Открыть дело за 500000: с вложениями 350000, 400000, 450000

С капиталом до 500 тысяч гривен можно выращивать грибы, открыть шиномонтаж или небольшой цех по изготовлению жалюзи. Также, полмиллиона гривен хватит для того, чтобы открыть небольшую типографию, кафе, наладить запуск собственных консервированных продуктов и даже стать основателем технологического стартапа.

Именно такие бизнес-идеи предложили полуфиналисты третьего этапа проекта «Миллионы добрых дел» от компании «Эпицентр К», которая дает возможность украинским предпринимателям получить грант на собственное дело. В трудное для экономики время компания взяла на себя инициативу поддержать малый и средний бизнес. В рамках проекта «Миллионны добрых дел» Эпицентр предоставит гранты 20 предпринимателям на общую сумму до 10 млн гривен. Эти деньги предприниматели могут вложить в запуск своего дела с нуля или использовать для масштабирования уже имеющегося бизнеса.  

На сегодняшний день заявки для участия в проекте подали уже более 2200 предпринимателей. Вот какие бизнес-проекты до 500 тысяч гривен предложили 10 полуфиналистов третьего этапа. 

Анастасия Богданюк хочет заняться селекцией коз, овец и лошадей с помощью эмбрионального оплодотворения. Предпринимательница рассчитывает получить грант на запуск мобильной лаборатории для оплодотворения животных, с помощью которой будет возможность ездить на фермы по всей Украине. 

Анна Сумская несколько лет занимается производством консервированной продукции. В следующем году Анна планирует запустить продажу авторских соусов и расширить ассортимент консервированной продукции. Именно на масштабирование бизнеса она и планирует потратить грант в случае выигрыша. 

СЕО компании ASAMA Павел Клименко подал заявку на грант для расширения бизнеса. Его компания разрабатывает трекеры учета рабочего времени на производствах. Компании необходимы оборотные средства на производство 1000 трекеров, продажа которых поможет ей выйти на окупаемость. 

Предприниматель Олег Гебель подал заявку на грант, чтобы запустить экологическую перепелиную ферму полного цикла в Донецкой области. 

Никита Глухов уже более трех лет занимается интернет-бизнесом. Предприниматель подал заявку на грант для развития систем шеринга (аренды) повербанков. 

Евгений Омельяненко — владелец грибной фермы, но для ее развития нужны дополнительные средства, которые предприниматель планирует получить в рамках инициативы компании «Эпицентр К». 

Виктор Колесник мечтает открыть собственную кофейню на колесах с летним кинотеатром. Для реализации своей бизнес-идеи Виктор подал заявку на получение гранта. 

Предприниматель Виктор Суворов подал заявку на грант для закупки профессионального оборудования для ремонта аккумуляторной техники.  

Никита Лелин мечтает запустить свое дело — компанию, которая занимается сдачей в аренду спецтехники (автокрана).  

Катерина Чубарь имеет собственное производство сувенирной продукции и магазин, где реализуется товар. Предпринимательница подала заявку на грант, чтобы закупить спецтехнику для расширения производства сувенирной продукции. 

Имена победителей станут известны 4 сентября после выхода на канале Эпицентр в YouTube выпуска бизнес реалити-шоу «Миллионы добрых дел». В нем все полуфиналисты будут защищать свои бизнес-идеи перед экспертным жюри. Гранты получат лишь пять из них. Но у каждого будет шанс стать обладателем Приза зрительских симпатий — чтобы поддержать своего фаворита ставьте лайк под визиткой понравившегося полуфиналиста.

Кто же уже получил заветные гранты на свое дело?

По итогам первого финала проекта среди 10 полуфиналистов победителями стали бизнес-проект по доставке питьевой воды в Волновахе, салон здоровья из Винников (Львовская область), пасека (Ивано-Франковская область), производство натуральных сладостей в Киеве, а также мебельная мастерская из Черновцов. Как проходил первый финал можно увидеть на канале «Эпицентр» в YouTube. 

По итогам второго финала, который проходил в Киеве, грант получили еще 5 предпринимателей. Среди победителей оказались компания из Кривого Рога по производству цилиндров из базальтового волокна для теплоизоляции труб, бизнес-проект по пошиву качественной авторской обуви в Киеве, владелица улиточной фермы в Хмельницком, собственница автомойки, которую она планирует переоборудовать в современный комплекс самообслуживания в Славянске Донецкой области и производитель сетки-рабицы из города Бахмут на Донеччине. Как проходил второй финал можно также увидеть на канале «Эпицентр» в YouTube.

Конкурс бизнес-идей «Миллионы добрых дел» продлится до 4 сентября. Впереди еще один этап и 5 вакантных мест победителей, поэтому у украинцев еще есть шанс презентовать свой бизнес-план и посоревноваться за грант на сумму до 500 тысяч гривен на развитие своего дела.

возможность быстро получить ВНЖ Португалии

В стране действуют свободные экономические зоны на Азорских островах и Мадейре. Это наиболее приемлемые места для предпринимательства с точки зрения налогообложения, льгот, ввоза/вывоза товаров, освобождения от пошлин, свободного перемещения капитала и т.д.

Практически беспроигрышными считают инвестиции в отельный бизнес на морских курортах Лиссабонской Ривьеры, Алгарве, тех же Азорских островах и Мадейре. Здесь расположены одни из наиболее известных в мире пляжей с огромным количеством фешенебельных отелей.

В последнее время португальское правительство активизировало выдачу лицензий на разработку некоторых месторождений драгметаллов, в частности, в Алентежу. В инвестициях нуждаются портовые комплексы, например, в Авейру. Традиционно привлекает инвесторов и столица Лиссабон.

Как открыть бизнес в Португалии?

Все процедуры по регистрации компании займут 2-3 дня и состоят из 2 простых этапов.

Этап I

Регистрация в едином центре предоставления услуг посредством системы On the Spot Firm займет немногим более часа. Инвестор должен заранее (не позднее чем за 90 дней до регистрации) выбрать название фирмы из предложенного списка на сайте единого центра. Если же инвестор решил для названия использовать фамилию акционеров, то утверждение производят непосредственно при регистрации.

Инвестору предложат готовые комплекты стандартных учредительных документов – в зависимости от типа выбранной компании. Благодаря этому нет необходимости нотариально заверять их. Там же можно получить устав и торговую регистрацию.

От инвестора потребуют идентификационный номер налогоплательщика или удостоверение личности. От юридических лиц – дополнительно выписку из записи в коммерческом регистре.

Взамен выдадут:

• сертификат о регистрации юридического лица
• корпоративную идентификационную карточку
• свидетельство о регистрации компании
• номер социального страхования

Можно не приезжать в единый центр, а зарегистрировать компанию по Интернету благодаря сервису Empresa Online. Однако на это уйдет 1-2 дня, а регистрация онлайн стоит 360 евро.

Этап II

Необходимо зарегистрировать компанию в региональном центре социального обеспечения, а также в органе социального страхования от несчастных случаев на производстве.

Формы юридических лиц в Португалии

Форма	Условия
Коммандитное товарищество (Sociedade em Comandita)	Часть партнеров несет ответственность всем своим имуществом, а другая часть — только суммой своего вклада (партнеры с ограниченной ответственностью).
Открытая акционерная компания с ограниченной ответственностью (Sociedade Anónima, S.A.)	Компанию учреждают минимум пять акционеров (физических и юридических лиц). Минимум уставного капитала – 50 тыс. евро. Из них 30% оплачивается при регистрации. Обязателен офис в Португалии. Предприятие может выпускать именные акции и акции на предъявителя.
Закрытая акционерная компания с ограниченной ответственностью (Sociedade por Quotas, Lda.)	Самая популярная форма. Акционеры несут ответственность в связи с финансовыми обязательствами пропорционально вкладам. Минимальный уставный капитал – 1 евро. Предприятие выпускает только именные акции. Минимальное количество участников – 2 чел., один из них – директор. Обязателен офис в Португалии.
Компания с единственным акционером (Estabelecimento Individual de Responsabilidade Limitada, EIRL)	Учредитель (физическое или юридическое лицо – резидент любой страны) – это единственный владелец. Он может управлять предприятием сам или нанять директора. Минимальный капитал – 2 тыс. евро, которые нужно полностью оплатить при регистрации. Компания несет неограниченную ответственность по долгам и обязательствам.
Кооператив (Cooperativa)	Распространенная форма в сельском хозяйстве, так позволяет ассоциироваться с другими физлицами в аграрной сфере. Ответственность членов ограничена долей в уставном капитале. Минимальное количество членов – два.

Важно! Инвестор не ограничен в выборе формы юридического лица.

Налоги в Португалии в 2020 году

Незаконная уличная торговля | Уличная торговля: разрешение, организация, документы — Эльба

🥴 К сожалению, получить желаемое место на улице непросто, а иногда совсем невозможно. Это настоящий квест для упорных. Когда мы готовили материал, сами удивились, как много административных барьеров и сколько грозит штрафов. Но благодаря жёсткому закону на улицах порядок.

Где написано, что нельзя свободно торговать на улице, и какой штраф

Любое место на улице кому-то принадлежит: самому городу или коммерческой организации — магазину, торговому центру, рынку, хостелу.

У коммерческих организаций место под точку берут в субаренду. Как правило, это небольшой участок рядом с крыльцом. Например, у входа в хостел размещают прокат велосипедов. Для этого договариваются с владельцем об оплате и подписывают договор. Тут дело договорённости двух предпринимателей. То же самое делают, чтобы получить место на рынке.

Но большинство привлекательных мест на улице принадлежит муниципалитету. Это набережные, центральные улицы и парки. Свободная торговля в таких местах запрещена. К примеру, для Москвы это прописано в ст. 4 Закона от 09.12.1998 № 29.

Чтобы законно торговать на улице, договариваются с местной администрацией. Вариантов два по ст. 10 и 11 381-ФЗ: 

— Арендовать место под нестационарный торговый объект в специально отведённом месте. Так можно поставить палатку или лоток на длительный срок; 

— Выкупить место на ярмарке. Это формат торговли от случая к случаю, потому что ярмарки работают непостоянно и тоже в строго отведённых местах.

Городские власти борются со стихийной торговлей. Полиция и чиновники из администрации устраивают рейды и проверяют точки по жалобам людей. Если поймают, выпишут штраф — размер прописан в местном законе об административных правонарушениях. В Москве штраф за торговлю в неположенном месте — от 2500 до 500 000 ₽ по ст. 11.13 КоАП Москвы. Вот реальные примеры:

Предприниматель оказывал услуги мобильного шиномонтажа из своего автомобиля. Об этом узнали чиновники из районной управы и оштрафовали на 2500 ₽ — дело № А40-95352/2019.

Предприниматель продавал кофе из машины. К нему пришли полицейские и выписали штраф 2500 ₽ — дело № 7-1533/2018.

Женщина торговала одеждой в подземном переходе метро. Её поймал полицейский патруль и оштрафовал на 5000 ₽ — дело № 7-14728/2019.

Чтобы торговать на улице, надо зарегистрировать бизнес. Онлайн-касса нужна не всем

До обращения в администрацию надо легализоваться.

Зарегистрировать бизнес

Торговля приносит доход, с которого надо платить налог. Поэтому до начала работы надо зарегистрироваться в налоговой. Варианты следующие:

1. Открыть ИП. Вариант с ИП подойдёт, если перепродавать товары, заниматься прокатом вещей или оказывать услуги. Ещё, если в планах, — нанять продавца. ИП платит налоги по упрощенной системе налогообложения или покупает патент. Плюс к этому платит за себя и сотрудников взносы в Пенсионный фонд.

Как самостоятельно открыть ИП

2. Открыть ООО. Обычно ООО открывают для ведения бизнеса с партнёрами, а полученные доходы делят. Компании работают на общей или упрощённой системе налогообложения, платят взносы за сотрудников и ведут бухучёт.

Регистрируем ООО: пошаговая инструкция

3. Зарегистрироваться как самозанятый через мобильное приложение «Мой налог». Это самый простой и быстрый способ легализовать бизнес. Самозанятые платят 4-6% от выручки, не ведут бухгалтерию и не сдают отчеты. Подходит, только если продавать товары собственного производства и не нанимать сотрудников.

Кому подходит налог для самозанятых и как зарегистрироваться

Важно❗ Иногда торговать на уличной ярмарке можно без оформления бизнеса, просто как физлицо. Этот момент надо уточнять у организаторов.

За предпринимательство без регистрации штрафуют на сумму от 500 до 2000 ₽ по ч. 1 ст. 14.1 КоАП РФ. Если всё вскроется, этот штраф добавят к штрафу за стихийную торговлю.

Уведомить Роспотребнадзор, если нужно

Если планируете торговать в розницу, готовить еду или ваша деятельность на улице связана со спортом, нужно отправить уведомление в Роспотребнадзор о начале деятельности. Так сказано в Постановлении Правительства от 16.07.2009г. № 584.

Уведомление относят лично в территориальный отдел своего города, направляют почтой или подают через МФЦ. 

Если не подать уведомление, оштрафуют на сумму до 20 000 ₽ по ст. 19.7.5-1 КоАП РФ.

Бланк уведомления

Разобраться с онлайн-кассой

В большинстве случаев уличные торговцы освобождены от онлайн-касс по ст. 2 54-ФЗ. Можно работать без кассы, когда:

— торгуете с лотков, тележек или в вагонах пассажирских поездов;

— торгуете на рынках вне крытых помещений непродовольственными товарами, кроме товаров из этого перечня — там есть одежда, изделия из резины и пластмассы и спортивные товары;

— торгуете мороженым или напитками через киоск без торгового зала;

— ремонтируете обувь или делаете ключи;

— зарегистрированы как самозанятый.

При продаже товаров собственного производства (и оказании услуг) для ИП без сотрудников действовала отсрочка до 1 июля 2021 года. 

За работу без кассы можно получить штраф, который посчитают от неучтенной выручки по п. 2. ст. 14.5 КоАП РФ.

Простая онлайн-бухгалтерия для предпринимателей

Сервис заменит вам бухгалтера и поможет сэкономить. Эльба сама подготовит отчётность и отправит её через интернет. Она рассчитает налоги, поможет формировать документы по сделкам и не потребует специальных знаний.

Как заключить договор с администрацией на размещение уличной торговой точки 

Уличная точка на языке закона называется «нестационарный торговый объект» или НТО. Это те самые киоски, тележки, палатки, лотки, прицепы, автомагазины и прилавки. 

В каждом городе местные власти утверждают схему размещения нестационарных торговых объектов. Схему разрабатывают так, чтобы торговые точки распределялись по городу равномерно, не мешали транспорту и пешеходам и не портили облик города. Не менее 60 % точек должны отдавать малому и среднему бизнесу. Схему выкладывают в общий доступ в интернете. Например, так выглядит схема НТО Центрального округа Москвы.

Чтобы получить место в схеме НТО, предприниматель участвует в аукционе в электронной форме. Узнать, какие места в городе свободны и выставлены на аукцион можно в местной администрации. Отдел, который занимается НТО, в каждом городе называется по-разному. Например, в Москве это Департамент по конкурентной политике. В Перми — Департамент экономики и промышленной политики. Еще список НТО, выставленных на аукцион, публикуют на сайтах администрации. Такой список аукционов есть в Москве.

Для участия в аукционе предприниматель подаёт заявку, платит задаток и отправляет в администрацию документы. Форму заявки и точный список нужно узнавать у них же.

Если предприниматель выиграл конкурс, с ним заключают договор на размещение нестационарного торгового объекта и выдают свидетельство о размещении нестационарного торгового объекта. Свидетельство — это тот самый документ, который подтверждает законность торговли на уличной точке. Его в случае проблем показывают полиции. 

Если желаемого места нет в городской схеме, предприниматель подаёт заявление о включении в неё нового места для НТО. Администрация его рассматривает. Если новая точка безопасна и не нарушает градостроительные нормы, ее включат в схему. А с предпринимателем заключат договор. Но такое получается не всегда.

На какой срок разрешат разместить точку, зависит от вида товара или услуги, которые продаёт предприниматель. Обычно предельный срок — 5 лет, но для мелкой розницы он часто меньше. Если это сезонный товар, договор заключают на соответствующие месяцы. Например, в Москве точку под овощи, фрукты и мороженое дадут на период с 1 мая по 1 октября. На новогодние ёлки — с 20 по 31 декабря. Для остальных товаров — на год. Так сказано в п. 6 Постановления Правительства Москвы от 03.02.2011 № 26-ПП. 

Как заключить договор на участие в ярмарке

Чтобы упорядочить мелкорозничную торговлю, городские власти проводят ярмарки. Они бывают платные и бесплатные. Часто организаторы разрешают торговать на ярмарках даже физическим лицам без регистрации бизнеса.

План ярмарок на год публикуют на сайте администрации. Предприниматель заранее подаёт заявку и получает место. Организатор заключает договор на участие в ярмарке. Скорее всего, от участника попросят сертификаты качества на товар, а если планируется торговля едой — медкнижки. 

В Москве ярмарки организует ГБУ «Московские ярмарки». Конечно, во время пандемии их работу прекратили, но планируют возобновить во II квартале 2021 года. На этом сайте должно появиться расписание. 

Найти план ярмарок своего города можно в поисковике по запросу «план ярмарок на 2021 год» + город.

Чемодан для биткойнов на 500 тысяч долларов — Winklevoss Capital

Изображение: Клэр Барретт

Золото и нефть исторически были надежными хранилищами стоимости. Поскольку они являются дефицитным товаром, они надежно защищают от инфляции бумажных валют. В результате они потребовали надбавки к цене сверх спроса только на их потребление.

За последние 75 лет доллар США также был надежным средством сбережения.Это результат сравнительно хорошего управления со стороны Федеральной резервной системы, а также силы, устойчивости и репутации экономики США. Фактически, это самая распространенная в мире фиатная валюта, признанная в качестве глобальной резервной валюты, в которой деноминируется и регулируется большая часть международной торговли.

С учетом сказанного, мы считаем, что существуют фундаментальные проблемы с золотом, нефтью и долларом США в качестве средств сбережения. Ниже мы докажем, что биткойн [1,2,3] в конечном итоге является единственной долгосрочной защитой от инфляции.

[1] Для пояснения, заглавная буква «B» биткойна обычно относится ко всей сети биткойнов, тогда как биткойн в нижнем регистре «b» относится к цифровому активу сети биткойн (по общему признанию, это сбивает с толку, особенно когда вам нужно полагаться только на контекст в случае начала предложения с «Биткойн»).

[2] Стилистически мы рассматриваем «биткойн» как неисчислимое существительное без формы множественного числа. Подобно тому, как не бывает множественного числа от «золота», «биткойн» используется независимо от того, говорим ли мы об одном или нескольких биткойнах.

[3] Раскрытие информации: Winklevoss Capital владеет биткойнами.

Проблема с долларом США

Общеизвестно, что экономические циклы трудно предсказать, но на достаточно длительном временном горизонте они все же случаются. Кейнсианские инструменты, которыми могут воспользоваться правительства для смягчения циклов, хорошо известны. Расходование денег, снижение налогов и «печатание денег» (т. Е. Снижение ставок, количественное смягчение или «количественное смягчение» и / или корректировка нормативов резервов наличности для банков) являются основными рычагами, которые правительства могут использовать для противодействия экономическому спаду.Однако эти стратегии имеют убывающую отдачу, и их способность стимулировать экономику зависит от того, насколько они новы в то время, когда их призывают.

Традиционная мудрость гласит, что во время профессиональных бизнес-циклов правительство должно иметь профицит бюджета — либо экономно расходуя, либо осмотрительно сберегая, либо используя их комбинацию — и экономно печатать деньги. Идея состоит в том, чтобы иметь достаточно сухого порошка, чтобы помочь экономике дать толчок, если и когда она начнет идти в штопор.Однако на практике правительство США придерживается совершенно иной линии. Даже до COVID-19, несмотря на самый продолжительный рост быков в истории экономики США, правительство тратило деньги, как пьяный моряк, снижало налоги, как Безумный Эдди, и печатало деньги, как банановая республика.

То, что началось как укол в руку во время кредитного кризиса 2008 года, никогда не прекращалось, несмотря на то, что экономика США уже много лет не в лесу. Так то, что начиналось как неотложный рецепт, превратилось в хроническую зависимость и отрицание (также известную как зависимость).Неудивительно, что результирующее дезадаптивное поведение очень трудно исправить. См. Приложение : каждый раз, когда ФРС пыталась обуздать количественное смягчение до COVID, рынки резко откатывались и становились агрессивными. И если прибыль на фондовом рынке является вашей мерой успеха, вы предпочтете не расстраивать корзину с яблоками, даже если она сильно не привязана к реальности. Вы, естественно, избежите болезненного вмешательства и реабилитации и будете продолжать заниматься спортом столько, сколько сможете.

