Как на английском пишется шоурум: «шоу-рум», «шоурум» или «шоу рум»?

Содержание

Sofa или couch? Говорим о предметах мебели на английском

Наверняка вам уже знакомы такие базовые слова из этой темы, как table (стол), chair (стул), bed (кровать) и другие. Но знаете ли вы как по-английски будет называться, например, абажур или гладильная доска?

Восполняем этот пробел в знаниях и обогащаем свою лексику новыми полезными словами, которые позволят быстрее сориентироваться, например, в разделах интернет-магазина и уж точно пригодятся при общении с домовладельцем, когда вы решите снять квартиру за границей.    

Эта статья целиком посвящена такой интересной теме, как обстановка дома. Сегодня ответим на следующие распространенные вопросы: как будет по-английски «мебель», какая она бывает и как правильно говорить о предметах мебели на английском языке.

Комнаты в доме и мебель в них

Лексика по теме «мебель» является одной из базовых в английском языке. Кстати, по-английски домашняя мебель будет называться furniture.

Под этим словом понимается обстановка и оборудование жилого помещения в широком смысле этого слова. А вот если мы говорим о каком-то конкретном предмете в доме (диване или комоде) — это уже a piece of furniture.

В русском языке мы привыкли называть «фурнитурой» не саму мебель, а ее части. Например, ручки для шкафов, направляющие для ящиков, колесики на стулья и так далее. Фурнитура может быть не только мебельной, но и обувной (шнурки, пряжки), строительной (замки, доводчики), промышленной (фиксаторы, маховики, штифты) и другой.

Запомните этот верный перевод слова «мебель» на английский язык, чтобы не путаться в будущем. Что для русского «фурнитура», то для англичанина — furnishing или accessories. А вот мебельный магазин по-английски будет furniture store.

Для простоты изучения предлагаем разделить мебель по комнатам: так новые слова будет гораздо проще и нагляднее запомнить. Также, в тему «мебель» на английском языке обычно включаются основные электроприборы и оборудование по типу розеток и выключателей, которое есть в каждом доме.

Мы постарались собрать для вас всю мебель на английском языке с переводом в одном месте, для удобства разбив ее на группы:  

Bedroom [ˈbedru(ː)m] — спальня  

Airbed [ˈeəbed] — надувной матрас
Bed [bed] — кровать
Bedspread [ˈbedspred] — покрывало
Blanket [ˈblæŋkɪt] — одеяло
Carpet [ˈkɑːrpɪt] — ковер
Chest of drawers [tʃest əvˈdrɔːz] — комод
Closet [ˈklɑːzɪt] — стенной шкаф
Cradle [ˈkreɪdl] — колыбель
Curtains [ˈkɜːtənz] — шторы, занавески
Duvet [ˈduːveɪ] — пуховое одеяло
Duvet cover [ˈduːveɪ ˈkʌvə] — пододеяльник

Dresser [ˈdresə] — туалетный столик
Mattress [ˈmætrɪs] — матрас
Night table [naɪt ˈteɪbl] — прикроватная тумбочка
Pillow [ˈpɪloʊ] — подушка
Pillow case [ˈpɪləʊkeɪs] — наволочка
Sheet [ʃiːt] — простыня
Wardrobe [ˈwɔːdroʊb] — гардероб, шкаф для одежды

Living room [ˈlɪvɪŋ ruːm] — гостиная  

Armchair [ˈɑːmˈʧeə] — кресло
Bookshelf [ˈbʊkʃelf] — книжная полка
Carpet [ˈkɑːpɪt] — ковер
Clock [klɒk] — часы
Chair [ʧeə] — стул
Coffee-table [ˈkɒfi-ˈteɪbl] — журнальный столик
Cushion [ˈkʊʃən] — диванная подушка
Drinks cabinet [drɪŋks ˈkæbɪnɪt] — бар
Electric fire [ɪˈlektrɪk ˈfaɪə] — электрокамин
Fireplace [ˈfaɪəˌpleɪs] — камин
Floor lamp [flɔː læmp] — напольный светильник, торшер
Games console [geɪmz kənˈsəʊl] — игровая приставка
Hammock [ˈhæmək] — гамак
Houseplants [ˈhaʊsplɑːnts] — комнатные растения

Lamp [læmp] — светильник, лампа
Lampshade [ˈlæmpʃeɪd] — абажур
Piano [pɪˈænəʊ] — пианино
Picture [ˈpɪkʧə] — картина
Radiator [ˈreɪdɪeɪtə] — радиатор
Record player [ˈrekɔːd ˈpleɪə] — проигрыватель
Rocking chair [ˈrɒkɪŋ ʧeə] — кресло-качалка
Rug [rʌg] — коврик
Sofa [ˈsəʊfə] — диван
TV-set [tiːˈviː-set] — телевизор
Vase [vɑːz] — ваза
Wallpaper [ˈwɔːlˌpeɪpə] — обои  

Study [ˈstʌdi] — рабочий кабинет  

Bookcase [ˈbʊkkeɪs] — книжный шкаф
Bureau [ˈbjʊərəʊ] — бюро
Computer [kəmˈpjuːtə] — компьютер
Couch [kaʊʧ] — тахта
Desk [desk] — письменный стол
Office chair [ˈɒfɪs ʧeə] — рабочий стул
Safe [seɪf] — сейф
Shelving [ˈʃelvɪŋ] — стеллаж
Speakers [ˈspiːkəz] — колонки
Table lamp [ˈteɪbl læmp] — настольная лампа
Waste paper basket [weɪst ˈpeɪpə ˈbɑːskɪt] — корзина для бумажного мусора

 

Kitchen [ˈkɪʧɪn] — кухня  

Bin [bɪn] — мусорное ведро
Coffee machine [ˈkɒfi məˈʃiːn] — кофеварка
Cooker [ˈkʊkə] — плита
Cupboard [ˈkʌbəd] — шкаф для посуды
Dishwasher [ˈdɪʃˌwɒʃə] — посудомоечная машина
Fridge [frɪʤ] — холодильник
Gas meter [gæs ˈmiːtə] — газовый счетчик
Gas stove [gæs stəʊv] — газовая плита
Kettle [ˈketl] — чайник
Light switch [laɪt swɪʧ] — выключатель
Sideboard [ˈsaɪdbɔːd] — буфет
Sink [sɪŋk] — раковина
Socket [ˈsɒkɪt] — розетка
Sponge [spʌnʤ] — губка
Stool [stuːl] — стул
Table [ˈteɪbl] — стол
Tablecloth [ˈteɪb(ə)lˌklɒθ] — скатерть
Torch [tɔːʧ] — горелка
Oven [ˈʌvn] — духовой шкаф
Water meter [ˈwɔːtə ˈmiːtə] — водяной счетчик  

Bathroom [ˈbɑːθru(ː)m] — ванная комната

 

Bath mat [bɑːθmæt] — коврик в ванной
Bathroom cabinet [ˈbɑːθru(ː)m ˈkæbɪnɪt] — полочка в ванной
Bathroom scales [ˈbɑːθru(ː)m skeɪlz] — весы
Cold tap [kəʊld tæp] / Hot tap [hɒt tæp] — кран с холодной водой / кран с горячей водой
Hairdryer [ˈheədraɪə] — фен
Iron [ˈaɪən] — утюг
Ironing board [ˈaɪənɪŋ bɔːd] — гладильная доска
Laundry basket [ˈlɔːndri ˈbɑːskɪt] — корзина для белья
Mirror [ˈmɪrə] — зеркало
Shower [ˈʃaʊə] — душ
Shower cabin [ˈʃaʊə ˈkæbɪn] — душевая кабина
Shower curtain [ˈʃaʊə ˈkɜːtn] — занавеска для душа
Soap [səʊp] — мыло
Soap holder [səʊp ˈhəʊldə] — мыльница
Toilet [ˈtɔɪlɪt] — унитаз
Toilet paper [ˈtɔɪlɪt ˈpeɪpə] — туалетная бумага
Toilet paper holder [ˈtɔɪlɪt ˈpeɪpə ˈhəʊldə] — держатель для туалетной бумаги
Towel [ˈtaʊəl] — полотенце
Towel rail [ˈtaʊəl reɪl] — вешалка для полотенец
Vacuum cleaner [ˈvækjʊəm ˈkliːnə] — пылесос

Washing machine [ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːn] — стиральная машина  

Hall [hɔːl] — прихожая  

Bench [benʧ] — скамейка
Broom [brʊm] — веник/щетка
Coat stand [kəʊt stænd] — вешалка для пальто
Dustpan [ˈdʌstpæn] — совок
Door [dɔː] — дверь
Doorbell [ˈdɔːbel] — дверной звонок
Doormat [ˈdɔːmæt] — придверный коврик
Fuse box [fjuːz bɒks] — электрощит
Hanger [ˈhæŋə] — вешалка (плечики)
Mop [mɒp] — швабра
Power socket [ˈpaʊə ˈsɒkɪt] — розетка
Shoe cabinet [ʃuː ˈkæbɪnɪt] — полка для обуви
Shoehorn [ˈʃuːhɔːn] — ложка для обуви  

Полезные слова

Мало просто знать названия основных предметов мебели по-английски. Немаловажно еще и уметь рассказать о том, где они находятся у вас дома. В этом помогут следующие универсальные слова для описания мебели в пространстве: Behind — сзади

Between — между
In front of — перед
Next to — рядом
Opposite (to) — напротив
To the left (of) — слева (от)
To the right (of) — справа (от)

Например, если вы хотите сказать, что в гостиной между камином и книжным шкафом стоит большое кресло, то это будет звучать следующим образом: There is a big armchair between the fireplace and the bookcase in the living room.

Ну и для закрепления материала потренируйтесь в составлении простых предложений на предметах мебели, которые есть в вашем доме. Опишите, где они расположены, как они выглядят, где вы их приобрели и чем они вам нравятся. Тему «мебель» в английском языке не только легко, но и приятно учить, потому что можно делать это дома в свободное время.

Как говорят англичане, «There is no place like home!» (Лучше дома места нет), и мы в Puzzle English с ними полностью согласны.

9 советов от HR-менеджера Хекслета Людмилы Семёновой

Привет, меня зовут Людмила Семёнова, работаю HR-менеджером в Хекслете. Каждый день я получаю десятки откликов на вакансии, но многие из них причиняют мне боль. Сегодня расскажу, как правильно откликнуться на вакансию. Эта информация поможет вам получать больше приглашений на собеседования.

Что делает больно рекрутёру, и почему эта боль возвращается к соискателям

Пару слов о работе рекрутёра. Когда нужно найти специалиста в штат, я публикую вакансию на специализированных сайтах и в других источниках. Изучаю отклики и приглашаю на первичное собеседование только некоторых соискателей.

