Что нужно китайцам: Как работать с Китаем и не облажаться

Содержание

Что покупают китайцы в России —

Китай – колыбель производства масс-маркет всего мира, поэтому вряд ли можно предполагать, что в России в этом сегменте есть что-то настолько уникальное, что было бы интересно китайскому потребителю, да еще и по цене, ниже, чем дома или в Европе. Немного иначе обстоят дела с товарами премиального сегмента. Дело в том, что в Китае действует очень высокий налог на роскошь, и цены могут отличаться от европейских и российских даже до 70%. К тому же, если учитывать, что курс юаня к рублю с 2014 года вырос в два раза, логично предположить, что покупать люкс в России для представителей Поднебесной стало явно выгоднее.

Самая низкая цена на товар бренда премиального сегмента – в стране его происхождения и в собственной торговой зоне (например, Италия – Евросоюз). Это логично связано с разными аспектами: таможней, логистикой, или, к примеру, с импортными квотами, как в Латинской Америке. Таким образом, если сравнивать цены на европейские премиальные бренды в России и в Евросоюзе, то в России они будут стоить на 15-20% дороже. Американские бренды, напротив, Европе будут стоить дороже, чем на собственном рынке- в США.

На сегодняшний день рекламные кампании «европейские цены» при фактическом сравнении цен говорят о том, что в коллекциях мультибрендов в действительности есть небольшое число моделей, отдельные позиции с ценами, равными розничным ценам в собственных бутиках этих брендов в Европе. Эти позиции с заниженной маржинальностью вводятся в ассортимент для обоснования таких привлекательных маркетинговых кампаний. Если сравнивать московские цены с ценами на европейские товары в Нью-Йорке (США), Дубаи (ОАЭ), Шанхае (Китай), Сан Пауло (Бразилия), то есть за пределами Евросоюза, то действительно, российские цены вполне сопоставимы, и иногда даже ниже, как кстати, в случае сравнения с Китаем.

При тщательном анализе можно находить отдельные «выгодные» позиции, которые в России, дешевле, чем на всех этих рынках, расположенных вне «собственной территории». Российские дистрибуторы сами могут установить более низкие наценки на отдельные позиции внутри закупленной коллекции для привлечения внимания к коллекции или ускорения продаж.

Поэтому действительно, если «тщательно» поискать, можно найти предложения, которые будут ниже чем в других странах- импортёрах данного бренда.

Лидерами продаж у китайских туристов являются товары класса люкс, часы, косметика, российские драгоценности, мех, янтарь.

В каком сырье нуждаются китайцы, помимо российского газа и нефти?

Сегодня ситуация в КНР заметно меняется. Если раньше правительство этого государства было категорично настроено на импорт различных товаров и услуг, отток своей валюты, а выступало в основном за морские перевозки из Китая, экспорт своей продукции, то сейчас власти страны поддерживают сотрудничество с Россией в первую очередь в сфере ресурсов. Многие ошибаются, что китайцам нужны только нефть и газ. Помимо этого сырья они нуждаются в каучуке, древесине, целлюлозе, вторсырье и т.д.

Что нужно Китаю, чтобы и дальше поддерживать свою экономическую стабильность?

Китайские товары известны на весь мир. Долгие годы это государство жило как раз за счет экспорта своей продукции, и было против зарубежного импорта. Морские перевозки из Китая были самыми прибыльными. Теперь же ситуация изменилась, взгляды правительства КНР поменялись кардинальным образом. Они поддерживают импорт, отток своей валюты, а, главное, закупают сырье из других стран, преимущественно из России.

Зачем столько сырья?

Разумеется, понятно, для чего китайцам нужна нефть и газ. Что касается вторсырья, целлюлозы и других ресурсов, то они нужны:

для изготовления различной продукции. Китай известен на весь мир производством самых разных товаров. Конечно, в стране есть сырье, но далеко не все, которое необходимо для производства той или иной продукции, да и ресурсы имеют такое свойство заканчиваться;

для поддержания экономической стабильности. С каждым годом численность населения КНР растет, следовательно, появляется больше рабочих мест. Как известно, китайцы любят работать, из-за чего их уровень жизни нельзя назвать бедным. Их многое что привлекает, особенно зарубежного. Так, когда речь заходит об открытии нового бизнеса, предприятии, то они не ограничиваются только ресурсами своей страны, китайцы с радостью займутся чем-то новым, что будет им приносить прибыль.

Какое российское сырье будет пользоваться у китайцев большим успехом?

Лес, различные породы древесины
Необработанная древесина очень ценится в КНР в первую очередь для изготовления мебели, пиломатериалов и даже тех же одноразовых палочек для еды.
Уголь
Коксующийся, энергетический уголь является главным сырьем для Китая, и спрос на него будет только увеличиваться, так как КНР в первую очередь занимается переплавками руды. Экспортировать российский уголь не так сложно, так как с каждым годом появляется все больше отправных точек.
Мазут
КНР нуждается в таких продуктах нефтеперерабатывающей промышленности, как нафта, нефтяной кокс, смазочные масла, дизельное топливо и т.д. Сегодня мазут в Китай поставляется не только Россией, но и Сингапуром, Венесуэлой.
Целлюлоза
РФ поставляет в КНР до 40% целлюлозы, прошедшей сушку и прессовку. Сегодня этот бизнес пока прибыльный, но скоро Китай перейдет на вторсырье, которое имеет больше выгоды.
Вторичное сырье
Макулатура, пластиковые бутылки, алюминиевые банки – все, что может потребоваться для производства необходимой продукции. На сегодняшний день переработка отходов в КНР является одним из самых рентабельных бизнесов.
Каучук
Это сырье особенно необходимо для производства различной китайской продукции. Как и прежде, резина в этой стране является дефицитом, поэтому импорт каучука китайцы всегда поддержат.
Руда

В первую очередь Китаю нужна железная руда. На сегодняшний день Россия поставляет в КНР различные виды руды преимущественно железнодорожным видом транспорта, так как он намного экономней.

Можно сделать вывод, что сотрудничество с Китаем выгодно и рентабельно с обеих сторон, даже в плане экономности транспортировки. Одностороннее движение делает бизнес, как для россиян, так и китайцев намного прибыльней.

Как китайцы учат русский язык.

Ещё в 18 веке правящие тогда в Китае манчжуры были крайне заинтересованы в дипломатических отношениях с царской Россией, открывались школы русского языка, где представители православной духовной миссии назначались учителями. По истечении пятилетнего обучения, новоиспечённые русисты были обязаны без всяких проблем переводить с манчжурского на русский и обратно. Конечно, в советское время количество китайцев, изучающих русский язык оказалось гораздо более внушительным, а во всех приграничных городах с Россией в любой школе русский был вторым обязательным для изучения языком после китайского, да и сейчас в городе Суйфенхе и Манчжурии в связи с активной торговлей большая часть жителей вполне понимает русскоговорящих партнёров и может даже сносно выразить свою мысль на русском языке в ответ.

Китайцам крайне сложно осознать глубину русского языка, в силу отсутствия очень многих особенностей нашего с вами родного в их собственном языке, простой пример, это род существительных в русском, не только китайцы никак не не могут понять, почему стул — он, а скатерть — она, но т большая часть мира, когда либо бравшаяся за великий русский язык.. Для китайцев эти предметы не имеют вообще никакого отношения к родовым признакам, и даже самые искусные знатоки русского языка допускают ошибки.

Китайцам сложно оценить масштаб и важность грамматики русского языка в целом из-за отсутствия таких комплексных и довольно сложных правил в китайском языке, а пунктуация приводит в ужас еще больше. Несмотря на более чем 300 летнюю историю русского языка в Китае, идеальных учебных материалов для китайцев по русскому языку так и не создали. В интернете достаточно много примеров смешных текстов или упражнений по русскому языку, чаще всего о походе в магазин за водкой и патриотических песнях. Но китайцы продолжают активно обучаться в России, а это, как выяснилось, для них абсолютный стресс, иностранным студентам, как и русским, необходимо посещать все занятия и лекции на русском языке, как и все сдавать зачеты и экзамены, писать квалификационные работы, в таких условиях максимального погружения в языковую среду, лишь единицы добираются до высот русского языка, успешно склоняют слова и переводят тексты, да и как показала практика, китаец овладевает языком сполна только в рабочей обстановке, когда возникает реальная необходимость, например, на переговорах в сфере коммерческих отношений или в процессе переводов.

Сегодня китайцы-студенты активно “хитрят”, заводят русских друзей, платят им небольшие деньги, водят их в кафе и кино, а те в свою очередь сдают за них сессии и пишут дипломы, такова реальность. Большинство студентов имеют неплохой достаток в наследство от богатых родителей, а потому могут себе позволить хорошенько отдохнуть в России нежели добросовестно выучиться. Есть среди хитрецов такие китайцы, которые даже не знают собственную тему дипломной работы, а то и вовсе название дисциплин, которые изучали в университете, или, по крайней мере, должны были изучать. Безусловно, таких лентяев полно и по ту сторону границы, наши соотечественники уезжают в довольно престижные китайские ВУЗ-ы, учатся годами и не всегда по возвращении могут похвастаться приличным знанием языка, в силу того, что Китай для иностранных студентов открывает специальные англоязычные факультеты, где все дисциплины, кроме китайского языка, преподаются на английском, иностранным студентам не приходится особенно напрягаться, да и практика оплаты сессий и дипломов тоже широко распространена.

Но вернёмся к китайцам, сложности начинаются у них еще с фонетики русского языка, некоторые звуки никак не поддаются будущим русистам, то слишком твёрдые, то слишком шипящие, а в слоги их вообще трудно объединить, в итоге получаем сложный акцент, который порой с трудом понимается в России. Вот пример одного из онлайн уроков по фонетике русского языка: https://youtu.be/_U01EU9J7Os

Когда алфавит преодолен, все учебники для китайцев, будь то русские издания для иностранцев или китайские, выпущенные при Пекинском Университете, наполняются отрывками из шедевров русской литературы, статей из советских газет и рассказов из детских книжек. Тексты подразумевают перевод, разбор предложений на основы и второстепенные члены, разбор слов по составу и прочие причуды, которые знакомы всем носителям русского со школы. В общем, ничего нового. Китайцы изо всех сил стараются, практикуются, кичатся приобретенными знаниями перед своими друзьями и в итоге, вполне сносно ведут на русском дела. Ярким стимулом для китайских мужчин являются русские невесты, очень многие приезжают в Россию не только учиться, но и жениться, заводят семьи и даже часто остаются в России насовсем. Наверное, о русских барышнях в погоне за китайскими кошельками тоже уже многие наслышаны. Вот несколько примеров учебных материалов и экзаменационных листов для изучающих русский язык китайцев:

Отдельного внимая стоят квалификационные работы китайцев в российских ВУЗах, как правило, первые бакалаврские работы они пишут под чутким и четким руководством своих научных руководителей, довольно активно нагружают рюкзаки книгами и скрупулёзно прорабатывают материал от корки до корки, конечно, с помощью своих однокурсников и друзей из России. На защите работ к ним довольно лояльно относятся и комиссия и оппонент, в итоге, оценку ставят хорошую, не заморачиваясь на деталях. Но дальше дело обстоит иначе, с уверенностью китайский студент поступает в магистратуру и понимая, насколько написание диссертации это тяжелый и не оцененный по достоинству труд бросается на поиски добровольцев, которые бы написали работу полностью за него. Начинается активная переписка с друзьями, особенно если эти самые русские друзья прекрасно владеют китайским, работают при университете или, что чаще бывает, сотрудничают с китайцами по делам бизнеса, в таком случае начинается взаимовыгодное сотрудничество. Даже неработающие и не очень богатые китайцы готовы платить и очень упорно ждать, каждую неделю напоминая о себе несчастному писчему рабу. В итоге, работа написана хорошо, есть даже речь на защиту и китаец доволен, но, вот беда, нужно ее защитить на глазах комиссии, перед профессорами, говорить уверенно по-русски и, собственно, чувствовать себя как рыба в воде относительно темы написанной диссертации. Собственно, не всем удается пройти этот сложный и ответственный этап, получить хорошую оценку и выйти с заветным дипломом магистранта из ворот университета.

Иначе дело обстоит уже с состоявшимися бизнесменами, приезжающими в Россию, они учат язык по мере поступления, так сказать, когда возникает острая необходимость достичь понимая в том или ином вопросе. Открываются местные ООО с помощью уже бывалых опытных русских китайцев, затем нанимаются сотрудники со знанием китайского языка и вперед, первое время китайцу и думать не нужно о том, как выживать на новом месте, особенно в приграничных городах или в Москве и Санкт-Петербурге. Всюду встречаются китайские рестораны, магазины, интернет пестрит предприимчивыми китайцами, которые знают всё про всех и про всё, помогают новоиспеченным жителям снять квартиру или купить, сделать ремонт или приобрести автомобиль, делают документы о регистрации и вид на жительство, в общем, помощи хватает. Но волей-неволей даже такому китайцу приходится сталкиваться с русским языком и спустя годы он владеет парой прекрасных вежливых фраз, словами «привет», «пока» и «длуг».

В Москве, например, довольно много мест, где можно встретить таких китайцев, завести среди них себе полезных друзей и научить их русскому языку. Если вы владеете китайским и хотели бы немного подтянуть разговорный уровень, любой китаец довольно охотно вступит с вами в беседу в китайских кафе и ресторанах, на рынках и в магазинах, огромное количество китайцев сейчас заполоняют русские соцсети, в общем возможностей для практики очень и очень много, дерзайте, давайте поможем нашим товарищам освоить великий и могучий русский язык!

Автор: Дарья Лукьяненко

преподаватель школы Mandarin School

Как китайцам удается обходить запреты в интернете

27 июля 2017

Автор фото, Getty Images

Российский Совет Федерации одобрил законы о запрете анонимайзеров, VPN и Tor, а также о регулировании мессенджеров. Законы были приняты практически единогласно.

Анонимайзеры — серверы, с помощью которых можно обойти блокировку запрещенных сайтов. VPN-сервисы и анонимная сеть Tor помогают оставаться «невидимками» в интернете. Закон вступит в силу 1 ноября этого года.

Подобные запреты уже много лет действую в Китае, однако большинство жителей страны все же получают нужную им информацию. О том, как там удается обходить эти ограничения, мы попросили рассказать аналитика по китайским СМИ службы Мониторинга Би-би-си Керри Аллен и редактора Китайской службы Би-би-си Хауарда Чжана.

Керри Аллен

Сейчас китайцы, особенно молодые, имеют возможность путешествовать по миру, а также изучать английский язык. Так что многие стали читать иностранные вебсайты, в том числе новостные.

Китайцы ездят за границу, они встречаются с иностранцами, и видят, что в других странах — например, в США — доступ к СМИ гораздо более открытый. Там они, например, могут открыть «Фейсбук», который в Китае недоступен.

Находясь за границей, они узнают о VPN (виртуально-частных сетях), общаются с экспатами, которые ездят в Китай, собирают информацию, например, у китайских студентов о том, как обходить «Великий китайский файрвол», чтобы добраться до «Фейсбука» или «Твиттера», учатся использовать эти сервисы. Большую часть информации они получают именно от других людей, в частных разговорах.

Некоторое время назад, например, использовался VPN, который китайские цензоры вовремя не заметили. Его можно было найти в китайской версии Google и легко загрузить. Но цензоры, конечно, постоянно отслеживают подобные сервисы и блокируют их.

Впрочем, как только их находят и блокируют, тут же появляются другие, потому что над этим постоянно работают специальные группы. Большинство из них находятся за рубежом, многим помогают власти США. Эти технологии работают как конвейер: на смену одному VPN, обнаруженному, — приходит другой.

В последние месяцы китайские власти очень активно борются с анонимайзерами, там начата целая кампания. Они блокируют огромное количество VPN — даже те, которые экспаты оплачивают, перед тем как на время приехать в Китай. Приехав, человек обнаруживает, что услуга не работает. Сейчас с этим очень строго. Но, опять же, всегда есть новые предложения.

Интересно, что в Китае запрещены все иностранные СМИ на китайском языке. Например, китайцы иногда могут заходить на сайт Би-би-си на английском, но большинство из них даже не догадываются о существовании сайта Би-би-си на китайском, они уверены, что его нет в природе. Ну, и все социальные медиа полностью заблокированы, включая YouTube.

А что с мессенджерами?

В Китае в мессенджерами пользуются очень активно. Например, люди могут использовать WhatsApp, хотя с ним были некоторые технические проблемы. Надо отметить, что некоторые функции WhatsApp в Китае заблокированы, например, прямые трансляции или воспроизводство видео из иностранных СМИ.