По данным U.S. Национальное бюро экономических исследований, рецессия в США, начавшаяся в декабре 2007 года, закончилась к июлю 2009 года. Тем не менее, с тех пор каждый год Казначейство испытывало дефицит бюджета, что в совокупности более чем удвоило долг дяди Сэма до 22 триллионов долларов к началу 2020. Кроме того, способность Казначейства собирать деньги в 2017 году снизилась — Конгресс снизил ставку корпоративного налога с 35% до 21%, приняв Закон о сокращении налогов и занятости . Введите COVID-19 . Согласно прогнозам Бюджетного управления Конгресса США, U.У С. будет дефицит в размере 3,7 триллиона долларов в 2020 году и 2,1 триллиона долларов в 2021 году, в результате чего общая сумма составит 29 триллионов долларов к сентябрю 2021 года (переход к Россу Перо, переворачивающемуся в могиле).

Все это превышение до COVID стало возможным благодаря заимствованию и печати. С июля 2009 года до пандемии статья «Ипотечные ценные бумаги» в балансе ФРС выросла на примерно в 3 раза по с 545 миллиардов долларов до 1,6 триллионов долларов. Аналогичным образом, балансовая стоимость казначейских облигаций со сроком погашения более пяти лет выросла почти в 3 раза с 315 миллиардов долларов до 872 миллиардов долларов. В совокупности эти активы представляют собой 1,6 триллиона долларов, напечатанных на пустом месте. Они также демонстрируют, насколько далеко ФРС отошла от своего традиционного мандата по продвижению максимальной занятости и стабильных цен. Хотя ожидается, что центральный банк будет покупать и продавать краткосрочные долговые обязательства (казначейские векселя или казначейские векселя в США) для управления краткосрочными процентными ставками, когда он распространяет свою деятельность на открытом рынке на долгосрочные казначейские обязательства и другие активы. , он прочно работает в нетрадиционной стране количественного смягчения.

Увеличение долгосрочных казначейских облигаций, возможно, является более тревожным моментом. Он показывает, что один правительственный орган (Совет управляющих ФРС) распорядился о «покупке» долга на сумму 557 миллиардов долларов у другого государственного органа (Казначейства), используя денег, которые он напечатал . Направив своего внутреннего Румпельштильцхена и превратив соломинку в золото, ФРС профинансировала 557 миллиардов долларов дефицитных расходов Казначейства. Хотя технически между Казначейством, выпускающим эти долгосрочные казначейские обязательства, и ФРС, покупающим их, существуют посредники, чем больше эта денежная эмиссия долговых обязательств печатает круговые движения, тем больше это выглядит и ощущается как самоокупаемость или что-то еще. Экономисты описали бы как однозначную монетизацию долга — когда правительство финансирует свои операции через печатный станок центрального банка, в отличие от налогообложения и / или добросовестных займов на расстоянии.

Введите COVID-19, снова . После более чем десятилетней работы над турбонаддувом правительству США не оставалось иного выбора, кроме как снова использовать его. И практически в мгновение ока ФРС взмахнула волшебной палочкой и увеличила количество долларов США в обращении на 3 триллиона долларов.

Изучение баланса ФРС показывает, что с февраля 2020 года по июль 2020 года она добавила на 344 миллиарда долларов дополнительных ценных бумаг с ипотечным покрытием и на 820 миллиардов долларов больше долгосрочных казначейских облигаций (то есть монетизация долга).Другими словами, из увеличения на 3 триллиона долларов было напечатано 1,1 триллиона долларов. Для сравнения: ФРС напечатала за последние 6 месяцев на две трети меньше денег, чем за предыдущие 11 лет . И это еще не все, ФРС взяла на себя обязательство проводить YOLO, что бы это ни потребовало, в будущем политика количественного смягчения…

Вдобавок к этому Палата представителей приняла Закон CARES, разрешивший пакет стимулов на сумму 2 триллиона долларов, который включает деньги на вертолет (да, притча Милтона Фридмана 1969 года воплотилась в жизнь в 2020 году), и в настоящее время законодатели ведут переговоры о другом пакете стимулов.На момент написания статьи законодатели Палаты представителей (глотком) разделяют «триллионы долларов». Помните, когда миллиард был большим числом?

Так что же означают все эти новоиспеченные деньги? Что призрак инфляции (или гиперинфляции) смотрит на нас сверху вниз. В то время как инфляция (в том виде, в каком она измеряется) в течение последнего десятилетия оставалась под контролем, цены на предметы роскоши и активы, такие как недвижимость (Безос, Гриффин и т. Д.), Вероятно, в течение некоторого времени росли. Инфляция до COVID могла выразиться таким образом из-за неолиберальной политики, которая отдавала предпочтение капиталу, а не труду, и потому, что этот денежный шланг был распространен в первую очередь на «кредитоспособные» стороны (подумайте, Уолл-стрит, а не Mainstreet), заставляя его просачиваться а не вниз.

Более тревожным объяснением может быть то, что экономисты называют эффектом Кантильона , наблюдение, впервые сделанное ирландско-французским экономистом и тезкой Ричардом Кантильоном в 18 веке. Кантильон заметил, что, когда в экономику вводились деньги, их влияние не ощущалось равномерно. Те, кто первыми получат деньги, потратят их на товары, что приведет к общему росту цен, который придется терпеть всем остальным до тех пор, пока деньги не пройдут через экономику и в конечном итоге достигнут их, если это произойдет вообще.По крайней мере, в течение некоторого периода времени будет равномерно распределенной инфляции с неравномерно распределенной покупательной способностью . Те, кто находится ближе всего к денежному крану, выиграют больше всего, тогда как те, кто находится дальше всего, пострадают больше всего. В то время близость означала отношения с королем и близость к недавно обнаруженным месторождениям золота. Сегодня быть близким означает иметь отношения с ФРС и близость к его типографии — исключительная привилегия банкиров и финансистов.

Но COVID — это совсем другая история. В то время как в 2008 году усилия были направлены на то, чтобы спасти Уолл-стрит от самовольно созданного мусорного контейнера, Закон CARES представляет собой пакет стимулов на 2 триллиона долларов, разработанный для спасения экономики США в целом от форс-мажора . Он нацелен на Мейн-стрит и включает 300 миллиардов долларов денежных выплат для физических лиц (1200 долларов на человека), 260 миллиардов долларов дополнительных выплат по безработице и 350 миллиардов долларов в виде ссуд для малого бизнеса. Когда эти чеки обналичиваются, они не будут потрачены на трофейные особняки в Бель-Эйр, а вместо этого будут потрачены на основные товары, такие как хлеб, молоко и бритвенные лезвия, вводя деньги непосредственно в основные артерии США.С. экономика. Хотя еще слишком рано говорить о том, восполнят ли эти стимулирующие меры просто дыру в потерянных доходах или окажут гораздо большее влияние на цены, мы, несомненно, плывем в неизведанных водах.

Великая денежная инфляция близка.

Если хочешь танцевать, ты должен заплатить скрипачу

Мир тонет в долгах. И это был консенсус до пандемии .

COVID было настолько быстрым и резким, что его можно легко отвлечь от того факта, что на самом деле это всего лишь еще один слой глобального долгового пирога, который выпекался уже довольно давно.И слои этого пирога связаны со структурными проблемами, которые не исчезнут с вакциной. С 2009 по 2019 год отношение долга США к ВВП увеличилось с 83% до 106% — после COVID оно должно вырасти до 135% к сентябрю этого года. В итоге, отношение долга США к ВВП в этом году вырастет больше, чем за все предыдущее десятилетие . Отношение долга к ВВП Китая в связи с COVID составляло 300% и выросло до 318% по состоянию на 1 квартал 2020 года. Остальной мир чувствует себя не лучше.

Если не обращать внимания на COVID, неблагоприятные тектонические демографические сдвиги идут полным ходом во многих развитых странах на протяжении десятилетий. Падение рождаемости привело к перевернутым пирамидам численности населения, а это означает, что сокращающееся молодое поколение все в большей степени будет не в состоянии нести растущее долговое бремя (например, здравоохранение, пенсионное обеспечение, социальное обеспечение и т. поколения. В Японии эта демографическая проблема лучше всего иллюстрируется тем фактом, что за год продается больше подгузников для взрослых, чем детских подгузников.

Если снова надеть очки COVID, пандемия приближает этот танец с долгами к его неизбежному финалу. И это серьезно ограничивает эффективность ответных мер, доступных правительствам, когда приземлится следующий черный лебедь. Кейнсианские резервы увеличения расходов и снижения налогов стали изношенными и изможденными. Мы приближаемся к точке, когда создание большего количества долгов для стимулирования экономики в контексте такого большого количества существующего долга не сработает. В то время как третий и последний рычаг, снижение ставок, не работает, потому что краткосрочные процентные ставки уже находятся на минимальном уровне или ниже (в некоторых случаях отрицательны).

Рано или поздно эти растущие отношения долга к ВВП начнут подрывать доверие (если они еще не сделали этого), и скрипач будет держать шляпу. Рискуя смешать метафоры, не будет другого выбора, кроме как встретиться лицом к лицу с музыкой. Младшие поколения осознают, что им было обречено на грабеж поколений, и будут вынуждены искупить грехи своих отцов и матерей.

Распечатка долга

Когда наступит день выплаты долга, у правительств будет несколько вариантов сокращения своего долга, ни один из которых не является привлекательным.Они могут выбрать (i) не выплачивать некоторую часть своего долга (например, «жесткий дефолт»), (ii) принять меры жесткой экономии в надежде получить профицит бюджета или (iii) уменьшить стоимость долга, который они имеют. инфляция (т.е. «мягкий дефолт»).

• A Hard Default крайне нежелательно, так как обычно ведет к дальнейшему кризису и катастрофе, не меньше. Учитывая тот факт, что доллар США является мировой резервной валютой, жесткий дефолт правительства США по любой сумме своего долга был бы катастрофическим для мировой экономики.Поэтому трудно представить себе будущее, в котором правительство США жестко объявит дефолт по какой-либо части своего долга.

• Меры строгой экономии сталкиваются с собственными проблемами. Их реализация требует сильной политической воли и еще более твердого духа. Правительство США получало профицит бюджета только четыре раза за последние 50 лет. Когда правительство действительно затягивает пояса и наказывает свои расходы, его часто встречают бунтами и восстаниями.Помимо разжигания социальных волнений, сокращение расходов и повышение налогов, как правило, приводят к сокращению ВВП, дальнейшему ухудшению отношения долга к ВВП и ухудшению и без того плохой ситуации.

• A Мягкий дефолт — вероятная стратегия для большинства правительств, пытающихся сократить заемные средства, включая правительство США. И буквально сегодня утром председатель ФРС Джером Пауэлл в той мере, в какой это подтвердил. В этой схеме правительство намеренно обесценивает свою валюту, чтобы снизить реальную стоимость долга, который оно имеет.Кредиторам по-прежнему выплачивается той же суммы в долларов, на которую они имеют право, однако из-за инфляции такие доллары теперь стоят меньше в реальном выражении. Экономические исследования показывают, что этот подход дает менее разрушительные долгосрочные результаты, чем жесткий дефолт, когда кредиторы получают на долларов меньше, чем на долларов, или не получают долларов вообще.

Когда центральный банк выбирает стратегию мягкого дефолта, он ориентируется на определенный уровень инфляции и начинает печатать достаточно денег, чтобы его достичь.По достижении этого целевого уровня инфляции долговые обязательства правительства сокращаются на ту же величину. И хотя заявленная причина массового печатания денег COVID могла быть экономическим стимулом, его вклад и конечный результат будут такими же; роза под другим именем. Независимо от причины, увеличение денежной массы по сравнению с доступными товарами всегда будет приводить к росту цен, то есть к инфляции .

Как правительство распределяет недавно отчеканенные деньги — интересный политический вопрос, который может определить, где инфляция поднимает свою уродливую голову ( см. предыдущие мысли о «просачивании» инфляции).Если государство является получателем, мягкий дефолт считается монетизацией долга или национализацией долга. Если это получают и вкладчики, и заемщики — вкладчики через более высокие процентные ставки и заемщики через более низкие процентные ставки, то это называется двойной процентной ставкой. Если кредиторы и акционеры получат это, то это количественное смягчение. Если люди получат, то это деньги на вертолет и так далее.

Победители и проигравшие

Независимо от того, какой канал центральный банк использует для вливания денег в экономику, победители и проигравшие одинаковы: заемщики будут вознаграждены за счет кредиторов и вкладчиков.Инвесторы и предприниматели смогут лучше адаптироваться к растущим ценам, в то время как те, кто привязан к фиксированному денежному доходу (например, государственные служащие, получатели социального обеспечения, пенсионеры и т. Д.), Разделят судьбу кредиторов и вкладчиков. В конечном итоге инфляция подрывает доверие, и в следующий раз правительству будет сложнее и дороже брать займы. В зависимости от того, насколько длинными или короткими являются воспоминания, это доверие может восстанавливаться через несколько поколений.

И хотя COVID толкнул нас дальше по пути к мягкому дефолту, более серьезным виновником является U.Постоянный и непримиримый сдвиг политики правительства С. в сторону модели монетизации долга для финансирования своей деятельности. Центральные банки уже давно предвидели это и готовятся к этому. Если когда-либо было время застраховаться от систематического риска, связанного с фиатной валютой, то это время пришло.

Проблема с маслом

Нефть больше не является надежным средством сбережения. Поставка . Технологические достижения в области гидроразрыва пласта резко увеличили запасы нефти и поставили под сомнение теорию пика Хабберта и другие теории пика нефти.Оказывается, под землей гораздо больше нефти, чем кто-либо думал. Спрос . Помимо того, что нефти становится все больше, существуют глобальные силы, снижающие ее глобальный спрос, такие как стремление к использованию возобновляемых источников энергии и политическое давление во многих странах с целью сокращения углеродного следа.

Хранилище . Физическая природа нефти в сочетании с ее крупномасштабным промышленным применением делает ее уникальной уязвимой к внезапным и серьезным резким скачкам спроса. Когда спрос иссякает, масло, которое в противном случае было бы израсходовано, необходимо хранить.Обычно это не проблема, если только скачок спроса не будет настолько резким и резким, что в результате избыток предложения перегрузит доступную инфраструктуру хранения. Поскольку хранение настолько неэластично, такой сценарий может привести к жесткой игре в музыкальные стулья. Именно это и произошло 20 апреля, через месяц после начала карантина в США. Спрос на нефть упал так стремительно, что нефтедобывающие компании внезапно начали бороться за склады. Когда запасы нефти закончились, тем, кто все еще держал бочки, не оставалось ничего другого, как заплатить людям, чтобы те забрали их нефть , в результате чего цена на нефть упала на в минус .Да, действительно, нефтяной бенчмарк West Texas Intermediate закрылся на отметке — 37,63 доллара.

Проблема с золотом

В настоящее время золото является надежным средством сбережения и классическим средством защиты от инфляции. Поставка. Запасы золота на самом деле неизвестно . Подобно нефти, инновации, основанные на спросе, расширяют ее предложение. Сегодня над землей находится 197 000 тонн золота, две трети из которых были добыты с 1950 года. Очевидно, что горнодобывающая технология прошла долгий путь от добычи в русле реки.А то, что добывать сегодня невозможно или выгодно, может быть в будущем.

В океане есть золото. По оценкам Национальной океанической службы, на 100 миллионов метрических тонн морской воды приходится 1 грамм золота. Добыча золота из морской воды в настоящее время является непомерно дорогостоящей, но если затраты на электроэнергию достаточно резко упадут, или цена на золото достаточно повысится, или произойдет какое-то сочетание этого, это может стать экономически целесообразным.

На дне океана тоже есть золото. Международное управление ООН по морскому дну уже выдало десятки лицензий на разведку грунтов спонсируемым государством компаниям, что позволяет им исследовать огромные залежи сульфидов на предмет ценных металлов.Это вызвало беспокойство у экологов, которые опасаются, что результаты могут стать катализатором глубоководной золотой лихорадки и превратить океан в новый промышленный рубеж.

Наземные источники золота — лишь часть более широкой картины. Хотя золото остается дефицитным или «драгоценным» на планете Земля, этого нельзя сказать о нашей галактике. Ученые считают, что астероиды содержат множество металлов, в том числе золото, и составили базу данных, в которой содержится более 600 000 астероидов и их составов.

Коммерческая добыча астероидов может показаться научной фантастикой, но «космическая золотая лихорадка» уже началась. Миссия НАСА по исследованию металлического астероида Психея начнется в 2022 году, и, стремясь стимулировать космическое предпринимательство, правительство США уже приняло закон, позволяющий компаниям, занимающимся добычей астероидов, владеть всем, что они добывают на астероидах или иным образом получают в космосе. А с 2016 года Комитет ООН по использованию космического пространства в мирных целях включил космические ресурсы в качестве пункта 15 повестки дня своего Юридического подкомитета.Если в ближайшие десятилетия технический прогресс будет развиваться, чтобы обеспечить практический и надежный доступ к околоземным астероидам, это может привести к массивному положительному шоку предложения на рынке золота.

Илон Маск уже планирует отправить людей на Марс (включая себя самого) и недавно выиграл контракт на запуск вышеупомянутой миссии NASA Psyche. С 1997 года НАСА успешно высадило на Марс четыре марсохода. Кажется вполне правдоподобным, что Илон Маск, основатель частной аэрокосмической компании (SpaceX) и компании по строительству туннелей (The Boring Company), сможет установить машину на астероид, просверлить дыру и извлечь извлеченные материалы обратно в Земля при его жизни.Даже маловероятное усилие, которое предвещает эту долгосрочную неизбежность, приведет к падению цены на золото.

Портативность. Трудно переместить золото в разгар пандемии. Во время войны трудно перевезти золото. Трудно переместить золото, если изменилось отношение правительства к вашим правам собственности. Трудно перевезти золото, и точка. Если вы когда-нибудь видели Крепкий орешек с Vengeance , , вы знаете, что для перевозки золота могут потребоваться самосвалы.

Ответ

Мы изложили проблемы с U.С. доллар, нефть и золото. Теперь поговорим о решении. Но сначала давайте сформулируем несколько общих идей и некоторое представление о деньгах:

• Деньги — это технология. Многие считают, что его изобрели тысячи лет назад, чтобы устранить ограничения бартера; именно то, что экономисты называют дилеммой совпадения желаний. Другие считают, что его изобрели для отслеживания долговых обязательств. Тем не менее, важным моментом является то, что деньги — это изобретение .

• Как и любую технологию, деньги всегда можно улучшить и повторить.Люди развивают деньги с момента их появления, криптовалюта — это всего лишь последняя итерация.

• Деньги были многими вещами на протяжении многих лет, включая, помимо прочего, ракушки, бусинки, металл, бумагу с металлической основой, бумагу без металлической основы и многое другое. В конце концов, деньги — это то, что мы все согласны с .

• Биткойн — это первые в мире деньги для Интернета, то есть деньги, специально созданные для Интернета. Он работает так же, как и ваша электронная почта, чего нельзя сказать о всех других формах денег.

Теперь вернемся к решению. Хотя золото является классическим средством защиты от инфляции, есть веские причины, по которым биткойн готов принять его мантию. Поставка. Биткойн — это не просто дефицитный товар, это единственный известный товар во вселенной, который имеет детерминированное и фиксированное предложение . В результате биткойн не подвержен каким-либо потенциальным положительным шокам предложения, с которыми золото (или любой другой товар в этом отношении) может столкнуться в будущем.

Предложение золота над землей увеличивается вместе со спросом.Совокупная добыча золота с 1835 г. наглядно иллюстрирует это. Предложение золота эластично. И конца не видно…

Биткойн — первый товар во вселенной, где предложение не следует за спросом . Спрос на биткойн не увеличивает и не может увеличить его предложение.

Помимо превосходных характеристик предложения, биткойн обладает всеми другими характеристиками, которые делают золото ценным, и фактически на лучше при параллельном сравнении.

Как оказалось, биткойн лучше золота, чем золото — и не только постепенно, но на порядок или в 10 раз лучше. В технологических кругах широко распространено мнение, что, когда продукт в 10 раз лучше, чем его ближайший аналог, он ускользнет от конкурентов. Мы считаем, что Биткойн этого добился. Переносимость. Например, Биткойн работает как ваша электронная почта, что означает, что он не имеет границ и никогда не спит — любую сумму можно отправить в любую точку мира через Интернет, 24/7/365.Это делает его не только очень портативным, но и очень устойчивым к цензуре (например, блокады, изъятия и т. Д.). Переместить биткойн в разгар пандемии, войны или смены правительства несложно. Биткойн легко переместить, точка.

Прорыв. Как все это стало возможным? До изобретения Биткойна идея децентрализованной сети денег, в которой не связанные между собой компьютеры по всему миру могли надежно прийти к соглашению друг с другом, считалась полностью теоретической.Как могут незнакомые люди договориться о том, кому что принадлежит, и гарантировать, что люди не тратят больше, чем они имеют, когда есть явный стимул попытаться обмануть систему?