Часть людей, откликнувшихся на объявление, на собеседование не попадает. Некоторые кандидаты не соответствуют требованиям, это можно увидеть по отклику и резюме. Но большая часть не попавших на собеседование кандидатов проигрывает из-за неудачных откликов.

Составьте свое первое резюме: Вы можете бесплатно опубликовать свое резюме в нашем сервисе «Хекслет-CV» и получить советы по его улучшению от разработчиков и HR-менеджеров

Поясню на примере. Допустим, я ищу SMM-маркетолога с релевантным опытом работы. Получаю отклики — это могут быть десятки или сотни писем. Допустим, пришло 20 откликов. Отказываю пяти соискателям из-за нерелевантного опыта — откликнулись три CRM-маркетолога и два контент-маркетолога.

Остаётся 15 откликов. Пять из них пришли с сопроводительным письмом, в котором кандидаты написали, почему решили откликнуться на эту вакансию и кратко описали свои преимущества. Остальные отклики пришли без сопроводительных писем или с шаблонными сопроводительными письмами.

Как вы думаете, кого из соискателей рекрутёр пригласит на собеседование в первую очередь? Вопрос риторический.

Возможно, среди откликов без сопроводительного письма есть интересные кандидаты с релевантным опытом работы. Но у них меньше шансов попасть на собеседование, потому что их отклик я просмотрю во вторую очередь. Возможно, к этому времени уже найдётся достаточное количество кандидатов на собеседование.

Что уменьшает шансы попасть на собеседование:

  • Отклик без сопроводительного письма
  • Неинформативное или шаблонное сопроводительное письмо
  • Явное несоответствие кандидата требованиям вакансии

Два первых пункта связаны с сопроводительным письмом, поэтому уделю этому вопросу внимание.

Что писать в сопроводительном письме и чего писать не надо

Начну с матчасти. Сопроводительное письмо — сообщение, которое вы отправляете вместе с резюме в форме отклика на вакансию на специализированных сайтах или по электронной почте.

Пишите уникальное сопроводительное письмо для каждой интересующей вас компании и позиции.

Основная задача сопроводительного письма — обратить внимание рекрутёра на ваше резюме. Именно поэтому оно пишется очень кратко — не более двух или трёх абзацев — и содержит такую информацию:

  • Приветствие
  • Позиция, на которую претендуете
  • Ваши конкурентные преимущества

В преимуществах напишите, что выделяет вас среди людей со схожим опытом и образованием. Это должно быть что-то уникальное и очень интересное работодателю с точки зрения компетенций.

Хорошо, если вы знаете, над каким проектом предстоит работать, и понимаете, какие компетенции хочет видеть работодатель у соискателей. Найдите соответствующие компетенции у себя и напишите о них.

Также напишите, почему хотите работать именно в этой компании и именно на этой позиции.

Не пишите огромные письма, сэкономьте время — своё и рекрутёра. Избавьте HR-менеджера от описания ваших жизненных обстоятельств, например, не пишите, что хотите получать какую-то определённую сумму, так как вам нужно выплачивать ипотеку.

Найдите баланс между демонстрацией своих сильных сторон и скромностью. Письма, в которых кандидаты хвалят себя без меры, выглядят фальшиво. Вот лайфхак, которым пользуются продавцы: постарайтесь в письме перевести свои сильные качества в выгоды для потенциального работодателя.

Например, «владею английским и французским языком в совершенстве, поэтому смогу без переводчика общаться с иностранными партнёрами». Ещё один вариант: «умею верстать, поэтому кроме задач по бэкенду при необходимости буду брать задачи по вёрстке».

Никогда не останавливайтесь: На Хекслете есть сотни курсов по разным направлениям и языкам программирования — продолжайте учиться и развиваться, чтобы быть классным разработчиком

Обратите внимание на опыт наших выпускников. Вот несколько историй трудоустройства, авторы которых говорят о важности сопроводительного письма:

Промежуточный итог: сопроводительное письмо должно отвечать на 2 основных вопроса:

  • Зачем вы этой компании?
  • Зачем эта компания вам?

Покажу вам несколько откликов ребят, которые сейчас работают в Хекслете. В них есть как сильные стороны, так и моменты, которые можно улучшить.

Разбираем реальные отклики на вакансии: сильные и слабые стороны

Вот первый отклик:

Добрый день, любимый «Хекслет»! Меня зовут Дмитрий, предлагаю свою кандидатуру на позицию «Редактор блога».

В интернет-маркетинге с 2009 года, постоянный автор блога «Текстерры», автор гайдов по популярным CMS (WordPress, Joomla!, Drupal, OpenCart). Написал две книги: «Шахматы. Книга-тренер», издательство «Эксмо», 2012 год и «Как создать сайт самому: руководство для гуманитариев», «Текстерра», 2018 год.

В «Хекслет» изучаю профессию Frontend JavaScript, недавно прошел первый проект Brain Games. Умею верстать (HTML/CSS, Bootstrap, Bulma, флексы). Есть экспертиза в поисковом маркетинге и техническом SEO. Формальное резюме предоставлю по требованию. Буду рад обсудить детали. С уважением, Дмитрий.

skype: ${userName}, мой профиль в Facebook.

Хорошие моменты в отклике:

  • Соискатель представился
  • Указал вакансию, на которую претендует
  • Очень кратко описал свой опыт и профессиональные достижения
  • Указал то, что может быть релевантно требованиям к вакансии (книги)
  • Оставил контакты для связи: профили в социальных сетях и скайп

Можно улучшить

Вместо «любимый Хекслет» я бы рекомендовала найти контакт человека и обратиться к кому-то персонально. Такую информацию можно найти на карьерной странице сайта или погуглить, кто отвечает за набор сотрудников.

Как сказано выше, сопроводительное письмо должно отвечать на 2 основных вопроса:

  • Зачем вы этой компании?
  • Зачем эта компания вам?

Я не увидела здесь ответов на эти вопросы, хотя сопроводительное письмо до 500 знаков — примерно 3 абзаца — выглядит хорошо. Можно было дополнить его тем, почему соискатель хочет работать в Хекслете, а также написать, что он может дать компании со своей стороны.

Важный момент: резюме обязательно прикладывать сразу, есть вероятность, что запроса просто не будет. Можно добавить цифр: количество статей, рейтинги. В качестве контактов лучше давать телефон, ник в Telegram или email.

Ещё один отклик:

Людмила, здравствуйте!

Меня зовут Иван и я заинтересовался вакансией координатора курсов в вашей компании.

Меня давно интересует онлайн образование, как перспективная сфера, в которой множество интересных задач. В последнее время мне также интересна и сфера IT, поэтому Hexlet заинтересовал вдвойне. Почитал и про ваши ценности — очень отзывается.

У меня есть релевантный роли координатора курсов опыт: я семь лет занимался организацией обучения иностранным языкам, сопровождением учащихся, был ответственным за качество учебного процесса и счастье студентов.

А на последней должности в издательстве «МИФ» я вёл книжные проекты российских авторов, отстраивал бизнес-процессы, следил, чтобы сроки соблюдались, коммуникации были эффективными, а в душах авторов и продуктовой команды царила гармония.

Люблю и умею общаться с людьми, выстраивать отношения и коммуникации, находить оптимальные решения, поддерживать порядок в процессах и комфортную атмосферу для всех участников. В последний год я работал удалённо в распределённой команде, так что успешный опыт удалёнки у меня тоже есть.

Уверен, мой опыт и навыки будут полезны на этой позиции. Более подробно о моём релевантном опыте — в резюме (вы найдёте его во вложении).

Остаюсь на связи и буду рад продолжить общение!

С наилучшими пожеланиями,

${userName}

${userEmail}

${userPhone}

Facebook

Хорошие моменты в отклике:

  • Обращение к конкретному лицу
  • Соискатель представился
  • Заранее прочитал Handbook компании и отметил совпадения со своими ценностями
  • Написал кратко о своем опыте и сопоставил его с требованиями к вакансии
  • Приложил резюме
  • Контакты
  • Уложился в формат сопроводительного письма — 3-4 абзаца

Можно улучшить:

Я бы лишь добавила немного информации о достижениях с цифрами.

Третий отклик:

Добрый день! Меня зовут Святослав, расскажу коротко о себе — сейчас живу в Тбилиси, работаю с текстами последний миллион лет (и сейчас еще учусь на фронтенд-разработке в Нетологии). С текстами больше работаю как журналист — с 2014 по 2016 года был главой отдела новостей в Секрете фирмы, после этого работал в «Афиша.Daily», пишу книжные рецензии в «Бюро.24/7» (а еще был собственный книжный магазин Марки и закладки в Петербурге пару лет назад), и много много много всего, типа «Медузы», «Такие дела» и тп. Сейчас — в основном пишу про науку и высокую технику в издание «Хайтек».

Работал в PR — с музеем современного искусства PERMM, много делал лендинги для разных компаний, занимался пиаром документальных фильмов. Занимался СММ — во многих сми, в которых работал, и еще — в своем книжном магазине «Марки и закладки».

Среди нежурналистских форм — «Большой музей» от московского Политеха и Яндекса, а еще Мамихлапинатана, и «Апрель». Делал сценарии для образовательных Youtube-роликов и подкастов.

ссылки на последние лучшие тексты (ниже список).

Сильные моменты в отклике:

  • Есть описание обязанностей и примеры материалов
  • Есть достижения
  • Есть сопроводительное письмо, а не шаблонное письмо с «Хедхантера»

Можно улучшить:

Можно добавить побольше результатов, цифр.

Даже если вы напишете безупречное сопроводительное письмо, HR-менеджер посмотрит резюме, чтобы решить, стоит ли приглашать вас на собеседование. То есть сопроводительное письмо — хорошее дополнение к резюме, а не его замена. Поэтому информация в резюме должна соответствовать требованиям к кандидату на конкретную вакансию. В письме можно пояснить, чего вам не хватает, рассказать о своей мотивации работать в компании.

Что нужно знать о резюме программиста: подборка полезных материалов

У нас накопилось много полезных материалов о резюме, поэтому в этом разделе ограничусь ссылками.

Ещё одна полезная ссылка: сервис Hexlet CV. Здесь вы можете опубликовать резюме, а опытные рекрутёры и разработчики бесплатно проанализируют его и дадут рекомендации по улучшению.

Этих материалов достаточно, чтобы составить резюме, которое обязательно прочитают. А предложенные ниже рекомендации, основанные на моём анализе откликов соискателей, помогут вам учесть в откликах на вакансии тонкие нюансы, на которые обращают внимание рекрутёры.

Как эффективно откликаться на вакансии и каким должно быть резюме: 9 практических советов

Эти рекомендации я написала по результатам анализа откликов кандидатов на наши вакансии.