Автор фото, Reuters

Подпись к фото,

Сообщения в мессенджере WeChat не зашифрованы

Но в целом китайские власти не особо беспокоят мессенджеры как таковые, поскольку те не предназначены для каких-то публичных выступлений или массовых призывов.

Например, если кто-то напишет сообщение в WeChat — популярном китайском мессенджере — с критикой правительства, то сообщение это увидит лишь ограниченное количество людей. Это не то, что вы пишете у себя в «Фейсбуке» или «Твиттере» — и тысячи людей сразу видят ваше сообщение.

Однако содержание сообщений мессенджеров может проверяться, оно не закодировано. Власти нанимают специальных людей, которые проверяют переписку в социальных группах в мессенджерах — смотрят, нет ли там какой-либо пропаганды против правительства, и если находят — пытаются немедленно ее удалить.

Люди даже не пытаются использовать мессенджеры с шифровкой, например, Telegram. В Китае все пользуются одобренным и используемым самими властями мессенджером WeChat.

Хауард Чжан

В Китае запрещены почти все международные платформы социальных сетей, любые некитайские поисковые системы, а также тысячи веб-сайтов, включая сайт Китайской службы Би-би-си (BBC Chinese).

Большинство китайцев, которые хотят получить доступ к запрещенной социальной сети — например, «Фейсбуку», «Твиттеру» или «Инстаграму», или же веб-контенту за пределами «Великого файрвола», — в настоящее время делают это через VPN того или иного типа.

Недавно в Пекине была выпущена новая директива, согласно которой все интернет-компании, предлагающие услуги VPN, должны зарегистрироваться — в противном случае они могут лишиться лицензии.

Большинство аналитиков и наблюдателей согласны с тем, что этот шаг серьезно ограничит будущее использование VPN в Китае, но многие считают, что опытные молодые пользователи всегда найдут новые способы, если им уж очень нужно получить доступ к тому или иному контенту.

Что же касается мессенджеров, анонимное их использование практически невозможно.

«Китайская кухня»: что бизнесу нужно знать о менталитете китайцев

Даже крупные международные корпорации иногда «обламывают зубы» об китайский рынок. А все потому что не учитывают менталитет местного населения и некоторые особенности жизни в Поднебесной. Зато их хорошо знает управляющий директор Vinci Asia Limited Мария Заяц-Фроликова (за ее плечами — опыт работы в китайском технологическом гиганте YI Technology). Своими знаниями и наблюдениями она делится с читателями Inc.

Неожиданные праздники

В нашем представлении китайцы — трудолюбивая нация. Однако отдыхать они тоже любят и умеют, забывая при этом обо всем на свете.

Китайский Новый год (наступает в первое новолуние между 20 января и 20 февраля) — это минимум 2 недели отдыха почти для всего населения страны. Пустеют большие города — их жители с семьями едут навещать родных в провинции и деревни (значительная часть населения Шанхая, Пекина и других мегаполисов — приезжие). Закрываются офисы, магазины, кафе, почта, порты, таможня… В новогоднюю ночь порой не работают даже больницы.

День образования КНР (1 октября), совмещенный с традиционным Праздником Середины Осени, — еще одни каникулы всекитайского масштаба. В это время жизнь в городах замирает на целую неделю, что может оказаться полной неожиданностью для тех, кто только начинает вести бизнес в Китае.

Из-за особенностей лунного календаря (он ежегодно смещается на 10 дней) подобные традиционные праздники «выскакивают» то тут, то там в течение года и могут дня на 2 перенести сроки дедлайнов. Но не торопитесь обвинять китайцев в лени: официальный оплачиваемый отпуск у них — лишь 5 дней в год (плюс 2 дня больничных в месяц). Национальные праздники для жителей Китая — настоящее спасение от переутомления на рабочих местах.

Плавающие сроки

Дедлайны — настоящая головная боль для всех работающих с Китаем бизнесменов. Местные партнеры могут легко сдвинуть изначально оговоренные даты (и изменить условия выполнения задачи) — вас просто поставят перед фактом за несколько дней до окончания срока. Возмущение заказчика вызовет у китайца лишь удивление: он сделал все так, как полагал удобным и своевременным (по его мнению).

Любые пробелы и неточности в постановке задачи дают китайскому партнеру место для ее собственной трактовки (в первую очередь — в виде упрощения и сокращения костов). Например, моя предыдущая компания запускала в Китае свой новый продукт. Местным партнерам поставили задачу его проанонсировать, причем оговорили все (как нам казалось) условия: прописали каналы продвижения, блогеров, поминутное расписание постов в соцсетях, — важно было запустить продукт на всех мировых рынках одновременно. Но в итоге китайцы «зарелизили» продукт на AliExpress на сутки раньше и запороли весь медиа-план — просто этот конкретный момент (о дате релиза на крупнейшем китайском маркетплейсе) оговорить с ними забыли.

Чтобы не оказаться в подобной ситуации, запаситесь терпением, скрупулезно (до мелочей) пропишите все условия задачи и почаще интересуйтесь прогрессом в ее выполнении. Помните: ритм жизни в Китае (даже в мегаполисах) медленнее, чем в России. При этом чем южнее расположен город — тем больше могут сдвинуться сроки выполнения задачи. Двухдневный дедлайн в Пекине, скорее всего, затянется на 3-4 дня, а в Гонконге — на 1-1,5 недели.

Гуаньси и мяньцзы

Бюрократия в Китае способна неприятно удивить, но все же не столь ужасна — в сравнении с отечественной. Российское «связи решают всё» и китайское «гуаньси» (так называют местную систему неформальных, дружеских и клановых отношений) — понятия родственные, но отнюдь не тождественные. Возможно, когда-то и в Китае без нужного знакомства ничего нельзя было добиться, но сейчас правильнее говорить скорее о нетворкинге: чем больше людей ты знаешь — тем вероятнее дождешься помощи от кого-то из них.

Концепция «лица» (мяньцзы) и его потери, о которой говорится чуть ли не в каждой книге о Китае, в современном мире не так уж и страшна. Ни один китаец уже не откажется выполнить работу, не будучи специалистом в нужной вам сфере, — он просто найдет субподрядчика и постарается сделать все так, чтобы ваше сотрудничество с ним продолжилось.

Если можно сэкономить — китаец сэкономит. Причем ради не только своей, но и вашей выгоды — ведь так можно наладить хорошие отношения и долгосрочное партнерство. Китайцы никуда не спешат: сиюминутная выгода — это хорошо, но продолжительное сотрудничество — лучше.

Другое дело, что в итоге нередко страдает качество финального продукта. Но если вы сообщите об этом вашему китайскому партнеру — он будет оскорблен до глубины души. Выход только один: как можно тщательнее оговаривать все детали сотрудничества и постоянно следить за ходом выполнения работы.

Если что-то и объединяет всех китайцев — помимо партии, конечно, — это деньги. Стремление разбогатеть здесь является таким же двигателем прогресса, как желтый металл во времена Золотой лихорадки в Америке. Денежные отношения у китайцев крайне прагматичны и практически священны (как и само отношение к деньгам).

Цензура и кафкианские беседы

PR в том виде, каким его представляем себе мы, в Китае отсутствует. Связи любого бизнеса с прессой осуществляются через толстое стекло государственной цензуры (примерно как в американских фильмах проходят в тюрьмах свидания заключенных с посетителями). Отчасти это и стало причиной бурного расцвета KOL-маркетинга в Китае: у инфлюенсеров чуть больше свободы в выражении своих мыслей и освещении тем.

Общение с пиарщиками официальных китайских СМИ (особенно из списка The Top 10 Media User Trust Most, который ежегодно обновляется государством) строго регламентировано. Попавшие в опалу компании, люди и даже мультперсонажи (вспомним несчастного Винни Пуха) табуированы для прессы. И если ваш бренд «засветился» рядом с чем-либо подобным — забудьте о большом охвате в локальных СМИ и идите к блогерам.

В то же время, если вам повезло и ваш продукт (или компания) интересны Китаю — приготовьтесь к очень долгим и повторяющимся кафкианским беседам с китайскими журналистами. Питч проходит здесь в несколько стадий: между классическим «да, звучит интересно» и «давайте сделаем материал, дайте больше фактуры» здесь есть еще 3-4 стадии — торга, принятия и гнева. И проходить их придется вам — когда китайский журналист невозмутимо будет высылать вам один и тот же вопрос в пятый раз.

Что интересно, это связано не столько с цензурой, сколько с местной бизнес-этикой и внутренней конкуренцией практически в любой сфере. Журналист не может позволить себе допустить ошибку в своем материале — исправление будет проходить через его начальника, а это влечет за собой минус в карму (ну или в гражданский рейтинг) и возможное увольнение. Доходит до смешного: вместо того чтобы просто поправить опечатку в статье, ее автор скорее предложит вам сделать новую публикацию о вашем проекте, а старую — удалить. Поэтому при общении с китайскими журналистами будьте крайне осторожны со всеми цифрами и фактами во время интервью.

Локализуй это!

Если ваш продукт/бренд взлетел на одном или нескольких рынках и теперь вы задумались о покорении Китая — срочно переосмыслите этот подход. Многие международные компании терпят в Поднебесной фиаско по одной простой причине: они забывают, что для успеха здесь нужно создавать продукт ПОД китайский рынок.

Адаптация и локализация — два ваших верных помощника Санты в завоевании китайского потребителя. Однако полная перестройка продукта под местную аудиторию даст вам еще больше шансов на успех — вспомните Uber/Didi или GoPro и всеостальныекитайскиеэкшнкамеры. Доля рынка у локальных продуктов всегда будет выше — эту истину нужно принять и отталкиваться от нее при разработке своей стратегии покорения Китая.

Китай разрешил гражданам пользоваться цензурованными версиями Twitter, Facebook и YouTube. Но безопасно ли это? | Громадское телевидение

Об этом пишет South China Morning Post.

Новый браузер позволит китайцам читать новости и смотреть развлекательный контент, но все, что власть будет считать слишком «чувствительным» ㅡ будет блокироваться. В течение первых двух дней приложение загрузили более 5 миллионов пользователей только в магазине Android на Huawei.

Как отмечают журналисты, Tuber должен стать «перекрестной платформой в политической борьбе КНР и США». За последние несколько лет страны заблокировали ряд социальных платформ друг друга.

Так, в Китае недоступны все платформы, связанные с Google, Facebook, YouTube, Twitter, WhatsApp, Instagram, Pinterest, все западные и большинство негосударственных азиатских новостных ресурсов. США, в свою очередь, грозились заблокировать TikTok, Weibo и несколько других платформ, а также объявили угрозой нацбезопасности компанию Huawei.

В государственных СМИ Китая начало работы такого приложения назвали признаком того, что интернет в стране медленно открывается, а значит ㅡ налаживается связь с медиапространством. Однако эксперты, которые тестировали Tuber, говорят, что это совсем не так.

По данным TechCrunch, браузер на 70% принадлежит дочерней компании крупнейшей организации по кибербезопасности в Китае Qihoo 360. Ее основателем является Чжоу Хуни ㅡ политический советник Коммунистической партии Китая, поэтому вся работа браузера будет подчинена партии.

Для пользования Tuber сначала необходима регистрация, после которой человеку напомнят о том, что нельзя нарушать «семь базовых линий правительства»: нужно соблюдать законы и отраслевые правила, поддерживать социалистический строй, защищать государственные интересы, не нарушать легальные права и интересы граждан, соблюдать общественный порядок, моральные принципы и обеспечение истинности распространенной информации.

После этого люди смогут пользоваться «очень регулируемой» версией современного интернета.

Зачем это делают?

Для тех, кто все же хочет пользоваться более или менее свободным интернетом в Китае, уже существует ряд VPN-сервисов, которые правительство не контролирует. Официально они запрещены в КНР, однако большинство популярных VPN тоже принадлежат китайским компаниям.

Поэтому для того, чтобы легально перетянуть часть пользователей снова под свой контроль, Китай предлагает пользоваться «государственным браузером». Создатели Tuber говорят о свободном, но «благоразумном» пользовании интернетом. Однако многих беспокоит контроль правительства за тем, что будет просматривать пользователь.

Будет ли наказание для тех, кто через китайский браузер будет посещать запрещенные сайты ㅡ пока неизвестно. Однако эксперты китайских правозащитных групп называют открытие такого приложения «по крайней мере подозрительным».

Одной «Силы Сибири» китайцам мало / Экономика / Независимая газета

Поднебесной потребуется несколько таких трубопроводов, чтобы удовлетворить растущие аппетиты

Российские и китайские строители с разной скоростью возводят свои участки «Силы Сибири». Фото с сайта www.gazprom.ru

Китайцы наполовину построили первый из трех участков трубопровода, который приведет природный газ из «Силы Сибири» от Иркутска и Якутии до самого Шанхая. Стройка идет по плану, а «Газпром» предлагает Поднебесной не ограничиваться «восточной» трубой и начать строить вторую «Силу» по западному маршруту. Позиции «Газпрома» выглядят выигрышными на фоне прогнозируемого резкого роста спроса КНР на газ.

Китай наращивает потребление газа, и есть ощущение, что Поднебесная все больше заинтересована в поставках российского газа. Строительство северного отрезка восточного маршрута китайско-российского газопровода завершено на 51%, сообщил замруководителя строительства Ли Вэньцзе.

По его словам, реализация проекта идет строго по плану, на стройке задействованы 4 тыс. строителей и более 2 тыс. техники. Отрезок между городом Хэйхэ и уездом Чанлин (между ними около 900 км) будет готов к сдаче в эксплуатацию в октябре 2019 года. Однако весь трубопровод растянется на 3371 км, пройдет через девять провинций Китая – до самого Шанхая. Со строительством еще двух его участков (Чанлин–Юнцин и Юнцин–Шанхай) обещают не затягивать и ввести в эксплуатацию к концу 2020 года.

Хэйхэ расположен на границе с Россией, именно здесь китайская труба должна в декабре 2019 года принять газ из «Силы Сибири», которую «Газпром» уже к маю построил больше чем на 80%.

«Газпром» и китайская CNPC подписали договор о поставках российского газа в Китай по так называемому восточному маршруту в мае 2014 года. Договор стоимостью 400 млрд долл. заключен на 30 лет и предполагает ежегодную поставку 38 млрд куб. м. Правда, в первый год работы «Силы Сибири» по ней поставят в КНР только 4,6 млрд куб. м, в 2021-м – 10 млрд, потом 16 млрд, а на запланированные 38 млрд удастся выйти только в 2025 году. Однако глава «Газпрома» Алексей Миллер обещал, что за 30 лет удастся поставить в Поднебесную 1 трлн куб. м газа.

Газ по «Силе Сибири» пойдет с Чаяндинского месторождения в Якутии до Благовещенска на границе с Китаем – на расстояние около 2200 км. На втором этапе будет построен еще один участок газопровода, от Ковыктинского месторождения в Иркутской области до Чаяндинского – около 800 км.

Уже договорились, что поставки должны начаться 20 декабря 2019 года. Китайцы планируют соединить в будущем этот газопровод с действующей сетью, так что сибирский газ попадет в дома и на северо-востоке страны, и в районы у Бохайского залива и дельты реки Янцзы.

И газа китайцам нужно все больше, причем не важно, в трубе или сжиженного. Из-за проблем с экологией власти страны объявили программу сокращения использования угля в быту и в энергетике, в 2017 году использовать газ начали 3,94 млн домохозяйств. Быстрый рост спроса приводит к проблемам: прошлой зимой в некоторых районах страны, включая Пекин, был острый дефицит газа, из-за чего очень сильно выросла его цена.

Собственного экологичного топлива КНР не хватает, поэтому страна вот-вот станет самым крупным импортером природного газа в мире. По данным Академии общественных наук КНР, в 2017 году потребление газа в Китае составило 237,3 млрд куб. м, к 2030 году спрос возрастет до 520 млрд куб. м в год, а к 2050 году – до 800 млрд. Именно из-за китайского спроса аналитики даже изменили свои прогнозы по производству СПГ в мире, если раньше предсказывали перепроизводство, то теперь пророчат дефицит (см. «НГ» от 29.06.18).

«Газпром» старается не упустить своего шанса и договаривается как о расширении поставок со стороны Дальнего Востока, так и о начале строительства еще одного трубопровода, по так называемому западному маршруту, он же бывший «Алтай», он же «Сила Сибири – 2». Этот маршрут предусматривает создание новой трубопроводной системы в рамках уже действующего транспортного коридора от Западной Сибири до Новосибирска, надо будет только продолжить его до российско-китайской границы.