В информатике эта проблема согласия известна как проблема византийских генералов. В контексте денег это называется проблемой двойных расходов. Когда Сатоши Накамото, создатель биткойнов под псевдонимом, в 2009 году опубликовал белую книгу биткойнов, она, он или они представили первое в мире решение этой неразрешимой проблемы соглашения. Узрите алгоритм майнинга биткойнов. Как описано, это гарантирует, что сеть компьютеров , которые не знают друг друга, фактически придут друг к другу надежным образом. И что это соглашение или консенсус — то, что сегодня мы называем блокчейном — будет неизменным и поддающимся проверке.

Исторически сложилось так, что такое соглашение должно было быть поручено центральной партии или в конечном итоге концентрировалось на ней. Впервые в мировой истории это уже не так.Масштабы этого прорыва невозможно переоценить. Это так же важно, как и изобретение самого Интернета.

Сетевые эффекты. По сравнению с другими криптовалютами, Биткойн имеет значительное преимущество первопроходца не только потому, что это первая криптовалюта в том виде, в каком мы ее знаем, но и потому, что это была первая криптовалюта со свойствами, подобными золоту. Таким образом, он обладает огромными сетевыми эффектами (не отличными от тех, которые испытывают социальные сети, такие как Facebook и Twitter) благодаря активному сообществу пользователей, разработчиков, майнеров, бирж, хранителей и т. Д.Ничто не демонстрирует это лучше, чем тот факт, что Биткойн — это проект с открытым исходным кодом, который может быть скопирован или разветвлен кем угодно в мире в любой момент. И все же, несмотря на то, что на протяжении многих лет он был разветвлен много раз, он остается доминирующей криптовалютой (средством сбережения или иным образом) как с точки зрения рыночной капитализации, так и ликвидности. Биткойну предстоит проиграть в этой гонке.

На Луну

Грядет инфляция. Деньги, хранящиеся в банке, перебегут. Деньги, вложенные в такие активы, как недвижимость или фондовый рынок, будут идти в ногу со временем.Деньги, хранящиеся в золоте или биткойнах, опередят беду. А деньги, хранящиеся в биткойнах, будут работать быстрее всего, обогнав золото.

Это правда, что золото имеет многомиллионную фору и прочную основу доверия. В результате это может быть правильным краткосрочным и среднесрочным выбором для людей, не склонных к риску. В конце концов, Биткойн все еще молод и поэтому несет в себе как значительные технологические риски, так и политические риски в определенных юрисдикциях.

Тем не менее, мы считаем, что биткойн продолжит поглощать золото и что эта история будет драматично разыграна в течение следующего десятилетия.Скорость внедрения технологий растет в геометрической прогрессии. Программное обеспечение пожирает мир, и в меню есть золото.

Биткойн уже сделал значительный вклад в золото — перешел из whitepaper до более чем 200 миллиардов долларов рыночной капитализации менее чем за десять лет . Сегодня рыночная капитализация наземного золота консервативно составляет 9 триллионов долларов. Если мы правы в отношении использования золотой основы для оценки биткойнов, и биткойн продолжает идти по этому пути, то в случае бычьего сценария для биткойна он недооценен на величину, кратную 45.Иными словами, цена биткойна может вырасти в 45 раз по сравнению с сегодняшней ценой, что означает, что мы можем увидеть цену в 500000 долларов США за биткойн.

Все это не учитывает возможность того, что биткойн вытеснит некоторую часть фиатных валютных резервов в размере 11,7 триллиона долларов, находящихся в распоряжении правительств. Предвещая это, по крайней мере одна публично торгуемая американская корпорация начала держать биткойн в качестве резервного актива казначейства. Если центральные банки начнут диверсифицировать свои иностранные бумажные авуары даже частично в биткойны, скажем, на 10%, то 45x будет пересмотрено в сторону увеличения до 55x или 600000 долларов США за биткойн и так далее.

Мы надеемся, что вы нашли это полезным и информативным. Нам определенно понравилось размышлять над этими темами и делиться своими мыслями.

Вперед и вверх,

Кэмерон + Тайлер

Когда кто-то должен вам деньги

Если кто-то задолжал вам деньги, и вам не удалось заставить это лицо или компанию заплатить, вы можете начать судебное дело. Когда вы начинаете судебное дело, вы являетесь истцом. Человек, на которого вы подаете в суд, называется ответчиком. Вы можете возбудить дело против нескольких подсудимых, если причины, по которым вы подаете на них в суд, связаны.Если вы выиграете дело, вы сможете вынести приговор против ответчика. Затем вы можете получить причитающиеся вам деньги.

Если вам причитаются арендная плата, алименты или алименты на ребенка, этот раздел вам не подходит. Посетите Дома и выселения или Семьи и дети.

Какой суд возбудить дело?

В штате Нью-Йорк существует множество различных судов, которые могут решать дела о денежных проблемах. Но не каждый суд может вынести решение по каждому делу.Некоторые суды могут разрешать дела только до определенной суммы денег. Например, Гражданский суд города Нью-Йорка может выносить решения только по делам на сумму до 25 000 долларов США. В то время как Верховные суды могут решать дела по искам на неограниченную сумму денег. Чтобы узнать, в какой суд возбудить ваше дело, обратитесь в Правильный суд для решения вашей проблемы. Если вы хотите подать иск в суд мелких тяжб (дела до 10 000 долларов США), информация в этом разделе вам не подходит.

Помимо возбуждения дела в правильном суде, вы должны начать дело в правильном месте.Это называется мероприятие. Вы можете начать дело в округе, в котором проживаете вы или подсудимый. Или вы можете начать дело в округе, где вы или ответчик работаете или ведете бизнес. Или вы можете начать дело в округе, где начался спор, например, где был заключен или разорван контракт.

Повестка и жалоба

Чтобы возбудить дело за деньги, истец заполняет формы, которые называются повесткой и жалобой или повесткой с уведомлением. В повестке и повестке с уведомлением указано название суда; имена истца и ответчика — они пишутся вверху формы в поле, которое называется подписью; порядковый номер или номер дела — этот номер вам присваивает суд; место для даты подачи повестки в суд; и ваше имя, адрес и номер телефона вместе с вашей подписью.

Если вы решите начать дело с повестки с уведомлением, то в этой повестке также сообщается ответчику, почему вы подаете в суд, и сумму денег, которую вы запрашиваете в суде. Повестка с уведомлением сообщает ответчику, что он или она должны потребовать жалобу, иначе истец запросит решение суда. Если ответчик требует подать жалобу, у вас есть 20 дней, чтобы доставить ее ответчику, в противном случае дело может быть прекращено.

Если вы решите начать дело с повестки и жалобы, жалоба расскажет ответчику и суду все о деле.Как и все юридические документы, жалоба должна быть напечатана или напечатана аккуратно на английском языке черными чернилами на бумаге размером 8 ½ x 11 дюймов с двойным интервалом и только с одной стороны. Бумаги должны быть скреплены скобами. Истец рассказывает свою историю в жалобе, используя пронумерованные абзацы (1, 2, 3, 4, 5 …). Первый пронумерованный абзац говорит, кто вы, например: «Я Джон Смит, и я являюсь истцом в этом деле». Затем, кто является подсудимым, что и когда произошло, что сделал каждый подсудимый и как это повредило вам.В каждом абзаце рассказывается одна короткая, но важная часть истории. Жалоба должна заканчиваться абзацем, в котором говорится, что истец хочет, чтобы суд сделал, например, вынести истцу приговор против ответчика в размере xxx долларов. Многие суды размещают образцы на своих веб-сайтах или могут предоставить их вам в здании суда или в Справочном центре суда. Вот пример из Верховного суда округа Нью-Йорк. Сделайте достаточное количество копий судебных документов для себя и каждого подсудимого. Суд получает оригиналы документов.Вы можете связаться с судом, чтобы узнать, есть ли у него форма для вас, куда вы обращаетесь, чтобы подавать свои документы, как должен быть оплачен сбор за подачу, и если вам нужно что-то еще, например, форма запроса о судебном вмешательстве (RJI).

Чтобы начать рассмотрение дела, пройдите в здание суда, оплатите регистрационный сбор и получите свой индексный номер или номер дела. Если вы не можете позволить себе оплатить судебные сборы, вы можете попросить об отказе от них. Нанесите индекс или номер книги и дату подачи повестки на все комплекты бумаг.В некоторых округах и в некоторых типах дел вы можете подать документы через Интернет.

Теперь вы готовы передать документы ответчику. Это называется службой, и очень важно, чтобы она выполнялась правильно. Также важно, чтобы вы предоставили доказательства того, как документы были доставлены. Прочтите, как доставляются юридические документы.

Что будет дальше

В зависимости от того, как подаются документы, у ответчика есть 20 или 30 дней на то, чтобы вручить и подать ответ или попросить суд прекратить дело, подав ходатайство.Подсудимый просит суд прекратить дело, если он считает, что у суда есть основания для немедленного прекращения дела. Например, ответчик может попросить суд прекратить дело, потому что документы не были доставлены должным образом, или потому, что иск был подан слишком много лет назад и не удовлетворен. Если ответчик проиграет ходатайство о прекращении дела, он все равно может подать ответ, и дело будет продолжено. Вам нужно будет доказать истинность претензий в своей жалобе.

Ответ ответчика сообщает вам и суду о причинах, по которым, по мнению ответчика, вы не должны выигрывать дело. Это называется защитой. Ответчик также может предъявить вам иск, который называется встречным иском.

Чтобы узнать больше о том, что будет дальше, прочтите Основы судебного дела. На веб-сайте вашего суда также может быть полезная информация.

Если ответчик не ответит на повестку или не подаст ходатайство, вы можете получить денежное решение против ответчика.Это называется суждением по умолчанию. Возможно, вам придется обратиться в суд с просьбой о проведении слушания, которое называется дознанием, чтобы вынести денежное решение.

Помните, что вы и другая сторона можете договориться об урегулировании дела в любое время.

Covid-19: США превзошли 500000 смертей от Covid-19, огромная потеря

Вот что вам нужно знать:

В понедельник, , Соединенные Штаты достигли ошеломляющего рубежа, человек превысили 500000 известных случаев смерти, связанных с коронавирусом, во время пандемии длилось почти год. Общее количество вирусов в стране выше, чем в любой другой стране мира. Это намного превзошло ранние прогнозы некоторых федеральных экспертов о потерях. А это означает, что от Covid-19 умерло больше американцев, чем на полях сражений Первой мировой войны, Второй мировой войны и войны во Вьетнаме вместе взятых.

«Масштабы этого просто ужасающие», — сказал Джеффри Шаман, профессор наук о здоровье окружающей среды в Колумбийском университете, который смоделировал распространение вируса и сказал, что масштабы потерь не были неизбежными, а были результатом неспособности контролировать распространение вируса в США.

На Соединенные Штаты приходится около 20 процентов известных в мире смертей, связанных с коронавирусом, но они составляют всего 4,25 процента населения мира.

Примерно один из 670 американцев умер от Covid-19, который стал основной причиной смерти в стране, наряду с сердечными заболеваниями и раком, и привел к более резкому снижению средней продолжительности жизни, чем за последние десятилетия.Потери были очень личными для родственников и друзей 500 000 человек.

«Это никогда не уйдет», — сказал преподобный Эзра Джонс из Чикаго о своем горе по своему дяде Мозесу Джонсу, который умер от коронавируса в апреле.

Трагическая веха наступает на фоне обнадеживающих новостей: число новых случаев заражения вирусом и количество смертей резко снизились, а распространение вакцин постепенно ускорилось. Но остается неопределенность в отношении появляющихся вариантов вируса, некоторые из которых более заразны и, возможно, более смертоносны, поэтому могут пройти месяцы, прежде чем пандемия будет остановлена.Ученые говорят, что траектория числа погибших в США будет зависеть от скорости вакцинации, последствий различных вариантов и того, насколько строго люди придерживаются таких правил, как ношение масок и социальное дистанцирование.

В марте прошлого года, в первые дни пандемии, доктор Энтони С. Фаучи, ведущий национальный эксперт по инфекционным заболеваниям, и доктор Дебора Л. Биркс, официальное лицо, координировавшее ответные меры на коронавирус в то время, прогнозировали, что даже при строгих По приказу сидеть дома вирус может убить до 240 000 американцев — число, которое в то время казалось немыслимым.

«Каким бы отрезвляющим оно ни было, мы должны быть к нему готовы», — сказал тогда доктор Фаучи.

Менее чем через год вирус убил вдвое больше людей.

Смерть от Covid-19 в США увеличивалась по мере того, как пандемия продолжалась. Первая известная смерть от COVID-19 в стране произошла в округе Санта-Клара, штат Калифорния, 6 февраля 2020 года, и к концу мая погибло 100000 человек. Странам потребовалось четыре месяца, чтобы зарегистрировать еще 100 000 смертей; следующий, около трех месяцев; следующий, всего пять недель.

Вирус достиг всех уголков Америки, опустошая густонаселенные города и сельские округа в результате скачков, которые пронеслись через один регион, а затем другой.

В Нью-Йорке от вируса умерло более 28 000 человек, или примерно каждый 295 человек. В округе Лос-Анджелес это примерно один из 500 человек. В округе Лэмб, штат Техас, где 13 000 человек живут на обширной территории в 1000 квадратных миль, потери составляют каждый 163 человек.

Вирус проник через дома престарелых и другие учреждения длительного ухода, легко распространившись среди уязвимых жителей: на их долю приходится более 163 000 смертей, что составляет около одной трети от общего числа в стране.

Смертность от вирусов также непропорционально сильно повлияла на американцев по расовой принадлежности. В целом, по данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, уровень смертности среди чернокожих американцев с Covid-19 был почти в два раза выше, чем среди белых американцев; уровень смертности латиноамериканцев был в 2,3 раза выше, чем среди белых американцев. А у коренных американцев он был в 2,4 раза выше.

К понедельнику было зарегистрировано около 1900 случаев смерти от Covid, в среднем, большинство дней — по сравнению с более чем 3300 в пиковые периоды в январе.Замедление принесло облегчение, но ученые заявили, что варианты затрудняют прогнозирование будущего пандемии, и историки предостерегают от того, чтобы не обращать внимания на масштабы потерь страны.

«Будет настоящий драйв сказать:« Посмотрите, как хорошо у нас дела », — сказала Нэнси Бристоу, заведующая кафедрой истории Университета Пьюджет-Саунд в Такоме, штат Вашингтон, и автор книги« Американская пандемия ». : Затерянные миры эпидемии гриппа 1918 года ». Но она предостерегала от склонности сейчас «переписать эту историю в другую историю американского триумфа.”

U.С. прививки ›

стенограмма

стенограмма

Байден и Харрис Хонор 500 000 американцев, погибших во время пандемии

В понедельник, когда страна прошла «поистине мрачный, душераздирающий рубеж», президент Байден и вице-президент Камала Харрис почтили минутой молчания во время церемонии в Белом доме.

Сегодня мы отмечаем поистине мрачный, душераздирающий рубеж: 500 071 человек погиб. За год от этой пандемии погибло больше американцев, чем во время Первой мировой войны, Второй мировой войны и войны во Вьетнаме вместе взятых.Этот вирус потерял больше жизней, чем любая другая нация на Земле. Мы часто слышим, как людей называют «обычными американцами». Нет такого понятия. В них нет ничего обычного. Люди, которых мы потеряли, были необычными. Они охватили поколения. Родился в Америке, иммигрировал в Америку. Но вот так многие из них сделали свой последний вздох в одиночестве в Америке. Как нация, мы не можем смириться с такой жестокой участью. Несмотря на то, что мы так долго боролись с этой пандемией, мы должны сопротивляться оцепенению от печали.Мы не должны рассматривать каждую жизнь как статистику, нечеткую информацию или в новостях. Мы должны делать это, чтобы чтить мертвых, но не менее важно заботиться о живых, о тех, кого они оставили.

Президент Байден и вице-президент Камала Харрис, окруженные свечами, поднимающимися на балкон на южной лужайке Белого дома, склонили головы в минуту молчания, когда U.В понедельник вечером число погибших от COVID-19 превысило 500 000 человек.

На церемонии поминовения умерших от коронавируса — второй поминальной службе, которую провел Байден — он призвал американцев вспомнить всех, кто умер, и вселил надежду на исцеление.

«Мы часто слышим, как людей называют обычными американцами», — сказал Байден в телеобращении перед церемонией. «В них нет ничего обычного. Люди, которых мы потеряли, были необычными, они принадлежали к разным поколениям, родились в Америке и иммигрировали в Америку.Но именно так многие из них сделали свой последний вздох в одиночестве в Америке ».

Г-н Байден также призвал к понижению федеральных флагов до половинного штата на следующие пять дней, чтобы отметить мрачную веху, которую он сравнил с числом американцев, погибших в обеих мировых войнах и войне во Вьетнаме вместе взятых.

Г-н Байден часто говорит о своем горе и, как известно, связан с людьми из-за понесенных им потерь. Его сын Бо умер в мае 2015 года в возрасте 46 лет, а его первая жена и маленькая дочь погибли в автокатастрофе в 1972 году.

Накануне инаугурации г-на Байдена он провел национальную траурную церемонию в Отражающем бассейне у Мемориала Линкольна по 400 000 человек, которые тогда умерли от вируса. Бассейн окружали 400 символических огней.

Несмотря на то, что количество смертей каждый день остается высоким, по всей стране наблюдаются признаки улучшения. С середины января количество госпитализаций в США неуклонно и стремительно сокращалось. А количество новых случаев уменьшилось более чем на 40 процентов за последние две недели и на 70 процентов с пика в январе.8, согласно базе данных New York Times.

Эксперты частично считают, что это снижение связано с повсеместным ношением масок, социальным дистанцированием и вакцинацией. Около 12 процентов населения страны получили хотя бы одну дозу вакцины, и около 5 процентов вакцинированы полностью.

На брифинге перед мемориальной церемонией Энди Славитт, советник Белого дома по пандемии, сказал, что эта мрачная веха делает администрацию «более решительной, чтобы переломить ситуацию с Covid-19, чтобы убытки могли утихнуть, а лечение могло начаться.

«Как нация, мы не можем смириться с такой жестокой участью», — сказал Байден в своей речи перед моментом молчания среди свечей.

«Этот народ снова улыбнется», — добавил он. «Этот народ снова будет знать солнечные дни. Этот народ снова узнает радость. И по мере того, как мы это делаем, мы будем помнить каждого человека, которого мы потеряли, жизни, которые они прожили, и близких, которых они оставили. Мы справимся с этим. Я обещаю тебе.»

Огромный масштаб болезней и смертей, вызванных коронавирусом, прослеживается в цифрах, которые настолько далеко вышли за пределы привычных критериев повседневной жизни, что иногда бывает трудно с ними справиться. .

Новость в понедельник о том, что в Соединенных Штатах всего за год было зарегистрировано 500 000 смертей, связанных с Covid-19, является лишь последним примером.

Один из способов поместить это в контекст — сравнить это с другими основными причинами смерти в 2019 году, за год до того, как пандемия разразилась в стране.

500 000 смертей — это…

• В 2019 году в США в результате несчастных случаев любого рода, включая , включая дорожно-транспортные происшествия, погибло человек (167 127).

• Более чем в восемь раз превышает количество смертей от гриппа и пневмонии (59 120).

• Более чем в 10 раз больше самоубийств (48 344).

• Больше, чем количество смертей от инсультов, диабета, болезней почек, болезни Альцгеймера и связанных с ними причин, вместе взятых (406 161).

• Только болезней сердца (655 381) и рака (599 274) вызвали больше смертей.

Когда полные данные за 2020 год будут доступны из Центров по контролю и профилактике заболеваний, Covid-19, безусловно, станет одним из ведущих убийц. Но попытка спроецировать, где он будет стоять, может быть сложной. Очень большая доля смертей от Covid-19 приходилась на людей, которые были уязвимы с медицинской точки зрения из-за других серьезных проблем со здоровьем, таких как рак, болезни легких или сердца.Некоторое количество из них, вероятно, поддались бы этим причинам и были бы учтены в этих категориях, если бы их смерть не была ускорена Covid-19.

стенограмма

стенограмма

Борис Джонсон выявляет план по снятию вирусной блокировки

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон изложил план по отмене мер изоляции как путь к «свободе» для региона.

Мы не можем избежать того факта, что снятие блокировки приведет к большему количеству случаев, большему количеству госпитализаций и, к сожалению, большему количеству смертей, и это произойдет всякий раз, когда будет снята блокировка, будь то сейчас или через шесть или девять месяцев, потому что всегда будет некоторые уязвимые люди, которые не защищены вакцинами.Эта дорожная карта должна быть осторожной, но необратимой. Мы вступаем на путь, который, как я надеюсь и верю, является односторонним путем к свободе, и этот путь стал возможным благодаря темпам программы вакцинации. В Англии к середине февраля всем участникам четырех основных приоритетных групп была предложена вакцина. Последовательность будет определяться доказательствами. Таким образом, деятельность на свежем воздухе будет иметь приоритет как лучший способ восстановить свободу при минимальном риске. На каждом этапе наши решения будут основываться на данных, а не на датах.