Совет № 1: внимательно читайте название вакансии и ее описание

Если хотите найти работу, не ленитесь делать разные резюме под разные вакансии, как минимум на HH.ru это точно можно делать, сохранять их и при необходимости отправлять. Если компания размещает вакансию «CPA-маркетолог», а вы откликаетесь резюме с названием Head of marketing или контент-маркетолог, как минимум, это выглядит странно. И если откликов при этом 100, вряд ли до вашего резюме дойдут.

Совет № 2: объясняйте, почему вы откликнулись без релевантного опыта

Ситуация: ваш опыт не соответствует описанию ожиданий в вакансии, но вы все равно откликаетесь. Но не объясняете в сопроводительном письме, почему без определенных навыков откликнулись на эту вакансию. Рекрутёр не будет тратить время на ваше резюме. Но вдруг вы талантливый и всё быстро осваиваете? Увы, без хорошего сопроводительного письма до вашей кандидатуры рекрутёр не дойдёт.

Совет № 3: в резюме указывайте, какие задачи решали и каких результатов добились

Если резюме выглядит, как сочинение без акцентов на результаты или текст длинною в жизнь, у вас мало шансов попасть на собеседование. В каждой работе есть задачи и результат. Все эти простыни никто не читает. Поэтому указывайте, что делали на предыдущем месте работы и чего достигли.

Совет № 4: указывайте причины увольнения

В резюме отсутствуют причины увольнения, особенно, если есть частая смена мест работы — тут 4 месяца, там 5 месяцев — выглядят странно. А может, вас сократили? Но этого никто не знает, и вашу кандидатуру отложат в долгий ящик.

Совет № 5: будьте реалистичными при описании результатов и достижений

Описание эпических достижений и грандиозных результатов при продолжительности работы в 4-6 месяцев выглядит странно. Вы серьезно? Адаптация длится как минимум 3 месяца. Будьте реалистами, указывайте правдивые достижения.

Совет № 6: если добавляете в резюме фото, оно должно быть нейтральным

Не надо присылать работодателю фотографии с бокалами, кошками или на море. Лучше сделайте нейтральное фото на рабочем месте. Фотография с веб-камеры ноутбука подойдёт.

Совет № 7: детально описывайте обязанности на предыдущих должностях

Если описание обязанностей повторяется, и они похожи на набор общих фраз типа «стратегический маркетинг», «управление персоналом», «аналитика», «руководство», «отчётность», вы ставите себя в проигрышную позицию. Рассказывайте потенциальному работодателю, чем вы занимались на самом деле.

Совет № 8: не указывайте неуместные предложения или компетенции

Описание того, что компания не просит в данный момент, обычно выглядит неуместным. Например, мы хотим выстроить и запустить систему работы с партнерскими сетями — это совершенно конкретная задача. Вы в сопроводительном письме пишете, что готовы заняться стратегическим планированием и выстроить рекламные кампании, да потом ещё и всех маркетологов оценить. Спасибо, нам этого не надо.

Совет № 9: не заставляйте рекрутёра переходить по ссылкам и искать ваше резюме

«Здесь я написал о себе кратко, хотите подробностей — вот вам ссылка на Яндекс.Диск», — не надо так делать. Это неудобно для рекрутёра и неэффективно для вас.

Важно запомнить

  • Ваши шансы на трудоустройство падают из-за неудачных откликов на вакансии
  • Отсутствие сопроводительного письма, неинформативные письма и некачественное резюме — смертные грехи соискателя
  • Чтобы попасть на собеседование и получить работу, постарайтесь заинтересовать рекрутёра с помощью короткого и информативного письма и хорошего резюме

Если у вас есть вопросы и предложения, пишите в комментариях.

Мечтаете о выставке в АРТМУЗЕ?

 

 

Как организовать выставку в АРТМУЗЕ?

1.Что нужно сделать художнику, который задумался о персональной выставке?

Любой художник рано или поздно готовится представить широкой публике свои работы, планируя персональную выставку или участие в общем арт-проекте. Молодым или начинающим мастерам в этом плане сложнее, так как отсутствие или недостаточность опыта в организаторском процессе всегда пугает. Но АРТМУЗА – прекрасное место не только для опытных, но и молодых авторов. Чтобы изъявить желание выставляться в наших галереях, в первую очередь нужно отправить письмо куратору Марине Гуревич на почту [email protected] В теме письма лучше указать «Хочу выставку у вас. ФИО художника». Напишите в письме немного о себе, о своем творчестве, образовании, о галерейной истории, если она уже успела сложиться, прикрепите фотографии своих работ, либо ссылку на них. Все художники, написавшие нашему куратору, обязательно получают ответ, но не спешите паниковать, если ответ не поступил немедленно, так как рассмотрение каждого автора и обратная связь требуют времени. В зависимости от порядка установленного выставочного плана и согласования с руководящим составом обратившегося к нам художника на дальнейшее сотрудничество, куратор связывается с автором и обсуждает все необходимые организационные вопросы участия в выставке. 

2.Как художнику выбрать галерею в АРТМУЗЕ?

Нет нужды выбирать галерею самим. Если художник находится в Санкт-Петербурге, наш куратор приглашает его на встречу в АРТМУЗУ. Куратор выставок имеет представление о том, какая галерея может лучше всего подойти для работ авторов, но и мнение художника всегда учитывается. Также, есть возможность при обоюдной готовности организовать выставку в галереях, где есть временные «окна» для выставки, поэтому всегда лучше отправлять свое портфолио заранее и налаживать с куратором прямой диалог.

3.Кто продумывает название и экспозицию выставки?

Прежде всего, это совместная работа куратора и художника. Не стоит забывать и о том, что на каждую выставку пишется пресс-релиз для отдела маркетинга и рекламы, а также галерейный текст, освещающий концепцию выставки и информацию об авторе, поэтому художник должен быть заинтересован в качественной выставке, так как его имя будет стоять наравне с АРТМУЗОЙ.  

4.Можно ли организовать общую выставку с другими художниками?

Выставка группы художников организовывается так же, как и персональная. Все что нужно сделать – написать письмо куратору о намерении организовать большой проект, собравший различных авторов. Необходимо изложить в письме концепцию Вашего проекта, имена участников, количество и характер объектов для экспозиции, их фотографии, информацию об организации и/или курирующем лице, представляющем проект, ссылки на опыт его реализации, если он состоялся, актуальность.

5.Через какое время выставка откроется?

Иногда художники приходят уже с готовыми проектами, в этом случае организация выставки в некоторых вопросах упрощается. Это будет зависеть только от актуальности проекта и его согласования. Начинающим художникам стоит обзавестись терпением и не пропускать звонки от куратора. 

6.О чем стоит подумать художнику перед открытием? 

Вернисаж выставки или открытие – настоящее событие не только для художника, но и для гостей АРТМУЗЫ. Происходит оно в торжественной обстановке галереи, в которой проходит выставка. Время и дата вернисажа, возможность и техническая подготовка выступления музыкальных коллективов, а также все детали официальной части открытия выставки, заранее обсуждается лично скуратором. Делать фуршет или нет – дело каждого, но обычно это событие отмечается игристыми винами и легкими закусками.

7.Условия проведения выставки?

Перед обсуждением всех условий, дат и времени организации выставки мы, подводя итог нашему легкому дайджесту, рекомендуем Вам написать содержательное, на основании полученных подготовительных рекомендаций, письмо на почту куратору АРТМУЗЫ: [email protected], либо просто заполните форму.

 

Подготовила Арина Деревесникова.

Как предложить сотрудничество бренду: 10 шагов от идеи до успеха

Успех трендсеттера во многом зависит от того, умеет ли он правильно предложить сотрудничество бренду. Многие письма остаются без ответа только лишь потому, что предложение не соответствует определенной стилистике или блогер не сумел верно донести свою мысль. Письмо должно выглядеть взвешенным и емким бизнес-предложением. На его основании представитель бренда принимает решение, рассматривать кандидатуру блогера для сотрудничества или нет.

Как выбрать бренд для сотрудничества

Прежде всего нужно определиться, кому писать. Лучше всего найти партнера, чьи услуги вы можете искренне рекомендовать своим подписчикам. Самый очевидный выбор — любимые бренды, продукцией которых вы давно пользуетесь сами.

Обратиться можно и к любому бренду, соответствующему вашему аккаунту по убеждениям и целевой аудитории. Подумайте, кому было бы интересно размещать рекламу в вашем аккаунте, и какие товары были бы интересны вашим подписчикам.

Прежде чем написать предложение о сотрудничестве, убедитесь, что бренд подходит вам. Для этого достаточно проверить несколько ключевых моментов:

  • Тематика блога соответствует бренду. Например, в бьюти блоге можно размещать рекламу косметических средств и услуг. Реклама сильно отличающихся по направлению товаров может выглядеть не органично.
  • Соответствие ЦА. Чтобы бренду было интересно с вами сотрудничать, а рекламные посты не вызывали у подписчиков раздражения, выбирайте торговые марки, с которыми у вас совпадает целевая аудитория.
  • Схожие ценности. Бренды, как и инфлюенсеры, несут определенные идеи. И важно, чтобы они совпадали, иначе рекламная акция может обернуться неудачей или даже скандалом.

Алгоритм действий должен быть примерно таким:

  1. Внимательно изучите страницу бренда в социальных сетях.
  2. Подумайте о том, какие форматы сотрудничества вы можете предложить.
  3. Создайте уникальное предложение, учитывающие интересы бренда и не противоречащее вашим правилам ведения блога.

Контактную информацию рекламодателя обычно можно найти на официальном сайте или профиле в социальных сетях. Если такую информацию найти не удалось, привлечь внимание можно тегами с упоминанием бренда, или написать в Директ.

Как предложить партнерство любимому бренду


Бренды всегда заинтересованы в интересном сотрудничестве. Между тем, 95% всех предложений отправляются в корзину еще до того, как их дочитали до конца. Причина — неправильное составление письма.

В современных реалиях очень важно уметь верно излагать свои мысли онлайн, особенно если пытаешься продвинуться, заключить партнерство с брендами и зарекомендовать себя как гуру своего дела. Поэтому мы составили универсальную инструкцию, как правильно предложить партнерство.

Шаг 1: Подготовка аккаунта

Лидер мнений априори должен иметь идеальную страницу. Убедитесь в том, что ваша страница соответствует этому утверждению:

  • В аккаунте правильно подобранная яркая аватарка.
  • Заполнено BIO, из которого сразу понятно, что из себя представляет блог.
  • На странице качественный интересный контент, оформленный в едином стиле.
  • Правильно используются хештеги.
  • Публикации выходят регулярно, и они разнообразны.
  • В аккаунте уже есть заинтересованные в контенте фолловеры.

Прежде чем предлагать сотрудничество, обязательно приведите свой профиль в порядок. Тогда у бренда с первого взгляда на него сложится впечатление, что вы действительно профессионал своего дела.