«Экологическая ситуация в крупных городах КНР порождает протестные настроения, поэтому поставки по «Силе Сибири» будут важны для Китая, который в 2017 году добыл 149 млрд куб. м газа, а потребил 240,4 млрд куб. м, причем рост потребления за год составил около 30 млрд куб. м», – рассказал «НГ» ведущий аналитик Фонда национальной энергетической безопасности Игорь Юшков.

По его словам, выгодность трубопроводных поставок газа из России заключается в отсутствии стран-транзитеров и зон международной напряженности, таких как Южно-Китайское море, где постоянно присутствуют военно-морские силы других стран. «К тому же в России нет серьезной опасности сепаратизма и крупных террористических атак, в то время как у крупнейшего поставщика газа в Китай – Туркменистана есть угроза террористического давления на южных границах. Риски прекращения или сокращения поставок газа из Туркменистана подталкивают Китай к активизации переговоров с «Газпромом» по «Силе Сибири – 2», который может компенсировать Китаю сокращение поставок из Средней Азии. У этого газопровода есть готовая ресурсная база – месторождения Западной Сибири. Не нужно строить длинный участок газопровода, чтобы привести его к границе с Китаем», – говорит Юшков.

Свою долю на рынке КНР получит и российский сжиженный газ. На днях танкеры ледового класса с газом «Ямал СПГ» открыли самостоятельную навигацию в Китай по Северному морскому пути. Когда в 2020 году все три производственные линии «Ямал СПГ» будут запущены, китайская CNPC будет импортировать 3 млн тонн СПГ в год (этот объем примерно равен 4 млрд куб. м газа).

«Китай хочет диверсифицировать источники поставки газа. Он мог бы увеличить потребление СПГ, но это приведет к существенному росту цен, о чем говорит пример зимы 2017 года. К тому же почти весь СПГ (кроме российского) приходит в КНР через южную акваторию, где сохраняются риски военного конфликта», – говорит Юшков.

Чего на самом деле хочет Китай? Мир и один правитель

Президент Дональд Трамп начал торговую войну с Китаем, и теперь жители Миннесоты оплачивают свою долю затрат.

По оценкам Торгового партнерства в Вашингтоне, округ Колумбия, семьи из Миннесоты будут платить дополнительно 767 долларов в год за предметы повседневного обихода в результате введенных Трампом тарифов на импорт из Китая.

Креативное освещение в СПб.Пол будет передавать своим клиентам новые более высокие цены на светильники, импортируемые из Китая. Жители Миннесоты столкнутся с другими скачками цен: на одежду, мебель, электронику, напольные покрытия, автозапчасти и медицинское оборудование.

Цены на многие товары, продаваемые в Target и Best Buy, будут расти.Китай является крупнейшим поставщиком товаров, продаваемых Target потребителям из Миннесоты. Walmart повысит цены, чтобы уплатить пошлины на импорт из Китая.

Джейми Бейер из Уитона говорит, что ее ферма потеряла 230 000 долларов в торговой войне с Китаем из-за снижения продаж сои.Поскольку Китай покупает в других странах, цены на сою в США достигли 10-летнего минимума. Администрация Трампа обязуется выплатить американским фермерам 27 миллиардов долларов, чтобы компенсировать потерянные продажи — перевод денег от американских налогоплательщиков американским фермерам.

На торговых переговорах в Шанхае в прошлую среду командование взял на себя Китай.Он начал вялые переговоры, чтобы позволить президенту Трампу расти и расти в цене от торговой войны. Как обычно, Трамп ответил эскалацией, введя новый тариф на импорт из Китая.

Зачем нам торговая война с Китаем?

Короче говоря, Китай играет несправедливо.Самый серьезный вред американцам нанесла кража интеллектуальной собственности — они не платили американцам за их идеи, изобретения, навыки и качество и производили более дешевые подделки, чтобы отнять долю рынка у американских компаний по всему миру.

Китай имеет хорошо управляемую экономику, в которой всем компаниям — китайским и иностранным — требуется государственная власть для открытия бизнеса.Китайские официальные лица отдают предпочтение китайским компаниям перед иностранными, ограничивая доступ Америки ко второй по величине экономике мира. Китайские компании, пользующиеся благоприятными условиями, получают почти неограниченные кредиты от банков, контролируемых государством.

Благодаря впечатляющей программе иностранных инвестиций под названием «Один пояс, один путь» Китай использует свое новое богатство для приобретения привилегированного статуса для китайских компаний за рубежом.Эта программа предназначена для того, чтобы Китай опередил США как крупнейшую экономическую державу.

И торговля — не единственная арена, на которой Китай стремится к преимуществу.

Прогнозируемый рост военной мощи Китая, также финансируемый за счет нового богатства страны, дополняет его экономическую стратегию по опережению США.С. как ведущая нация мира.

Похищение островов у Вьетнама в Южно-Китайском море и превращение их в стратегические военные базы ставит Китай во главе водного пути, от которого зависит выживание Тайваня, Японии и Южной Кореи.

В случае войны Китай может в одночасье нанести ущерб экономике этих стран, заблокировав морские пути в Южно-Китайском море.

Китай недавно попытался полностью втянуть Гонконг в свою систему мышления и контроля поведения внутренней безопасности, точно так же, как он поставил тибетский и уйгурский народы под контроль ханьцев.Но на удивление постоянные и массовые демонстрации в Гонконге вынудили правительство Пекина отказаться от утверждения там своих полицейских полномочий. Скорее всего, он попробует еще раз.

Итак, почему Китай такой амбициозный? Стоит ли волноваться?

Китайский лидер Си Цзиньпин говорит своему народу и миру о «Великой китайской мечте», видении, подходящем для великих людей, вновь выходящих на сцену мировой истории.

Но у «Великой китайской мечты» Си есть темная сторона.

От военной экспансии в Южно-Китайском море до инвестиционной программы в инфраструктуру Пояс и Путь до развертывания 200 миллионов камер с распознаванием лиц, документирующих хорошие и плохие поступки, для получения личного социального кредита, для поощрения послушных людей и наказания непокорных, до репрессий представителей меньшинств, таких как тибетцы и турки-уйгуры, к краже интеллектуальной собственности и военных ноу-хау у американских компаний — во всем этом мы видим грубые амбиции, направленные на то, чтобы навязать нормы Китая другим и захватить все большую власть для себя.

Неужели этого действительно хочет китайский народ?

Мы не знаем, так как в сегодняшнем Китае мало свободного выражения.

Си очень открыто переносит оправдание однопартийного правления с идеологии марксизма / маоизма на идеологию китайской этнической исключительности. Он заявляет о легитимности своей коммунистической партии, потому что она может обеспечить «Великую китайскую мечту» о богатстве и могуществе, которых, как говорят, китайский народ заслуживает.

В основе его «Великой китайской мечты» — ограниченная самовозвеличивающая фантастика, пришедшая из бронзового века. Си придерживается древней имперской идеологии, предложенной общественным деятелем Мози, жившим с 470 по 391 год до нашей эры.Мози утверждал, что наверху есть Небеса, а на Земле только один «Сын Небесный». Сын Небесный должен править «всем под небом».

Небеса — это тянь ; единственный человек, правящий всем ниже, — это tianzi ; и все, что он правит, — это tianxia .

Задача сына небес, согласно Мози, состоит в том, чтобы навести порядок в мире и предотвратить всякий индивидуализм и анархию, эгоистичные люди, порождаемые в четырех морях.

Смысл «Великой китайской мечты» Си сегодня состоит в том, что Китаю суждено обеспечить порядок для tianxia , включая, со временем, Соединенные Штаты Америки.

Чтобы почувствовать эмоциональную силу этой мифологии, посмотрите фильм «Герой».

Среди этнических элит, исповедующих мифы об исключительности своего народа и своих империй, есть общие черты.

Гитлер продвигал идею превосходства арийцев для своих немцев.

Поколения царей говорили русским, что Бог избрал их в качестве «Третьего Рима.”

Наполеон сказал французам, что они должны принести рациональность Просвещения во всю Европу.

Британцы восприняли киплинское представление о рождении для блага при построении своей глобальной империи.

Японские милитаристы, исповедующие синтоистские верования, провозгласили национальную принадлежность от богини Аматэрасу.

Мусульманские джихадисты провозглашают право на завоевание и насилие своим божественным призванием.

Даже мы, американцы, думаем, что живем в благочестивом городе на холме, на который взоры мира обращаются с уважением.

Что мы, американцы, должны делать сейчас в ответ на китайские амбиции, подпитываемые их убеждением в том, что они имеют право заказывать tianxia по своему усмотрению?

Начать новую холодную войну, чтобы сдержать китайскую экспансию? Идти ладить?

А как насчет обращения к китайскому народу через головы партии и правительства с просьбой выбрать, какая китайская идентичность лучше соответствует их надеждам и желаниям?

Мы можем пойти на поводу у Си Цзиньпина и прямо заявить китайскому народу, что на самом деле не существует tianxia .Мы должны откровенно поговорить с китайцами по этому поводу: Tianxia не существует; китайские лидеры не могут управлять ничем за пределами территории Китая.

А внутри Китая мы можем предположить, что управление одним человеком — тяньцзы — и его мандарины больше не подходят великим людям.

Мы можем утверждать, что истинное конфуцианство имеет большой смысл; что даосское соответствие течению жизни также содержит глубокую истину; и что буддийская медитация и осмотрительность могут просветить любого, кто чувствует себя отчужденным от жизни в этом мире.

Но мы можем и должны отказаться от этноцентрической идеологии тянься .

Во-первых, дипломатически мы должны выпустить белую книгу, опровергающую претензии Китая на владение Южно-Китайским морем.У вьетнамцев есть все необходимые доказательства для этого.

Во-вторых, мы должны взаимодействовать с лидерами общественного мнения в каждой стране, где Китай стремится к влиянию, обучая их китайскому имперскому порядку с точки зрения равенства между нациями.

Мы можем проводить конференции для обсуждения теории tianxia , приглашать китайское правительство и партийных чиновников присутствовать и полностью защищать свои утверждения о гегемонистской власти.

В-третьих, с экономической точки зрения, мы должны вести торговую войну не с помощью тарифов, которые наносят ущерб нашим потребителям и компаниям, а с ответом «око за око» на индивидуальной основе, когда американская компания страдает от дискриминации.

В-четвертых, чтобы напрямую связаться с китайским народом, нам нужна межличностная дипломатия и мы должны повышать свои навыки культурного диалога. Мы должны изучать китайскую историю и легенды, чтобы то, что мы говорим им, было уважительно и легко для них.Нам нужно говорить с ними, исходя из их традиций, а не стремиться навязать им свои взгляды и убеждения.

Поэтому мы должны вести нашу работу с теми древними китайскими мыслителями, которые отрицали утверждения Моцзы, такими как Мэн-цзы и Лао-цзы.

Нашим центральным аргументом было бы то, что и китайский народ, и американский народ могут быть великой силой добра в мире и могут легко работать вместе как партнеры.

Мы можем получить доступ к китайцам, когда они покинут Китай, чтобы посетить остальной мир.Книги, изданные за пределами Китая, китайцы могут покупать и читать, находясь вдали от дома.

Мы можем пригласить китайских интеллектуалов из университетов и членов Коммунистической партии обсудить достоверность мифа о тянься .

Мы можем постоянно размещать идеи в Интернете, чтобы пропустить их сквозь брандмауэры и цензоры китайского правительства.

Все эти усилия потребуют времени, но время на нашей стороне, потому что тщеславие бронзового века tianxia не основано на истине, и правда всегда преобладает в конце.

Стивен Б.Янг из Сент-Пола является глобальным исполнительным директором Caux Round Table, организации, занимающейся продвижением этического капитализма.

Все, что вам нужно знать о правах человека в Китае | Amnesty International

Год был отмечен жесткими репрессиями в отношении правозащитников и людей, которых считали диссидентами, а также систематическими репрессиями в отношении этнических меньшинств.В начале года началась вспышка COVID-19 в Ухане, в результате которой погибло более 4600 человек в Китае. Люди требовали свободы слова и прозрачности после того, как власти сделали выговор медицинским работникам за предупреждение о вирусе. В ООН Китай подвергли резкой критике и призвали предоставить немедленный, значимый и беспрепятственный доступ в Синьцзян. Жесткие ограничения свободы выражения мнений не ослабевают. Иностранные журналисты столкнулись с задержанием и высылкой, а также с систематическими задержками и отказами в продлении визы.Китайские и другие технологические компании, работающие за пределами Китая, блокировали то, что правительство считало политически чувствительным контентом, расширяя свои стандарты цензуры на международном уровне. Китай ввел в действие свой первый Гражданский кодекс, который получил тысячи представлений общественности, призывающих к легализации однополых браков. Закон о национальной безопасности Гонконга привел к ограничению свободы слова.

Правозащитники

Несмотря на положения Конституции и свои международные обязательства и обязательства, Китай продолжал безжалостное преследование правозащитников и активистов.В течение года они систематически подвергались преследованиям, запугиванию, насильственным исчезновениям и произвольным задержаниям без связи с внешним миром, а также длительным срокам заключения. Отсутствие независимой судебной системы и эффективных гарантий справедливого судебного разбирательства усугубляло такие повторяющиеся нарушения. Многим адвокатам-правозащитникам было отказано в праве на свободу передвижения, а также в возможности встречаться и представлять обвиняемых и иметь доступ к материалам дела. Правозащитникам и активистам были предъявлены обвинения в совершении широко определенных и расплывчато сформулированных преступлений, таких как «подрыв государственной власти», «подстрекательство к подрыву государственной власти» и «завязывание ссор и провоцирование неприятностей».

Десятки видных правозащитников и активистов продолжали подвергаться произвольным задержаниям после посещения частного собрания в Сямыне, провинция Фуцзянь, в декабре 2019 года. 23 марта эксперты ООН по правам человека выразили серьезную обеспокоенность по поводу бывшего адвоката по правам человека Дин Цзяси и других правозащитников, которых они заявил, что подвергся насильственному исчезновению. 19 июня, после шести месяцев содержания под стражей без связи с внешним миром, ученые-правоведы Сюй Чжиюн и Дин Цзяси были официально арестованы за «подстрекательство к подрыву государственной власти» и помещены под «наблюдение по месту жительства в указанном месте» без доступа к своей семье и адвокатам по их выбору. .^1,2 24 февраля гонконгский книготорговец Гуй Минхай был приговорен к 10 годам тюремного заключения по обвинению в «незаконном предоставлении разведывательной информации иностранным организациям» после тайного суда. ³ Антидискриминационные активисты Чэн Юань, Лю Юнцзе и У Гэцзяньсюн были тайно судимы с 31 августа по 4 сентября по обвинению в «подрыве государственной власти» после более чем года содержания под стражей без связи с внешним миром. Трое мужчин были произвольно задержаны исключительно за защиту прав маргинализированных групп и людей из группы риска.

Хуан Ци, основатель и директор базирующегося в провинции Сычуань правозащитного веб-сайта «64 Tianwang», наконец, получил разрешение поговорить со своей матерью 17 сентября, впервые с момента задержания более четырех лет назад. По сообщениям, после приговора к 12 годам тюремного заключения в январе 2019 года здоровье Хуана ухудшилось, и у него, по всей видимости, проявлялись симптомы недоедания. Австралийский писатель и блогер Ян Хэнджун, который содержался под стражей без связи с внешним миром с 30 декабря 2019 года и обвинялся в шпионаже, 31 августа наконец смог встретиться с представителем австралийского консульства и его адвокатом.По сообщениям, Ян выдержал более 300 допросов и продолжал отрицать все выдвинутые против него обвинения.

Через пять лет после беспрецедентных репрессий против правозащитников и юристов, известных как «репрессии 709», многие юристы остались в тюрьмах или под строгим наблюдением. 17 июня адвокат-правозащитник Юй Вэньшэн был тайно судим и приговорен к четырем годам тюремного заключения за якобы «подстрекательство к подрыву государственной власти» после 18 месяцев содержания без связи с внешним миром. ⁴ Ю, по словам его адвоката, подвергался пыткам, и его здоровье резко ухудшилось.Адвокат по правам человека Цзян Тяньюн, освобожденный в 2019 году после отбытия двухлетнего срока за «подстрекательство к подрыву государственной власти», вместе со своими родителями оставался под строгим наблюдением. Адвокат по правам человека Ван Цюаньчжан был освобожден из тюрьмы 4 апреля после более чем четырехлетнего заключения за «подрыв государственной власти» и воссоединился со своей семьей в конце апреля. По словам его адвоката, Ван подвергался пыткам.