ЛОНДОН — Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил в понедельник, что школы в Англия вновь откроется 8 марта, а с 29 марта людям будет разрешено общаться на открытом воздухе, что является предварительными первыми шагами в долгожданном плане ослабления общенациональной изоляции, вызванной очень заразной разновидностью коронавируса.

«Дорожная карта» г-на Джонсона была направлена ​​на то, чтобы дать измученной стране путь к нормальной жизни после ужасного периода, когда число инфекций резко возросло, а больницы переполнены пациентами. В то же время Великобритания развернула чрезвычайно успешную программу вакцинации, сделав первые прививки 17 миллионам человек.

Эта веха в сочетании с сокращением числа новых случаев заболевания и количества госпитализаций проложила путь к заявлению г-на Джонсона. Но премьер-министр неоднократно подчеркивал, что он планирует медленно продвигаться к возобновлению экономики, говоря, что он хочет, чтобы эта изоляция была последней, которую должна вынести нация.

Согласно правительственному плану, пабы, рестораны, розничные магазины и спортивные залы в Англии будут закрыты как минимум еще на месяц, а это означает, что с практической точки зрения повседневная жизнь миллионов людей не изменится до весны.

«Мы отправляемся в путь, который, я надеюсь, будет односторонним, к свободе», — сказал Джонсон в заявлении в Палате общин. «Это путешествие стало возможным благодаря успеху программы вакцинации».

Конкретный график, по словам г-на Джонсона, будет зависеть от четырех факторов: дальнейшего успеха внедрения вакцины; доказательства того, что вакцины сокращают количество госпитализаций и смертности; нет нового всплеска случаев, когда медицинские услуги облагаются налогом; и никакого внезапного риска от новых вариантов вируса.

«На каждом этапе, — сказал премьер, — наши решения будут основываться на данных, а не на датах».

Г-н Джонсон должен был представить план нации на вечерней пресс-конференции вместе с данными, которые, по его словам, показали, что две основные вакцины — от Pfizer и AstraZeneca — уменьшают тяжелую болезнь.

Появление г-на Джонсона в парламенте положило конец слухам о графике работы правительства. Но это, вероятно, приведет к новому витку споров о том, сможет ли мистер Хиллз.Джонсон достаточно быстро снимает ограничения.

Поскольку пабам и ресторанам не разрешено предлагать услуги внутри помещений до мая, некоторые члены Консервативной партии г-на Джонсона, вероятно, возобновят свою кампанию давления, чтобы быстрее отменить меры.

Г-н Джонсон, однако, кажется, полон решимости избежать повторения своего беспорядочного открытия экономики в мае прошлого года после первой фазы пандемии.

Тогда сообщение правительства было запутанным — работников призывали вернуться в свои офисы, но избегать использования общественного транспорта — и некоторые инициативы, такие как субсидирование обедов в ресторанах для поддержки индустрии гостеприимства, в ретроспективе выглядели безрассудными.

Согласно плану Джонсона, текущие ограничения на коронавирус будут отменены в четыре этапа с перерывом в пять недель между этапами. Таким образом, у правительства будет четыре недели на анализ воздействия каждого ослабления и еще одна неделя на уведомление об изменениях для населения и бизнеса.

Все шаги будут предприняты по всей Англии, без возврата к региональным различиям в правилах, которые применялись в прошлом году, в зависимости от местных показателей заражения. Правительство предупредило, что указанные даты являются самыми ранними, когда ограничения будут сняты, и что шаги могут произойти позже.

Когда ученики вернутся в школу, они будут регулярно проходить тестирование на вирус, а старшие ученики должны будут носить маски для лица. Тем, кто живет в домах престарелых, будет разрешено одно постоянное посещение, но некоторые другие ограничения будут сняты.

С 29 марта до шести человек смогут встречаться на открытом воздухе, в том числе в садах. Будут разрешены занятия спортом на открытом воздухе, и хотя людей будут призывать оставаться в своих районах, их не побуждают оставаться в своих домах.

Затем, не ранее 12 апреля, снова откроются магазины розничной торговли, парикмахерские, салоны красоты, тренажерные залы, музеи и библиотеки, а люди смогут есть и пить на улице в садах пабов и ресторанов небольшими группами.

Начиная с 17 мая, до шести человек и группы из двух семей смогут встречаться в закрытых помещениях, в том числе в пабах и ресторанах. Отели также смогут возобновить работу, и зрители будут допущены к участию в спортивных мероприятиях в ограниченном количестве.

Ограничения на поездки за границу также могут быть ослаблены, хотя это будет рассмотрено в одном из нескольких обзоров политики, проводимых правительством.Они также будут сосредоточены на возможном использовании паспортов вакцины для открытия экономики, а также на рекомендациях и правилах в отношении мер социального дистанцирования, таких как использование масок для лица.

Представитель Белого дома заявил в понедельник, что ожидает, что все дозы вакцины, задержанные из-за недавних экстремальных погодных условий, будут доставлены к середине этого мероприятия. неделя.

«Только сегодня мы планируем доставить семь миллионов доз», — сказал Энди Славитт, советник Белого дома по пандемии, на брифинге в понедельник днем.Это число представляет собой комбинацию нормального распределения и отложенных доз, задержанных на прошлой неделе из-за погодных условий. В пятницу Белый дом заявил, что шесть миллионов доз были задержаны из-за зимних штормов по всей стране.

Среди других усилий г-н Славитт упомянул о расширении рабочего времени по выходным в McKesson, медицинской распределительной компании, которая заключила контракт с федеральным правительством на поставку материалов для вакцинации.

Зимние бури задержали усилия по поддержанию и увеличению темпов вакцинации.Согласно базе данных New York Times, на прошлой неделе вводилось около 1,52 миллиона доз вакцины в день. Хотя это все еще выше целевого показателя президента Байдена, это был самый низкий показатель с 8 февраля.

Задержки доставки на прошлой неделе привели к тому, что из Нью-Йорка осталось менее 1000 первых доз вакцины против коронавируса, но город рассчитывает получить новую. отгрузка в понедельник, сказал мэр Билл де Блазио на утренней пресс-конференции. Официальные лица заявили, что все дозы, которые город ожидал на прошлой неделе, должны прибыть к среде.

Стойка с доставкой привела к тому, что городские власти прервали работу по вакцинации, и чиновники приостановили запись на прием, ожидая свежих поставок.

«Мы практически потеряли целую неделю в наших усилиях по вакцинации», — сказал г-н де Блазио.

Техас, где холодный шторм оставил миллионы людей без электричества и воды на какое-то время, вновь открыл несколько мест для вакцинации. По данным департамента здравоохранения штата, штату назначено почти 600 000 первых доз вакцины на предстоящую неделю по сравнению с примерно 400 000 первых доз вакцины за неделю с февраля.15.

Белый дом высоко оценил усилия по увеличению распространения, чтобы наверстать упущенное из-за стихийных бедствий время. «Прогресс начался, как только стала улучшаться погода», — сказал г-н Славитт на брифинге. «Мы призываем центры вакцинации следовать тому же примеру тех, кто работает в сверхурочные часы, чтобы наверстать упущенное после родов, назначив больше встреч, чтобы как можно быстрее провести вакцинацию обеспокоенного населения».

Кинотеатрам в Нью-Йорке будет разрешено открыться впервые за почти год 5 марта, заявил губернатор Эндрю М. Куомо на пресс-конференции, посвященной Понедельник.

Кинотеатрам будет разрешено работать только на 25 процентов от их максимальной вместимости, с показом не более 50 человек на просмотр. Маски будут обязательными, и театры должны распределять места для посетителей, чтобы гарантировать надлежащее социальное дистанцирование. Тестов на вирус не потребуется.

Кинотеатрам было разрешено открыться с аналогичными ограничениями в остальной части штата в конце октября, но Нью-Йорк был исключен из-за опасений, что плотность города ускорит распространение вируса в этом районе.

Вирус поразил индустрию кинотеатров. В октябре владелец Regal Cinemas, второй по величине сети кинотеатров в США, временно закрыл свои кинотеатры, так как голливудские студии откладывали релизы, а осторожная публика не решалась вернуться на показы.AMC Entertainment, крупнейшая в мире сеть кинотеатров, все больше приближается к банкротству.

Экономические последствия пандемии особенно ощутимы в Нью-Йорке, одном из крупнейших кинорынков США. Театры в городе закрылись в середине марта, так как регион становился эпицентром пандемии в стране.

В то время как в городе было разрешено открывать другие закрытые предприятия, в том числе рестораны, боулинг и музеи, г.Куомо закрыл кинотеатры из-за опасений, что люди будут часами сидеть в помещении в плохо вентилируемых залах, рискуя дальнейшим распространением вируса.

Театры, которые открываются, должны будут иметь улучшенные системы фильтрации воздуха. Эксперты в области общественного здравоохранения говорят, что при рассмотрении собраний в помещении качество вентиляции является ключевым фактором, поскольку известно, что вирус легче распространяется внутри помещений.

Заявление г-на Куомо было одобрено Национальной ассоциацией владельцев театров.

«Нью-Йорк — крупный рынок кино в США; повторное открытие дает дистрибьюторам фильмов уверенность в том, что они устанавливают и проводят даты выхода кинотеатров, и является важным шагом на пути к восстановлению всей индустрии », — говорится в заявлении ассоциации.

В заявлении генерального директора AMC Адама Арона говорится, что 5 марта компания откроет все 13 своих нью-йоркских театров.

Этот шаг произошел всего через несколько дней после того, как г-н Куомо сказал, что закрытые семейные развлекательные центры и заведения Развлекательные заведения могут возобновить работу по всему штату с максимальной пропускной способностью 25% 26 марта.Открытым паркам развлечений будет разрешено открыться с лимитом 33-процентной вместимости в апреле.

Губернатор также сообщил, что штат работает над директивами, позволяющими открывать бильярдные и бильярдные залы после того, как штат проиграл судебный процесс от операторов бильярдных. По его словам, этим заведениям будет разрешено возобновить работу на 50 процентов с необходимыми масками.

Заболеваемость в Нью-Йорке остается высокой, несмотря на снижение с январского пика. За последние семь дней в штате было в среднем 38 случаев на 100000 жителей каждый день, по состоянию на воскресенье.Это второй по величине уровень новых случаев на душу населения за последнюю неделю в стране после Южной Каролины.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов заявило в понедельник, что разработчикам вакцины не нужно проводить длительные рандомизированные контролируемые испытания для оценки вакцин, адаптированных к таргетингу в отношении вариантов коронавируса.

Рекомендации, которые требуют небольших испытаний, больше похожих на то, что требуется для ежегодных вакцин против гриппа, значительно ускорили бы процесс обзора в то время, когда ученые все больше беспокоятся о том, как варианты могут замедлить или обратить вспять прогресс, достигнутый в борьбе с вирусом.

Руководство было частью списка новых документов, выпущенных агентством в понедельник, в том числе других, касающихся того, как лечение антителами и диагностические тесты, возможно, потребуется переоборудовать, чтобы реагировать на варианты вируса. Вместе они составили наиболее подробное признание федеральным правительством угрозы, которую эти варианты представляют для существующих вакцин, методов лечения и тестов на коронавирус, и произошли через несколько недель после того, как исполняющий обязанности комиссара FDA, доктор Джанет Вудкок, заявила, что агентство разрабатывает план. .

«Мы хотим, чтобы американская общественность знала, что мы используем все инструменты из нашего набора инструментов для борьбы с этой пандемией, в том числе поворачиваемся по мере адаптации вируса», — сказал доктор Вудкок в своем заявлении в понедельник.

Большинство производителей вакцин, имеющих разрешенные вакцины или кандидатов на поздних стадиях испытаний, уже объявили о планах по корректировке своих продуктов с учетом вариантов вакцин. В вакцинах Moderna и Pfizer-BioNTech используется технология мРНК, которую, по словам компаний, можно использовать для изменения существующих вакцин в течение шести недель, хотя тестирование и производство потребуют больше времени.

Moderna уже приступила к разработке новой версии своей вакцины, которая может быть использована в качестве бустерной вакцины против разновидности вируса, возникшего в Южной Африке, известного как B.1.351, который, по-видимому, снижает эффективность существующих вакцин.

Быстро распространяющийся вариант коронавируса, впервые обнаруженный в Великобритании, также получил тревожную мутацию, которая может затруднить контроль с помощью вакцин. Этот вариант с мутацией был обнаружен в США на прошлой неделе.

Тем не менее, руководство, похоже, не было написано с предположением, что новые вакцины неизбежны или вообще потребуются.Несмотря на недавние признаки того, что некоторые варианты — и особенно B.1.351 — делают санкционированные в настоящее время вакцины менее эффективными, прививки по-прежнему обеспечивают защиту и, по-видимому, значительно снижают тяжесть заболевания, предотвращая госпитализацию и смерть.

Обновленная вакцина Covid-19 может пропустить многомесячный процесс рандомизированного клинического испытания, в котором ее сравнивают с плацебо, говорится в сообщении агентства. Но модифицированная вакцина все равно должна пройти некоторые испытания. В испытаниях, предложенных F.D.A., исследователи возьмут кровь у относительно небольшой группы из добровольцев, которым была введена адаптированная вакцина. Затем ученые будут наблюдать, какой процент образцов добровольцев вызывает иммунный ответ на варианты в лаборатории и насколько велик этот ответ. Вакцины будут считаться приемлемыми, если они вызывают иммунный ответ, относительно близкий к тому, который вызывается исходными вакцинами.

Добровольцы также будут тщательно контролироваться на предмет побочных эффектов.Агентство заявило, что тестирование можно провести в одной возрастной группе, а затем экстраполировать на другие возрастные группы.

Руководство также поощряло использование исследований на животных в поддержку модифицированных вакцин на случай, если исследования иммунного ответа дадут неоднозначные выводы.

The F.D.A. признал, что многие вопросы остаются без ответа, например, какой тип данных вызовет потребность в адаптированной вакцине и кто примет это решение. Агентство также отметило, что ученые еще не определили, какой уровень антител в крови вакцинированного человека защитит кого-то от вируса.

Некоторые другие вакцины регулярно обновляются аналогичным образом. Поскольку вирус гриппа быстро развивается из года в год, разработчикам вакцин приходится ежегодно придумывать новые рецепты.

Новые модифицированные вакцины против Covid-19 будут разрешены в соответствии с поправкой к экстренному разрешению, предоставленному для исходной вакцины, сообщили регулирующие органы.

стенограмма

стенограмма

Разработка эффективных противовирусных препаратов — «направление будущего», говорит Фаучи

Др.Энтони С. Фаучи заявил в понедельник, что следующим этапом борьбы с Covid-19 является разработка «мощных противовирусных препаратов», которые непосредственно действуют на вирус SARS-CoV-2.

Конечным результатом того, что нам нужно делать в будущем, и очевидной необходимостью в этом является разработка мощных противовирусных препаратов, непосредственно действующих на SARS-CoV-2, что очень похоже на то, что было сделано с очень успешной разработкой лекарств. программы для ВИЧ, а также для гепатита C. И то, что я называю будущим развитием терапии, будет основано на выявлении уязвимых мишеней в цикле репликации SARS-CoV-2 и разработке лекарств для подавления этих уязвимых цели.Как я уже сказал, мы начинаем это, и это будет направление будущего. Барицитиниб и ремдесивир получили разрешение на экстренное использование, а ряд иммуномодуляторов, в том числе те, которые блокируют различные цитокины и рецепторы цитокинов, в настоящее время проходят клинические испытания. F.D.A. дадут рекомендации о том, как эти компании могут решить проблему, которая, как мы знаем, уже существует и будет проблемой в будущем.

Доктор Энтони С. Фаучи, ожидая следующего этапа борьбы с коронавирусом, заявил в понедельник, что Соединенные Штаты должны мобилизоваться для разработки «мощных противовирусных препаратов» для борьбы с Covid-19, как когда-то федеральное правительство и частный сектор разработали узкоспециализированные препараты для борьбы с двумя другими вирусами: ВИЧ и гепатит C.

На данный момент только один противовирусный препарат, ремдесивир, был одобрен Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов для лечения Covid-19. Выступая перед журналистами во время брифинга по коронавирусу в Белом доме в понедельник, д-р.Фаучи сказал, что действие этого препарата «явное, но умеренное». Также используются другие методы лечения, включая стероид дексаметазон и моноклональные антитела.

По его словам, сейчас необходимы лекарства, специально разработанные для атаки «уязвимых целей» в цикле репликации вируса.

«Заглядывая в будущее, и очевидная необходимость в этом заключается в разработке мощных противовирусных препаратов, непосредственно действующих на SARS-CoV-2, очень похожих на то, что было сделано с очень успешной программой разработки лекарств для H.I.V., а также от гепатита С », — сказал доктор Фаучи, добавив:« Это будет направление будущего ».

Комментарии д-ра Фаучи, сделанные в то время, когда администрация Байдена почти полностью сосредоточена на своей кампании вакцинации, предполагают, что он ожидает, что Covid-19 будет устойчивой и долговременной угрозой. Они также были молчаливым признанием того, что, хотя правительство потратило миллиарды на разработку вакцин, усилия по поиску лекарств остались без внимания.

Хотя такие методы лечения, как ремдесивир, улучшили уход за пациентами с Covid, лекарства вряд ли являются панацеей и подходят не для всех.Попытки перепрофилировать другие лекарства или открывать новые не увенчались успехом.

Администрация Трампа вложила 18,5 млрд долларов в вакцины, в результате чего были созданы две вакцины, на которые теперь есть разрешение на экстренное использование от Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов. Но его инвестиции в лекарства в рамках государственно-частного партнерства, известного как Ускорение терапевтических вмешательств и вакцин против COVID-19, сокращенно ACTIV, были намного меньше, около 8,2 миллиарда долларов, большая часть из которых досталась всего нескольким кандидатам, например моноклональным антителам.

В то же время правительство потратило деньги на тестирование лекарств, которые не работали против Covid-19, но были любимыми проектами бывшего президента Дональда Дж. Трампа, включая лекарства от малярии гидроксихлорохин и хлорохин. Администрация Трампа также направила десятки миллионов долларов на расширенную программу доступа к выздоравливающей плазме, в которую было введено почти 100000 пациентов с коронавирусом, прежде чем появились какие-либо убедительные доказательства того, что это сработало.

Первые исследования британской программы массовых прививок показали в понедельник убедительные доказательства того, что вакцины против коронавируса работают, как предполагалось, и являются одними из самых явных признаков того, что вакцины сокращают частота госпитализаций Covid-19 и может снизить передачу вируса.

Одна доза вакцины AstraZeneca или вакцины Pfizer может предотвратить большинство госпитализаций, связанных с коронавирусом, как показали британские исследования, хотя исследователи заявили, что еще слишком рано давать точные оценки эффекта.

Результаты вакцины AstraZeneca, впервые появившейся за пределами клинических испытаний, представляют собой сильнейший сигнал об эффективности вакцины, на которую полагается большая часть мира для прекращения пандемии.

Отдельные исследования вакцины Pfizer предоставили новые соблазнительные доказательства того, что однократная инъекция может снизить распространение вируса, показывая, что она предотвращает не только симптоматические случаи Covid-19, но и бессимптомные инфекции.

Результаты подтвердили и вышли за рамки исследований в Израиле, в которых также сообщалось, что вакцина, разработанная Pfizer и BioNTech, обеспечивала значительную защиту от вируса в реальных условиях, а не только в клинических испытаниях, проведенных в прошлом году.Ни одна другая крупная страна не делает прививки людям так быстро, как Великобритания, и она была первой страной в мире, которая разрешила и начала использовать как вакцину Pfizer, так и дозу, разработанную AstraZeneca и Оксфордским университетом.

Исследования, опубликованные в понедельник — два по прививке Pfizer, одно по ней и инъекции AstraZeneca — показали, что обе вакцины эффективны против более заразного варианта коронавируса, который прижился в Великобритании и распространился по всему миру.

«Оба они работают очень хорошо», — сказал Азиз Шейх, профессор Эдинбургского университета, который участвовал в исследовании вакцинации в Шотландии.

Тем не менее, находки содержали некоторые предостерегающие признаки. И хотя британские законодатели заявили о силе вакцин, объявив о постепенном ослаблении ограничений карантина, правительственные ученые предупредили, что нужно делать инъекции гораздо большему количеству людей, чтобы предотвратить распространение случаев заболевания на уязвимые, вакцинированные группы и иногда приводить к серьезным заболеваниям и смерти.

The U.Южная экономика по-прежнему погрязла в пандемической зиме закрытых витрин, высокой безработицы и вялого роста рабочих мест. Но внимание переключается на потенциальный бум после коронавируса.

Синоптики всегда ожидали, что за пандемией последует период активного роста, поскольку предприятия вновь открываются, а американцы возобновляют свою обычную деятельность. Но в последние недели экономисты начали говорить о чем-то более сильном: о резком отскоке, который снижает безработицу, поднимает заработную плату и может способствовать многолетнему более сильному росту.