Шаг 2: Проверьте качество и вовлеченность подписчиков

Бренды обращают внимание не только на внешние составляющие, но и на цифры. Взгляните на свой профиль со стороны. Для этого можно использовать сервис trendHERO. Он предоставляет более чем 90 метрик аналитики аккаунта, на которые смотрят бренды при планировании сотрудничества с блогером.

Самое главное, на что будут обращать внимание бренды — показатель вовлеченности. Грамотные SMM-щики давно знают, что важно не количество подписчиков, а их качество и активность. Аккаунты с “мертвой” аудиторией уже давно никого не интересуют.

С trendHERO вы также можете проверить свою страницу на ботов и неактивных подписчиков. При необходимости нужно очиститься от них. С этим же сервисом вы получите статистические данные о ваших подписчиках, их интересах, месторасположению, возрасту, полу. Это поможет понять, кому может быть интересно сотрудничество с вами, и емко сформулировать свое предложение.

Шаг 3: Придерживайтесь своей тематики

Конечно, есть лидеры мнений, которые позиционируют свои блоги как lifestyle. То есть в них можно найти все обо всем. Такие профили тоже пользуются популярностью у брендов. Но если у блогера есть единая тема, о которой он пишет постоянно, и эта тема связана с брендом, то такое сотрудничество вдвойне привлекательно.

Найдите свою тематику и работайте в ней. Пишите о том, в чем вы разбираетесь лучше всего, найдите свою фишку и придерживайтесь этого направления.

Шаг 4: Пишите!

Написать первому или ждать, пока вас заметят? Пишите! Нет ничего плохого в том, чтобы написать первым и предложить сотрудничество. Но делать это нужно с умом. Помните о том, что слово “сотрудничество” подразумевает совместный труд во благо. Между тем, подавляющее большинство предложений включает в себя только восхваления блогера, и то, что он хочет получить от сотрудничества.

Не расстраивайтесь, если ничего не получится. Возможно, вы потерпите неудачу и вам откажут по независимым от вас причинам. Но если ваше предложение было составлено верно, вы как минимум, можете быть уверены в том, что вас дослушают до конца. Обеспечьте себе возможность повторной попытки и оставьте хорошие впечатления о вас.

Как написать предложение о сотрудничестве

Предложение о сотрудничестве важно написать так, чтобы действительно заинтересовать бренд. В этом вопросе можно выделить несколько правил, которые условно можно назвать “Правила пяти С”.

1. Структура текста

Считается оптимальным, чтобы все предложение о сотрудничестве уместилось в 1 сообщение в Директ, если переписка ведется в Инстаграме. При этом оно должно обязательно включать в себя следующие пункты:

  • Приветствие.
  • Короткий рассказ о себе. Не нужно составлять длинные полотна восхваления себя. Просто кратко изложите, о чем ваш блог.
  • Суть предложения. Опишите, что именно вы предлагаете. При этом первым делом постарайтесь заинтересовать собеседника, рассказав, что он может получить от сотрудничества. Только после этого уточните, что бы вы хотели получить взамен.
  • Окончание. Попрощайтесь, пожелайте хорошего дня. Можете уточнить, что вам важно получить ответ, даже если это будет отказ.

2. Субординация

Не забывайте о правилах хорошего тона. Проявите уважение к вашему собеседнику и его времени. Постарайтесь максимально емко изложить свои мысли и чего вы хотите. Обязательно укажите ссылку на аккаунт, о котором идет речь.

3. Сокращения

Не используйте сокращений. Сообщения в стиле: «Бартер за рекламу» не располагают к общению, неприятны и неэффективны. Если у вас нет времени, или вы устали, то лучше отложить написание сообщения.

4. Собеседники

Не используйте одно и то же сообщение для рассылки всем брендам. СММ-щики общаются между собой и быстро узнают, что вы “эксклюзивно” сотрудничаете с десятками брендов. Лучше выбрать несколько компаний, с которыми бы вам действительно хотелось работать, и для каждой составить письмо с учетом ее особенностей.

5. Смайлики

Используйте эмоджи в меру и не заменяйте ими слова.

Пример: «Здравствуйте, Маргарита. Меня зовут Анна, и я занимаюсь развитием инста-блога, посвященного туризму — (ссылка). Хотела бы предложить вам сотрудничество на взаимовыгодных условиях. Например, можно провести совместный марафон/конкурс, разместить пост с указанием вашего бренда. Взамен вы можете предоставить мне примеры вашей продукции или скидку на товары для моих подписчиков.

Скажите, пожалуйста, такой формат сотрудничества вам интересен?

Заранее спасибо за ответ. Хорошего вам дня!?️».

Шаг 5: Проведите переговоры

Естественно, что одного письма будет недостаточно для того, чтобы договориться о сотрудничестве. Если вы получили заинтересованный ответ, опишите детально, что вы предлагаете бренду и что хотите получить взамен. Это поможет закрыть многие важные вопросы еще на старте.

Обязательно уточните:

  • Какие форматы рекламы вы можете предложить.
  • Когда можно разместить рекламу.
  • В каком порядке будет проходить согласование.
  • Что именно вы хотите получить взамен.

Будьте открыты к диалогу. Вполне вероятно, что у бренда уже есть своя модель работы с инфлюенсерами, или вам захотят предложить иное более интересное сотрудничество.

Шаг 6: Покажите статистику

Компании важно знать, кто ваши подписчики — их пол, возраст, город. Обязательно покажите бренду статистику своего аккаунта из trendHERO, ведь никто не любит покупать “кота в мешке”.

 

Посмотреть вашу статистику бренд может и сам, но ваша открытость добавить вам +100 к карме.

Шаг 7: Заключите договор

Сегодня большинство компаний стремятся заключить официальный договор с инфлюенсером, который бы гарантировал, что реклама будет проведена с учетом всех оговоренных нюансов. Для блогера официальный договор — гарантия того, что за свои труды он получить оплату. Тем более подписать договор можно и онлайн.

Если вы решили обойтись без договора, то как минимум, между вами и брендом должна быть переписка, в которой будут четко прописаны требования и обязанности обеих сторон. В таком случае, при возникновении любой непонятной ситуации, вы сможете обратится к переписке и указать на несоответствия.

Шаг 8: Подготовьте контент

Сегодня большинство компаний настроены на творческое сотрудничество. Формат “пост-подарок” уже изрядно приелся. Поэтому не бойтесь подключить креатив и предложить нестандартный формат рекламы.

Учтите, что есть бренды, которые требуют, чтобы пост был согласован. Если вы не хотите согласовать пост, то еще в момент переговоров поставьте бренд об этом в известность. При согласовании не нужно стараться всячески угодить бренду, соглашаясь на все правки. Не превращайте пост в пресс-релиз, ведь это не пойдет на пользу ни вам, ни компании.

Если возникли какие-либо разногласия, постарайтесь вежливо объяснить, что вы знаете своих подписчиков и какой контент им нравится, и прийти к компромиссу.

Шаг 9: Будьте на связи

Представьте, что где-то в другом конце страны сидит SMM-щик, который ждет и не дождется от вас ответа. Его дергает руководство, грозит ему штрафом, а вы просто не отвечаете, считая что он может подождать.

Не забывайте об обычных человеческих отношениях. Старайтесь сделать сотрудничество с вами максимально комфортным и своевременно вносить коррективы.

Шаг 10: Возьмите фидбек

Многим лидерам мнений совершенно все равно на результат. Разместил пост, получил гонорар — и все. Но быть трендсеттером — это профессия. И чтобы достичь в ней профессионализма, важно получить фидбек.

Фидбек может стать хорошим толчком для улучшения качества работы, а также покажет бренду, что вы действительно заинтересованы в результате и являетесь профессионалом своего дела.

Чек-лист: могу ли я уже писать брендам?

Маркетологи знают, что один пост у хорошего лидера мнений способен обеспечить в разы больше касаний с целевой аудиторией, чем реклама на TV. Поэтому они всегда заинтересованы в продуктивном сотрудничестве с инфлюенсерами. В то же время, далеко не с каждым блогером бренды готовы заключить партнерское соглашение.

Прежде чем начать сотрудничество с брендами, убедитесь, что вы соответствуете минимальным требованиям к хорошему блогеру:

  • В вашем аккаунте уже есть несколько тысяч постоянных читателей, которые проявляют активность. Не обязательно иметь многомиллионную аудиторию. Сегодня бренды готовы сотрудничать и с инфлюенсерами, у которых свыше 1000 подписчиков.
  • У вас в аккаунте прописано, кто вы и о чем ваш блог. Первым делом СММ-менеджер бренда перейдет на вашу страницу, и исходя из того, что на ней указано, составит первое впечатление о вашей адекватности, грамотности, опытности.
  • Вы ведете блог уже не первый месяц. Не рекомендуется запускать рекламу ранее чем через пол года после создания страницы. Сначала нужно наработать лояльную аудиторию и приучить своих подписчиков получать от вас качественный экспертный контент, и только потом добавлять рекламу.
  • Вы точно знаете, на каких условиях вы готовы сотрудничать. Если вы и сами не знаете, чего хотите, нужны ли вам фото или публикуете только свои, сколько времени вам нужно, то бренду будет тяжело работать с вами.
  • Проведите анализ своих постов. Убедитесь в том, что тематика блога соответствует хотя бы трети всех постов, у вас есть разработанная уникальная стилистика, и вы хорошо проработали визуальный ряд.
  • В вашем профиле нет “скользких” тем. Провокационные посты на тему политики, религии, медицины, меньшинств, могут отпугнуть представителей бренда, которые помимо всего прочего учитывают также репутационные риски.
  • Проверьте свою статистику. Знание своей статистики и демографии ЦА поможет вам в переговорах с представителями бренда, а также в составлении контент-плана, раскрутке аккаунта.
  • Убедитесь, что у вас высокий показатель вовлеченности. Это один из ключевых параметров, на которые обращает внимание бренд при выборе блогера. Если показатель вовлеченности неудовлетворительный, поработайте над ним.

Партнерство с брендами всегда строится индивидуально. Иногда, отказы получают и блогеры с миллионной аудиторией, а микро-инфлюенсеры подписывают выгодные контракты. Но в любом случае важно, чтобы ваш аккаунт выглядел привлекательно, как для читателей, так и для рекламодателей.

Советы и нюансы

И для блогера, и для бренда заключение сотрудничества — долгий и трудоемкий процесс. Прежде всего, важно помнить, что по ту сторону экрана находится такой же живой человек, а не безликая компания. Поэтому в общении стоит придерживаться элементарных правил вежливости. Уважайте свое и чужое время. Будьте кратки, пишите по существу и только в рабочее время.