Автономные районы: Синьцзян, Тибет и Внутренняя Монголия

Жесткие и широкомасштабные репрессии в отношении этнических меньшинств неослабевают под предлогом «антисепаратизма», «антиэкстремизма» и «борьбы с терроризмом» в Синьцзян-Уйгурском автономном районе (Синьцзян) и Тибетском автономном районе (Тибет) .Доступ в Тибет и из него оставался строго ограниченным, особенно для журналистов, ученых и правозащитных организаций, что чрезвычайно затрудняло расследование и документирование ситуации с правами человека в регионе. В Синьцзяне с 2017 года около миллиона или более уйгуров, казахов и других преимущественно мусульманских народов были произвольно задержаны без суда и подвергались политической идеологической обработке и насильственной культурной ассимиляции в центрах «трансформации через образование». Задокументировать весь объем нарушений оставалось невозможным из-за отсутствия общедоступных данных и ограничений доступа в регион.Несмотря на то, что первоначально власти отрицали существование лагерей, позднее они были охарактеризованы как центры «профессионального обучения». Тем не менее спутниковые снимки показали, что в течение года продолжалось строительство все большего числа лагерей.

Пропавший с 2017 года видный уйгурский историк и издатель Иминджан Сейдин внезапно появился снова и похвалил правительство Китая в видео, опубликованном государственной англоязычной газетой в начале мая. Его комментарии в видео, по всей видимости, были написаны с целью дискредитировать публичные показания его дочери о его произвольном задержании.Экпар Асат, уйгурский предприниматель и филантроп, пропал без вести в 2016 году после того, как вернулся в Синьцзян после прохождения программы обучения руководству Госдепартамента США. В январе его сестра обнаружила, что Асат был тайно осужден по обвинению в «разжигании межнациональной розни и этнической дискриминации» и приговорен к 15 годам лишения свободы. Задержанную с января уйгурскую модель Мардан Гаппар не видели и не слышали с марта, когда его сообщения и изображения, описывающие его плохие условия содержания, были опубликованы в социальных сетях.Махира Якуб, уйгурка, работавшая в страховой компании, в январе была обвинена в «материальной поддержке террористической деятельности» за перевод денег своим родителям в Австралии. По словам ее сестры, деньги были переведены в 2013 году, чтобы помочь ее родителям купить дом. Казахский писатель Нагыз Мухаммед был приговорен к пожизненному заключению в сентябре по обвинению в «сепаратизме» в связи с ужином, который он провел с друзьями в День независимости Казахстана около 10 лет назад.

Все большее число уйгуров, живущих за границей, запрашивают у властей доказательства жизни своих пропавших без вести родственников в Синьцзяне.Сообщается, что уйгурам, живущим за границей, китайские дипломатические представительства в странах их проживания заявили, что они могут обновить свои китайские паспорта только в случае возвращения в Синьцзян. Посольства и агенты Китая преследовали и запугивали членов уйгуров и других меньшинств диаспоры по всему миру. ⁵ Чтобы заставить замолчать и пресечь деятельность уйгуров, проживающих за границей, местные власти в Синьцзяне, как сообщается, преследовали там своих родственников. Агенты службы безопасности Китая связались с многочисленными уйгурами, проживающими за границей, через приложения для обмена сообщениями и попросили предоставить информацию, такую как идентификационные номера, местонахождение проживания, фотографии паспортов и идентификационные данные их супругов.Другим, как сообщается, неоднократно звонили из полиции безопасности с просьбой собирать информацию и шпионить за другими в заграничных уйгурских общинах.

В июне 50 независимых экспертов ООН по правам человека подвергли Китай резкой критике за репрессии против религиозных и этнических меньшинств, в частности, в Синьцзяне и Тибете. 6 октября 39 государств-членов ООН выступили с совместным заявлением, в котором выразили серьезную озабоченность ситуацией с правами человека в Синьцзяне, Гонконге и других регионах, и призвали Китай разрешить немедленный, значимый и беспрепятственный доступ в Синьцзян для независимых наблюдателей, включая Верховного комиссара ООН. по правам человека и соответствующие мандатарии специальных процедур ООН.Пользуясь своим растущим политическим и экономическим влиянием и расширяющейся ролью в ООН, Китай продолжал искать способы бросить вызов сложившимся правозащитным механизмам. ⁶

Во Внутренней Монголии прошли общерегиональные протесты против новой политики «двуязычного образования», которая постепенно изменяет среду обучения в нескольких классах с монгольского на китайский в течение девяти лет обязательного школьного образования. По сообщениям СМИ, сотни людей, в том числе студенты, родители, учителя, беременные женщины и дети, были арестованы за «затевание ссор и провоцирование неприятностей» исключительно за то, что они участвовали в мирных протестах или делились информацией о протестах в Интернете.Как сообщается, адвокат по правам человека Ху Баолун был официально арестован по обвинению в «утечке государственной тайны за границу».

Право на здоровье

Государственная цензура препятствовала потоку важной информации в первые недели вспышки COVID-19 в Ухани. На ранней стадии эпидемии профессиональные и гражданские журналисты, а также медицинские работники не могли сообщать о вспышке. Позже местные власти признали, что утаивали информацию, тем самым препятствуя своевременному доступу общественности к необходимой информации о вирусе.По данным Министерства общественной безопасности, к 21 февраля уже было возбуждено более 5 511 уголовных дел против лиц, опубликовавших информацию о вспышке COVID-19 за «фабрикацию и преднамеренное распространение ложной и вредоносной информации». Хотя медицинские работники забили тревогу по поводу вируса в конце декабря 2019 года, неспособность правительства оперативно отреагировать и его нацеливание на тех, кто высказался, задержали скоординированный ответ. ⁷

Широкое применение личного и технологического наблюдения во имя общественного здоровья и безопасности еще больше усилило контроль государства над обществом.⁸ Правительство каждой провинции поручило сотням тысяч общественных работников следить за своими районами в рамках «системы управления энергосистемой», развернутой для принудительного закрытия. Многим жителям, не имеющим соответствующих документов или недавно уехавшим из города, было отказано во въезде в свои дома. В апреле африканские жители Гуанчжоу и других населенных пунктов были выселены из своих домов и отелей и лишены доступа к ресторанам, столкнувшись с дискриминацией в связи с пандемией COVID-19.

Свобода выражения мнения

Цензура в Интернете продолжалась, отчасти из-за попыток скрыть информацию о COVID-19 и крайних мер изоляции. Власти преследовали медицинских работников и активистов за «ложные комментарии» и «серьезное нарушение общественного порядка» в Ухане, эпицентре пандемии. Доктор Ли Вэньлян, один из восьми человек, которые пытались бить тревогу до объявления о вспышке, получил выговор от местной полиции через четыре дня после того, как он отправил предупреждающее сообщение в чат-группе, в котором просил других врачей надеть средства индивидуальной защиты, чтобы избежать заражения.Его последующая смерть от COVID-19 вызвала всеобщее возмущение и горе в Интернете с требованиями свободы выражения мнений и прекращения цензуры. Власти заблокировали сотни комбинаций ключевых слов в социальных сетях и мессенджерах. Посты в Интернете с инакомыслием, конфиденциальными хэштегами, связанными со вспышкой и требованиями свободы слова, были быстро удалены. Просочившиеся уведомления показали, что власти приказали людям, обвиняемым в «распространении слухов», удалить свои учетные записи и сообщения в социальных сетях.

Власти задерживали или иным образом наказывали людей за разглашение подробностей вспышки COVID-19. Сообщается, что многочисленные журналисты и активисты подвергались преследованиям и длительному содержанию под стражей без связи с внешним миром исключительно за то, что они делились информацией о COVID-19 в социальных сетях. Правозащитник Чен Мэй вместе с двумя другими участниками краудсорсингового проекта, известного как Terminus2049, были задержаны полицией в Пекине 19 апреля и не поддерживали связи со своими семьями исключительно для сбора и архивирования публичной информации о пандемии.Откровенный адвокат и гражданский журналист Чен Цюши и житель Ухани Фан Бин пропали без вести в начале февраля после того, как сообщили о вспышке и опубликовали кадры из больниц в Ухани. Их точное местонахождение осталось неизвестным. 28 декабря гражданский журналист Чжан Чжань был приговорен к четырем годам тюремного заключения за репортаж о COVID-19 в Ухане. Закованная 24 часа в сутки в течение более трех месяцев, Чжан, как сообщается, пытали и насильно кормили чиновники после того, как она начала голодовку.

В течение года некоторые иностранные журналисты столкнулись с проблемой высылки, в то время как другие столкнулись с задержками или отказом в продлении визы.Министерство иностранных дел Китая отозвало верительные грамоты и выслало американских журналистов из нескольких американских медиа-групп. В августе австралийский журналист Ченг Лей был помещен под «наблюдение по месту жительства в указанном месте» по подозрению в «угрозе национальной безопасности». Два других австралийских журналиста покинули страну после того, как им сначала запретили выезд и допросили сотрудники службы безопасности.

В апреле власти наложили новые строгие ограничения на научные работы по отслеживанию происхождения COVID-19, потребовав их представления на утверждение целевой группе, назначенной Государственным советом.13 июля профессор права Сюй Чжанжунь, опубликовавший критику реакции правительства на вспышку COVID-19, был освобожден после шести дней задержания. Сообщается, что Сюй был уволен с работы в университете Цинхуа через день после освобождения. 19 августа Пекинский университет объявил о новых правилах посещения онлайн-вебинаров и конференций, организованных иностранными организациями, а также в Гонконге и Макао. В уведомлении от участников требовалось подать заявку и получить разрешение за 15 дней до мероприятия.

Цензура и наблюдение Китая в течение года распространились за пределы его границ. Соблюдая строгие внутренние стандарты цензуры, китайские технологические компании, работающие за пределами Китая, блокировали и цензурировали контент, который считался «политически чувствительным», включая темы, касающиеся этнических меньшинств, политических беспорядков и критики правительства Китая. 12 июня компания Zoom, занимающаяся телеконференциями, сообщила, что она приостановила учетные записи правозащитников за пределами Китая по запросу правительства Китая, и предложила заблокировать любые дальнейшие встречи, которые правительство считает «незаконными».⁹ TikTok, приложение для обмена видео, удалило множество видео, которыми поделились уйгуры, живущие за границей, чтобы привлечь внимание к их пропавшим родственникам. Утечка внутренних документов показала, что платформа проинструктировала модераторов подвергать цензуре видео на «политически чувствительные» темы, такие как Фалуньгун или репрессии 1989 года на площади Тяньаньмэнь.

Свобода религии и убеждений

Постановление

, вступившее в силу с 1 февраля, гласит, что религиозные группы должны «следовать руководству Коммунистической партии Китая… упорно двигаться в направлении китаизации религии и придерживаться основных социалистических ценностей».Правительство стремилось привести религиозные учения и практику в соответствие с государственной идеологией и всесторонне усилить контроль как над одобренными государством, так и над незарегистрированными религиозными группами. В отчетах зафиксировано разрушение тысяч культурных и религиозных объектов, особенно на северо-западе Китая. Репрессии государства в отношении религии в Синьцзяне и Тибете оставались жесткими. Людей произвольно задерживали за обычные религиозные обряды, которые власти сочли «признаками экстремизма» в соответствии с «Положениями о деэкстремификации».

Лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры и интерсексуалы (ЛГБТИ)

13 августа Shanghai Pride, крупнейший и самый продолжительный ЛГБТИ-фестиваль в Китае, объявил об отмене всех будущих мероприятий на фоне сужения пространства для ЛГБТИ-сообщества. Активисты подвергались преследованиям за выступления против дискриминации и гомофобии. Онлайн-платформы, включая микроблоги и журналы, блокировали и удаляли ЛГБТИ-контент и хэштеги. Несмотря на различные проблемы и растущее давление, члены ЛГБТИ-сообществ продолжали бороться за свои права.Сообщается, что студент университета подал официальную жалобу на упоминание геев и лесбиянок как страдающих «общим психосексуальным расстройством» в утвержденном правительством учебнике. Суд отклонил иск в августе, хотя Китай перестал классифицировать «гомосексуальность» как психическое расстройство в 2001 году. 28 мая Всекитайское собрание народных представителей (ВНК) приняло свой первый в истории Гражданский кодекс, проект которого получил 213 634 комментария. от общественности относительно главы о браке. Хотя представитель NPC признал большое количество призывов к однополым бракам, они все еще не были легализованы в соответствии с Гражданским кодексом, который вступил в силу 1 января 2021 года.

Специальный административный район Гонконг

Высшее законодательное собрание Китая приняло Закон Китайской Народной Республики о защите национальной безопасности в Особом административном районе Гонконг (Закон о национальной безопасности). Местные власти усилили репрессии против демократических активистов и лидеров оппозиции и использовали национальную безопасность как предлог для вмешательства в деятельность средств массовой информации и образования. Право на свободу мирных собраний было еще больше ограничено кажущимся произвольным применением правил физического дистанцирования в контексте пандемии COVID-19.

Свобода собраний и ассоциаций

Репрессии в отношении права на мирные собрания продолжались после протестов в 2019 году. ¹⁰ Всего через три часа после начала акции протеста в день Нового года полиция объявила одобренную демонстрацию «незаконной» и поставила организаторам и десяткам тысяч в основном мирных демонстрантов 30 минут на разгон. Затем полиция начала стрелять слезоточивым газом и из водомётов по протестующим и арестовала 287 человек, в том числе трех наблюдателей за соблюдением прав человека.

18 апреля власти арестовали 15 видных демократических лидеров и активистов за нарушение Указа об общественном порядке — закона, который часто используется для запрещения и прекращения в основном мирных протестов. Их обвинили в организации и участии в «несанкционированных собраниях», которые имели место более чем за шесть месяцев до их задержания.

Право на свободу мирных собраний было еще больше ограничено после того, как власти ввели правила физического дистанцирования в ответ на пандемию COVID-19.В марте правительство ввело в действие Положение о профилактике и контроле заболеваний (запрет групповых собраний), запрещающее публичные собрания более четырех человек. Запрет пересматривался несколько раз и на конец года распространялся на собрания более двух человек.

Впоследствии власти запретили как минимум 14 акций протеста, сославшись на пандемию COVID-19. К ним относятся полный запрет на ежегодное бдение памяти Четвертого июня на площади Тяньаньмэнь и марш протеста 1 июля, несмотря на обещания соблюдать физическое дистанцирование со стороны организаторов обоих собраний, которые предоставили властям подробные планы превентивных мер.Это был первый раз, когда правительство запретило любую из этих двух ежегодных акций протеста. Несмотря на запрет, тысячи человек собрались в ознаменование Четвертого июня на историческом месте протеста, а 26 активистам были предъявлены обвинения в «несанкционированном собрании» за участие в акции.

По состоянию на 4 декабря полиция Гонконга выдала как минимум 7 164 штрафных билета в соответствии с запретом на проведение публичных собраний. Мирные протестующие часто становились жертвами нового запрета, несмотря на соблюдение мер физического дистанцирования.Журналисты, освещавшие акции протеста, также были оштрафованы, несмотря на освобождение в соответствии с постановлением, касающееся тех, кто присутствовал на них в рамках своей работы.

Около 9000 медицинских работников больниц объявили забастовку в феврале из-за задержки правительства с введением пограничного контроля в ответ на пандемию COVID-19. Позже руководство больницы потребовало, чтобы причастные к этому люди объяснили свое «отсутствие на работе», и пригрозило принять ответные меры, что стало пугающим сигналом для врачей не организовывать забастовку.

Свобода выражения мнения

Национальная безопасность использовалась как предлог для ограничения свободы слова. Практически что угодно может рассматриваться как угроза «национальной безопасности» в соответствии с крайне расплывчатыми положениями Закона о национальной безопасности, принятого 30 июня без каких-либо значимых консультаций и вступающего в силу на следующий день. Предоставляя властям новые основания для преследования мирной деятельности, закон оказало сдерживающее воздействие на свободу слова ¹¹ К концу года власти арестовали 34 человека за демонстрацию политических лозунгов, создание заграничных организаций с призывом к независимости Гонконга или поддержку различных политических групп.Власти также сослались на экстерриториальное положение закона и выдали ордера на арест восьми активистов, проживающих за пределами Гонконга.

10 августа Джимми Лай, владелец продемократической газеты Apple Daily , был арестован за «сговор с иностранным государством или внешними элементами». Полиция провела обыск в редакции газеты и обыскала документы, явно игнорируя журналистские привилегии. Лай оставался под стражей после того, как прокуратура обжаловала ранее вынесенный залог.

6 октября власти лишили учителя начальной школы регистрации за «распространение идеи независимости Гонконга», как сообщается, за то, что он дал ученикам лист с такими вопросами, как «Что такое свобода слова?» и «В чем причина защиты независимости Гонконга?»