Есть намеки на то, что в экономике наступил поворот: в прошлом месяце розничные продажи подскочили, поскольку последний раунд государственной помощи начал появляться на банковских счетах потребителей. Количество новых заявок на пособие по безработице снизилось с начала января, хотя они остаются высокими. И меры делового инвестирования повысились.

Экономисты, опрошенные Федеральным резервным банком Филадельфии в этом месяце, предсказали, что объем производства в США вырастет на 4,5 процента в этом году, что сделает его лучшим годом с 1999 года.Некоторые ожидают еще более сильного скачка: экономисты Goldman Sachs прогнозируют, что в этом году экономика вырастет на 6,8 процента, а уровень безработицы упадет до 4,1 процента к декабрю — уровня, на достижение которого ушло восемь лет после последней рецессии.

«Вероятно, мы получим очень высокие темпы роста», — сказал Ян Хациус, главный экономист Goldman. «Бум это или нет, но я думаю, что восстановление будет V-образным», — добавил он, имея в виду резкое падение, за которым последовал резкий отскок.

Растущий оптимизм обусловлен несколькими факторами. Заболеваемость коронавирусом падает в США. Распространение вакцины набирает обороты. И во многом благодаря триллионам долларов федеральной помощи экономика, похоже, пережила прошлый год с меньшим структурным ущербом, чем многие опасались прошлой весной.

Потребители также сидят на горе наличных в триллион долларов, что является результатом месяцев сбережений, вызванных изоляцией, и раундов стимулирующих выплат.

«Будет этот большой бум, когда возникнет отложенный спрос и откроется экономика», — сказала Эллен Центнер, руководитель U.С. экономист Morgan Stanley. «Мы передали домашним хозяйствам очень много покупательной способности, чтобы подпитывать отложенный спрос».

Однако экономисты предупреждают, что даже если произойдет сильный отскок, не все выиграют.

Стандартная экономическая статистика, такая как уровень безработицы и валовой внутренний продукт, может скрыть постоянные проблемы, с которыми сталкиваются многие семьи, особенно чернокожие и латиноамериканские рабочие, которые несут основную тяжесть экономической боли пандемии. Это может привести к тому, что Конгресс откажется от помощи, когда она все еще необходима.

ГЛОБАЛЬНЫЙ ЗАВЕРШЕНИЕ

Официально Танзания не сделала этого. сообщила об одном случае коронавируса с апреля 2020 года. По данным правительства, с начала пандемии в стране было всего 509 положительных случаев заболевания и 21 смерть.

Почти никто не верит в эти цифры.Но они соответствуют заявлению президента Джона Магуфули о том, что пандемия «закончилась».

Теперь, столкнувшись с критикой со стороны Всемирной организации здравоохранения и скептицизмом со стороны общественности, поскольку танзанийцы в социальных сетях выражают озабоченность по поводу растущего числа случаев «пневмонии», г-н Магуфули меняет курс и просит людей принять меры предосторожности против коронавируса. и носить маски.

Выступая во время церковной службы в портовом городе Дар-эс-Салам, президент попросил прихожан продолжать молиться о том, чтобы болезнь исчезла, но также призвал их следовать «советам экспертов в области здравоохранения».

В заявлении, опубликованном его офисом, г-н Магуфули сказал, что его правительство никогда не запрещало людям носить маски, но призывало их использовать только те, которые сделаны в Танзании.

«Маски, ввезенные из-за пределов страны, подозреваются в небезопасности», — говорится в заявлении.

Комментарии г-на Магуфули поступили на следующий день после того, как генеральный директор Всемирной организации здравоохранения призвал страну начать сообщать о случаях коронавируса и делиться данными.

61-летний г-н Магуфули, который был переизбран в октябре прошлого года, высмеивал социальное дистанцирование, рекламировал бездоказательные методы лечения как лекарство от вируса, сомневался в эффективности наборов для тестирования на коронавирус, поставляемых Африканскими центрами по контролю и профилактике заболеваний, и сказал что «вакцины не работают.”

Тем не менее, эксперты в области здравоохранения, религиозные организации и иностранные посольства сделали предупреждения о росте числа случаев заболевания, а по мере того, как следуют смертельные случаи, реальность все труднее игнорировать.

По данным его политической партии, вице-президент полуавтономного острова Занзибар Сейф Шариф Хамад скончался на прошлой неделе после заражения вирусом. Посольство США в Танзании также заявило, что «осведомлено о значительном увеличении числа случаев Covid-19» с января.

Законодатели все чаще просят органы здравоохранения объяснить, почему так много людей умирают от респираторных заболеваний.

Однако, выступая в пятницу на похоронах государственного чиновника, г-н Магуфули сказал, что граждане должны ставить Бога на первое место, а не внушать страх перед вирусом.

«Возможно, мы где-то обидели Бога», — сказал он. «Так что давайте встанем с Богом, мои соотечественники из Танзании».

В своем заявлении W.H.O. Главный врач, доктор Тедрос Адханом Гебрейесус, сказал, что он разговаривал с «несколькими властями» в стране об их планах по смягчению распространения коронавируса, но до сих пор не получил никакого ответа.

«Ситуация остается очень тревожной», — сказал он.

Другие новости со всего мира:

• Французская Ривьера , знаменитая полоса на побережье Средиземного моря, которая включает такие горячие точки, как Сен-Тропе и Канны, будет закрыта в течение следующих двух выходных. в попытке противостоять всплеску коронавирусных инфекций. Уровень заражения резко возрос, поскольку многие французы стекались на побережье, спасаясь от мрачных городов, таких как Париж.

• Исполнительный директор Гонконга Кэрри Лам и другие высокопоставленные должностные лица получили вакцину от коронавируса Sinovac в понедельник, когда полуавтономная китайская территория готовится начать свою кампанию массовой вакцинации.Повсеместная вакцинация должна начаться в пятницу, и ее первыми сделают медицинские работники, люди старше 60 лет, а также жители и сотрудники домов престарелых.

• Стремясь ускорить вакцинацию в Болгария , премьер-министр Бойко Борисов призвал к созданию «зеленых коридоров», позволяющих сделать вакцинацию любому желающему. Реакция оказалась лучше, чем ожидалось: строки напоминали период коммунистического правления, когда люди часами ждали, чтобы получить основные продукты, такие как масло или мясо.

• Испания сообщила в понедельник о самом низком уровне позитивности за год. С конца декабря, когда началось внедрение вакцинации, страна также распространила более трех миллионов доз вакцины. По данным министерства здравоохранения Испании, за выходные было зарегистрировано 20 849 новых подтвержденных случаев заболевания по сравнению с 30 000 в предыдущие выходные. Тем не менее, Фернандо Симон, глава испанского центра неотложной медицинской помощи, заявил на пресс-конференции в понедельник вечером, что обнадеживающая тенденция не должна заставлять региональные власти настаивать на «чрезмерном ослаблении» мер изоляции.

New Jersey, Губернатор Филип Д. Мерфи заявил в понедельник, что это место, где расположено несколько спортивных команд высшей лиги, позволит ограниченному количеству болельщиков посещать спортивные и развлекательные мероприятия на площадках с 5 000 или более мест уже на следующей неделе.

Вместимость закрытых площадок будет ограничена 10%, а мест на открытом воздухе — 15%.- сказал Мерфи в радиоинтервью на WFAN. Мероприятия могут начаться в следующий понедельник в 6 часов утра.

Г-н Мерфи объявил об этом через две недели после аналогичного решения губернатора Нью-Йорка Эндрю М. Куомо, чей план позволял болельщикам посещать площадки с 10000 или более мест, начиная с этой недели, при условии, что ограничено 10 процентами вместимости объекта.

Заявление г-на Куомо касалось нескольких спортивных клубов Нью-Йорка, таких как Nets, Knicks, Rangers и Islanders, болельщики которых могут появиться на трибунах уже во вторник.Посетители в Нью-Йорке должны предъявить доказательство отрицательного P.C.R. тест на коронавирус, сделанный в течение 72 часов после события.

Г-н Мерфи сказал, что Нью-Джерси не потребует результатов тестов, но люди на объектах будут обязаны носить маски для лица во время игр и оставаться социально дистанцированными. Эксперты в области общественного здравоохранения говорят, что при рассмотрении собраний в помещении качество вентиляции является ключевым фактором, поскольку известно, что вирус легче распространяется внутри помещений.

Случаи заболевания в Нью-Джерси, хотя и остаются высокими, сейчас сокращаются, приближаясь к уровням, о которых сообщалось в начале ноября.За последние семь дней, по состоянию на воскресенье, в штате в среднем приходилось 33 случая на 100000 жителей каждый день. Это третий по величине показатель новых случаев на душу населения за последнюю неделю после Нью-Йорка и Южной Каролины.

Объявление губернатора позволит профессиональной хоккейной команде его штата «Дьяволы» проводить домашние матчи, которые начнутся в следующий вторник, это первая домашняя игра команды после вступления в силу изменений.

«Это день, к которому все наши сотрудники планировали, работали и с нетерпением ждали в течение последних 11 месяцев», — сказал президент команды Джейк Рейнольдс в заявлении.

В штате также есть две профессиональные футбольные команды, Giants и Jets; футбольная команда Высшей лиги Red Bulls; и франшизы Национальной женской футбольной лиги Sky Blue F.C. Г-н Мерфи сказал, что он надеется, что у этих команд все еще будут фанаты, когда их сезоны начнутся позже в этом году.

«Я буду шокирован, если мы не достигнем более высокого уровня возможностей для Jets, Giants, Rutgers Football, вы называете это, поскольку мы приближаемся к лету и осени», — сказал г-н Мерфи.

Несколько других штатов уже разрешили спортивным болельщикам находиться на объектах во время пандемии, особенно на открытых стадионах для футбола и бейсбола.Но г-н Куомо и г-н Мерфи сопротивлялись до декабря, когда г-н Куомо работал с N.F.L. разрешить ограниченному количеству болельщиков принять участие в матче плей-офф Buffalo Bills на своем стадионе под открытым небом.

Г-н Мерфи также сказал, что в понедельник в Нью-Джерси родителям и опекунам будет разрешено наблюдать за тем, как их дети занимаются спортом в колледжах как в помещении, так и на открытом воздухе, при условии, что места соответствуют ограничениям по вместимости. В начале этого месяца штат вновь открыл занятия спортом в старших классах школы для родителей, при этом посещаемость в закрытых помещениях ограничена 35%, или 150 человек.

Нью-Джерси также позволит молитвенным домам и религиозным службам работать на 50 процентов с понедельника, сказал губернатор. Предел — это увеличение от предыдущего предела в 35 процентов максимальной вместимости до 150 человек.

Элисон Салдана предоставила репортаж.

Число американцев, госпитализированных из-за Covid-19, является самым низким с начала ноября. как раз перед волной, которая месяцами опустошала страну.

По данным Covid Tracking Project, по состоянию на 21 февраля в больницу было госпитализировано 56 159 человек. Это самый низкий показатель с 7 ноября. Это поразительный спад для страны, в которой общее число смертей приближается к 500 000 и когда-то были одни из худших в мире горячих точек коронавируса.

В то время как смертность остается высокой, поскольку пациенты могут умереть от Covid-19 в течение нескольких недель, количество госпитализаций в США неуклонно и быстро сокращается с середины января, когда среднее значение за семь дней достигло примерно 130000, согласно New База данных York Times.Эксперты связывают этот пик с тем, что в более холодную погоду люди собираются в помещениях, особенно во время праздников, когда во время пандемии путешествовало больше людей, чем в любое другое время.

Эксперты указали на различные объяснения того, почему показатели коронавируса в стране улучшились за последние несколько месяцев: более широкое использование масок и социальное дистанцирование после того, как люди увидели смерть друзей и родственников, лучшее знание того, какие ограничения работают, более эффективная общественность сообщения о здоровье, а в последнее время растет число вакцинированных людей.Наиболее уязвимые, такие как жители домов престарелых и другие пожилые люди, были одними из первых, кто получил вакцину.

В то время как ученые надеются, что худшее уже позади, некоторые предупреждают о новом всплеске числа случаев в ближайшие недели или «четвертой волне», если люди станут довольны масками и дистанцированием, государства снимут ограничения слишком быстро или станут более заразными варианты доминируют и способны уклоняться от вакцинации.

Наиболее ощутимо изменение ощущается в отделениях интенсивной терапии: она перешла в ночную смену в I.C.U. Медицинский директор Presbyterian Rust Medical Center в Рио-Ранчо, штат Нью-Мексико, доктор Дениз А. Гонсалес, медицинский директор, сказала, что она заметила разницу в составе своего персонала.

«Люди улыбаются. Они настроены оптимистично », — сказала она. «Они строят планы на будущее». Во время наихудшего периода кризиса «работа в такой очень напряженной среде, где люди так больны и пользуются такой большой поддержкой, и зная, что по статистике очень немногие выздоровеют — это ошеломляет».

Хотя зимняя волна, поразившая ее больничную систему, была «вдвое хуже», чем летняя волна, она сказала, что это казалось более управляемым, потому что больницы подготовились к перемещению пациентов, а персонал больше осведомлен о P.P.E. и лечебная терапия, и в помещениях улучшился воздушный поток.

В системе больниц CoxHealth в Спрингфилде, штат Миссури, наступил «момент празднования», когда персонал освободил отделение неотложной помощи Covid-19 I.C.U. крыло построено прошлой весной. «Мы не победили эту болезнь», — сказал Стив Эдвардс, исполнительный директор системы. «Но закрытие этого подразделения, по крайней мере на данный момент, является огромной символической победой».

Сотрудники, одетые в защитные костюмы и сверхмощные маски, были изображены в редком случае облегчения и радости, когда г.Эдвардс поделился в Твиттере.

Это момент празднования, когда мы покинули отделение неотложной помощи Covid. Количество пациентов с Covid в Cox South упало до 43, и только 5 из них находятся в критическом состоянии. Мы помним о грядущих заботах, а пока ПРИХОДИТ СОЛНЦЕ! pic.twitter.com/57t2TvWweB

— Стив Эдвардс (@SDECoxHealth) 18 февраля 2021 г.

Доктор Киан С. Сафави, медицинский директор группы, которая отслеживает госпитализации Covid-19 в Массачусетской больнице общего профиля в Бостоне, сказал, что количество вновь поступивших пациентов резко сократилось.По словам доктора Сафави, в больницу ежедневно поступает от 10 до 15 новых пациентов, что на 50 процентов меньше, чем в начале января.

«Все физически истощены — и, вероятно, немного морально истощены — но невероятно обнадеживают», — сказал д-р Сафави.

Внедрение вакцины повсюду в Соединенных Штатах отразило такое же тревожное неравенство, как и число погибших от пандемии, поставив чернокожих, латиноамериканцев и более бедных людей в невыгодное положение. Данные, опубликованные на прошлой неделе, показывают, что в Нью-Йорке, где проживает более трех миллионов иммигрантов со всего мира, показатели вакцинации в иммигрантских анклавах, разбросанных по пяти районам, являются одними из самых низких в городе.

В этом месяце The New York Times опросила 115 человек, живущих в районах, где преобладают иммигранты, о развертывании вакцины и их отношении к вакцинам.

Только восемь человек сказали, что им стреляли. Интервью выявили языковые и технологические препятствия: некоторые считали, что поблизости нет пунктов вакцинации. Другие описали недоверие к правительственным чиновникам и системе здравоохранения. Многие выразили опасения по поводу безопасности вакцин, вызванные новостями и социальными сетями.

Широкой общественности может быть трудно понять, почему люди в сообществах, опустошенных коронавирусом, не хотят выстраиваться в очередь, чтобы пройти вакцинацию, сказала Марселла Дж.Тиллетт, вице-президент по программам и партнерству Brooklyn Community Foundation.

«Это место, где было много болезней и смертей», — сказала г-жа Тиллетт, чей фонд распределяет средства организациям социальных служб на просвещение по вопросам вакцинации и распространение информации. «Идея о том, что люди просто собираются выйти и довериться системе, которая нанесла им вред, бессмысленна».

Безусловно, тысячи иммигрантов из Нью-Йорка прошли вакцинацию, ориентируясь в системе с терпением, а то и с легкостью.Другие полагались на организации социального обслуживания. Компания BronxWorks недавно провела пятидневное всплывающее окно с вакцинами на Grand Concourse в Бронксе , где вводит сотни прививок каждый день.

Чтобы увеличить участие иммигрантов в анклавах и цветных сообществах, город открыл мегапункты вакцинации на стадионе Янки в Бронксе и Сити-Филд в Куинсе, которые предлагают вакцинацию подходящим жителям каждого района. (Были сообщения о том, что жители пригородов приходили требовать доз.)

Штат проводит онлайн-беседы у камина на нескольких языках, открывает новые сайты в Бруклине и Квинсе и продолжает предлагать всплывающие сайты местным организациям.

В понедельник губернатор Эндрю М. Куомо заявил, что городское управление транспорта расширит автобусное сообщение с двумя новыми пунктами вакцинации от проектов государственного жилья и общественных центров в Бруклине и Квинсе, чтобы лучше обслуживать чернокожих, латиноамериканцев и более бедных жителей Нью-Йорка. наиболее уязвимы для вируса.

Тем не менее, препятствия остаются.

кластеров коронавируса в шести начальных школах Джорджии возникли в результате плохого социального дистанцирования и, в меньшей степени, неправильного использования масок студенты, представители общественного здравоохранения сообщили в понедельник.

Учителя играли роль в передаче вируса во всех кластерах, кроме одного, и два кластера, вероятно, были связаны с передачей вируса от учителя к учителю, за которой следовала передача от учителя к ученику, как показало исследование.

Исследователи из Центров по контролю и профилактике заболеваний изучили девять кластеров из трех или более связанных инфекций с участием учителей и учеников в округе Кобб, штат Джорджия, в период с 1 декабря по 22 января, когда округ в пригороде Атланты, наблюдался всплеск случаев.

Около 2600 учеников начальной школы — около 80 процентов от общего числа округов — в то время ходили в школу лично, и около 700 сотрудников работали лично.

Исследователи определили кластеры передачи, в которых участвуют 13 преподавателей и 32 ученика в шести школах округа; в некоторых школах было более одного кластера.

В четырех из девяти кластеров педагог был идентифицирован как индексный пациент или первоначальный источник инфекции. В одном кластере в качестве индексного пациента был студент, и исследователи не смогли определить, кто был индексным пациентом в остальных.

Исследование было ограничено во многих отношениях, признали исследователи. Они сказали, что «сложно» попытаться отличить инфекции, приобретенные в школе, и инфекции, приобретенные в обществе.

Некоторые кластеры могли быть пропущены, заявили они, потому что почти половина людей, которые были идентифицированы посредством отслеживания контактов как возможно подвергшиеся воздействию, отказались проходить тестирование.

Поскольку инфицированные взрослые с большей вероятностью будут иметь симптомы и пройти тестирование, учителя могли быть идентифицированы чаще, чем студенты, как индексные случаи, заявили исследователи, в то время как случаи передачи от ученика к ученику или от ученика к учителю могли исчезнуть. необнаруженный.

Несмотря на это, по словам авторов, их результаты согласуются с исследованиями, проведенными в других странах. Один в Великобритании обнаружил, что передача в школах чаще всего происходит от учителя к учителю; Немецкое исследование показало, что уровень передачи инфекции в школе был в три раза выше, когда кластер начинался с учителя, а не с ученика.

The C.D.C. Исследователи призвали учителей соблюдать меры предосторожности для предотвращения заражения коронавирусом, когда они не в школе, и ограничивать свое взаимодействие с коллегами на собраниях и за обедом.

Они также призвали к вакцинации учителей. «Хотя это и не является обязательным требованием для повторного открытия школ, добавление вакцинации против Covid-19 для преподавателей в качестве дополнительной меры смягчения последствий, когда она доступна, может выполнять несколько важных функций, включая защиту педагогов, подверженных риску тяжелого заболевания, связанного с Covid-19, что потенциально снижает риск атипичной пневмонии в школе. «Передача COV-2 и минимизация прерывания личного обучения», — заявили исследователи.

Кампания по тестированию на коронавирус в Сан-Франциско выявила больше доказательств того, что вариант, впервые обнаруженный в Калифорнии, может быть более заразным.

Изучив более 600 случаев заболевания в одном из преимущественно латиноамериканских сообществ города, ученые обнаружили, что доля образцов вируса, несущих этот вариант, значительно увеличилась с конца ноября до конца января.

Хотя исследование было относительно небольшим, и никто не знает, влияет ли этот вариант на эффективность вакцин, «сейчас не время отпускать бдительность», — сказал Джо ДеРизи, сопредседатель Chan Zuckerberg Biohub и один ученых, участвующих в новом исследовании.Более заразный вариант может угрожать обратить вспять снижение числа случаев, наблюдавшихся за последние пару месяцев в Калифорнии и других местах.

Результаты были объявлены в понедельник Калифорнийским университетом в Сан-Франциско, который провел исследование в сотрудничестве с Chan Zuckerberg Biohub, Chan Zuckerberg Initiative и Целевой группой латиноамериканцев по Covid-19. Данные еще не опубликованы.