У каждого бренда есть свои критерии, по которым они подбирают блогеров для сотрудничества. Вам не обязательно соответствовать всем им. Но есть некоторые аспекты, на которые обязательно должен обратить внимание каждый инфлюенсер:

  • Размещайте рекламу избирательно. Не стоит гнаться за сиюминутной выгодой, хватаясь за сотрудничество со всеми. Так, вы можете упустить возможность получить предложение от действительно стоящего бренда.
  • Будьте честны с брендом и своей аудиторией. Бренды не прощают накрутку лайков и комментариев, а подписчики – ложной информации.
  • Работайте по брифу. Старайтесь заранее обсудить все нюансы и не отходите от оговоренных условий. Иначе вы создадите впечатление, как минимум, не опытного блогера.
  • Проводите работу над ошибками. Если бренд остался недоволен сотрудничеством, попробуйте узнать в чем причина, проанализировать, где были допущены ошибки и как их можно исправить.
  • Стремитесь к качеству, а не количеству. Сегодня никого уже не волнует, сколько подписчиков на аккаунте. Важно лишь то, насколько они активны и лояльны. Работайте со своей аудиторией, налаживайте отношения, создавайте себе репутацию эксперта.

Сотрудничество с блогерами сегодня занимает важную роль в маркетинговой стратегии любой компании. Но очевидно, что уважающий себя бренд не будет сотрудничать с кем попало, рискуя собственной репутацией. К выбору инфлюенсеров бренды подходят ответственно. И точно так же ответственно блогер должен подходить к составлению предложения о сотрудничестве. Пусть даже соблюдение всех правил не гарантирует успех, но вы сможете заявить о себе бренду. И, возможно, в скором времени для дальнейшего сотрудничество он выберет именно вас.

20 знаменитых актеров и актрис, чьи фамилии мы пишем неправильно

Как часто вы задумываетесь о правильном написании имен и фамилий киноактеров? Иностранные имена отличаются не только произношением, но и написанием на кириллице и латинице.

Вспомните, как зовут главного актера из сериала «Шерлок». Вспомнили? А теперь попробуйте написать его фамилию. Сложно, не так ли?

Мы решили раз и навсегда избавить вас от этой неловкости, и составили список из 20-ти киноактеров, чьи фамилии мы не нарочно пишем неверно.


Как мы пишем:

Как правильно писать:

Морган Фримен
Морган Фриман
Майкл Фазбендер
Майкл Фассбендер
Леонардо Ди Каприо
Леонардо ДиКаприо*
Сандра Баллок
Сандра Буллок
Энн Хетувей
Энн Хэтэуэй
Зак Гафилианакис
Зак Галифианакис
Арнольд Шварцнегер
Арнольд Шварценеггер
Джейк Жиленхол
Джейк Джилленхол
Бенедикт Камбербеч
Бенедикт Камбербэтч
Брэд Пит
Брэд Питт

Как мы пишем:

Как правильно писать:

Джеймс Гондолфини
Джеймс Гандольфини
Джо Манганело
Джо Манганьелло
Антонио Бандерос
Антонио Бандерас
Кристиан Бейл
Кристиан Бэйл
Марк Дакаскас
Марк Дакаскос
Марк Волберг
Марк Уолберг
Марго Роби
Марго Робби
Джейсон Стетхэм
Джейсон Стэйтем
Скарлетт Йохансен
Скарлетт Йоханссон
Пенелопа Круз
Пенелопа Крус

* Полное имя актера пишется как Leonardo Wilhelm DiCaprio (англ. ). Если следовать правилу русского языка, согласно которому западноевропейские и южноамериканские фамилии, включающие в свой состав служебные элементы пишутся отдельно, то писать следует так: «Леонардо ди Каприо». Лучше, и скорее всего правильнее писать так, как мы видим полное имя актера на английском языке — ДиКаприо, так вы точно не ошибетесь.

Опубликовано: 16 января 2020

Кто такой контент-менеджер и что он должен уметь — статьи на Skillbox / Skillbox Media

Контент-менеджер — странная профессия. С одной стороны, из ее названия сразу понятно, что этот специалист работает с контентом на сайте, в рассылках или социальных сетях. С другой — мало кто знает, чем такая работа отличается от того, что делает копирайтер, редактор или SMMщик. Это видно по большинству вакансий, которые публикуются на рекрутинговых сайтах.

Часто работодатели ищут контент-менеджера и SMMщика в одном лице

На самом деле ключевое слово в этой профессии именно «менеджер». То есть человек, который занимает эту должность, не просто наполняет сайт компании, а в первую очередь управляет этим процессом. Его главная задача — сделать так, чтобы на сайте, а также в социальных сетях и рассылках всегда была свежая информация для пользователей, которая привлекает и мотивирует их покупать товар или услугу.

Как правило, стратегия наполнения сайта разрабатывается вместе с маркетологом. Он формулирует цели проекта и решает, как их достичь, а контент-менеджер отвечает за то, чтобы все идеи были воплощены в жизнь.

На этой должности придется работать в связке с веб-дизайнером, графическим дизайнером, маркетологом, SMMщиком, копирайтерами и специалистами по SEO. Но если в компании небольшой штат, то часть обязанностей вполне может лечь на плечи самого контент-менеджера.

В идеале тот, кто отвечает за наполнение сайта, берет на себя такие задачи:

  • искать исполнителей;
  • ставить задачи и дедлайны для копирайтеров, дизайнеров и тех, кто публикует материалы;
  • следить за соблюдением сроков;
  • проверять готовые материалы на соответствие ТЗ и вносить правки;
  • передавать материалы на оформление и публикацию;
  • контролировать качество работы на всех этапах.

Требования работодателей в этой сфере очень различаются. По сути, специалист по наполнению сайтов может бесконечно развивать разные навыки на стыке
интернет-маркетинга, дизайна и управления проектами, и в определенных обстоятельствах все они окажутся полезны. Но чтобы подходить под требования большинства вакансий, контент-менеджер должен уметь следующее.

Чтобы стать хорошим контент-менеджером, нужно владеть русским языком на пятерку. Даже если не придется писать материалы самостоятельно, в любом случае предстоит работать с авторами и редакторами, давать им задания и вносить замечания.

Просто писать без ошибок недостаточно — вы должны разбираться в текстовых жанрах и стилистике. Подача материала всегда зависит от целевой аудитории и площадки, поэтому посты для Instagram-аккаунта с подростковой одеждой и статьи для блога о разработке пишутся совершенно разным языком. Ваш сайт будет интересным только в том случае, если вы поймете, в какой тональности общаться со своими посетителями.

Публикуя контент на своем сайте, вы должны думать не только о читателях, но и о поисковых роботах. Для этого нужны хотя бы минимальные знания SEO-продвижения.

Контент-менеджер не обязан составлять семантическое ядро сайта, но некоторые вопросы касаются его напрямую. К примеру, фотографии и иллюстрации к тексту нужны не только «для красоты», ведь с их помощью можно продвигать материалы в поисковиках. Если прописать для изображения тег alt, «Яндекс» и Google начнут индексировать его в поиске по картинкам. Еще важно знать, как заполняются теги title (заголовок) и description (описание страницы), которые тоже влияют на индексацию сайта.

Теги title и description в админке. Источник

Глядя на черновик текста, контент-менеджер представляет, как тот будет выглядеть после верстки. Этот специалист точно знает, какие требования предъявляются к видеозаписям и картинкам. Еще он может сам подобрать изображения, обработать их в графических редакторах и обрезать до нужного размера.

Чтобы оформить текст и разместить его на сайте, нужно знать HTML и CSS — язык гипертекстовой разметки и каскадные таблицы стилей, которые используют, чтобы описывать внешний вид страниц.

Заголовки, абзацы, начертания, подписи к фотографиям и цитаты — в текстовых редакторах эти элементы оформляются с помощью специальных кнопок, но в интернете все устроено чуть сложнее: тексты форматируются здесь при помощи тегов. Поэтому вам придется выучить основные из них.

Многие современные CMS (системы управления сайтами) устроены очень просто, поэтому для работы с ними знать HTML и CSS не обязательно. Такие CMS сами форматируют текст, и работать с ними может даже неподготовленный пользователь.

Но полностью полагаться на технологии все же не стоит. Наверняка вы встречали в интернете странные материалы, в которых текст наезжает на картинку или выползает за пределы экрана. Такое происходит, когда в код попадает «мусор». Найти и убрать его без базовых знаний HTML будет проблематично. К тому же язык разметки страниц помогает создавать интересные и нестандартные решения.

Интерфейс популярной CMS Joomla

Вам будет проще создавать качественный и востребованный контент, если вы научитесь анализировать поведение пользователей. С помощью «Яндекс.Метрики» и Google Analytics вы узнаете, какие материалы посетители читают чаще всего, что именно они ищут на сайте, на каких страницах задерживаются надолго, а какие игнорируют. Собрав и проанализировав эту информацию, вы сможете наполнять свой ресурс материалами, которые принесут наибольшую конверсию.

В оформлении сайтов и соцсетей постоянно появляются новые фишки. Десять лет назад никого не смущал интернет-магазин, в котором на каждый товар приходилось по две обычных фотографии, а теперь мы раздражаемся, если на сайте нет панорамы на 360 градусов или видеоролика с понравившимися кроссовками. Чтобы удерживать внимание клиента, вы должны быть современным.

Работодатели совершенно по-разному представляют себе круг обязанностей
контент-менеджера, поэтому при отклике на вакансию может возникнуть недопонимание.

В одной компании контент-менеджер — это практически руководитель отдела, в другой — человек, который копирует чужой текст и вставляет его в простую админку, в третьей — автор и редактор, который сам публикует свои же материалы. Естественно, в каждом случае речь идет о совершенно разной зарплате и возможностях для карьерного роста.

Чтобы найти работу, которая соответствует именно вашим навыкам и амбициям, составляйте очень подробное резюме. Обязательно указывайте, какими программами вы владеете, в каких CMS умеете работать и что входило в ваши профессиональные обязанности.

Пример резюме на должность контент-менеджера

Контент-менеджер — это профессия, в которой нужны знания и опыт из разных сфер, поэтому процесс обучения у каждого специалиста будет индивидуальным.
Кто-то начал погружение в профессию с HTML и CSS, а в свободное время учится писать продающие тексты, а кто-то, напротив, умеет создавать контент, но еще не овладел техническими навыками. Двум специалистам с таким разным бэкграундом вряд ли подойдут одни и те же курсы, книги и вебинары.

По сути, контент менеджер должен уметь многое из того, что входит в обязанности маркетолога, который создает контент-стратегию, занимается SEO, аналитикой и продвижением брендов. Новичку, который хочет заняться наполнением сайтов и получить максимум полезной информации из одного источника, стоит присмотреться к курсу «Интернет-маркетолог от Ingate», в котором подробно разбираются все эти темы.

Как написать рекламный текст: примеры, инструкции, законы жанра

Краткий курс интернет-маркетинга от WebEvolution

Андрей Батурин,

Андрей Батурин

Еще на заре торговли продавцы зазывали покупателей в свои лавки выкриками. От латинского глагола reclamare («выкрикивать») родилось знакомое нам слово — реклама. Сейчас она окружает нас повсюду: в печатных изданиях, по телевидению, в интернете, на радио, на улицах.