Права ЛГБТИ

4 марта Высокий суд постановил, что в первой инстанции однополые пары, заключившие брак за границей, могут пользоваться равными правами на подачу заявления на получение государственного арендного жилья.18 сентября Высокий суд предоставил женатым однополым парам равные права на наследование и правопреемство, если один из супругов умер без завещания. Однако в отдельном решении, вынесенном в тот же день, суд постановил, что отказ однополым парам в праве на вступление в брак в Гонконге является конституционным.

Китай: видный ученый-юрист содержится без связи с внешним миром: Сюй Чжиюн (ASA 17/2738/2020)
Китай: Дополнительная информация: Юристу предъявлено обвинение в подстрекательстве к подрывной деятельности: Дин Цзяси (ASA 17/2645/2020)
Китай: необходимо освободить книготорговца о возмутительном приговоре к 10 годам (новость, 25 февраля)
Китай: Жена задержанного адвоката Ю Вэньшэн рассказывает о продолжающейся борьбе за справедливость (Кампания, 9 июля)
Китай: нигде не чувствует себя в безопасности: уйгуры рассказывают о проводимой Китаем кампании запугивания за рубежом (исследование, февраль)
Китай: Совместное заявление НПО по пункту 10 и проекту резолюции «Взаимовыгодное сотрудничество», сделанное во время общих прений по пункту 10 на HRC43 (IOR 40/2563/2020).
Explainer: семь способов воздействия коронавируса на права человека (новость, 5 февраля)
Как Китай использовал технологии для борьбы с COVID-19 и усилил контроль над гражданами (новость, 17 апреля)
Китай: Zoom не должен стать инструментом государственной цензуры (новость, 12 июня)
Гонконг: истина отсутствует, справедливость отсутствует (ASA 17/1868/2020)
Закон о национальной безопасности Гонконга: 10 вещей, которые вам нужно знать (новость, 17 июля)

10 фактов, которые помогут вам понять китайцев

Когда вы думаете о поездке в Китай, вы, вероятно, думаете о еде, достопримечательностях и истории.Помимо всего этого, вы обнаружите, что именно китайцы действительно делают эту страну одной из величайших стран в мире для посещения. Обеспокоены тем, что культурный разрыв может быть немного резким для вашего первого визита? Без проблем. Мы собрали десять полезных советов, которым вы можете следовать, чтобы убедиться, что вы подходите, заводите друзей и знакомитесь с людьми, которые называют Китай своим домом.

1. В Китае выращивают кокосовые орехи

Путешествуя по Китаю, можно ожидать приветливых улыбок.

Я считаю полезным вспомнить эту метафору о еде при общении с людьми из разных культур.Китай считается кокосовой культурой, а Соединенные Штаты — персиковой культурой. Вы, вероятно, привыкли встречать новых американцев, которые открыты, как только вы встречаетесь с ними, но, возможно, никогда не выполнят их первоначальное отношение «мы должны выпить кофе когда-нибудь». Америка — это персиковая культура, потому что персики имеют мягкую внешнюю сторону и твердую внутреннюю часть, что демонстрирует нашу изначальную открытость к знакомству с новыми людьми.

В Китае их культура больше похожа на кокосовый орех. Хотя вы можете воспринимать китайцев как более «холодных», чем вы привыкли, это не следует интерпретировать как грубость.Кокосовая культура — это культура, в которой люди демонстрируют формальный внешний вид, а близкие дружеские отношения приобретаются с течением времени. Китайцы могут казаться каменными снаружи, но они такие же добрые и гостеприимные, как и представители любой другой культуры.

2. Семья — главный приоритет

Семьи — это сплоченные единицы в традиционной и современной китайской культуре.

В западной культуре, если вы встретите взрослого, который все еще живет со своими родителями, вы можете начать делать негативные предположения об их образе жизни. В Китае тесные семейные узы гораздо более распространены и более позитивны.Члены семьи, живущие в одном доме, не отражают их успехов и часто являются предпочтительным вариантом проживания для всех участников. Уважение и близкие отношения с родителями и детьми являются нормой в Китае, в отличие от нашего более индивидуализированного подхода на Западе.

Это поможет вам узнать, что ценит ваш новый китайский друг и кто еще может быть там, если он пригласит вас поужинать.

3. У китайцев тоже есть стереотипы о западных людях

Стереотипы, которые сложились у нас на Западе в отношении китайцев, часто основаны на вредных убеждениях, которые выставляют их в плохом свете.Путешествуя по Китаю, вы сможете увидеть не только то, что вам сказали, но и познакомиться с настоящими людьми Китая. Конечно, это означает, что они также узнают вас.

У китайцев есть свои стереотипов об иностранцах , которые могут повлиять на ваши отношения. Например, многие в Китае считают, что все иностранцы состоятельны. Если вы американец, вас могут спросить, есть ли у вас ружье и много ли вы едите гамбургеров. Помните об этом, планируя свое путешествие и будьте готовы стать послом во время путешествий.

4. Китайцы могут помнить войны, которые велись дома

Китайская военная история увековечена и доступна для иностранцев, интересующихся историей.

На западе мы претерпели много изменений за последние 50 лет. Но, как вам покажет история, наши изменения сильно отличаются от изменений, которые пережил Китай. Вторая мировая война была разрушительной для материкового Китая, так как миллионы китайцев и японцев погибли там во время войны. Вдобавок сразу после этого Китай пережил еще одну гражданскую войну, и многие китайцы также сражались и погибли в Корейской войне.Хотя в Китае десятилетиями царит мир, защита своей страны и собственной силы по-прежнему является серьезной проблемой как для правительства, так и для его народа.

Вспоминание этого прошлого будет полезно, если вы когда-нибудь будете обсуждать политику или историю с китайским другом. Их недавняя история дает им разные ценности и проблемы, когда речь идет о правительстве и месте Китая в мире.

5. Здоровье — главный мотиватор

Ключ к пониманию кого-то — это знать, почему они делают то, что делают.Некоторые из наиболее запутанных форм поведения китайских граждан возникают из-за традиционных представлений о здоровье. Вы можете с трудом понять, почему ваш китайский гид носит толстое пальто в тот день, когда вы предпочитаете легкую куртку. Или вы, вероятно, удивитесь, почему хозяин вашего любимого местного ресторана предложил вам горячую воду в середине лета.

Эти и многие другие виды поведения связаны с убеждениями традиционной медицины о высоких и низких температурах тела.Китайцы часто носят зимние куртки намного дольше, чем иностранцы считают целесообразным, чтобы избежать зимнего холода. Точно так же горячая вода считается полезным вариантом даже в летнюю жару.

6. Личное пространство в Китае намного меньше

Оживленные улицы не новость для китайцев.

Во всем виноваты коллективистское общество и городская экспансия, но китайцам просто намного удобнее в ограниченном пространстве, чем иностранцам. Будь то переполненный вагон метро или просто разговор за столом, иностранцы в Китае часто испытывают легкую клаустрофобию .

Поначалу это может сбивать с толку. Например, на западе, если я сталкиваюсь с кем-то в толпе, я чувствую необходимость извиниться, прежде чем двигаться дальше. В Китае столкновение с другими настолько неизбежно, что большинство людей не перестают это признавать. Опять же, это не признак грубости. Это просто другой набор манер, адаптированный к тому, как развивалась культура.

7. Разные философии создали разные культуры

В Китае культура была сформирована в основном приверженцами восточных философий и религий, таких как конфуцианство, даосизм и буддизм.В каждом из этих убеждений ценности включают гармонию, удачу и общность. Понимание этих корней может помочь вам понять, как эти корни повлияли на образ жизни современного китайского народа.

Китайское общество, даже в наши дни, находится под влиянием этих идей. В стране с таким большим населением поддержание мира и гармонии всегда является серьезной проблемой, поэтому китайцы часто избегают прямого конфликта. Общение с людьми часто считается более важным, чем прислушиваться к их собственному мнению.