Впервые об этом варианте стало известно 17 января, когда Департамент здравоохранения Калифорнии сообщил, что он стал заметно обычным явлением в нескольких общинах по всему штату.Вариант, получивший несколько названий, теперь известен как B.1.429.

Вариант мог стать распространенным одним из двух способов. Он мог быть более заразным, или он мог просто пережить сверхраспространение, подпитывая свое распространение. «По чистой случайности плохая свадьба или хоровая практика могут создать большую разницу частот», — сказал д-р ДеРизи.

Вскоре после объявления исследователи из медицинского центра Cedars-Sinai в Лос-Анджелесе сообщили, что B.1.429 быстро становится все более распространенным в этом городе.Но эти результаты были основаны на ограниченной выборке всего 185 геномов коронавируса, которые были полностью секвенированы.

Чтобы получить больше образцов, доктор ДеРизи и его коллеги сосредоточили свои усилия на преимущественно латиноамериканском сообществе в районе Мишн-Дистрикт. Там они проводят программу тестирования сообщества с апреля прошлого года под названием Unidos en Salud.

Изучив образцы, взятые в конце ноября, исследователи обнаружили, что 16 процентов коронавирусов принадлежали B.1.429. К январю, после секвенирования 630 геномов, команда обнаружила, что 53 процента — это B.1.429.

Поскольку исследователи проводили свои тесты в сообществе, они могли исследовать, как вариант B.1.429 передавался от человека к человеку. В некоторых случаях обследоваться приходили целыми семьями. В других случаях исследователи проверяли положительные тесты, чтобы спросить, могут ли они тестировать других людей в том же доме. Исследователи изучили распространение B.1.429 и других вариантов в 326 домашних хозяйствах.

Исследователи обнаружили, что B.1.429 с большей вероятностью распространялся среди людей, живущих в одном доме, чем другие варианты. У людей был 35-процентный шанс заразиться, если кто-то в их доме был инфицирован вариантом B.1.429. Если человек был инфицирован другим вариантом, этот показатель составлял всего 26 процентов.

«То, что мы видим, является скромным, но значимым различием», — сказал д-р ДеРизи.

По мере сокращения случаев коронавируса в Соединенных Штатах Восточное побережье превратилось в давнюю горячую точку — по крайней мере, в относительном выражении.

Восемь из 10 штатов с самыми высокими показателями недавних случаев заболевания граничат с Атлантическим океаном. Нью-Йорк и Нью-Джерси увеличивают количество случаев заболевания быстрее, чем все штаты, кроме Южной Каролины, за которым следует Род-Айленд. Массачусетс, Коннектикут и Нью-Гэмпшир входят в число 15 лучших.

«Это потрясающе, — сказала Леана Вен, врач скорой помощи и профессор общественного здравоохранения в Университете Джорджа Вашингтона.«В одной части страны наблюдается всплеск, затем в другой, а затем он снижается». Несколько месяцев назад Верхний Средний Запад опережал другие регионы по количеству новых инфекций. До этого Sunbelt резко вырос.

Эти волны региональных вспышек могут помочь объяснить, почему Восточное побережье испытывает трудности по сравнению с другими частями страны, сказал Ашиш К. Джа, декан Школы общественного здравоохранения Университета Брауна. Хотя в Верхнем Среднем Западе такие же морозные зимы — люди держатся в помещении, где вирус может распространяться легче, — предыдущая вспышка в этом регионе означала, что он достиг «не совсем коллективного иммунитета, но довольно близко», — сказал доктор.Джа, «к сожалению, не так».

Однако даже в штатах, где наблюдается больше всего новых случаев заболевания, наблюдается неуклонное улучшение. За последние две недели в Нью-Йорке число новых случаев заболевания снизилось на 14 процентов, а количество смертей, связанных с коронавирусом, снизилось на 24 процента. Падение Южной Каролины еще более драматично.

Согласно данным Covid Tracking Project, число американцев, госпитализированных из-за Covid-19, является самым низким с начала ноября. В глобальном масштабе количество новых случаев заболевания упало до половины своего пика.

«Мы движемся в правильном направлении, но не так быстро, как в других местах», — сказала Симона Уайлдс, эксперт по инфекционным заболеваниям в South Shore Health в Уэймуте, штат Массачусетс, имея в виду Восточное побережье. Она задалась вопросом, может ли региональное отставание отчасти объясняться более низким уровнем вакцинации среди чернокожих американцев с высокой популяцией в городских центрах Восточного побережья. «По мере того, как становится доступным все больше вакцин, мы хотим, чтобы эта конкретная группа получала всю необходимую информацию», — сказала она.

Речь Байдена, церемония чествования жертв COVID-19: NPR

Президент Байден, первая леди Джилл Байден, вице-президент Харрис и второй джентльмен Дуг Эмхофф проводят минуту молчания и церемонию зажжения свечей в честь тех, кто погиб из-за коронавируса. Сол Леб / AFP через Getty Images скрыть подпись

Президент Байден, первая леди Джилл Байден, вице-президент Харрис и второй джентльмен Дуг Эмхофф проводят минуту молчания и церемонию зажжения свечей в честь тех, кто погиб из-за коронавируса.

Обновлено в 18:45 ET

Президент Байден и вице-президент Харрис в понедельник признали мрачную веху: смерть более 500000 американцев от COVID-19.

Байден и Харрис вместе с первой леди Джилл Байден и вторым джентльменом Дугом Эмхоффом вышли из Белого дома на закате. Они стояли у подножия Южного портика, освещенные 500 свечами в память о погибших, и слушали, как оркестр морской пехоты играет «Amazing Grace», в течение минуты молчания.

Перед краткой церемонией Байден эмоционально и мрачно говорил из Белого дома. Как часто бывает в моменты трагедии, Байден обращался напрямую к людям, потерявшим друзей и членов семьи. «Я слишком хорошо знаю, — сказал Байден, — эту черную дыру в твоей груди. Вы чувствуете, как будто втягиваетесь в нее. Раскаяние выжившего. Гнев. Вопросы веры в вашей душе».

Посмотрите реплику Байдена здесь:

Первая жена и первая дочь Байдена погибли в автокатастрофе незадолго до того, как он был приведен к присяге как U.Сенатор С. Его сын Бо умер от рака мозга, когда Байден был вице-президентом.

В то время как президент Дональд Трамп неоднократно преуменьшал значение и стремился минимизировать пандемию COVID-19, Байден подталкивает американцев к признанию и непосредственному противодействию огромным потерям, которые страна понесла за последний год, даже если это действие приносит боль.

«Мы не должны рассматривать каждую жизнь как статистику или размытое пятно», — сказал он в понедельник на второй церемонии, которую он провел в честь людей, погибших в продолжающейся пандемии.

«Чтобы вылечить, мы должны помнить. Иногда это трудно вспомнить», — сказал Байден накануне своей инаугурации на аналогичной церемонии на ступенях Мемориала Линкольна. На тот момент в США было зарегистрировано 400000 смертей от COVID-19. Он сказал, что помнить, «как мы лечим. Это важно делать как нация».

Байден повторил это мнение в понедельник, подчеркнув свой собственный опыт потери. «Я знаю, что это сложно. Обещаю, — сказал он, — я помню».

Смотрите церемонию здесь:

Байден признал, что каждая семья, затронутая смертью во время пандемии, испытала личный уровень боли.»Дни рождения, юбилеи, праздники без них. И повседневные вещи — мелочи, крошечные вещи — которые вы скучаете больше всего: тот запах, когда вы открываете шкаф, тот парк, по которому вы идете, по которому вы гуляли раньше в. Тот кинотеатр, где вы познакомились. Тот утренний кофе, который вы вместе пили ».

Примечательно, что церемония инаугурации Байдена стала первым общенациональным траурным моментом в стране во время пандемии, которая перевернула жизнь во всем мире, бросила экономику в рецессию и на данный момент унесла жизни полумиллиона человек. В Соединенных Штатах.

В понедельник, накануне последней мрачной вехи, Байден приказал в течение пяти дней вывешивать флаги на федеральной собственности.

Столь мрачный маркер, как полмиллиона погибших — больше, как сказал Байден в понедельник, чем количество американских солдат, погибших в обеих мировых войнах и войне во Вьетнаме вместе взятых — это время сравнительных надежд: новые случаи коронавируса, госпитализации и смерти все падают.Вакцинация миллионов американцев, а также закупка федеральным правительством сотен миллионов дополнительных доз вакцины указали на конечную точку, которая может наступить раньше, чем позже. Но эксперты предупреждают, что прогресс хрупкий.

Тем не менее, эквивалент населения большого американского города теперь умер от вспышки болезни, которая длилась немногим больше года. И независимо от того, насколько быстро США добьются коллективного иммунитета с помощью вакцинации и людей, выздоровевших от коронавирусной инфекции, нет сомнений в том, что многие тысячи людей умрут.

«Я обещаю вам, — сказал Байден в понедельник вечером, как он часто делает, произнося панегирики и отмечая смерти, — что настанет день, когда память о любимом человеке, которого вы потеряли, вызовет улыбку на ваших губах, а затем слезу на ваших глазах. глаз. Он придет, я обещаю вам. »

Брифинг с исполняющей обязанности заместителя помощника секретаря по консульским вопросам Джули М. Стаффт по консульским вопросам о текущем статусе обработки иммиграционных виз в посольствах и консульствах

MR ЦЕНА: Всем доброе утро, и спасибо, что присоединились к нам на этом брифинге, чтобы обсудить текущий статус обработки иммиграционных виз в наших посольствах и консульствах по всему миру, особенно с учетом недавней отмены президентской прокламации 10014.Чтобы помочь нам объяснить нюансы текущей ситуации, мы присоединились к нам сегодня и.о. заместителя помощника секретаря по визовым службам Джули Стаффт. Напоминаем, что содержание этого брифинга будет заблокировано до завершения телеконференции, но после этого оно будет занесено в протокол.

Итак, без лишних слов, я передам это и.о. заместителя помощника госсекретаря Стаффту.

MS STUFFT: Большое спасибо, Нед, и доброе утро всем. Мне очень приятно быть здесь, чтобы проинформировать вас о том, в какой степени мы находимся в усилиях Государственного департамента по рассмотрению дел о выдаче иммиграционных виз в этот сложный период и сокращению накопившихся в настоящее время дел.

Сначала я хочу обозначить три важных принципа, лежащих в основе нашей работы над этим. Во-первых, я хочу признать, что петиционеры и заявители, которые проходят процесс получения иммиграционной визы, для нас гораздо больше, чем просто статистика. Мы признаем стресс и трудности, которые испытывают петиционеры и заявители как из-за ограниченных возможностей по выдаче виз во время пандемии, так и из-за различных ограничений на выдачу виз, а также ограничений на их поездки, связанных с COVID.Не менее важным для нас, конечно же, является здоровье и безопасность наших сотрудников и наших соискателей, которые приходят в наши консульские отделы за рубежом. Это наш главный приоритет во время пандемии.

И, наконец, мы понимаем очень сильное послание президента, изложенное в его первоначальных действиях по иммиграции, в частности в Указе 14012 о восстановлении веры в наши легальные иммиграционные системы. Государственный департамент намерен сделать все, что в наших силах, чтобы решить проблемы с задержками и завершить процесс получения визы как можно более эффективно в рамках процесса, направленного на обеспечение безопасности границ нашей страны.

Позвольте мне рассказать вам немного о текущем статусе обработки иммиграционных виз. Аннулирование на прошлой неделе указа президента № 10014 означает, что общих ограничений на выдачу иммиграционных виз не осталось. Однако на многих соискателей иммиграционной визы распространяются оставшиеся в силе президентские указы, ограничивающие выдачу виз, в том числе для тех, кто находился в определенных странах в течение предшествующих 14 дней до въезда или попытки въезда в Соединенные Штаты.Конечно, есть исключения из этих ограничений для супругов и детей граждан США и законных постоянных жителей.

Несмотря на то, что Указ Президента 10014 больше не действует, все еще существуют ограничения на выдачу виз и въезд в Соединенные Штаты для лиц, физически присутствующих в этих странах, таких как Китай, Иран, Бразилия, Великобритания, Ирландия, Южная Африка и 26 стран Шенгенской зоны.

Вы также, возможно, видели объявление о том, что Государственный секретарь предоставил полное исключение для лиц, имеющих действующие визы для разнообразия на 2020 финансовый год, которые подпадали под эти географические ограничения, чтобы они могли въехать в Соединенные Штаты до того, как срок их визы скоро истечет, что приведет к прекратить их возможность иммигрировать.

И, конечно же, мы все еще находимся в эпицентре этой глобальной пандемии, которая оказала огромное влияние на наши операции по оформлению виз. Я хочу рассказать вам об объеме этих операций.

До COVID-19 ведомство выдавало около 10 миллионов виз в год. Чуть более полумиллиона, из них 500 000, были иммиграционными визами, а остальные были краткосрочными неиммиграционными визами. Пандемия, однако, серьезно ограничила нас по двум причинам: она резко сократила количество людей, которых мы можем безопасно перемещать через наши объекты за границу; и, как и на большинстве рабочих мест в Соединенных Штатах, это также привело к сокращению количества сотрудников, которые мы можем безопасно иметь в офисе одновременно.

Департамент поручил нашим посольствам и консульствам за рубежом соблюдать требования федерального правительства, основанные на протоколах CDC, в отношении маскировки, гигиены, физического дистанцирования и других мер для обеспечения максимальной безопасности заявителей и нашего персонала. Как вы понимаете, инструкции различаются в зависимости от местоположения поста и того, насколько хорошо пандемия сдерживается в этом месте. Я не знаю, посещал ли кто-нибудь из вас зал ожидания визы в одном из наших посольств или консульств за границей.Конечно, они различаются в зависимости от местоположения, но во многих местах, даже в большинстве мест, они были построены для одновременного размещения сотен людей, чтобы мы могли обслуживать тысячи людей в любой день.

В нашу эпоху социального дистанцирования нам пришлось сократить количество людей, которых мы можем допустить в наши комнаты ожидания, что также уменьшает количество людей, с которыми мы можем безопасно опросить, конечно же, за день. Обычно мы должны лично проводить собеседование на получение иммиграционной визы, а также собирать отпечатки пальцев.Опять же, это ключевые действия, которые мы предпринимаем для защиты национальной безопасности. И, конечно же, мы также должны соблюдать ограничения местных властей принимающей страны на деятельность.

Итак, учитывая эти проблемы, мы предпринимаем три основных шага для исправления ситуации.

Во-первых, мы уделяем приоритетное внимание обработке иммиграционных виз, точка на каждом посту. Поскольку есть возможности, это будут первые визы, которые будут выданы. Среди них мы продолжим уделять приоритетное внимание обработке иммиграционных виз для супругов и детей U.Граждане S., в том числе визы жениха (е), не подпадающие под региональные ограничения.

Во-вторых, мы постоянно ищем творческие способы увеличения количества встреч для иммиграционных виз, которые мы можем предложить безопасно. В ряде наших сообщений были предприняты различные шаги для этого. И учитывая, что наши физические пространства за границей совершенно разные, многие из этих решений, конечно, зависят от контекста. Однако одно посольство оборудовало альтернативные помещения в комплексе посольств для создания физического расстояния — физически удаленные рабочие места для обработки большего количества заявлений.Другие посольства и консульства — это перекрестный тренинг персонала, который обычно может работать с другими типами виз, чтобы они могли также обрабатывать иммиграционные визы. По мере того, как мы собираем и распространяем эти передовые методы, мы надеемся, что мы найдем новые способы обслужить как можно больше кандидатов в безопасных условиях.

Я хочу подчеркнуть, что мы стремимся открыто делиться текущим статусом наших международных визовых операций. Согласно статистике, в январе 2020 года в Национальном визовом центре находилось около 75000 иммиграционных виз, готовых к собеседованию.Тринадцать месяцев спустя, в феврале 2021 года, их стало 473 тысячи — примерно в шесть-семь раз больше. Снимок дает вам представление о том, насколько длинна линия с начала пандемии. Также важно отметить, что это число не включает всю очередь. В него не входят дела, уже находящиеся в посольствах и консульствах, которые еще не прошли собеседование, или заявители, которые все еще собирают необходимые документы перед собеседованием, а также, конечно, петиции, ожидающие одобрения USCIS.

Нашим приоритетом в визовом офисе и в Государственном департаменте является сокращение отставания при одновременном обеспечении безопасности наших сотрудников и заявителей и защите национальной безопасности. Как я уже сказал, мы стремимся быть прозрачными в отношении нашего процесса. Я не могу обещать, что цифры будут снижаться из месяца в месяц. Есть много факторов, которые могут оказать влияние, в том числе распространение пандемии в странах по всему миру. Мы ожидаем, что на это потребуется время. Наша работа, как и все остальные, по-прежнему сталкивается с реальными и постоянными проблемами, связанными с пандемией.Я могу пообещать вам, что мы работаем над тем, чтобы безопасно обслуживать как можно больше людей, чтобы решить эту проблему.

Я буду рад ответить на ваш вопрос.

MR ЦЕНА: Замечательно. Оператор, если вы хотите предложить инструкции по заданию вопросов, мы перейдем к вопросам оттуда.

ОПЕРАТОР: Очень хорошо. У нас в очереди несколько. И снова 1, затем 0, чтобы встать в очередь, чтобы задать вопрос. Повторение команды 1-0 удалит вас из очереди вопросов.Итак, 1, затем 0 для вопросов.

MR ЦЕНА: Отлично. Начнем с линии Дженнифер Ханслер.

ОПЕРАТОР: Ваша линия открыта.

ВОПРОС: Привет, большое спасибо за это. Мне было интересно, не могли бы вы предоставить нам обновленную информацию о проверке Государственным департаментом заявителей, которым было отказано в выдаче визы в соответствии с президентскими указами № 9645 или 9983, и о том, какие шаги администрация может предпринять, чтобы исправить это. Спасибо.

MS STUFFT: Дженнифер, большое спасибо за вопрос. Для справки, некоторым заявителям на иммиграционную визу было отказано в соответствии с 9645 и 9983, запретом на поездки, также подпадающими под действие этого президентского указа 10014, и поэтому раньше не было — на прошлой неделе не смогли бы поехать в Соединенные Штаты. Но я хочу сказать вам, что наши консульские отделы за рубежом уделяют приоритетное внимание рассмотрению тех дел, которые были затронуты этими предыдущими прокламациями в своей деятельности, точка.Таким образом, дела становятся приоритетными, если в них ранее было отказано в соответствии с указанными вами прокламациями. Спасибо.

MR ЦЕНА: Далее мы перейдем к линии Теда Хессона.

ОПЕРАТОР: И, мистер Хессон, ваша линия открыта.

ВОПРОС: Здравствуйте, вы меня слышите?

MR ЦЕНА: Можем.

ВОПРОС: Ах да, спасибо. Спасибо за звонок и доброе утро. Я хотел просто прояснить, политика приоритета иммиграционных виз, это сдвиг в текущей политике? И что тогда это будет значить для обработки неиммиграционных виз? Ожидаете ли вы более длительного ожидания на этой арене?

MS STUFFT: Это отличный вопрос.Когда мы смотрим на отставание и как его решить, мы делаем это — все наши сообщения действительно могут обрабатывать IV, если они могут обрабатывать их. Так что, чтобы привести вам пример, более 90 процентов из наших 136 пунктов обработки иммиграционных виз обрабатывают по крайней мере некоторые иммиграционные визовые службы. Остальные могут оказывать только экстренные службы. Но только 43 из 233 пунктов обработки неиммиграционных виз обрабатывают обычных неиммигрантов, а остальные закрыты для всех, кроме экстренных служб.

Итак, наши сообщения знают — это не новость, это то, что мы дали рекомендации летом — после того, как вы обработали или как только вы получите контроль и сможете помочь американским гражданам в тех услугах, которые IV, иммигранты визы являются следующим приоритетом. Будет ли это происходить за счет собеседований на получение неиммиграционной визы? Нам действительно нужно просто — пандемия является нашим узким местом на данный момент, поэтому мы действительно сосредоточены на том, чтобы эти иммиграционные визы начали обрабатываться.И мы назначаем встречи для них, которые пострадали под номером 10014, начиная с апреля.

MR ЦЕНА: Перейти на линию Нади Бильбассы.

ОПЕРАТОР: Ваша линия открыта.

ВОПРОС: Большое спасибо. Большое спасибо за интервью. У меня два вопроса. Вчера президент Трамп раскритиковал отмену запрета для стран с большинством мусульманского населения. Он сказал, что в этих странах нет данных о безопасности, позволяющих проверять людей, которые могут иметь отношение к экстремизму или террористам.Можете ли вы сказать нам, какую систему вы используете для подтверждения этого?

И, во-вторых, о приоритезации виз. Я рад узнать, что вы ставите K-1, то есть визу невесты (е), в качестве приоритетной категории. Я понимаю, что это отражение COVID, но можете ли вы сказать нам, когда именно вы планируете начать с этого? Например, люди, которых в прошлом году отправили в Интернет, чтобы дать интервью, собираются ли они скоро начать? Когда начнется? Большое спасибо.