Реклама

— донесение информации о продвигаемом объекте неопределенному кругу лиц, любым способом, в любой форме и любыми средствами. Такое простое определение, как нам кажется, наиболее точно передает суть.

Развитие интернет-маркетинга, разработка огромного числа сайтов, их продвижение в глобальной сети требует продающего контента. Как создать такой рекламный текст, чтобы на него обратили внимание посетители сайта? Ведь отыскивается множество примеров сообщений, не интересных пользователям. А владельцам сайтов нужны призывы настолько эффективные, чтобы притянуть к сайту целевую аудиторию.

Копирайтинг и рекламные тексты

А вы знали, что копирайтер — это профессия, изначально пришедшая в Интернет из рекламы? Сегодня продающий контент вызывает множество противоречивых отзывов. Одни говорят – качественные тексты работают, принося колоссальную прибыль. Другие отвечают, что продающие или рекламные тексты — просто миф. Давайте попробуем разобраться, почему.

Для начала нужно определиться, чем не является копирайтинг:

  1. Это не дешевые тексты для сайтов.
  2. Это не авторские статьи.
  3. Это не SEO-тексты, основной целью которых является включение в контент ключевиков для интенсивного продвижения.

Тогда что же это такое?

Рекламный копирайтинг

— это создание материалов, основной целью которых является продажа товаров и услуг.

В классическом смысле под этим термином подразумевают написание текстов прямого отклика, нацеленных на совершение человеком определенного действия здесь и сейчас — переход по ссылке, нажатие кнопки «Заказать» и т. д. При этом стиль материала может быть совершенно разным: сухим и официальным, кричаще рекламным, приятельским. Таким, какой лучше воспримут представители целевой аудитории.

Услуги копирайтера включают анализ деятельности вашей компании, конкурентов, особенности ваших потенциальных клиентов. И только после этого — создание контента.

Виды копирайтинга

  • Рекламный копирайтинг — написание текстов, которые ориентированы на реальных посетителей. Основная цель — стимулировать читателя к определенному действию: покупке, переходу на страницу и т. д. Часто в эту категорию включают также разработку слоганов и нейминг.

  • Спичрайтинг — написание текстов для публичных выступлений.
  • SEO-копирайтинг — создание статей, оптимизированных под определенные ключевые запросы. Чтобы ваш сайт находили в поисковиках, тексты на страницах должны содержать словосочетания, которые вводят пользователи Сети. Профессиональный сео-копирайтинг являет собой баланс ключевиков и хорошего продающего текста, который должен обращаться к людям, давать ответы на вопросы потенциальных клиентов и соответствовать требованиям поисковых систем.
  • LSI-копирайтинг, о котором подробно рассказывает эта статья.

Для каких целей можно использовать знания копирайтинга?

Для любых, при которых текстовая информация передается вашим клиентам и может повлиять на их решение о покупке.

Например:

  • для написания рекламных текстов для брошюр, буклетов и другой полиграфической продукции;
  • для рассылок;
  • для объявлений;
  • для коммерческих предложений;
  • для текстов на сайты и т. д.

В любой публикации, которая призвана разжечь желание купить товар, пригодятся основы копирайтинга.

Профессиональный рекламный текст должен соответствовать следующим требованиям:

  • Отвечать на основные вопросы клиентов;
  • Снимать возражения;
  • Не вызывать раздражения;
  • Быть написанным «на языке клиента»;
  • Стимулировать связаться с представителями компании.

Только такой текст может проникнуть в мысли и чувства ваших клиентов, вызвать желание приобрести товар, услугу.

Рекламный текст хороший и плохой. Примеры

Возьмем образец на одном из строительных порталов:

«Изготовление всех видов корпусной мебели под заказ, кухни, шкафы-купе, детские, офис и т. д. Предложим огромный выбор цветов и материалов, короткие сроки исполнения, низкие цены, гарантируем качество исполнения, даем гарантию на изделия. Телефон 000000».

Таких стандартно написанных объявлений миллионы, они заполняют все торговые, коммерческие интернет-ресурсы, печать.

Если написать нечто похожее для сайта, он ничем не выделится из числа конкурентов. Значит, ЦА просто не обратит внимания на это предложение. Мы видим перечисление видов предлагаемых товаров без описания явных выгод для клиента от мебели в данной фирме.

И другой вариант подачи того же текста:

«Сделали евроремонт в квартире? Ваша мебель устарела? Гарантировано высокое качество изделий и цены ниже некуда! Фирма «Мебель под заказ» обставит комнаты для вас. Предложим корпусную мебель, кухни с детскими на выбор, шкаф-купе и мебель в офис. Быстрее делайте заказ, исполним мы его на раз. Расцветок выбор есть у нас и цены низкие для вас!».

Объявление, конечно, не шедевр, но оно обращает на себя внимание, зазывает, как настоящий продавец из Средневековья. Рифмовка делает сообщение нестандартным и волей неволей целевая аудитория отреагирует. Мы совершенно не призываем рифмовать рекламные заголовки, тем более, целые статьи.

Как написать рекламный текст самому

Не у всех есть возможность и желание пригласить в штат копирайтера. Качественный рекламный текст, который может заинтересовать вашу аудиторию, вполне можно составить своими силами. Это важно — без такого контента не может обойтись ни один сайт, интернет-магазин.

Написание рекламного текста – посильная задача, если грамотно к ней подойти. Как же это сделать?

  • Внимательно изучите правила составления рекламных текстов и с удовольствием приступайте к интересному процессу.
  • Определитесь с местом размещения публикации. От этого зависит его величина. В социальных сетях нужно ограничиться одним, максимум двумя предложениями, в газете объявление можно растянуть до абзаца.
  • Придавайте значение каждому слову, используйте слова-паразиты по минимуму. Текст, содержащий много «воды», то есть второстепенных слов, которые не несут в себе смысловой нагрузки, утомительно читать. Читатель хочет знать о свойствах товара. Краткость хороша даже в рекламе. Точнее разобраться в том, что такое слова-паразиты или канцеляриты, поможет книга Норы Галь «Слово живое и мертвое».
  • Выясните, кто является вашим покупателем, составьте его психологический портрет, распишите, в буквальном смысле, характеристики типичного персонажа. Без знания ЦА рекламный текст составить нельзя. Представьте, кто ваш покупатель, каков его возраст, социальный статус, интересы. В рекламе используйте язык этой категории людей.
  • Мало таких товаров, которые бы нравились абсолютно всем, поэтому объявление нужно составлять для точно определенной группы людей.
  • Придумайте необычный заголовок, можно вопросительный. Об этом стоит поговорить отдельно!

Заголовок рекламного текста. Правила составления

Как известно, реклама является двигателем торговли. Поэтому необходимо тщательно заострять внимание на том, как продавать и размещать объявления по реализации товаров. Большинство пользователей интернета обращают внимание на рекламные публикации, которые привлекают красочными картинками и броским заголовком в посте.

Заголовок — первое, а часто и единственное, что оказывается в поле зрения вашей ЦА. Как сделать его привлекательным и продающим:

  1. Он может иметь элементы какой-то недосказанности, загадки, интриги. Не нужно писать заголовок с обыденным вопросом вроде «Хотите приз»? Это слишком тривиально. Умные люди понимают, что обещания красивой жизни бесплатно — всего лишь рекламный ход, и не ведутся на такую провокацию.
  2. Хороший вариант построения заголовка — в формате «вопрос-ответ». Он не полностью дает всю информацию по запросу пользователя, но намекает, что ценные сведения есть в теле статьи. Например: «Хотите узнать, как защититься от простуды? Делимся секретом!».
  3. Цепляет сомневающегося в чем-то потребителя заголовок, в котором обещается решение проблемы. К примеру, вот такой вариант, начинающийся со слов: «Узнайте, как можно…». Далее можно использовать форма «больше, но с меньшими усилиями. На практике он выглядит так: «Узнайте, как можно приумножить капитал больше Цукерберга с меньшими вложениями».
  4. Часто можно увидеть заголовки такого типа: «Как я бросил курить за 7дней», «Как правильно выбрать кредит с пониженной ставкой». Это типичный заголовок-лайфхак с обещанием выгоды.
  5. Рекламные объявления предназначены для раскрутки товаров и услуг, их основная цель — в итоге получить как можно больше прибыли. Поэтому очень распространены названия статей, в которых употребляются вопросительные слова: «как», «почему», «когда», «как», «что». Их потенциал — ответ на прямой информационный запрос пользователя. Реализуется он по-разному, к примеру: «Кто еще хочет разбогатеть?», «Вот методы быстрой раскрутки сайта», «Что должен знать каждый» и другие.
  6. Считаются продуктивными рекламные объявления, начинающиеся с цифр. Якобы пользователь подсознательно воспринимают эту информацию как точную и определенную в объеме («7 способностей миллионеров», «5 правил эффективных продаж» и т. д.).

Написать правильный рекламный текст: продолжение

  • Следующий этап после написания заголовка — краткое описание товара или услуги. Важно показать уникальность предложения, можно применить внушающий доверие небольшой текст о компании. Упомяните о преимуществах предлагаемого продукта. Напишите, как он поможет покупателю улучшить жизнь: стать ярче, красивее, умнее.
  • Старайтесь избегать «заумных» фраз и тяжелых конструкций. Помните, что вы пишете рекламу, а не научный трактат. Загруженность текста профессиональными словечками, неизвестными широкой публике, не прибавит интереса к нему.
  • По возможности пишите отзывы о продукции. К новинке люди могут отнестись с недоверием. С меньшей опаской пробуешь то, что уже кто-то рискнул протестировать и получил эффект.
  • Используйте качественные фото. Эффектное изображение позволяет использовать меньше текста. Оно привлекает внимание больше, чем слова.

Как создать крутой рекламный текст

Посмотрим, что советует гуру!

Михеля Фортина многие считают лучшим копирайтером Интернета, когда-либо создававшего виртуозный рекламный контент.

Он передает свой опыт в книгах:

  • «Пять тайных формул безотказного копирайтинга»;
  • «Разработка эффективных заголовков».

На основе его трудов можно вывести 7 универсальных законов написания эффективных текстов. Попробуем перенять опыт известного маркетолога.

Тексты считаются:

  • Нормальными, если отклик на них составляет 1-3%,
  • Хорошими — при реакции в 5-7%,
  • Очень хорошими — при отклике выше 7%.

Творения М. Фортина провоцировали 74% пользователей выполнять какие-либо действия на сайте. Создание рекламы по его законам повышает конверсию сайта, а потому эти правила уже прочно прижились в интернет-маркетинге.