8. Китайцы говорят прямо, но не всегда

Ожидайте честного мнения от китайцев, с которыми вы встречаетесь.
Мы всегда слышим, что азиатские стили риторики очень круговые. Это означает, что разговоры часто будут вращаться вокруг определенной точки, прежде чем, наконец, прийти к ней. Это может быть правдой, когда речь идет о том, как люди подходят к деликатным темам, но не следует воспринимать это как общее правило. Вы можете быть удивлены тем, как многие китайцы разговаривают с иностранцами прямо.
Вернувшись домой, было бы неуместно комментировать чей-то вес, если только вы не находитесь очень близко (может быть, даже тогда).В Китае, однако, мнение может быть высказано очень прямо и без особых отношений. Еще раз повторюсь, это не показатель грубости. Заявление о том, что для них очевидно, — это просто форма разговорной риторики.
9. Китайцы будут стремиться практиковать английский
В большинстве западных стран не уделяется особого внимания изучению второго языка с раннего возраста. В Китае дети (особенно в городских условиях) с самого раннего возраста посещают уроки английского языка.Их обучают английскому языку в рамках школьной программы, и, скорее всего, они проводят часы после школы в программе обучения английскому языку. Все это исследование означает, что многие молодые люди Китая, даже если они никогда не покидали страну, будут рады поздороваться.
Они не ожидают, что иностранцы хорошо владеют китайским языком, и обычно удивляются и впечатляются, когда иностранцы пробуют его. Несколько ключевых фраз могут иметь большое значение для поиска нового друга в Китае.
10.Торговцы более гибкие
Торговцы будут заинтересованы в сотрудничестве с иностранцами.
В отличие от Америки, где цены устанавливаются, продавцы в Китае гораздо более гибки, когда дело касается оплаты небольших сумм. Когда вы покупаете закуски или небольшие сувениры, точная замена не всегда необходима. Не думайте, что вас игнорируют, если продавец, с которым вы имеете дело, быстро отмахивается от вас во время оплаты. Они часто захотят поторопиться с небольшими транзакциями и не будут беспокоиться о том, что вам не хватает 1 или 2 юаней.
Система бартера в Китае также согласуется с этим фактом. Китайцы будут ожидать, что вы сделаете им предложение о товарах без ценника. Разговор, который складывается вокруг покупки предмета, является формой уважения и может быть интересным способом пообщаться с местными жителями.
Посетите Китай и познакомьтесь с людьми лично
China Highlights поможет вам познакомиться с величайшими городами и достопримечательностями Китая, а также пообщаться с местными жителями и познакомиться с их культурой из первых рук.Взгляните на наши самые популярные туры, чтобы почувствовать, каково это жить в Китае. Кроме того, ознакомьтесь с нашим вариантом создания моей поездки и спланируйте поездку, которая будет столь же уникальна, как и ваши интересы.
Чего хотят китайцы? Риторика и реальность Си Цзиньпина | Самуэль Роберт
Председатель КНР Си Цзиньпин скоро посетит Соединенные Штаты, но дружеские послания его прошлых речей не соответствовали реалиям его политики «Китай прежде всего».
На предстоящей встрече на высшем уровне между президентом Трампом и президентом Си за обоими лидерами будут внимательно следить на предмет любых намеков в их риторике о будущих политических решениях, влияющих на важнейшие области двусторонних отношений — торговлю, безопасность, геополитику и многое другое.
В прошлом, разговаривая с американцами, председатель Китая Си Цзиньпин говорил твердо, но не всегда недружелюбно. Но действительно ли его риторика соответствует реальности его политики?
После своей первой встречи с президентом Обамой в 2013 году президент Си произнес речь, которая позже была переиздана китайским правительством, под названием «Построение новой модели взаимоотношений крупных стран между Китаем и Соединенными Штатами».
В своем выступлении председатель Си тепло сказал, что «Китай будет неуклонно следовать по пути мирного развития, продолжать свои реформы и открытость, стремиться реализовать китайскую мечту об обновлении китайской нации и продвигать благородное дело мира и развитие человечества.”
Кто может с этим не согласиться?
Проблема не в том, что послание президента Си приятное, но расплывчатое. Проблема в том, что эта миролюбивая риторика сотрудничества идет вразрез с реалиями политики Китая как в области торговли, так и в международных отношениях.
Президент Си обещает, что Китай «неуклонно пойдет по пути мирного развития», но это определенно не реальность милитаризации Пекина Южно-Китайского моря.
Проекты рекультивации в таких областях, как острова Спратли, представляют прямую угрозу для международного судоходства, и Китай не продемонстрировал абсолютно никаких признаков отказа от своих претензий на девяти пунктирную линию на владение почти всем Южно-Китайским морем.
По мере того, как Китай наращивает военное присутствие в Южно-Китайском море, становится ясно, что президент Си серьезно относится к совету Дэн Сяопина по международным отношениям — «скрывайте свои силы и ждите своего часа».
Пекин будет продолжать развивать и милитаризировать рекультивированные земли в регионе до тех пор, пока у них не будет под контролем de facto . Такой лист бумаги, как Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву, не может устоять перед сталью орудий Народно-освободительной армии.
В то же время президент Си продолжал выражать свою полную поддержку политике Дэн Сяопина «реформы и открытости», движения к рыночной экономике «с китайскими особенностями».
Эта оговорка («с китайскими особенностями») очень важна. Это позволяет Пекину изменять смысл любой риторики в соответствии с его заранее определенной политикой. Другие писатели, такие как Джо Стадвелл, отметили, что китайское правительство использует эту оговорку, чтобы избежать прямого обвинения во лжи в своей риторике.
Таким образом, Пекин может сказать: у нас нет верховенства закона, у нас есть верховенство закона с китайской спецификой. У нас нет рыночной экономики, у нас рыночная экономика с китайскими особенностями.
Что означает «китайская специфика» в таких формулировках? Что ж, это должен знать Пекин, а вам — как иностранцу, как wài guó rén — узнать.
Таким образом, Китай может утверждать, что он является рыночной экономикой, одновременно блокируя большие части своей экономики для внешних инвестиций. Компании социальных сетей, такие как Facebook, Twitter и Google, беззастенчиво запрещены, а развлекательные компании, такие как Disney, должны получать свои фильмы от цензуры, а их тематические парки должны находиться в совместной собственности китайских государственных предприятий.
Когда китайские бизнесмены работают в Америке, они действуют в условиях рыночной экономики. Когда американские бизнесмены работают в Китае, они работают в рыночной экономике с китайскими особенностями. Это большая разница.
По мере того, как президент Си направляется в Мар-а-Лаго, его комментарии будут тщательно подготовлены и рассчитаны на то, чтобы дать твердое, но не недружественное послание Америке.
Будет ли его риторика соответствовать реальности его политики? Может быть, но этого не было в прошлом.
Если вам интересно подробнее изучить риторику президента Си и сравнить ее с реальной политикой, проводимой его правительством, я рекомендую вам прочитать его книгу опубликованных речей, The Governance of China:
What China: На самом деле в Африке
Африка стала самым быстрорастущим регионом мира, при этом мигранты из сельских районов переезжают в города, что превзошло даже Китай и Индию, поскольку континент становится одним из последних рубежей четвертого промышленного развития. революция.Этот быстрый переход представляет собой большие проблемы, но также предлагает большие выгоды для стран, готовых рискнуть миллиардами в революции строительства инфраструктуры, в отличие от всего, что мир видел раньше — и ни одна страна не ответила на призыв Африки так, как Китай.
К 2050 году 1,1 миллиарда населения Африки увеличится вдвое, причем 80% этого роста придется на города, в результате чего численность городского населения на континенте превысит 1,3 миллиарда. Население только Лагоса увеличивается на 77 человек в час .Согласно McKinsey, к 2025 году более чем в 100 городах Африки будет проживать более миллиона человек.
С такими головокружительными темпами урбанизации открываются беспрецедентные экономические возможности. МВФ недавно объявил Африку вторым по темпам роста регионом мира, и многие предсказывают, что экономика этого региона уверенно движется к тому, чтобы превратиться в экономику в 5 триллионов долларов, поскольку потребление домашних хозяйств, как ожидается, вырастет на 3,8% в год до 2,1 триллиона долларов к 2025 году. Внимание мира теперь смещается в сторону Африки, и сравнения с Китаем 1990-х годов больше не выглядят как радикальные прогнозы.
Китай также стал центральным игроком в процессе урбанизации Африки, поскольку значительная часть инфраструктурных инициатив континента осуществляется китайскими компаниями и / или поддерживается китайским финансированием.
«Прямо сейчас можно сказать, что любой большой проект в африканских городах выше трех этажей или дороги длиной более трех километров, скорее всего, строится и проектируется китайцами. Это повсеместно », — сказал Даан Роггевен, основатель MORE Architecture и автор многих работ по урбанизации в Китае и Африке.
АДДИС-АБАБА, ЭФИОПИЯ — 7-ОЕ МАРТА: Строительная площадка для нового здания с китайским сотрудничеством, … [+] регион Абеба, Аддис-Абеба, Эфиопия, 7 марта 2016 года в Аддис-Абебе, Эфиопия. (Фото Эрика Лафорга / Искусство во всех нас / Corbis через Getty Images)
Corbis через Getty Images
Еще до того, как в 2013 году было официально объявлено о «Поясе и пути», Китай добился значительных успехов в сфере городского развития Африки. Когда Коммунистическая партия Китая впервые пришла к власти в 1949 году, она была практически полностью не признана почти всеми странами мира — большинство из которых поддерживали Китайскую Республику, бывшее правительство, которое Красная Армия прогнала на Тайвань.Но Китай начал активно лоббировать Африку, добиваясь признания КНР по одной стране. Вскоре эти политические обязательства были оплачены бетоном и сталью, поскольку Китай начал строительство железных дорог, больниц, университетов и стадионов по всему континенту. Однако были и другие причины для ранних партнерских отношений Китая с Африкой: даже несмотря на то, что колониальные державы в значительной степени ушли или уходили, континент оставался тем же самым запасом природных ресурсов, каким был всегда, и Китай, не теряя времени, вступил во власть. вакуум, заложивший политические и экономические возможности, которые дали Пекину передовые позиции, которые он занимает там сегодня.
Китай в настоящее время является крупнейшим торговым партнером Африки, с китайско-африканской торговлей, превышающей 200 миллиардов долларов в год. По данным McKinsey, в настоящее время на африканском континенте работает более 10 000 фирм, принадлежащих китайцам, и стоимость китайского бизнеса там с 2005 года составляет более 2 триллионов долларов, при этом в настоящее время ожидается инвестирование в 300 миллиардов долларов. Африка также затмила Азию как крупнейший рынок зарубежных строительных контрактов. Чтобы сохранить этот импульс, Пекин недавно объявил о создании фонда развития инфраструктуры Африки в один миллиард долларов, а в 2018 году — о колоссальном пакете африканской помощи в размере 60 миллиардов долларов. крепкий.
Ничего без инфраструктуры
Гусеница возводит ограду Великой стены Лагоса, чтобы обеспечить устойчивое и постоянное … [+] решение проблемы береговой эрозии и защитить недвижимость Eko Atlantic, строящийся многомиллиардный город в Лагосе, в октябре 2015 года. A Делегация французской бизнес-конфедерации MEDEF состоит из пятидесяти компаний, малых, средних и крупных, и находится в Нигерии для изучения деловых возможностей и поиска других каналов построения прочных и устойчивых деловых отношений со своими нигерийскими партнерами.AFP PHOTO / PIUS UTOMI EKPEI (Фото следует читать PIUS UTOMI EKPEI / AFP / Getty Images)
AFP / Getty Images
Как однажды заметил президент Китая Си Цзиньпин, «неадекватная инфраструктура считается самым большим препятствием на пути развития Африки». В совокупности странам Африки потребуется тратить 130–170 миллиардов долларов в год для удовлетворения своих потребностей в инфраструктуре, но, по данным Африканского банка развития, им не хватает 68–108 миллиардов долларов в год. Устранение разрыва в инфраструктуре Африки было навязчивой идеей нескольких волн колонистов, и Китай идет следующим на очереди, чтобы добраться до сердца континента с помощью железных дорог, автомагистралей и аэропортов.
«Европейцы построили инфраструктуру в Африке на рубеже веков, якобы также для местного экономического развития, но в основном проекты использовались для добычи природных ресурсов. Предшественника железных дорог Найроби-Момбаса и Аддис-Абеба-Джибути можно отнести к таковым. Оба соединяют внутренние районы с месторождениями полезных ископаемых с крупными портами в Индийском океане », — написал Сяочэнь Су в The Diplomat.
Инфраструктура — это то, что больше всего нужно Африке, а инфраструктура — это то, что Китай может предоставить больше всего.Многие африканские лидеры не забыли, что 30 лет назад Китай находился в том же месте, что и они сейчас — в захолустной стране, экономика которой едва ли составляет два процента мирового ВВП. Но за последние несколько десятилетий Китай потряс мир тем, как он использовал инфраструктуру для стимулирования экономического роста, создав сеть высокоскоростных железных дорог, длина которой теперь превышает 29000 километров, проложив более 100000 километров новых скоростных дорог, построив более 100 новых аэропортов и строительство не менее 3500 новых городских территорий, в том числе 500 зон экономического развития и 1000 городских поселений.За это время ВВП Китая вырос более чем в 10 раз, занимая сегодня второе место в мире.
китайских и ивуарийских техников работают на строительной площадке нового контейнерного терминала в … [+] порту Абиджана 27 марта 2019 года. — Модернизацию порта Абиджана, начатую в 2012 году, возглавляют китайские инженеры и рабочие, чьи страна финансирует до 1,100 миллиардов франков КФА (1,67 миллиарда евро). (Фото ISSOUF SANOGO / AFP) (Фото следует читать ISSOUF SANOGO / AFP / Getty Images)
AFP / Getty Images
Именно такого экономического роста, обусловленного инфраструктурой, и ищет Африка прямо сейчас, и многие африканские лидеры надеются, что Китай поделится своим опытом в своих странах.Центральные участники многих крупнейших инфраструктурных проектов в Африке, включая прибрежную железную дорогу стоимостью 12 миллиардов долларов в Нигерии, железную дорогу Аддис-Абеба-Джибути стоимостью 4,5 миллиарда долларов, а также мегапорт и экономическую зону в Багамойо стоимостью 11 миллиардов долларов, — развиваются через китайские партнерства.
С 2011 года Китай был крупнейшим участником инфраструктурного бума в Африке, претендуя на 40% -ную долю, которая продолжает расти. Между тем, доли других игроков стремительно падают: Европа упала с 44% до 34%, а присутствие американских подрядчиков упало с 24% до всего 6.7%.
«Китайские госпредприятия действительно захватывают рынок инфраструктурных проектов в Африке. Можно сказать, что куда бы вы ни пошли в Восточной Африке, вы увидите китайские строительные бригады », — сказал Чжэнли Хуанг, научный сотрудник Университета Шеффилда, который провел обширные тематические исследования по урбанизации в Найроби.
Причины такого повсеместного присутствия довольно просты, как указывает Роггевен: многие африканские подрядчики просто не имеют возможностей для крупных проектов развития, «поэтому, если вы хотите выполнить крупномасштабное строительство, вы либо обратитесь к западной фирме. или китайской фирме, но китайская фирма всегда может подорвать вас по цене.”
Долговая ловушка?
Рабочие из Китая и Буркина-Фасо, нанятые Sinohydro, китайской государственной гидроэнергетической … [+] инженерно-строительной компанией, возвращаются в свои общежития после рабочего дня 31 января 2012 года в Бате. AFP PHOTO / ABDELHAK SENNA (Фото следует читать ABDELHAK SENNA / AFP / Getty Images)
AFP / Getty Images
Когда мы смотрим на Африку, мы видим, как многие страны преследуют мечты о лучшем экономическом будущем, зарывшись в огромные объемы связанных с инфраструктурой долгов, которые они, возможно, не в состоянии фактически себе позволить.Предупреждающие сигналы уже появились: железная дорога Аддис-Абеба-Джибути стоимостью 4 доллара в итоге обошлась Эфиопии почти в четверть ее общего бюджета на 2016 год, Нигерии пришлось пересмотреть сделку со своим китайским подрядчиком из-за его неуплаты, а Кения на 80% — китайцы. Финансируемая железная дорога от Момбасы до Найроби уже в четыре раза превысила бюджет, что обошлось стране более чем в 6% ее ВВП. В 2012 году МВФ обнаружил, что Китаю принадлежит 15% внешнего долга Африки, и едва ли три года спустя примерно две трети всех новых займов поступали из Китая.Некоторые аналитики предупреждают о долговых ловушках, а некоторые даже называют то, что делает Китай, новой формой колониализма.
Что от этого получает Китай?
китайских и ивуарийских техников работают на строительной площадке нового контейнерного терминала в … [+] порту Абиджана 27 марта 2019 года. — Модернизацию порта Абиджана, начавшуюся в 2012 году, возглавляют китайские инженеры и рабочие, чьи страна финансирует до 1,100 млрд франков франков КФА (1.67 млрд евро). (Фото ISSOUF SANOGO / AFP) (Фото следует читать ISSOUF SANOGO / AFP / Getty Images)
AFP / Getty Images
Китаю нужно то, что есть в Африке, для долгосрочной экономической и политической стабильности. Более трети нефти Китая поступает из Африки, как и 20% хлопка страны. В Африке находится примерно половина мировых запасов марганца, важного ингредиента для производства стали, а Демократическая Республика Конго сама обладает половиной мировых запасов кобальта.В Африке также имеется значительное количество колтана, необходимого для электроники, а также половина известных мировых запасов карбонатитов, горных пород, которые являются основным источником редкоземельных элементов.
Однако существует распространенное заблуждение, что все китайские проекты в Африке поддерживаются Пекином. Чаще всего китайские госпредприятия действуют в Африке исключительно в коммерческих целях, не имея в виду амбиций своего правительства. Однако бывает трудно отделить коммерческие намерения Китая в Африке от стратегических, поскольку во многих случаях они неизбежно пересекаются.Интернационализация китайских строительных фирм и ИТ-компаний, а также создание инфраструктуры для более эффективного извлечения и экспорта африканских ресурсов являются ключевыми проблемами для Пекина. Таким образом, хотя инфраструктура, создаваемая на местах, не обязательно может быть организована Пекином, в конечном итоге она играет на более широких геоэкономических интересах Китая.
Язык, культура, обычаи и этикет
Для иностранцев, путешествующих в страну по делам или для удовольствия, понимание местной культуры имеет важное значение для того, чтобы продвигаться вперед.
Что вы узнаете о Китае из этого руководства?
Вы получите представление о ряде ключевых областей, в том числе:
Язык
Религия и убеждения
Культура и общество
Социальный этикет
48 и обычаи
культура и этикет
Пройдите курс по китайской деловой культуре
Если вы работаете с китайцами, почему бы не обеспечить успех своего предприятия, записавшись на наш курс электронного обучения китайской деловой культуре?

Мы продаем как индивидуальные, так и организационные лицензии.Вот пик того, что внутри!

Перейти к разделу или прокрутить дальше …
Уйгурские мусульмане, китайцы с запада страны. Фото М. Вонга на Flickr (CC BY-NC 2.0).

Стереотипы
Помните, что это только очень базовое введение в китайскую культуру и людей; он не может объяснить разнообразие в китайском обществе и никоим образом не предназначен для стереотипного представления всех китайцев, которых вы можете встретить!
ФАКТЫ И СТАТИСТИКА
Местоположение: Китай расположен в Восточной Азии, граничит с Афганистаном 76 км, Бутан 470 км, Бирма 2185 км, Индия 3380 км, Казахстан 1533 км, Северная Корея 1416 км , Кыргызстан 858 км, Лаос 423 км, Монголия 4677 км, Непал 1236 км, Пакистан 523 км, Россия (северо-восток) 3605 км, Россия (северо-запад) 40 км, Таджикистан 414 км и Вьетнам 1281 км.
Столица: Пекин.
Флаг: На китайском флаге изображена большая желтая звезда в верхнем левом углу с четырьмя меньшими звездами, примыкающими к полукругу. Звезды на фоне красного поля, которое символизирует кровь, пролитую во время революции, а большая золотая звезда символизирует лидера коммунистической партии. Четыре звезды меньшего размера представляют народы Китая.
Государственный гимн: Государственный гимн Китайской Народной Республики известен как «Марш добровольцев» и был написан в 1934 году поэтом Тянь Хань.В следующем году композитор Не Эр положил его на музыку. Гимн в честь солдат, сражавшихся против японцев в тридцатые годы, не был официальной песней до 1949 года.
Национальность: Китаец.
Этнический состав: Хань, китайцы 91,9%; Чжуан, уйгур, хуэй, и, тибетец, мяо, маньчжур, монгол, буи, кореец и другие национальности 8,1%.
Население: 1418 582 421 человек (оценка на 2019 год).
Темп прироста населения: 0.59% годовое изменение (2019 г.).
Часовой пояс: Хотя Китай — огромная страна (размером примерно с США), они используют только одно стандартное время и не соблюдают летнее время. Официальное стандартное время известно как «пекинское время», которое на восемь часов опережает всемирное координированное время.
Валюта: Ренминби
Правительство : Коммунисты
Проникновение Интернета: 38,4% населения (2011 г.) — По данным «statista» 2017 г. — в Китае 1 миллиард пользователей Интернета.
Деловая культура: Заняла 20-е место в рейтинге сложности деловой культуры .
ОСНОВНОЕ ВВЕДЕНИЕ В КИТАЙ
Китай имеет богатую историю древней цивилизации, насчитывающей более 3000 лет. Есть письменные свидетельства династии Шан, датируемые ок. С 1600 по 1046 год до нашей эры. В доисторических хрониках рассказывается о враждующих царствах, которые были взяты под контроль и объединены Цинь Шихуаном в 221 году до нашей эры. Затем он назвал себя «Императором», положив начало династии Цин и имперскому правлению, которое длилось до 1912 года нашей эры.
В 19 веке Китай был осажден голодом и гражданскими беспорядками после многих лет иностранного империалистического контроля. Восстание боксеров, начавшееся в 1899 году и завершившееся в 1901 году, стремилось вернуть Китаю его традиционную культуру, религию и конфуцианскую этику. Ситуация в Китае усугублялась внутренними беспорядками, вызванными тем, что многие считали плохой политикой и коррупцией в династии Цин. В 1912 году династия пала, и была создана Китайская Республика.
После Второй мировой войны Китай попал под власть Мао Цзэдуна (Мао Цзэ-дуна), революционного коммуниста, известного как председатель Мао, который основал Китайскую Народную Республику. Он наложил автократическое общество, установив строгий контроль над народом Китая, и представил знаменитую «маленькую красную книгу», в которой перечислены лозунги и направления как часть надвигающейся пролетарской культурной революции.
Культурная революция была определяющим периодом в истории Китая и вызвала социально-политическое восстание против тех, кто считается частью капиталистических структур (например, землевладельцы / владельцы бизнеса) или занимают руководящие должности, включая учителей.
После смерти председателя Мао в 1976 году его сменил китайский революционер и реформатор Дэн Сяопин. Сяпонг сосредоточился на экономическом развитии и международной торговле, которые помогли преобразовать отношения с Западом и улучшить уровень жизни.
Уровень жизни за последние несколько десятилетий значительно улучшился, и, хотя была получена некоторая свобода, политические ограничения его населения по-прежнему остаются жесткими.
Влияние председателя Мао на китайское общество очевидно и сегодня.Фото Кирилла Шарковского на Unsplash
ЯЗЫК В КИТАЕ
Общий язык в Китае — мандаринский, часто известный как «ханьский язык», на котором говорят в Китайской Народной Республике и на Тайване. Это язык, который предпочитают правительство, образование и СМИ.
На кантонском диалекте также обычно говорят в Гуандуне, Гонконге, , Макао и Сингапуре. Хотя оба языка являются китайскими, то есть происходят из сино-тибетской языковой семьи, они не являются взаимно понятными.Поскольку Китай — такая огромная страна, существует много сотен диалектных различий, которые не всегда делают их понятными в совокупности.
КИТАЙСКАЯ КУЛЬТУРА И ОБЩЕСТВО
Религия и вероисповедания:
Основная религия в Китае — даосизм (или даосизм, как его еще называют). Те, кто не следует даосизму, в первую очередь исповедуют буддизм, , затем христианство, и ислам.
Даосизм — это древняя религиозная структура, которая фокусируется на необходимости жить в гармонии с Дао, которое, попросту говоря, является источником всего сущего.В отличие от конфуцианства, он не фокусируется на социальном порядке или ритуальном поведении.
Буддизм был принесен в Китай монахами из Индии почти 2000 лет назад и с тех пор сосуществует с даосизмом.
Конфуцианство, хотя и не является религией строго, в Китае широко распространено. Это скорее философия, которая устанавливает примеры этических ценностей и убеждений, взятых из учения Конфуция, умершего в 479 году до нашей эры.
Конфуцианство по существу включает этические социально-политические учения и включает ряд ритуальных практик, которые Конфуций считал важными для человеческих связей.
Основные торжества / светские торжества:
1 января — День Нового года — Национальный праздник
28 января — Китайский Новый год (даты могут отличаться — отмечается в 12-м лунном месяце по китайскому календарю) Национальные Праздник
29 января — Праздник весны, праздник золотой недели — Национальный праздник
5 апреля (или 15 день весеннего равноденствия) — Праздник Цин Мин Цзе — Национальный праздник
1 мая — День труда — Государственный праздник
28 мая — Праздник лодок-драконов — Национальный праздник
1 октября — Национальный праздник Золотой недели — Национальный праздник
4 октября — Праздник середины осени — Национальный праздник
Существует множество других праздников, которые отмечаются на местном уровне, но не считаются национальными.
Семья:
Семейные отношения в Китае имеют первостепенное значение, и огромное внимание уделяется иерархии.
Многие ценности в китайской культуре основаны на конфуцианстве, которое подчеркивает долг, искренность, верность, сыновнее почтение и честь.
Конфуций был китайским философом и политическим теоретиком, родившимся в 550 году до нашей эры. Его идеология учила морали, справедливости и социальной гармонии для поддержания стабильного общества, которое сегодня по-прежнему поддерживает социальные и семейные отношения.
Основные принципы конфуцианских верований, которыми руководствуется семья и общество: отец — сын, старший ребенок — младшему брату, муж — жена и правитель — общество.
Сегодня семейные рамки в Китае имеют тенденцию оставаться формальными и строгими в иерархическом господстве, при этом старейшины вызывают величайшее почитание. Для больших сообществ, состоящих из больших семей, нет ничего необычного в том, чтобы жить вместе под одной крышей.
Дети часто остаются рядом с семьей в зрелом возрасте, и те, кому приходится работать вдали от дома, как правило, делают регулярные посещения семьи своим приоритетом.
Политика Китая в отношении одного ребенка означала, что дети становились королями и королевами в семье. Фото Эрвина ван дер Меера на Flickr (CC BY-NC-ND 2.0)
Социальная стратификация:
Классовые различия возникли в китайском обществе еще в 221 году во время первой династии Цинь, когда классовое разделение было явным определенный.
Во главе общества стоял императорский правитель, обладавший верховной властью, за ним следовали его советники, руководившие следующими слоями, дворяне и военные генералы.Купцы и художники образовали следующий классовый барьер, и в конце цепочки были крестьяне и рабы.
После китайской революции 1949 года, когда Мао Цзэдун сформировал Китайскую Народную Республику, коммунизм стал новым правительством.
Теоретически институт коммунизма должен был создать бесклассовое общество и искоренить так называемые «правящие классы».
Однако экономический и социально-политический климат в Китае изменился за последние несколько десятилетий, который непропорционально сильно изменился в этой огромной стране и впоследствии увеличил разрыв между богатыми и бедными.
Важность «лица»:
‘Face; является важным понятием в китайском обществе. Это примерно переводится как «честь», «хорошая репутация» или «уважение».
Есть четыре типа «лица»:
1) Diu-mian-zi : это когда чьи-то действия или поступки открываются людям.
2) Gei-mian-zi: подразумевает выражение лица другим через проявление уважения.
3) Лю-мянь-цзы: это достигается путем избегания ошибок и проявления мудрости в действии.
4) Jiang-mian-zi: — это когда лицо увеличивается за счет других, то есть кого-то, кто дополняет вас до партнера.
Коллективизм против индивидуализма:
В целом китайцы представляют собой коллективное общество, которому необходимо групповое присоединение к семье, школе, рабочей группе или стране.
Чтобы поддерживать чувство гармонии, они всегда будут действовать прилично и не будут делать ничего, что могло бы вызвать у кого-то публичное смущение.
Люди, как правило, готовы подчинить свои чувства ради блага группы, что часто можно наблюдать, используя молчание на очень структурированных собраниях. Если кто-то не согласен с тем, что говорит другой человек, вместо того, чтобы не соглашаться публично, этот человек будет хранить молчание. Это дает лицо другому человеку, в то время как высказывание может привести к потере лица обеих сторон.