MS STUFFT: Большое спасибо, Надя.Мы ответим на этот первый вопрос, чтобы я мог быть уверен, что получу вам ответ, в котором мои коллеги тоже внесли свой вклад.

Во-вторых, ваше второе замечание о расстановке приоритетов, вы спрашиваете конкретно о женихах (невестах)?

ОПЕРАТОР: Надя, пожалуйста, повторите 1-0.

MR ЦЕНА: Ты здесь, Надя?

MS STUFF: Прошу прощения. Я могу просто ответить. Я думаю, это то, что она говорила. Я не понимал — ладно.Нет, те … так что заявки на получение иммиграционной визы сейчас обрабатываются. Я хочу прояснить это, что эти посты на самом деле проводят внутривенные интервью в той мере, в какой они могут. Возможности действительно есть, а здоровье и безопасность соискателей и персонала — это то, что нам действительно нужно знать для каждой должности, но проводятся собеседования, назначаются встречи, и если — и есть длинная очередь соискателей ждут, конечно, и они обрабатываются в том порядке, в котором они ждали.

MR ЦЕНА: Перейдем к линии Михаила Липина с VOA.

ОПЕРАТОР: Спасибо. Ваша линия открыта.

ВОПРОС: Да привет, ты меня слышишь?

MR ЦЕНА: Можем.

MS STUFFT: Да.

ВОПРОС: Отлично, спасибо. После того, как президент Байден отменил запрет на поездки 20 января, появилась записка, в которой говорилось, что в настоящее время проводится период пересмотра, чтобы увидеть, как можно ускорить выдачу виз и заявки.Что касается снятия запрета на граждан Ирана, я хотел узнать, рассматривает ли администрация Трампа снятие каких-либо текущих запретов в отношении определенных групп иранцев, таких как члены семей высокопоставленных должностных лиц иранского правительства, люди, связанные с КСИР. , а также студенты, желающие изучать ядерные и связанные с энергетикой предметы в США

MS STUFFT: Большое спасибо за это. Я хотел бы направить вас в Белый дом для получения обновленной информации о президентских прокламациях о поездках.

MR ЦЕНА: Пойдем на линию Лары Джейкс.

ОПЕРАТОР: Один момент для открытия очереди Лары. Пожалуйста, давай, Лара.

ВОПРОС: Здравствуйте. Мне просто интересно — и, может быть, это потому, что я не знаю различий между всеми объявленными заявками и прокламациями, которые были объявлены, — но когда мы говорим о повторном открытии или приоритизации иммиграционных виз, мне интересно, есть ли какие-либо вид специального раздела или особого приоритета для виз беженцев, или если это общепринято в качестве иммиграционной визы.

MS STUFFT: Это другая категория. Позвольте мне ответить на этот вопрос, чтобы мы могли вернуться к вам и поговорить с некоторыми коллегами, которые занимаются операциями с беженцами.

MR ЦЕНА: Мы поедем к Мухамеду Аль-Ахмеду.

ОПЕРАТОР: Один момент для линии Мухамеда.

MR ЦЕНА: Похоже, он выпал из очереди.

ОПЕРАТОР: Хорошо.

ВОПРОС: В таком случае мы обратимся к Мишель Хакман.

ОПЕРАТОР: Мишель, ваша линия открыта.

ВОПРОС: Всем привет. Спасибо за это. Мне просто интересно, можете ли вы обратиться — вы упомянули, что продолжите не обрабатывать иммиграционные визы для людей, подпадающих под запрет COVID (неразборчиво) Шенгенского запрета.

Мне интересно, можете ли вы объяснить, почему, потому что эти запреты структурированы не как своего рода запреты для граждан стран, а как — если они присутствовали там в предыдущие 14 дней.И я знаю, что некоторые люди с неиммиграционными визами, которые не были — то есть — которые не подпадали под другие запреты, могли посетить такие места, как Турция или Мексика, в течение двух недель, прежде чем законно въехать в Соединенные Штаты.

MS STUFFT: Возможности, безусловно, есть — потому что вы правы, они основаны на присутствии, а не на гражданстве. Так что если есть емкости в других постах, возможна ситуация, которую вы выложите. Мы определенно советуем людям обратиться в другие посольства и консульства, чтобы узнать, есть ли в этих местах места.Конечно, как в контексте NIV, так и в контексте IV, они должны будут попасть в строку, которая существует в этом посте для обработки, но да, это возможно. Спасибо.

MR ЦЕНА: Отлично, и мы ответим на последний вопрос Бена Маркса.

ОПЕРАТОР: Г-н Маркс, ваша линия открыта.

ВОПРОС: Спасибо за сегодняшний брифинг. Я просто хочу спросить, еще в сентябре 2020 года администрация Трампа предложила новые правила для виз S, J и I, чтобы установить фиксированные сроки пребывания.Меня особенно интересуют визы I. Эти предложения все еще обрабатываются или администрация Байдена их отменила?

MS STUFFT: Спасибо за этот вопрос. Пожалуйста, позвольте мне принять это, чтобы мы могли здесь для вас поговорить.

MR ЦЕНА: Хорошо. Что ж, большое спасибо, исполняющий обязанности заместителя помощника госсекретаря Стаффт. Спасибо всем за участие в этой телеконференции. Напоминаю, что это было зарегистрировано, и теперь эмбарго снято, и мы скоро поговорим с вами.

MS STUFFT: Всем спасибо.

США приближаются к ежедневному рекорду случаев Covid на фоне предупреждения о 500000 смертей к февралю | Коронавирус

В пятницу Соединенные Штаты приближались к рекорду по количеству новых ежедневных случаев коронавируса, поскольку новое исследование предупредило, что к февралю пандемия приведет к гибели полумиллиона американцев.

Covid-19 будет опустошать штаты по всей стране в течение предстоящей зимы, и более 511 000 жизней могут быть потеряны к 28 февраля следующего года, по данным моделирования, проведенного учеными из Вашингтонского университета.

Это означает, что с ростом заболеваемости во многих штатах, особенно в верхней части Среднего Запада, то, что кажется третьим крупным пиком коронавирусных инфекций в США, может привести к смерти почти 300000 человек всего за следующие четыре месяца.

В качестве последнего зловещего признака распространения болезни в США в четверг было зарегистрировано 71 671 новый случай коронавируса, сообщает Associated Press, а семидневное скользящее среднее для случаев превысило 61 140 по сравнению с 44 647 двумя неделями ранее.

Рекорд был достигнут 22 июля, когда скользящее среднее значение составило 67 293 человека в разгар летней вспышки, вызванной, в основном, всплесками вируса во Флориде, Техасе, Аризоне и Калифорнии, сообщило агентство.

Между тем, Washington Post сообщила, что, согласно ее собственному контроллеру данных, в пятницу США достигли рекордного дневного максимума новых случаев — более 81 000.

Несколько штатов устанавливают рекорды на Среднем Западе и Западе по инфекциям и госпитализациям, на фоне осеннего всплеска.

Эта новость появилась после того, как Энтони Фаучи, высокопоставленный чиновник общественного здравоохранения в целевой группе Белого дома по коронавирусу, сказал, что Дональд Трамп не встречался с целевой группой «в течение нескольких месяцев», а само тело встречается реже, чем это было ранее в пандемии. несмотря на то, что вспышка пока не находится под контролем.

И хотя AstraZeneca возобновила испытания своей экспериментальной вакцины против Covid-19 в США, а компания Johnson & Johnson отметила, что она также получила добро на возобновление испытаний в ближайшее время, ни одна успешная вакцина в США еще не объявлена, и кандидат в президенты от Демократической партии Джо Байден предупрежден о «темной зиме», которая наступит на фоне пандемии.

На митинге предвыборной кампании поздно вечером в пятницу Трамп вместо этого заявил без доказательств, что США вступают в «последний виток» вспышки.

«Мы не вступаем в темную зиму.Мы входим в последний поворот и приближаемся к свету в конце туннеля »- Трамп только что на Covid, надеясь, что простое повторение того же оптимизма в течение восьми с лишним месяцев может исказить реальность

— Сэм Штайн (@samstein) 23 октября , 2020

Фактически Вашингтонский университет предупредил, что ситуация будет еще более катастрофической, если государства будут продолжать ослаблять меры, направленные на ограничение распространения вируса, такие как закрытие некоторых предприятий и указы о социальном дистанцировании.Исследование UW показало, что если штаты откажутся от такой защиты, число погибших в Америке может превысить 1 миллион человек к 28 февраля.

Даже если государства введут ограничения, когда смертность от Covid достигнет восьми человек на миллион, как это было стандартно, прогнозируемое число погибших в 511 000 человек все равно будет больше, чем все человеческие жизни, потерянные США во Второй мировой войне. Согласно исследованию, опубликованному в журнале Nature Medicine, Америка столкнется с «непрекращающейся проблемой общественного здравоохранения» и после февраля.

К февралю можно было бы спасти еще 130 000 жизней, как выяснили исследователи, если бы 95% населения Америки постоянно носило маски.В исследовании говорится, что универсальное использование масок — это «относительно доступное и малоэффективное вмешательство», которое «может служить приоритетной стратегией спасения жизней во всех штатах США».

Трамп регулярно высмеивал людей за ношение масок, несмотря на советы экспертов его собственного правительства и его собственный контакт с вирусом.

«Я не ношу масок, как он», — сказал президент США о Байдене. Во вспышке инфекции Covid в Белом доме отчасти обвиняют культуру, в которой сотрудникам не рекомендуется носить маски.

Президент также неоднократно призывал к открытию школ и предприятий, несмотря на то, что количество случаев заболевания в США превысило 8 миллионов. Некоторые штаты, такие как Флорида, последовали этой позиции, в то время как более строгие штаты подвергаются нападкам со стороны Трампа. «Они должны открыть этот штат», — сказал Трамп об Иллинойсе на этой неделе. Дж. Б. Прицкер, губернатор Иллинойса, заявил, что Трамп «моделирует плохое поведение» и что вирус «очень опасен».

Исследование, проведенное Вашингтонским университетом, «подтверждает то, что многих из нас беспокоит, а именно неумолимая вспышка болезни в Соединенных Штатах», — сказал Ирвин Редленер, профессор политики здравоохранения в Медицинском центре Колумбийского университета, который не принимал участия в исследовании. исследовать.

«Если мы больше ничего не предпримем, у нас будет очень серьезное увеличение смертности», — сказал Редленер. «Простая политика, такая как обязательные маски, может помочь остановить распространение, и если бы у вас было четкое последовательное послание от Белого дома, губернаторам было бы очень трудно не реализовать это. Но отсутствие федерального руководства стоило жизни Америке. Это очень печальное положение дел ».

Около половины людей в США говорят, что они всегда носят маски, согласно опросу, и эта цифра растет примерно до восьми из 10 американцев, когда дело доходит до ношения масок в магазинах и других предприятиях.Но эти уровни все еще ниже универсального ношения масок, необходимого для значительного снижения смертности.

Редленер сказал: «Это стало идеологической позицией, символом сопротивления науке, которое, к сожалению, застряло».

Между тем Фаучи, который с 1984 года занимал пост директора Национального института аллергии и инфекционных заболеваний, сказал MSNBC в интервью в пятницу, что прошло «некоторое время» с тех пор, как он напрямую разговаривал с Трампом о стратегии Covid-19.

Он указал, что президент склоняется в сторону своего вызывающего споры нового советника Скотта Атласа, который отражает двойственное отношение президента к маскам и безотлагательности возобновления экономики.

В другом месте исследования вакцины Covid AstraZeneca и Johnson & Johnson сделали шаги вперед, заявили компании в пятницу.

AstraZeneca возобновила испытания своей экспериментальной вакцины в США после одобрения регулирующих органов США после перерыва с 6 сентября, когда участник испытаний компании в Великобритании серьезно заболел.

И надзорная комиссия США рекомендовала Johnson & Johnson возобновить свои испытания.

На прошлой неделе компания J&J приостановила крупномасштабное исследование на поздней стадии после того, как участник исследования заболел.

Текущие обновления COVID-19: пособия по пандемической безработице скоро заканчиваются для техасцев

»COVID-19 в цифрах:

• В Техасе: зарегистрировано более 2,9 миллиона случаев заболевания и более 50 800 случаев смерти.
• случаев в Северном Техасе: округ Даллас: 259 821; Округ Таррант: 259 697; Округ Дентон: 75 621; Округ Коллин: 74856.В четырех крупнейших округах региона зарегистрировано не менее 8 875 смертей.
• Округа Техаса: воспользуйтесь интерактивными картами Texas Newsroom.
• По всему миру: см. Панель управления COVID-19 Университета Джонса Хопкинса.

Среда, 19 мая

Пособия по безработице для техасцев скоро закончатся

Губернатор Грег Эбботт заявил, что Техас перестанет предлагать федеральные льготы по безработице в конце июня. Дополнительные 300 долларов в неделю были частью Федеральной программы компенсации по безработице при пандемии.

Эбботт сообщил Министерству труда США, что Техас перестанет участвовать в программе с 26 июня. Он утверждает, что экономика штата снова переживает бум, и работодатели ищут работников для заполнения вакансий.

В прошлом году пандемия погрузила экономику Техаса в рецессию. Миллионы людей потеряли работу.

Одна группа защиты интересов малого бизнеса в Техасе хвалит решение Abbott отказаться от участия в программе.

«44% наших представителей малого бизнеса заявили, что у них есть открытые вакансии, и они не могут их заполнить.И поэтому мы просто говорим: давайте уравнять правила игры, — сказала Энни Спиллман из Национальной федерации независимого бизнеса. — Давайте вернем этих людей к работе. Это хорошо для их морального духа и для построения их карьеры ».

Критики решения Abbott говорят, что эти федеральные выплаты в размере 300 долларов в неделю помогают людям, имеющим дело с пандемией и нуждами в уходе за детьми.

Губернаторы-республиканцы в других штатах, например Монтана и Алабама также прекратят предлагать дополнительные платежи досрочно.

Американский план спасения, принятый Конгрессом ранее в этом году, предлагает федеральное повышение пособий по безработице до сентября.

Отчеты округа Даллас 160 новых дел

Дополнительные 160 дел увеличивают общее количество до 259 821. Сегодня было зарегистрировано в общей сложности восемь смертей, в результате чего общее число погибших составило 4 005 человек.

Более 469 000 доз вакцины COVID-19 было введено в клинике мега-вакцины Fair Park.

10 смертей, 54 новых случая в округе Дентон

Сегодня в округе зарегистрировано десять смертей, включая жителей в возрасте от 50 до 80 лет.

Еще 54 случая зарегистрированы в районе, 33 из которых действующие. Это увеличивает общее количество случаев до 75 621. Также было зарегистрировано 102 новых случая выздоровления, в результате чего общее выздоровление по округу составило 71 902 человека.

Отчеты округа Таррант 113 новых случаев

В этом районе еще 113 случаев, в результате чего общее количество увеличилось до 259 697. В этом районе погибло 3 472 человека и вылечился 252 801 человек.

Законодательный орган готов продолжить пандемическую поддержку специального образования

Программа, запущенная во время пандемии для оказания финансовой поддержки семьям учащихся специального образования, вскоре может стать постоянной.

Законопроект, внесенный в Законодательный орган Техаса, расширяет программу дополнительных услуг специального образования. Он предоставляет семьям субсидии в размере 15 сотен долларов для покрытия стоимости определенных услуг и принадлежностей.

«Эта программа уже была успешной. В настоящее время право на участие в программе имеют около 17 000 студентов, и 12 000 семей уже подали заявки. Было присуждено около 7000 грантов «, — сказал государственный член-республиканец Грег Боннен, спонсор законопроекта.

Комитет общественного образования Палаты представителей во вторник направил законопроект на рассмотрение Палаты представителей.Сенат его уже принял.

Конгрессмен из Эль-Пасо хочет план бинациональной вакцинации

Конгрессмен из Техаса Вероника Эскобар призывает США разработать двусторонний план вакцинации против COVID-19 с Мексикой.

Вчера демократ Эль-Пасо заявил, что неясно, будет ли план Белого дома по экспорту 20 миллионов доз вакцины в другие страны включать в себя приграничные города Мексики.

«Реальность такова, что приграничные общины, подобные моему, не смогут по-настоящему достичь коллективного иммунитета, пока в наших мексиканских городах-побратимах также не начнется повышенный уровень вакцинации», — сказал Эскобар.

Город-побратим Эль-Пасо, Хуарес, в прошлом месяце распорядился о карантине из-за резкого увеличения числа случаев коронавируса и госпитализаций.

Вторник, 18 мая

Город Даллас в партнерстве с Индийско-американским советом генеральных директоров и Фондом Далласа отправляет средства индивидуальной защиты на сумму 1 миллион долларов в индийский город Джайпур.

Индия находится в эпицентре борьбы со второй разрушительной и смертоносной волной COVID-19.

«Я знаю, что никакой помощи сейчас недостаточно, поскольку Индия страдает и с этим новым вариантом причиняет и опустошает.Вопрос заключался в том, как мы можем изменить ситуацию? »- сказал Арун Агарвал, председатель Совета директоров индийско-американских компаний.« Тогда мэр сказал: «Давайте сделаем город-город-связь». И, как вы знаете, это звучало очень правильно «.

Деньги пойдут на покупку масок и медицинских перчаток.

Мэр Далласа Эрик Джонсон говорит, что город поощряет жителей вносить денежные взносы в фонд COVID Совета директоров американских индейцев. -19 Фонд помощи.

«Когда наше сообщество здесь, в Далласе, находилось на ранних этапах борьбы с той же самой пандемией, наши друзья со всего мира протянули руку помощи, предоставив нам полипропилен и другие необходимые материалы.И я скажу вам, я никогда, никогда не забуду их щедрость друзей. Сейчас настало время для нашего города заплатить за это », — сказал Джонсон.

Еще 10 смертей в округе Дентон

В результате 10 дополнительных смертей, зарегистрированных сегодня в округе Дентон, общее число смертей от COVID-19 в округе составило 556.

Представители здравоохранения округа также сообщили сегодня о 99 новых случаях COVID-19, 69 из которых являются активными. Это увеличивает совокупное количество случаев COVID-19 по округу до 75 568 случаев.Всего по округу восстановлено 71 812 человек.

Отчеты округа Таррант 137 Новое дело

В округе Таррант в настоящее время зарегистрировано 259 584 случая заболевания и 3 472 случая смерти.

Понедельник, 17 мая

Форт-Уэрт расширяет клиники по вакцинации

Если предприятия и организации в округе Таррант хотят вакцинировать людей от COVID-19, поставщики медицинских услуг принесут им прививки.

Служба здравоохранения округа Таррант координирует работу клиник по вакцинации в этом районе.

Официальные лица говорят, что спрос на вакцину снижается. Поэтому вместо того, чтобы полагаться на пункты массовой вакцинации, служба здравоохранения округа Таррант хочет работать там, где есть люди.

Компании и организации теперь могут запрашивать всплывающую клинику.

Округ и его партнерские организации, включая Научный центр здоровья UNT, JPS и Texas Health Resources, привезут вакцину и все, что для нее требуется.

«Мы привезем медсестер, которые умеют рисовать. У нас есть охлаждение.У нас есть все иглы, перчатки, СИЗ и все такое, что нам понадобится, — сказал представитель отдела здравоохранения округа Таррант Брайан Мурнахан. будут самодостаточными ».

Это представитель отдела общественного здравоохранения округа Таррант Брайан Мурнахан.
Он говорит, что многие различные группы могут воспользоваться преимуществами этой программы — малые предприятия, врачебные кабинеты и даже ассоциации домовладельцев. Чтобы получить всплывающую клинику, организаторы должны предоставить информацию о предполагаемой посещаемости, вместимости и фотографии пространства, которое они хотят использовать.
Мурнахан говорит, что цель — сделать вакцинацию более удобной.

Техасские подростки начинают вакцинацию в выходные дни

Дети от 12 лет и старше теперь имеют федеральное разрешение на вакцинацию Pfizer COVID.

В клинике в Сан-Антонио за выходные прошли вакцинацию около 150 человек, многие из которых подростки.

Джоэл Кинири — медсестра в клинике вакцинации Communicare при Университетской объединенной методистской церкви на северной стороне Сан-Антонио. Она сказала, что поток пациентов идет медленно, но стабильно.

«Что касается подростка, я думаю, что он немного наверстает упущенное, когда родители увидят, что дети получают это, особенно с желанием заниматься обычным делом в течение лета», — сказал Кинири. Я думаю, что они собираются, ну знаешь, приди и сделай вакцину ».

Почти 17 миллионов американских детей получили право на прививки от Pfizer на прошлой неделе.

Она ожидает, что в ближайшие несколько недель будет вакцинировано растущее число подростков.

Отчеты округа Даллас 407 новых случаев

Еще 407 случаев увеличивает общее количество до 259 657 случаев.Из зарегистрированных случаев 288 случаев подтверждены.