Закон первый. Захватывающий заголовок

Его М. Фортин советует создавать по знаменитой формуле AIDA, в русском варианте — ВИЖД.

Вспомним, как расшифровывается аббревиатура:

  • Внимание;
  • Интерес;
  • Желание;
  • Действие.

Из четырех составляющих формулы внимание — самая важная часть. Заголовок должен мгновенно «ловить» посетителя сайта, пришедшего из поисковика. Буквально полсекунды подсознание пользователя оценивает заголовок и принимает решение — оставаться или уйти.

Создать хороший рекламный текст, как оказывается, несложно: необходимо использовать доступные методики и собственные наработки. Заголовок должен отражать суть статьи, но с некоторой недосказанностью, которая вынуждает клиента читать дальше.

Тут мы отклонимся от советов гуру и порекомендуем свою статью: «Искусство заголовка в соцсетях и на сайте».

Усиливать заголовок можно с помощью подзаголовка! В последнем прописываются основные выгоды для клиента и преимущества товара. Подзаголовки должны подчеркивать ключевые слова, то, что получит человек, приняв ваше предложение, преимущества продукта над сотнями аналогов.

Подзаголовком усиливаются слова, воздействующие на клиента магнетически и убеждающие его продолжать чтение. К таким «магическим» заклинаниям классически относят словечки «бесплатно», «гарантировано», «низкие цены» и пр.

Закон второй. Озаглавленные абзацы

Правильное «писательство» рекламы еще не гарантирует, что с ней будут знакомиться посетители сайта. Обычно клиенты сканируют страницу взглядом. Редкую статью пользователь прочитывает от начала и до конца.

Если заголовок зацепил пользователя, текст читается бегло и вскользь. Чтобы увеличить вероятность прочтения всего материала, прописывайте заголовки для группы абзацев, объединенных единым смыслом. Они должны выделяться из основной массы. По заголовкам клиент получает общую информацию о коммерческом предложении, размещенном в сообщении.

«Имена» абзацев пишутся по тем же правилам, что и основной заголовок. Они должны быть четкими и конкретными, информирующих клиента о конкретных плюсах, достоинствах.

Закон третий. Стрелки

Любые тексты, и информационные, и рекламные, должны форматироваться. Для лучшего восприятия в структуру обязательно нужно включать маркированные списки.

Но чтобы придать пунктам списка особое значение, Фортин советует использовать именно стрелки, поскольку они:

→ влияют на удобство восприятия списка, → усиливают его важность, → облегчают прочтение длинного сообщения.

Применение стрелочек позволяет лучше доносить коммерческое предложение клиенту, воздействуя на его эмоции. Наличие этих символов в списке придает ему наглядность, что усиливает эффективность.

Это не значит, что правильно написанный продающий пост обязательно должен содержать именно стрелки в буллетах. Но стоит попробовать! В сочетании с фразой «Вы получите» стрелки помогают потенциальной аудитории понять всю выгоду продукта, подталкивают пользователя к заказу и покупке.

Закон четвертый. Постскриптум

Заключительные абзацы эффективного текста, написанные через P.S. и P.P.S., представляют собой торговые инструменты, подчеркивающие суть пропагандистского послания. Они безотказно воздействуют на клиентов.

Постскриптум может предлагать:

  • Не озвученный в основном тексте бонус.
  • Указание на место расположения кнопки заказа.
  • Описание дополнительной акции.
  • Подчеркивание ограничений в действии предложения.

Послесловие может включать в себя более развернутые характеристики заключительного абзаца.

Закон пятый. Выразительность

Как создать классный текст и подчеркнуть его «призывную» составляющую? Ведь это не устная речь, где можно использовать различные формы модуляции голоса. В разговоре интонация, громкость — основные инструменты донесения информации до клиента. В интернете, при преимущественно визуальной форме коммуникации, в качестве голоса применяется форматирование. Оно позволяет автору подчеркивать важность информации курсивом, жирным шрифтом, цветом, подчеркиванием, выделением цитат и т. д.

Статистические данные свидетельствуют, что при применении границ и фона для некоторых слов и фраз увеличивается выразительность текста и повышается его читаемость на 20 %. Например, можно написать рекламное объявление, используя для акцентирования внимания клиентов верхний регистр символов и полужирный:

«Предлагаем весенние СКИДКИ до 70 % на ВЕСЬ АССОРТИМЕНТ магазина!»

Закон шестой. Слова

Часто начинающие копирайтеры ассоциируют текст со своими мыслями. Но слова — только символы, они по-разному воспринимаются людьми. К их подбору следует подходить очень ответственно, чтобы они не исказили мысль автора, которую он пытается передать потенциальному клиенту.

Как создавать рекламу, используя разные действия со словами? Есть три приема усиления выразительности:

  1. С повторяющимися словами.
  2. С эмоциональными.
  3. Со словами-утверждениями.

Прием с повторами заключается в применении синонимов и иллюстративных выражений для подчеркивания важности идеи, поднятой в рекламной статье. В последующем абзаце можно добавлять немного новых сведений, которые не звучали в предыдущем, но основную идею следует сохранять без изменений:

  • В WebEvolution можно заказать разработку сайта.
  • Digital-агентство WebEvolution разрабатывает сайты всех видов: интернет-магазины, корпоративные, портфолио, лендинги, визитки, а также веб-сервисы и системы автоматизации управленческого учета.
  • В нашей веб-студии для вас создадут сайт вашей мечты, какой бы сложности и типа он ни был. Разрабатываем логотипы, гайдлайны, фирменный стиль, продвигаем сайты, предлагаем комплексный интернет-маркетинг.

От эмоциональных слов, их правильного подбора для выражения авторской мысли в тексте и донесения ее до аудитории зависит успешность текста. Описания одной и той же идеи могут звучать по-разному, огромную роль здесь играет закладываемая эмоция.

Чтобы преодолеть эту неясность, текст нужно вычитать и отдать править «на сторону», чтобы обнаружить ошибки и двусмысленности. А также протестировать эмоциональный настрой текста. Ведь восприятие разными людьми иногда кардинально отличается!

Рекламный текст не приемлет отрицаний. В нем лучше «звучат» слова-утверждения. Отрицания утяжеляют смысл, сообщение хуже воспринимается. Использовать отрицания отрицаний можно, хотя это и не приветствуется.

Допустим, с учетом этого правила, можно заменить отрицания утверждениями:

  • Небольшая цена — доступная;
  • Материал не подвержен коррозии — антикоррозийный;
  • Внутренняя поверхность сковороды не пригорает — антипригарное покрытие.

А фразы «не имеет никакого отношения к…» и им подобные — использовать с осторожностью.

Закон седьмой. Ограниченность предложения

Правильный текст должен вызывать ощущение срочности покупки или заказа из-за «окончания» предложения. Всем знакомы формулы: «Успейте купить…», «Акция действует до …». Этот инструмент больше подходит продающим текстам, но и любое рекламное сообщение пишется владельцем сайта (или по его решению) для продвижения и последующей продажи товара, услуги.

Создавать рекламный текст и для сайта-одностраничника, и для интернет-магазина можно с учетом этого приема. Ограничьте предложение по количеству товара или по времени: это привлечет внимание аудитории.

Эффективный рекламный текст: написать самому — реально?

В наше время новых информационных технологий все чаще возникает необходимость в написании качественной текстовой информации. Не секрет, что в связи с интернет-глобализацией много людей задумывается об открытии своего дела в онлайне. Когда дело доходит до действий, возникает потребность изложить свои идеи в письменной форме. Даже для того, чтобы просто разместить объявление на рекламной площадке, нужно что-то писать, желательно профессионально.

Представьте, что у вас есть отличная идея и виденье, как создать рабочий бизнес. Имеется понимание сути дела, но возникает сложность. Чтобы привлечь партнеров или наладить продажи продукта, нужно рассказать о нем.

Казалось бы, написать рекламный текст или продающее описание для товара, — в чем трудность?

По статистике, 80 % начинаний закрываются уже на первом году жизни. Часто от того, насколько качественно составлено объявление, зависит будущее проекта. Логика такова: в условиях большого количества информации, каждый человек пытается экономить время, фильтровать поступающие данные. Такая фильтрация запросто может привести к тому, что ваше объявление не прочтут до конца, поспешно закрыв. Человек, который заметит вашу рекламу, может купить товар. Если послание составлено плохо, он пройдет мимо, так и не оформив покупку. Нужно, чтобы такие люди работали с вами, потому что у вас есть действительно хорошее предложение для них!

Как это осуществить? Все просто — нужно написать максимально профессиональный и интересный текст. Можно потратить деньги и заказать статью у копирайтера. С другой стороны, кто лучше всего знает вашу ситуацию и продукт? Конечно, вы, поэтому самостоятельно написать лучшую продающую статью — реально! В нее можно вложить свое понимание преимуществ, исключительную осведомленность о товаре.

  • Пишите кратко и интересно. Так, чтобы заголовок привлекал внимание читать первый абзац. Первые строки вызывали желание читать текст дальше. И так до конца.
  • Рекламный текст должен иметь точную формулировку УТП и призыв к действию.
  • Большим плюсом будет планирование пошаговых действий с клиентом. Человеку интересно — он оставляет контакты. Дальше вы общаетесь по телефону или в переписке. Потом происходит встреча и заключение договора.
  • В продажах особенно хорошо работает такой принцип. Сначала человек получает бесплатную информацию о товаре, потом покупает. Если это тренинг, можно бесплатно дать послушать кусок вашего мастер-класса. Потом, когда ваш клиент проникся доверием и заинтересован, он купит. Посмотрите примеры конкурентов, возьмите их за основу.
  • Опытные копирайтеры тестируют продающие тексты. Попробуйте и вы! Составьте минимум два варианта предложения и смотрите, какую обратную связь даст каждое из них. Лучшее предложение оставляйте эталоном! Зная этот принцип, вы значительно повысите интерес к своему предложению. Конверсия будет расти.

— Что можно сказать в заключение? Пользуйтесь этими советами, изобретайте новые приемчики.

— Михель Фортин — не русскоязычный автор. У каждой культуры, нации, носителей языка свои особенности восприятия письменного контента, в том числе рекламного. Отметим, что приемы, отлично срабатывающие в англоязычной рекламе, могут быть совершенно бесполезными в русской. Поэтому одно только применение названных законов вряд ли сделает каждый ваш текст успешным. Но пополнить этими методами свой арсенал стоит.

Понравилась статья? Сохраните у себя в соцсетях и поделитесь с другими!