Коллективистская культура Китая внесла огромный вклад в борьбу с вирусом КОРОНА-19.
Щелкните здесь, чтобы узнать больше.
Толпа фотографирует панд в Чэнду во время праздника Лаодунцзе. Фото Ульриха и Марели Аспелинг на Unsplash
Гендерные роли:
Исторически женщины играли подчиненную роль по сравнению с мужчинами, хотя имели некоторую власть в доме. Конфуцианство сыграло роль в подчинении женщин, которые рассматривались как собственность мужчин сначала их отцом, а затем их мужем.
Традиция связывания ног была еще одним символом власти мужчин над женщинами, которые были фактически искалечены этой практикой с раннего возраста. Только в начале 20 века эта практика была запрещена.
Роль женщин начала меняться в течение ХХ века, особенно после основания Народной Республики, когда поощрялось равенство полов. Однако сильная идеология конфуцианства, которая определяет женщин как слабых, все еще преобладает в некоторых общинах.
Сегодня, хотя женщины имеют гораздо больше преимуществ и берут на себя роли, традиционно занимаемые мужчинами в медицине, фармакологии, образовании и науке, они все еще борются за более высокие руководящие должности.
Социализация:
Политика одного ребенка, которая была введена в 1979 году для сдерживания быстро растущего населения, создала проблемы в обществе, где традиционно мальчикам отдается предпочтение перед женщинами.
В прошлом это приводило к тому, что девочки бросались или даже становились жертвой детоубийства, хотя сейчас это становится менее разделенным, и рождение девочек стало более приемлемым.
Женщин учат, что они должны стараться сохранять счастливый характер на протяжении всей беременности, чтобы иметь счастливого ребенка. После родов, поскольку считается, что и мать, и ребенок находятся в ослабленном состоянии, обычно соблюдается месячный период отдыха.
После первого месяца ребенка и мать представляют друзьям и родственникам, которые благословляют их на так называемом «Празднике полнолуния» (также известном как «Праздник красных яиц и имбиря» ).Гости приносят деньги в красном конверте и получают тарелки с маринованным красным имбирем и красными яйцами — в нечетном количестве при праздновании рождения мальчика и четном количестве при праздновании рождения девочки. Красный цвет символизирует удачу, здоровье и счастье, а яйца олицетворяют новую жизнь и гармонию.
Дети, хотя и высоко ценятся в Китае, должны проявлять послушание и уважение к своим старшим, а также выполнять работу по дому и в школе.
При коммунизме женщин поощряют брать на работу вне дома, что поддерживается за счет создания детских садов.Китайские семьи очень близки, и бабушки и дедушки обычно играют важную роль в уходе за детьми.
Образование в Китае является обязательным в течение девяти лет. По крайней мере, три четверти населения продолжают получать среднее образование, которое длится три года.
Еда:
Китайцы славятся своим эклектичным сочетанием ароматов, специй, цвета и вкуса. Их основные продукты — это рис, тофу и лапша, которые составляют основу для широкого спектра дополнительных ингредиентов, таких как: побеги бамбука, стручковая фасоль, водяные каштаны, китайские грибы, корень имбиря, чеснок, перец чили и кориандр.
Люди обычно едят самые разные виды мяса, самыми популярными из которых являются свинина и утка. Рыба и моллюски также являются популярным источником пищи. Ужин — это самый важный прием пищи в день, который обычно включает в себя множество блюд, которые могут начинаться с супа.
Самые популярные блюда в Китае: спринг-роллы, утка по-пекински — тонкие полоски хрустящей жареной утки, подаваемые с нашинкованной капустой и сладким соусом, курица или утка Bang Bang, названные так потому, что мясо становится нежным, ударяя по нему молотком. , Chow Mein, который включает жареную лапшу с мясом, рыбой или овощами.
Экономика:
За последние несколько десятилетий Китай стал одной из самых быстрорастущих экономик мира и входит в группу крупнейших экспортеров и импортеров в мире.
Китай стал членом Всемирной торговой организации в 2001 году.
У них есть соглашения о свободной торговле с рядом других стран, включая Южную Корею, Австралию, Новую Зеландию, Пакистан и Швейцарию.
По статистике рост ВВП Китая составил 6.7% — (2016)
Искусство, гуманитарные науки и народная культура:
Китай обладает богатым культурным, художественным и литературным наследием самых ранних цивилизаций. Традиционные верования под влиянием смены имперских правителей, философии и конфуцианства пронеслись сквозь время и нашли отражение в искусстве.
Китай известен своей керамикой — особенно сине-белым узором из ивы, на котором изображены пасторальные деревенские сцены повседневной жизни в прошлом Китая.Китай был первым, кто обнаружил фарфор, который был усовершенствован в 1500-х годах во времена династии Мин — отсюда и знаменитая и ценная ваза Мин.
Поэзия и литература сыграли свою роль в традиционной культуре, включая «Книгу песен», датируемую 600 годом до н.э., написанную Цюй Юанем, которая даже сегодня имеет определенное влияние. Красная камера
была литературным произведением, которое считается одним из величайших классических произведений Китая, написанным Цао Сюэцинь в 18 веке.
В 19 веке западное влияние начало проникать и уступить место новому жанру письма.«Мальчик-рикша» — это классическая фантастика 20-го века, написанная Лао Шэ, в которой рассказывается история носителя рикши в Пекине. Язык и настроения в книге совпадают с некоторыми проблемами, которых придерживаются коммунистические взгляды.
С началом коммунистического правления все работы художников подверглись критике, а всякая критика партийной идеологии объявлена вне закона. Несмотря на то, что Китай является одной из самых быстрорастущих экономик мира, импортирующих роскошные автомобили и товары, он по-прежнему чувствителен к критике со стороны своей поп-культуры, хотя жесткость этого контроля несколько снизилась.
В Китае очень распространено питание вне дома: в киосках с разнообразной едой подают сотни блюд. Фото Ханни Найбахо на Unsplash
СОЦИАЛЬНЫЕ ТАМОЖЕННОСТИ И ЭТИКЕТ В КИТАЕ
Условные обозначения:
В Китае имена обычно состоят из одного или двух символов и идут после фамилии.
Для китайцев нетрадиционно иметь отчество.
Женщины не меняют свое имя, когда выходят замуж, но продолжают сохранять имя своего отца.
Подробнее о работе китайских имен.
Встреча и приветствие:
Приветствия носят формальный характер, и первым всегда приветствуют старшего человека.
Рукопожатия — наиболее распространенная форма приветствия с иностранцами.
Многие китайцы при приветствии смотрят в землю.
Обращайтесь к человеку по почетному титулу и его фамилии.Если они хотят перейти на использование имени, они посоветуют вам, какое имя использовать.
У китайцев потрясающее чувство юмора. Они могут смеяться над собой с наибольшей готовностью, если у них комфортные отношения с другим человеком. Будьте готовы посмеяться над собой при соответствующих обстоятельствах.
Стиль общения:
Невербальное общение по-китайски говорит о многом.
Поскольку китайцы стремятся к гармонии и зависят от группы, они полагаются на выражение лица, тон голоса и позу, чтобы передать смысл или намерение.
Хмурый взгляд во время разговора интерпретируется как признак несогласия. Поэтому большинство китайцев сохраняют бесстрастное выражение лица при разговоре.
Смотреть в глаза другому человеку считается неуважением. В многолюдных ситуациях китайцы избегают зрительного контакта, чтобы уединиться.
У китайцев есть культурное отвращение к использованию слова «нет».
Китайцы — общительный народ; одиночество не очень нравится.Фото Джои Хуанга на Unsplash
Личное пространство:
Китайцы дорожат своим личным пространством и не любят чрезмерного знакомства.
Прикосновение допускается только между семьей и близкими друзьями.
Продолжительный зрительный контакт можно рассматривать как конфронтацию, а избегание зрительного контакта — как благоговение, а не как грубость.
Вручение подарков:
Как правило, подарки дарят на китайский Новый год, свадьбы, дни рождения и в последнее время (из-за маркетинга) дни рождения.
Китайцы любят поесть, и хорошая корзина с продуктами станет отличным подарком.
Не давайте ножницы, ножи или другие режущие инструменты, поскольку они указывают на разрыв отношений.
Не давайте часы, носовые платки или соломенные сандалии, так как они связаны с похоронами и смертью.
Не дарите цветы, так как многие китайцы ассоциируют их с похоронами.
Не заворачивайте подарки в белую, синюю или черную бумагу.
Четыре — несчастливое число, поэтому не называйте четыре ни с чем.Восемь — самое удачное число, поэтому если дать восьмерку чего-нибудь, получателю будет удача.
Всегда дарите подарки двумя руками.
Подарки не открываются при получении.
От подарков можно отказаться трижды, прежде чем они будут приняты.
Столовая и еда:
Китайцы предпочитают развлекаться в общественных местах, а не дома, особенно когда развлекают иностранцев.
Если вас пригласили в китайский дом, считайте это большой честью.Если вы вынуждены отказаться от такой чести, считается вежливым объяснить конфликт в вашем расписании, чтобы ваши действия не были восприняты как пренебрежение.
Придите вовремя.
Перед входом в дом снимите обувь.
Принесите хозяйке небольшой подарок.
Ешьте хорошо, чтобы продемонстрировать, что вы наслаждаетесь едой!
Щелкните здесь, чтобы узнать о 5 основных правилах китайского обеденного этикета
Элегантный, блестящий Шанхай — лицо современного делового Китая.Фото Ли Янга на Unsplash
КИТАЙСКАЯ ДЕЛОВАЯ КУЛЬТУРА И ЭТИКЕТ
Что надеть:
Деловая одежда консервативна и неприхотлива.
Мужчины должны носить консервативный деловой костюм темного цвета.
Женщинам следует носить консервативные деловые костюмы или платья с высоким вырезом.
Женщинам следует носить обувь на плоской подошве или туфли на очень низком каблуке.
Следует избегать ярких цветов.
Заголовки:
В формальной ситуации с китайцами к людям следует обращаться по их титулу, за которым следует фамилия.
При встрече в деловой среде можно использовать профессиональные звания, например, генеральный директор Лю или директор Ван.
Визитные карточки:
Визитные карточки меняются после первоначального введения.
Переведите одну сторону своей визитной карточки на китайский язык, используя упрощенные китайские иероглифы, напечатанные золотыми чернилами, поскольку золото — благоприятный цвет.
Ваша визитная карточка должна содержать название.
Если ваша компания является старейшей или крупнейшей в вашей стране, этот факт также должен быть указан на вашей карте.
Держите карту обеими руками, протягивая ее китайской стороной к получателю.
Изучите визитную карточку, прежде чем положить ее на стол рядом с собой или в футляр для визиток.
Никогда не пишите на чьей-либо карточке, если это не указано.
Давать и получать визитки двумя руками.Фото Марка и Андреа Буссе (CC BY-NC-ND 2.0)
Встречи:
Назначения необходимы и, по возможности, должны проводиться за один-два месяца, предпочтительно в пишу.
Если у вас нет контакта в компании, используйте посредника для организации официального знакомства. После того, как представление будет сделано, вы должны предоставить компании
информацию о вашей компании и о том, чего вы хотите достичь на собрании.
Вы должны приходить на встречи вовремя или немного раньше. Китайцы считают пунктуальность добродетелью. Опоздание — оскорбление и может негативно повлиять на ваши отношения.
Обращайте особое внимание на повестку дня, так как у каждого китайского участника есть собственная повестка дня, которую они попытаются представить.
Отправьте повестку дня перед встречей, чтобы ваши китайские коллеги имели возможность встретиться с любыми техническими экспертами до встречи. Обсудите повестку дня со своим переводчиком / посредником перед отправкой.
Каждый участник воспользуется возможностью, чтобы доминировать в зале в течение длительного времени, не появляясь, чтобы сказать много чего, что действительно способствует собранию. Будьте терпеливы и слушайте. Могут передаваться тонкие сообщения, которые помогут вам развеять страхи перед продолжающимся общением.
Встречи требуют терпения. Мобильные телефоны звонят часто, и разговоры бывают шумными. Никогда не просите китайцев выключить свои мобильные телефоны, так как это заставит вас обоих потерять лицо.
Подробнее о деловых встречах с китайцами.
Ведение переговоров:
Только старшие члены переговорной группы будут говорить. Назначьте самого старшего человека в вашей группе представителем вводных функций.
Деловые переговоры идут в медленном темпе.
Будьте готовы к тому, что повестка дня станет отправной точкой для других обсуждений.
Китайцы неконфронтационны.Они не будут открыто говорить «нет», они скажут «они подумают об этом» или «они увидят».
Китайские переговоры ориентированы на процесс. Они хотят определить, могут ли отношения развиться до такой степени, когда обе стороны будут комфортно вести дела друг с другом.
Решения могут занять много времени, так как они требуют тщательного анализа и рассмотрения.
Ни при каких обстоятельствах вы не должны выходить из себя, иначе вы потеряете лицо и безвозвратно испортите свои отношения.
Не используйте тактику высокого давления. Вы можете оказаться обманутыми.
Бизнес иерархичен. Решения вряд ли будут приняты во время встреч, которые вы посещаете.
Китайцы — проницательные переговорщики.
Ваша начальная цена должна оставлять место для переговоров.
Менеджмент:
Как и большинство вещей в Китае, управление бизнесом основано на учении конфуцианства, которое означает, что никакие отношения не основываются на равенстве.
Всегда есть иерархия — старшие и самые старшие люди пользуются наибольшим уважением. Директивы управления начинаются сверху и передаются по цепочке.
От тех, кто находится на самой нижней ступеньке лестницы, не ожидается, что они будут подвергать сомнению мотивы или решения, принятые более высокими рангами; это означало бы неуважение.
Самый высокопоставленный человек в компании рассматривается скорее как отец kj, который должен получать беспрекословную лояльность и послушание.
Узнайте больше о китайской культуре управления.
Спасибо, что прочитали наш путеводитель по Китаю.
Мы надеемся, что оно было вам полезно. Если у вас есть что добавить в профиль нашей страны, свяжитесь с нами через форму ниже, поскольку мы стремимся обеспечить точность.
Купить подробный страновой отчет по Китаю
Для тех, кто нуждается в более подробном и всестороннем обзоре Китая, мы опубликовали экспертный отчет о китайском обществе, культуре и бизнесе.
Отчет в формате PDF был составлен одним из наших специалистов по стране и предоставляет читателям гораздо более подробную информацию, чем наше бесплатное руководство выше. Темы включают:
Знакомство со страной, ее историей, политикой, людьми и культурой
Знакомство с ценностями, обычаями и этикетом страны
Советы по подготовке к работе с новыми коллегами из Китая
Информация о повседневной жизни, ориентированная на иностранцев
Рекомендации и инструменты по адаптации и преодолению культурных различий
Все за 4 фунта стерлингов.99.
Закажите с помощью кнопки ниже, чтобы получить China Insight в считанные секунды, или щелкните здесь, чтобы узнать больше перед покупкой!
Викторина: проверьте свои знания китайской культуры!
Пройдите тест «Культурный стервятник» по Китаю и посмотрите, сколько вы узнали о стране, ее людях и культуре.
Если вы можете набрать больше 85%, значит, вы знаете свое дело! У вас есть 3 минуты на его выполнение — продолжайте, проверьте себя!
Вам нужно цитировать эту страницу для школьных или университетских исследований?
См. Примеры ниже.
Просто измените название страны в зависимости от того, на какое руководство вы ссылаетесь.
Формат MLA:
Commisceo Global Consulting Ltd. Афганистан — язык, культура, обычаи и этикет. www.commisceo-global.com. 1 января 2020 г. https://commisceo-global.com/resources/country-guides/afghanistan-guide
Формат APA:
Commisceo Global Consulting Ltd. (2020, 1 января) Афганистан — язык, культура, обычаи и этикет . Получено с https: // commisceo-global.com / resources / country-guides / afghanistan-guide
Гарвардский формат:
Commisceo Global Consulting Ltd. (2020). Афганистан — язык, культура, обычаи и этикет. [онлайн] Доступно по адресу: https://commisceo-global.com/resources/country-guides/afghanistan-guide [Доступно, введите ДАТУ].
Информация о COVID-19 — Посольство и консульство США в Китае
Информация о COVID-19
Последнее обновление: [04.08.2021]
*** С 26 января все пассажиры авиакомпаний в США в возрасте двух лет и старше должны сдать отрицательный тест на вирус COVID-19 в течение трех календарных дней после поездки.В качестве альтернативы путешественники в США могут предоставить от лицензированного поставщика медицинских услуг документацию о выздоровлении от COVID-19 за 90 дней до поездки. Посетите веб-сайт CDC для получения дополнительной информации и часто задаваемых вопросов.
Информация для конкретной страны:
В Китайской Народной Республике (КНР) подтверждены случаи заболевания COVID-19 в пределах своих границ.
Государственный департамент поддерживает рекомендации по путешествиям для Китая уровня 3: пересмотреть правила поездок из-за COVID-19 и произвольного соблюдения местных законов.
Меры предосторожности и профилактические меры в отношении COVID-19 различаются в зависимости от места. Работают продуктовые магазины, рестораны, больницы. Обычны большие собрания.
Посольство США в Пекине продолжает отслеживать события, связанные с COVID-19 в КНР.
Если правительство КНР определяет район как район со средним или высоким риском COVID, в этом районе могут быть приняты интенсивные меры профилактики и контроля, которые могут включать массовые испытания, закрытия, перебои в транспортировке, изоляцию, разлучение семей или другие меры.
В ответ на местные вспышки китайские власти ввели политику карантина и тестирования в определенных сообществах и жилых домах. Посольство США призывает всех американцев соблюдать меры местных властей в области здравоохранения. Из-за крайней сложности перевода из одной больницы в другую возможности медицинского обслуживания могут быть ограничены. Если вы оказались в чрезвычайной ситуации, обратитесь в посольство или ближайшее консульство.
COVID-19 Тестирование:
Доступны ли ПЦР и / или тесты на антиген для U.Граждане С. в Китае? Есть
Общенациональный список центров тестирования на COVID см. Здесь (мандаринский диалект): http://gjzwfw.www.gov.cn/fwmh/healthCode/indexNucleic.do
Для пользователей WeChat пользователи могут выбрать «официальные учетные записи (公众号)», а затем нажать клавишу «+» для поиска «названия города (本地宝)». Следуйте за учетной записью, введите «核酸检测» в строку поиска внизу экрана, а затем щелкните гиперссылку, которая ведет к списку всех мест тестирования.
Список центров тестирования с обслуживанием по английскому языку см. Здесь.
Если да, доступны ли результаты теста в течение 72 часов? Есть
теста на COVID-19 широко доступны по всему Китаю. Тесты на COVID-19 доступны в большинстве больниц и клиник. Результаты тестов часто возвращаются в течение 12-24 часов. Стоимость теста на COVID-19 колеблется от 18 до 90 долларов США.
Результаты тестирования могут быть доставлены различными способами: наиболее распространенными методами доставки являются электронная почта, текстовое сообщение или обновление локального приложения для мониторинга COVID-19.
За дополнительной информацией о тестировании на COVID-19 обращайтесь в местные органы здравоохранения.
Для получения информации об ограниченных гуманитарных исключениях из требования CDC о том, что все путешественники, направляющиеся в США, должны предъявлять отрицательный тест на COVID, пожалуйста, просмотрите следующую страницу: https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/before-you -go / covid-19_testing_required_US_Entry.html
Гуманитарные исключения из этого приказа будут предоставляться на чрезвычайно ограниченной основе и будут рассматриваться только в том случае, если в стране отправления нет адекватных возможностей для тестирования COVID-19.Чтобы отправить информацию в поддержку исключения, отправьте электронное письмо:
Консульский округ Пекина: [email protected]
Консульский округ Гуанчжоу: [email protected]
Консульский округ Шанхая: [email protected]
Консульский округ Шэньяна: [email protected]
Информация о вакцине против COVID-19:
Утвердило ли правительство Китая вакцину от COVID-19 для использования? Есть
Доступны ли в Китае вакцины от U.С. гражданам получать? Есть
Правительство Китая условно разрешило несколько различных вакцин, которые в настоящее время доступны для иностранцев, проживающих в Китае. Два наиболее распространенных препарата, Sinopharm и Sinovac, еще не получили одобрения Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США. Sinopharm и Sinovac получили одобрение Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) для использования в экстренных случаях. Пожалуйста, свяжитесь с местными органами здравоохранения для получения информации о доступных вакцинах.
Какие вакцины доступны в Китае? Вакцины Sinopharm и Sinovac.
Граждане США за рубежом должны проконсультироваться с поставщиками медицинских услуг, которым они доверяют, и ознакомиться с информацией, опубликованной соответствующими органами общественного здравоохранения, поскольку они рассматривают свои варианты доступа к вакцине COVID-19.
Решение о вакцинации принимаете вы и ваш поставщик медицинских услуг . Посольство США не может предоставить медицинские консультации.
На сегодняшний день Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) выдало разрешения на экстренное использование только трех вакцин для домашнего использования, разработанных и произведенных компаниями Pfizer / BioNTech, Moderna и Johnson & Johnson.
Посетите веб-сайт FDA, чтобы узнать больше об одобренных FDA вакцинах в США.
Правительство США не планирует вакцинацию против COVID-19 частным гражданам США за рубежом. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с информацией о вакцине против COVID-19 для U.С. Граждане за рубежом.
Требования к входу и выходу:
Разрешен ли въезд гражданам США? Есть .
В настоящее время Китай разрешает иностранным гражданам с действующим видом на жительство и визой въезжать в страну при определенных очень ограниченных условиях. Посольство США не имеет права голоса в этих правилах, и они могут быть изменены в любое время.
С 23 декабря 2020 г. путешественники должны пройти тесты на антитела к ПЦР NAT и IgM в городе вылета.Пожалуйста, следуйте инструкциям на веб-сайте Посольства КНР, чтобы определить утвержденные лаборатории.
Требуется ли для въезда отрицательный результат теста на COVID-19? Есть .
Все прибывающие пассажиры должны пройти карантин не менее 14 дней по прибытии. Тестирование по прибытии и при выходе из карантина может включать анализы крови, а также оральные, назальные и анальные мазки.
15 марта 2021 года посольство Китая в США объявило об обновленных процедурах упрощения визового режима для некоторых заявителей, вакцинированных китайской вакциной COVID-19.Пожалуйста, посетите сайт посольства КНР для получения дополнительной информации.
16 апреля 2021 года посольство Китая в Вашингтоне, округ Колумбия, объявило о новых процедурах для вакцинированных путешественников в Китай. Пожалуйста, посетите веб-сайт посольства Китая в Вашингтоне (только на китайском языке) для получения дополнительной информации.
Имеются ли процедуры проверки здоровья в аэропортах и других портах въезда? Есть .
По всем вопросам, связанным с китайской визой, следует обращаться в местное китайское бюро выезда-въезда (EEB).
граждан США, находящихся в Китае по визе или виду на жительство, могут обратиться в ближайший офис EEB, чтобы подать заявку на продление. Продление предоставляется в индивидуальном порядке.
В случае ухудшения местной ситуации посольство и консульства США могут иметь ограниченные возможности для оказания помощи гражданам США в Китае. В настоящее время Соединенные Штаты не предлагают рейсы для эвакуации из Китая.
Ограничения передвижения:
Действует ли комендантский час? №
Существуют ли ограничения на междугородние и межгосударственные поездки? №
Путешественникам может потребоваться надеть маску, загрузить приложения для отслеживания состояния здоровья на свой мобильный телефон или предоставить личную контактную информацию, чтобы пользоваться общественным транспортом, путешествовать по стране или посещать туристические места или другие общественные места.
Если в каком-либо районе Китая вновь возникают случаи заболевания, местные власти могут ограничить междугородние и межгосударственные поездки.
Карантинная информация:
Обязаны ли граждане США помещаться в карантин? Есть
Все путешественники, включая граждан США, въезжающих в Китай, проходят проверку по прибытии и подлежат минимальному 14-дневному карантину. В то время как ограничения на внутренние поездки в пределах Китая были ослаблены, местные карантинные требования могут значительно различаться в разных городах, а правила могут меняться очень быстро.Все прибывающие из-за рубежа должны быть готовы пройти карантин в выбранном правительством учреждении или отеле за свой счет, без какого-либо контроля над удобствами, даже если они проживают в Китае. В городах и провинциях Китая также может потребоваться карантин для внутренних путешественников, независимо от национальности.
Маловероятно, что местные власти уведомят посольство или консульство США о вашем карантине. Если вас поместили на карантин, обратитесь в ближайший к вам США.Посольство или консульство с указанием вашего имени, номера паспорта и местонахождения.
Граждане США также могут быть обязаны установить и использовать программное обеспечение для отслеживания местоположения на своих телефонах для доступа к общественным местам и предприятиям. Некоторые частные больницы могут отказать в приеме путешественникам, которые находились в США за 14 дней до въезда в Китай. Пожалуйста, проконсультируйтесь с местными властями по поводу конкретных карантинных требований.
гражданина США в Китае должны следовать рекомендациям Центров по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) и китайских органов здравоохранения по профилактике, признакам и симптомам, а также лечению.
Варианты транспортировки:
Выполняются ли коммерческие рейсы? Есть
Коммерческие рейсы между США и Китаем доступны, но ограничены. Путешественникам следует напрямую связаться с авиакомпаниями для получения информации о вариантах полета и быть готовыми к введению ограничений на поездки практически без предварительного уведомления. Возможны задержки и отмены рейсов; Посольство и консульства США не вправе принимать эти решения по своему усмотрению.
Есть ли общественный транспорт? Есть
Требования варьируются от города к городу. Люди, пользующиеся общественным транспортом или коммерческими рейсами, должны быть готовы носить маску, и им может потребоваться загрузить приложения для отслеживания состояния здоровья или предоставить личную контактную информацию для поездки.
Штрафы за несоблюдение: (если применимо)
Принимая во внимание произвольное применение законов в Китае, любое лицо, не соблюдающее местные правила в области здравоохранения, может быть подвергнуто штрафу и / или аресту.
Консульский отдел:
Посольство и консульства в настоящее время предлагают обычные услуги для граждан США, в том числе:
Продление паспорта
Помощь при утере паспортов
Нотариальные услуги
Консульские отчеты о рождении за границей (CRBA)
Посольство и консульства в настоящее время предлагают крайне ограниченные визовые услуги.