Сегодня зарегистрировано девять смертей людей в возрасте от 60 до 90 лет. За последние 30 дней было зарегистрировано 1106 случаев COVID-19 среди студентов и сотрудников округа Даллас.

87 дополнительных случаев заболевания в округе Таррант

Еще 87 случаев заболевания в этом районе доводят общее число до 259 447. В этом районе погибло 3 472 человека и 252 449 человек вылечились от вируса.

Округ Дентон объявил о 10 случаях смерти

Сегодня в этом районе было зарегистрировано десять смертей, в результате чего общее число погибших в этом районе составило 546 человек.Сегодня было зарегистрировано 105 новых случаев заболевания, из которых 84 — активные.

Было вылечено 176 новых случаев, в результате чего общее количество выздоровевших пациентов в округе увеличилось до 71 699.

Суббота, 15 мая

Отчеты округа Даллас 110 случаев, шесть смертей

Шесть смертей, о которых было сообщено в субботу, дают округу Даллас кумулятивную сумму в 3978 человек. В субботу зарегистрированы случаи смерти людей в возрасте от 60 до 90 лет.

В округе Таррант зарегистрировано 118 случаев заболевания, две смерти

В округе Таррант к настоящему времени в общей сложности погибло 3469 человек от COVID-19.Власти округа также сообщают, что выздоровели 252 093 человека.

В Дип-Эллуме находится клиника вакцинации округа Даллас

Сегодня в Дип-Эллуме будут находиться сотрудники службы здравоохранения и социального обеспечения округа Даллас, где будет открыта клиника вакцинации против COVID-19. Уколы будут проводиться на открытом воздухе с 11.00 до 21.00. в подготовительной — средней школе Аплифт Луна на улице Вязов. Прививки бесплатные, регистрация не требуется.

Пятница, 14 мая

Округ Даллас сообщает о 91 случае, 11 смертельных случаях

Из 11 смертей в округе Даллас в общей сложности 3972 человека.В числе смертей, зарегистрированных в пятницу, были люди в возрасте от 50 до 90 лет, и у всех, кроме одного, были сопутствующие заболевания.

Округ Таррант сообщает о 189 случаях заболевания, девять смертей

Среди погибших: женщина из Гранд-Прери в возрасте 80 лет, мужчина из Норт Ричленд Хиллз в возрасте 70 лет, женщина из Арлингтона в возрасте 70 лет, женщина из Грейпвайн в ее теле. 70-летняя женщина из Арлингтона, лет 60, мужчина из Форт-Уэрта, лет 60, женщина из Гранд-Прери, 40, мужчина из Арлингтона, 30, и мужчина из Форт-Уэрта, лет 30.У всех, кроме одного, были серьезные заболевания.

В округе Таррант в настоящее время подтверждено 3 467 случаев смерти и 251 907 человек выздоровели.

Округ Дентон сообщает о 58 случаях заболевания, 10 случаях смерти

В 10 зарегистрированных смертей входят люди в возрасте от 40 до 80 лет. В округе Дентон сейчас погибло 536 человек.

В Северном Техасе началась вакцинация детей от 12 лет и старше

Около 10 детей были первыми в округе Даллас, получившими свои дозы в четверг.Подростков от 12 лет и старше также начали вакцинировать против COVID-19 в округе Таррант. Департамент здравоохранения округа сообщает, что в настоящее время есть четыре места, где дети могут сделать прививку, и для ее получения не нужно записываться на прием. Онлайн-список ожидания вакцины в системе общественного здравоохранения округа Дентон теперь открыт для всех в возрасте от 12 лет и старше. В округе Дентон по-прежнему требуется запись на прививку.

Директор отдела здравоохранения округа Даллас доктор Филип Хуанг хочет успокоить родителей.

«Прежде всего, их разработка, в процессе не было никаких сокращений», — сказал Хуанг.«Я имею в виду, что они основываются на науке, которая была разработана годами до этого. Так что это был не просто этот поспешный, совершенно новый процесс разработки вакцины».

Хуанг говорит, что дети в возрасте от 12 до 15 лет составляют около 6 процентов населения округа Даллас. А вакцинация их приблизит округ к коллективному иммунитету. Распространение вакцины для детей начинается сегодня в 8 утра в Fair Park. Родителям рекомендуется записываться на прием к детям на веб-сайте округа. Родители или опекун подписывают форму согласия до того, как ребенку сделают прививку.

Чтобы записаться на прием в округе Даллас, родители могут зайти на сайт округа dallascounty.org. Для детей, зарегистрированных в ISD Далласа или ДеСото, родители могут записать своего ребенка через школьный округ. Оба округа доставят подростков автобусом в центр Fair Park для вакцинации. Вакцины также будут доступны для детей в отделениях CVS и в некоторых отделениях больницы Parkland.

Четверг, 13 мая

Округ Даллас сообщает о 285 случаях, девять смертей

Девять смертей дают округ Даллас в общей сложности 3961 человек.В число смертей, зарегистрированных в четверг, входят люди в возрасте от 40 до 80 лет, и все они имели сопутствующие заболевания с высоким риском.

Округ Таррант сообщает о 213 случаях, одна смерть

Смерть произошла от женщины из Юлесса в возрасте 60 лет, у которой были серьезные проблемы со здоровьем. В округе Таррант в настоящее время подтверждено 3 458 случаев смерти и 251 662 человека выздоровели.

Округ Дентон сообщает о 82 случаях заболевания, шесть смертей

В настоящее время в округе погибло 526 человек.Среди смертей, о которых сообщалось в четверг, были люди в возрасте от 60 до 70 лет. Из 82 зарегистрированных случаев 46 — активные.

Техасские поставщики теперь могут получать небольшие партии вакцин

Техас изменил порядок заказа вакцинами против COVID-19, и официальные лица считают, что это упростит вакцинацию для небольших клиник.

Имельда Гарсия из Департамента здравоохранения штата заявила, что провайдер теперь может заказывать вакцину той марки, которая ему нужна, а также получать от государства меньшие партии.

Меньшие партии ранее были невозможны для вакцины Pfizer-BioNTech.

«Поставщикам больше не требуется заказывать по крайней мере 1170 доз, что в настоящее время является минимальным заказом от производителя», — сказал Гарсия в телефонном разговоре с журналистами в четверг. «Мы разбираем эти поставки и повторно отправляем их конечному пользователю».

Гарсия также сказал, что, поскольку в Техасе достаточно доз для удовлетворения спроса, штату не нужно решать, какая клиника что получит.

Продажа алкогольных напитков на вынос теперь будет постоянной в Техасе

Губернатор Грег Эбботт одобрил законопроект, делающий продажу алкогольных напитков постоянными в Техасе. Вчера в Twitter-видео Грег Эбботт подписал законопроект 10-24. Он позволяет ресторанам продавать алкоголь на вынос, если он включен в заказы на самовывоз и доставку еды. Изначально Эбботт в прошлом году выдал это как временный отказ, чтобы помочь отрасли серьезно пострадать от пандемии:

«Ну, оказалось, что техасцы Он настолько понравился, что законодательный орган Техаса захотел сделать его постоянным законом в штате Техас », — сказал губернатор.

Пандемия также привела к закрытию тысяч ресторанов в Техасе, некоторые из них навсегда.

Вакцина Pfizer теперь доступна для детей от 12 лет и старше в Техасе

Техасские поставщики медицинских услуг теперь могут вводить вакцину Pfizer против COVID-19 детям от 12 лет и старше. FDA разрешило использование вакцины Pfizer для детей и подростков в понедельник.

14-летние близнецы Кристофер и Кейтлин Хант получили первые прививки в медицинском колледже Бейлор в Хьюстоне в среду.

«Это шаг ближе к нормальной жизни, к нашей нормальной жизни, и это спасет жизни», — сказал Кристофер.

«Я действительно хочу, чтобы у меня был нормальный год в старшей школе, и я просто действительно хочу, чтобы все вернулось к норме, и я думаю, что для этого очень важно пройти вакцинацию», — сказала Кейтлин.

Для вакцинации лиц младше 18 лет требуется согласие родителей, но при вакцинации подростка присутствие родителя или опекуна не требуется.

Техасские общественные клиники здравоохранения теперь предлагают упрощенное расписание приемов вакцинации

Прием первых доз будет доступен для приема пациентов, а в шести местных клиниках системы будет доступно самостоятельное онлайн-расписание.Чтобы записаться на прием, люди могут зайти на сайт texashealth.org/vaccines и найти наиболее удобное для них время и место. Список мест, где можно записаться на прием, также доступен на этом веб-сайте.

Клиники также предлагают вакцину Pfizer для людей от 12 лет и старше.

Среда, 12 мая

Техас резко возросло число случаев и смертей после открытия школ прошлой осенью

Согласно новому отчету Университета Кентукки.Было обнаружено, что повторное открытие школ способствовало увеличению числа случаев заболевания COVID-19 и 800 случаям смерти за первые два месяца на 43000 человек.

Аарон Еловиц — профессор экономики и один из авторов отчета. Он сказал, что передача по общественному радио в школах по Техасскому стандарту — одна из частей головоломки.

«Школы в Техасе вновь открылись там, где заболеваемость и инфекция были выше, и политики должны признать, что, когда школы снова откроются, также будет всплеск экономической активности», — сказал Йеловиц.«Люди вроде как возвращаются к своей нормальной жизни».

Йелоутиз говорит, что когда школы снова открылись, у родителей было время вернуться к работе и заняться другими делами, которые способствовали распространению сообщества.

239 новых дел в округе Даллас

Еще 239 дел в этом районе увеличивают общее количество до 259 030. Из зарегистрированных сегодня случаев 161 подтвержден.

Сегодня было зарегистрировано десять смертей, в результате чего общее число погибших составило 3952 человека. Судья округа Даллас Клей Дженкинс сказал, что 98% людей в этом районе, которые заразились COVID и нуждались в серьезной госпитализации, не получили вакцину.

Округ Дентон сообщает о 14 случаях смерти

Округ объявил сегодня о 14 смертельных случаях, включая людей в возрасте от 50 до 80 лет. Denton также объявила о 92 новых делах, 62 из которых действующие. Было выявлено 118 недавно вылеченных случаев COVID-19, в результате чего общее выздоровление по округу достигло 71 378 человек.

Еще 174 случая в округе Таррант

Дополнительные 174 случая увеличивают общее количество до 258 693. В этом районе было 3457 смертей и 251 473 человека вылечились от вируса.

Plano ISD снимает требования к маскам для учащихся и учителей этой осенью

Plano ISD на прошлой неделе объявила, что в предстоящем учебном году не будут требовать маски для лица для студентов и учителей, согласно The Dallas Morning News.

Маски и маски для лица будут необязательными во всех кампусах, учреждениях и мероприятиях в этом осеннем семестре. В округе заявили, что решение было принято на основании улучшенных показателей COVID019 и по рекомендации Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC).

Корректировки могут быть внесены в зависимости от восстановления после пандемии.

На этой неделе округ также заявил, что маски не являются обязательными для учащихся и сотрудников, которые занимаются физической активностью на открытом воздухе и могут держаться на безопасном расстоянии от других людей, которые не находятся в том же доме.

Правило о масках на улице действует до конца учебного года.

Прочитать всю историю.

Вакцина Pfizer скоро станет доступной для подростков штата Техас

Вакцина Pfizer против COVID-19 на один шаг ближе к тому, чтобы стать доступной для подростков в возрасте от 12 до 15 лет в Техасе.Вчера FDA удовлетворило запрос компании на экстренное разрешение.

Представители здравоохранения штата говорят, что все, что нужно, — это одобрение консультативной группы CDC, и поставщики услуг по всему Техасу могут начать давать его этой возрастной группе.

«Это была отличная новость, и она была очень воспринята, потому что теперь мы сможем расширить защиту на более широкую группу наших жителей», — сказал Эктор Окаранза из Управления здравоохранения города Эль-Пасо.

Pfizer пока что является единственной вакциной против COVID-19, разрешенной FDA для подростков до 18 лет.

Граница откроется, чтобы родители UTEP, живущие в Мексике, могли посещать выпускные курсы

Для выпускников Техасского университета в Эль-Пасо родителям, живущим в Мексике, будет разрешено пересечь границу и лично присутствовать на выпускных экзаменах на следующей неделе.

Переезд был осуществлен после того, как университет достиг соглашения с Таможенной и пограничной службой.

Джуэл Джексон, репортер El Paso Matters, рассказала телеканалу Texas Standard по общественному радио о соглашении.

«На данный момент мы знаем, что родителям будет дано указание иметь письмо из университета, которое они смогут предъявить при пересечении границы», — сказал Джексон.

По словам Джексона, проездные документы будут выдаваться только родителям, а не членам большой семьи.

Она говорит, что неясно, у скольких студентов UTEP родители живут в Мексике. В университете обучается около тысячи студентов, которые классифицируются как иностранные студенты из Мексики.

Вторник, 11 мая

Округ Таррант и партнер AISD по вакцинации учащихся
Отдел общественного здравоохранения округа Таррант сотрудничает с округом Независимых школ Арлингтона, чтобы сделать вакцины против COVID-19 доступными для учащихся.

Это после того, как вчера федеральные власти санкционировали вакцину Pfizer-BioNTech для детей в возрасте от 12 до 15 лет.

Директор отдела общественного здравоохранения округа Таррант Винни Танежа сообщил сегодня суду комиссаров о совместном предприятии.

«Арлингтонский ISD фактически обеспечивает транспортировку из отдельных школ в централизованное место, — сказал Танеха. — Таким образом, родитель и дети могут ездить на автобусе, проехать через пункт вакцинации в одном из пунктов Arlington ISD, а затем их доставят на автобусе. назад.”

Должностные лица графства также сотрудничают с местными организациями, чтобы сделать вакцины более доступными.

Танежа говорит, что общественные группы и церкви могут связаться с округом, чтобы создать временную клинику вакцинации по запросу.

Уровень заражения COVID-19 в округе снизился за последние недели.

Танеха сообщила уполномоченным округа, что меньше пациентов с COVID занимают больничные койки в округе.

Он говорит, что доступность вакцины находится на рекордно высоком уровне, но все меньше жителей пользуются преимуществами обильного предложения.

«Интерес угас, — сказала Танежа. — Это единственное, о чем я хочу использовать эту возможность, чтобы напомнить публике, когда число случаев невелико, сейчас самое время приехать и пройти вакцинацию, чтобы мы держали его на низком уровне. В противном случае мы даем достаточно возможностей для распространения вируса, а мы этого не хотим. Мы хотим быть уверены, что люди защищены ».

Должностные лица округа Таррант назначают приемы вакцинации в нескольких местах. Вы можете зарегистрироваться онлайн или по горячей линии 817-248-6299.Это 817-248-6299.

Отчеты округа Даллас 159 новых дел

Есть 159 дополнительных дел, в результате чего общее количество дел достигло 258 869. Из зарегистрированных сегодня случаев 133 подтверждены. Сегодня было зарегистрировано восемь смертей, в том числе:

• Мужчина из Далласа в возрасте 20 лет.
• Мужчина из Далласа лет 30.
• Женщина из фермерского отделения, 60 лет.
• Мужчина-мескитец за 60.
• Мужчина из Сиговилля лет шестидесяти.
• Женщина из Десото, 70 лет.
• Мужчина из Далласа за 90.
• Мужчина-мескитец за 90.

На данный момент не менее 51% подходящего населения в округе Даллас получили хотя бы одну вакцину от COVID-19.

142 дополнительных дела в округе Дентон

Еще 142 дела были объявлены в округе Дентон, в результате чего общее количество дел достигло 75 133. 137 человек выздоровели от вируса в этом районе, что увеличило общее выздоровление по округу до 71 276 человек. В округе зарегистрировано в общей сложности 506 смертей.

Округ Таррант объявляет о 96 новых случаях

Дополнительные 96 случаев увеличивают общее количество до 258 519. В этом районе было 3456 смертей и 251 253 человека выздоровели от вируса. По данным округа, из 96 случаев, о которых было сообщено сегодня, у 30 были взяты анализы более 30 дней назад.

Понедельник, 10 мая

Отчеты округа Даллас 188 случаев, шесть смертей

Шесть смертей дают округу Даллас в общей сложности 3934 человека. Смертные случаи, о которых сообщалось в понедельник, включали людей в возрасте от 60 до 90 лет, и все они имели сопутствующие заболевания с высоким риском.

Округ Таррант сообщает о 186 случаях заболевания, две смерти

Среди смертей, зарегистрированных в понедельник, — женщина из Арлингтона в возрасте 70 лет и женщина из поселения Уайт в возрасте 60 лет. У обоих были серьезные проблемы со здоровьем.

В округе Таррант в настоящее время подтверждено 3456 случаев смерти от вируса COVID-19, и 251 097 человек выздоровели.

Округ Дентон сообщает об 111 случаях заболевания, 11 случаях смерти

В результате 11 смертей общее количество в округе Дентон достигло 506.Смертные случаи, о которых сообщалось в понедельник, включали людей в возрасте от 40 до 80 лет, и один человек был резидентом в учреждении долгосрочной медицинской помощи.

Округ Дентон также сообщил о 154 выздоровлении, в результате чего общее число выздоровевших составило 71 139 человек.

Две клиники вакцинации открываются в округе Далласа 4

Член совета Кэролайн Кинг Арнольд объявила о партнерстве с Walmart, чтобы открыть две клиники вакцинации в округе 4. Для посещения любой из клиник не требуется предварительной записи, и они открыты для людей 18 и более.В клиниках предложат вакцину Moderna.

Клиники будут проходить в понедельник и вторник по следующим адресам:

• 10 мая, с 10:00 до 16:00: Bethel AME Church, 1638 E. Ann Arbor Ave, Dallas.
• 11 мая, с 10:00 до 16:00: Beckley Saner Rec Center, 114 W. Hobson Ave, Даллас.

Все меньше техасцев получают вакцинацию

Исследования показывают, что количество техасцев, вакцинируемых против COVID-19, сокращается, несмотря на рост поставок вакцин.

Это беспокоит Эллисон Винник, возглавляющую некоммерческую организацию иммунизации в Техасе.

«Шансы заразиться COVID-19 и даже хуже — умереть от COVID-19 — намного, намного хуже, чем любой возможный редкий побочный эффект от вакцины», — сказал Винник.

Ее особенно беспокоит законопроект Сената Техаса, призванный защитить свободы людей, решивших не вакцинироваться.

Винник предпочел бы закон, расширяющий доступ к выстрелам для уязвимых групп населения.Она надеется, что по мере того, как все больше людей будут вакцинированы, те, кто когда-то колебался, могут изменить свое мнение.

Форт-Уэрт ищет общественных партнеров для расширения доступа к вакцинам

Город Форт-Уэрт хочет открыть больше клиник по вакцинации COVID-19 в местных районах.

Должностные лица говорят, что хотят облегчить доступ по мере появления новых доз.
Город стремится к сотрудничеству с общественными организациями для создания районных клиник.

Заинтересованные группы могут заполнить онлайн-форму, чтобы начать процесс.

Дополнительную информацию можно найти на сайте FortWorthTexas.gov.

Государственный университет Тарлтона получает грант для помощи студентам, выбывшим из школы из-за COVID

Государственный университет Тарлтона получит грант в размере 750 000 долларов США от Координационного совета высшего образования Техаса для помощи студентам, выбывшим из школы из-за пандемии.

Программа Texas Reskilling Grant поможет оплатить обучение и оплату подходящих студентов. Они будут получать от 750 до 1500 долларов за семестр.

Чтобы получить квалификацию: студент не должен быть зачислен в какой-либо колледж в предыдущем семестре или за последние шесть месяцев. Студенты должны быть жителями Техаса, иметь право на обучение в штате и быть зачисленными в Тарлтон. Их также попросят рассказать, как COVID-19 повлиял на их жизнь.

Приемлемые студенты могут получить степень бакалавра по различным программам, включая сестринское дело, образование, общественное здравоохранение и уголовное правосудие.

Более 8 миллионов техасцев полностью вакцинированы

В минувшие выходные Департамент здравоохранения штата Техас сообщил о 8 471 564 техасцах, которые теперь полностью вакцинированы от COVID-19.Более 11 миллионов человек получили хотя бы одну дозу.

Встречи в День матери в Техасе
Некоторые техасцы, которые сейчас вакцинированы от COVID-19, впервые за более чем год увидели своих матерей в эти выходные, посвященные Дню матери.

Марти Эванс говорил с NPR’s Morning Edition в пятницу. Она сказала, что с нетерпением ждет возможности навестить свою 87-летнюю маму в Лаббоке.

«Суббота, первым делом вожу ее на педикюр. А потом она хочет пойти по магазинам мебели », — сказала она.«В понедельник мы собираемся отпраздновать ее день рождения. Значит, она будет носить корону все выходные».

Подробнее: Хронология распространения COVID-19 в Северном Техасе

KERA News стало возможным благодаря щедрости наших участников. Если вы сочтете этот отчет ценным, подумайте о том, чтобы сделать подарок, не подлежащий налогообложению, сегодня. Спасибо.