Что покупают китайцы в России —

В каком сырье нуждаются китайцы, помимо российского газа и нефти?

Что нужно Китаю, чтобы и дальше поддерживать свою экономическую стабильность?

Зачем столько сырья?

Какое российское сырье будет пользоваться у китайцев большим успехом?

Как китайцы учат русский язык.

Как китайцам удается обходить запреты в интернете

Керри Аллен

Хауард Чжан

«Китайская кухня»: что бизнесу нужно знать о менталитете китайцев

Китай разрешил гражданам пользоваться цензурованными версиями Twitter, Facebook и YouTube. Но безопасно ли это? | Громадское телевидение

Одной «Силы Сибири» китайцам мало / Экономика / Независимая газета

Чего на самом деле хочет Китай? Мир и один правитель

Все, что вам нужно знать о правах человека в Китае | Amnesty International

Правозащитники

Автономные районы: Синьцзян, Тибет и Внутренняя Монголия

Право на здоровье

Свобода выражения мнения

Свобода религии и убеждений

Лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры и интерсексуалы (ЛГБТИ)

Специальный административный район Гонконг

Свобода собраний и ассоциаций

Свобода выражения мнения

Права ЛГБТИ

10 фактов, которые помогут вам понять китайцев

1. В Китае выращивают кокосовые орехи

2. Семья — главный приоритет

3. У китайцев тоже есть стереотипы о западных людях

4. Китайцы могут помнить войны, которые велись дома

5. Здоровье — главный мотиватор

6. Личное пространство в Китае намного меньше

7. Разные философии создали разные культуры

8. Китайцы говорят прямо, но не всегда

9. Китайцы будут стремиться практиковать английский

10.Торговцы более гибкие

Посетите Китай и познакомьтесь с людьми лично

Чего хотят китайцы? Риторика и реальность Си Цзиньпина | Самуэль Роберт

What China: На самом деле в Африке

Ничего без инфраструктуры

Долговая ловушка?

Что от этого получает Китай?

Язык, культура, обычаи и этикет

Для иностранцев, путешествующих в страну по делам или для удовольствия, понимание местной культуры имеет важное значение для того, чтобы продвигаться вперед.

Что вы узнаете о Китае из этого руководства?

Пройдите курс по китайской деловой культуре

Перейти к разделу или прокрутить дальше …

Стереотипы

ФАКТЫ И СТАТИСТИКА

ОСНОВНОЕ ВВЕДЕНИЕ В КИТАЙ

ЯЗЫК В КИТАЕ

КИТАЙСКАЯ КУЛЬТУРА И ОБЩЕСТВО

СОЦИАЛЬНЫЕ ТАМОЖЕННОСТИ И ЭТИКЕТ В КИТАЕ

КИТАЙСКАЯ ДЕЛОВАЯ КУЛЬТУРА И ЭТИКЕТ

Купить подробный страновой отчет по Китаю

Викторина: проверьте свои знания китайской культуры!

Вам нужно цитировать эту страницу для школьных или университетских исследований?

Формат MLA:

Формат APA:

Гарвардский формат:

Информация о COVID-19 — Посольство и консульство США в Китае

Добавить комментарий Отменить ответ