Обсудить

Другие статьи по тегам

интернет-маркетинг контент-маркетинг копирайтинг

Понравилось

6

на эту тему

Брендированный контент: что это, почему его надо использовать Как писать маркетинговые кейсы в 2019 году 5 запретных тем для корпоративных страниц в соцсетях Распространение информации в Интернете: новые законы и ответственность Заставим контент работать — 14 вдохновляющих идей Как написать деловое письмо, на которое захотят ответить Основы контент-аудита Инструменты контент-маркетинга на все случаи жизни

Английский для путешествий — Слова и фразы, которые помогут вам делать покупки

Wil

Мы все любим делать покупки. Ну, большинство из нас! Нравится нам это или нет, мы должны делать покупки, чтобы выжить в нашем современном обществе. От покупки предметов первой необходимости, таких как продукты питания и туалетные принадлежности, до вещей, на которые мы любим тратить деньги, таких как одежда и книги, шоппинг для нас является повседневным занятием. Поэтому важно выучить несколько простых слов и фраз, чтобы наши походы по магазинам прошли гладко. Вот некоторые из наиболее распространенных английских слов , фраз и идиом, которые вы можете использовать, когда в следующий раз пойдете в магазин, торговый центр или супермаркет.

Покупки

  • Извините, я ищу… — это очень полезная фраза, которая поможет ускорить ваши покупки. Вы не хотите тратить время на то, чтобы бродить по огромному магазину, когда ищете одну конкретную вещь, поэтому вместо этого вы можете спросить продавца, где она находится. Вы можете запросить конкретный товар – «Ищу шампунь/зарядное устройство для телефона» – или отдел или отдел магазина – «Ищу отдел нижнего белья/отдел зимних пальто».
  • Я просто смотрю, спасибо — часто продавцы спрашивают вас, не нужна ли вам какая-либо помощь, или покупаете ли вы что-то конкретное.Это то, что нужно сказать, чтобы они знали, что вам не нужна помощь, и что вы счастливы, просто просматривая магазин.
  • Могу я примерить это? – хотите примерить что-то и убедиться, что оно вам подходит, прежде чем принять решение о покупке? Задайте этот вопрос продавцу, и он сообщит вам, есть ли в магазине раздевалки и где.
  • У вас есть это в … – большего размера/меньшего размера/синего/розового? Это лишь некоторые из вопросов, которые вы можете задать продавцу, если хотите примерить или купить что-то другого цвета или размера.
  • Могу я вернуть это, пожалуйста? — это то, что нужно спросить, когда вы хотите вернуть деньги или обменять что-то, что вы купили, но чем вы недовольны.

Оплата

  • Могу ли я оплатить картой? — в то время как большинство магазинов принимают платежи дебетовыми и кредитными картами, некоторые небольшие магазины могут не принимать, и это фраза, которую нужно использовать, чтобы узнать, можете ли вы использовать свою карту для оплаты покупок или вам нужно платить наличными.
  • Вы в очереди? — скорее всего, если вы находитесь в каком-либо магазине в период занятости, вам придется стоять в очереди.Эту фразу следует использовать, если вы хотите вежливо проверить, стоит ли кто-то в очереди, чтобы знать, можете ли вы пропустить его или нет.
  • Это на мне – если вы хотите заплатить за что-то от имени кого-то другого или сделать кому-то подарок, вы можете сказать: «Это на мне». заботиться о ней. Эта фраза чаще всего используется, когда вы идете перекусить или выпить – «Не беспокойтесь об этом, счет на мне» цена слишком высокая или слишком дорогая, тогда вы можете описать ее как дорогую.«О нет, это слишком дорого для меня» или «Боюсь, сегодня это слишком дорого для меня».
  • Дешево — противоположность дорого. Это означает, что продукт имеет хорошую ценность или доступен по цене. Его также можно использовать в отрицательном смысле, чтобы описать что-то некачественное: «Я бы никогда не надела это платье, оно такое дешевое».

Получение информации

  •  – к сожалению, в сутках не так много часов для покупок.Эту фразу следует использовать, когда вы пытаетесь спланировать свой торговый день и хотите узнать, до какого часа мой магазин открыт.
  • Вы работаете по воскресеньям? — хотя многие крупные магазины в наши дни открыты по воскресеньям, не все магазины работают. Это фраза, которую следует использовать, если вы думаете, что магазин может закрыть свои двери в воскресенье, и вы хотите узнать или убедиться.

Знаки, которые вы можете увидеть

  • На обед — это означает, что владелец магазина будет отсутствовать некоторое время, обычно на час, поэтому магазин откроется немного позже.Как ни странно, это также может означать, что вы не полностью управляете своими умственными способностями, то есть вы сошли с ума!
  • Купи один, получи один бесплатно/БОГОФ/два по цене одного – это специальное предложение, которое вы увидите во многих магазинах, предлагая вам два одинаковых предмета по цене одного.
  • Распродажа/распродажа – когда вы видите знак распродажи, вы знаете, что в магазине будут скидки, так как это означает, что магазин специально снизил цены. Эти два типа распродаж просто сообщают вам, почему магазин решил снизить цены.Если у него есть клиренс, он пытается дешево избавиться от старых запасов, чтобы освободить место для новых. Если у него закрытая распродажа, то «все должно уйти», поэтому цены снижаются, чтобы избавиться от как можно большего количества акций до закрытия бизнеса.
  • Снижено до прозрачного — если продукт уменьшен до прозрачного, это означает, что его цена была снижена, поскольку владелец магазина хочет очистить свой магазин от всех этих товаров, часто для того, чтобы освободить место для другого, более нового товара.

Некоторые торговые идиомы

  • Пройдитесь по магазинам – нет.Это не значит, что вы собираетесь покупать новые окна. Мы все раньше ходили по магазинам в витринах. Когда у вас нет денег, чтобы покупать вещи, но вы бродите по городу, глядя в витрины магазинов, мечтая о том, чтобы владеть тем, что у них выставлено на обозрение, тогда вы делаете покупки в витринах.
  • Совершать покупки около — если вы ищете выгодную покупку, это хорошая идея. Это значит посетить несколько разных магазинов, сравнивая цены на один и тот же товар, чтобы купить его по самой низкой цене.
  • Купить лимон – эта идиома не говорит о покупке фруктов. Это означает купить что-то, что оказывается бесполезным, обычно когда кто-то купил машину. Но почему лимон используется для обозначения чего-то неисправного или дефектного? Никто не знает наверняка, но это может быть потому, что лимон оставляет неприятный привкус во рту.

Платить через нос – никто не хочет за что-то платить через нос. Это значит заплатить за что-то очень высокую цену. Это идиома, которая создает болезненный образ, когда вы думаете об этом! На самом деле, оно имеет довольно неприятное происхождение, происходящее от наказания викингов за разрезание носа от кончика до брови любому, кто отказывался платить налог — ай!

Аналогичная статья: Как ходить за покупками на английском языке

Уил

Уил — писатель, преподаватель, технолог обучения и увлеченный изучение языков. Он преподавал английский язык в классе и онлайн в течение почти 10 лет, обучал учителей использованию классных и веб-технологий, а также написал материалы для электронного обучения для нескольких крупных веб-сайтов. Он говорит на четырех языках и в настоящее время ищет еще один, чтобы начать изучение.

11 Полезная английская лексика для покупок и способы их употребления

Американцы любят делать покупки.

Что еще более важно, мы любим говорить о покупках.

Вчера на работе коллега сказал мне: «Мне нравится твое пальто.Где ты взял это?»

Сразу же мы начали говорить о наших любимых магазинах и распродажах на следующих выходных — американцы любят делиться советами о распродажах, скидках и лучших местах для покупок.

Если вы разговариваете с хорошим другом или с кем-то новым, это простой способ начать непринужденную беседу. Итак, в следующий раз, когда кто-то спросит вас, где вы купили обувь, убедитесь, что вы можете продолжить разговор с помощью этих слов и выражений.

А если вам нужны другие словарные запасы, проверьте  FluentU  .

С FluentU вы всегда будете знать словарный запас, который вам нужен в каждой ситуации. Попробуйте бесплатно (какая выгода!) и убедитесь в этом сами.

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Американские торговые традиции

Когда американцы говорят о шоппинге, есть некоторые события и места, о которых вам, возможно, нужно узнать больше.У нас есть несколько торговых обычаев, которых может не быть в вашей стране.

1. Черная пятница

Каждый год на следующий день после Дня Благодарения неофициально начинается сезон Рождества. Итак, в пятницу после Дня Благодарения, также называемую Черной пятницей , американцы начинают рождественские покупки. Почти в каждом магазине проходит огромная распродажа (онлайн и в магазине), и многие открываются рано.

Это не официальный праздник, но, поскольку у многих американцев пятница после Дня Благодарения выходная, вы увидите множество людей в торговых центрах и магазинах, покупающих дешевые подарки для своих друзей и семьи.

2. Торговый центр

Торговый центр похож на торговый центр, но это не одно и то же. Оба имеют много магазинов в одном месте. В обоих можно купить футболку из Gap, потом посмотреть часы в Swatch.

Однако есть одно важное отличие: в аутлете все продается по сниженной цене. Многие из них большие и открытые, и американцы часто проводят целый день, гуляя по торговым центрам в поисках скидок.Это отличное место для поиска продаж.

3. Продажа двора/продажа гаража

Проезжая по Америке весной или летом, вы увидите большие вывески с надписью «Распродажа во дворе» или «Распродажа в гараже». Это когда люди продают свою старую одежду, мебель и другие вещи перед своими домами — во дворах или гаражах.

На этих распродажах можно найти дешевые подержанные товары. Интересно, что это также один из немногих случаев, когда вы можете торговаться 90 155 на 90 156 в Америке.Что значит «торговаться»? Читать дальше!

Английский словарь для разговоров о низких ценах

4. Торговаться (глагол)

Во многих странах можно торговаться в магазинах и на рынках. Вы можете спросить продавца, можно ли заплатить меньше за товар, который вы хотите.

Обычно в Америке это неприемлемо, за исключением дворовых распродаж. Итак, если вы видите футболку за 4 доллара на дворовой распродаже, вы можете попросить более низкую цену и торговаться с продавцом.Например:

Ты : «Эта футболка стоит 4 доллара, ты продашь ее за два?»
Продавец : «Как насчет трех долларов?»
Вы : «Конечно».

5. «Какая выгодная сделка!»

Если вы покупаете что-то намного дешевле, чем обычно, вы можете назвать это выгодной сделкой. Вы также можете услышать, как люди говорят: «Какая выгодная сделка!» если позже вы скажете кому-нибудь, что купили товар по низкой цене.

Например, вы заказываете еду, а в меню указано, что вы можете купить два гамбургера за 8 долларов.Обычно это 14 долларов за двоих. Какая сделка!

А может быть, вы нашли новый телефон на распродаже в Черную пятницу. Обычно это стоит 150 долларов США, но вы заплатили 70 долларов США. Какая выгодная сделка!

Позже ваша лучшая подруга Джеки видит, как вы пользуетесь новым телефоном:

Джеки : «Это новый телефон? Сколько это будет стоить?»
Вы : «Всего 70 долларов. Первоначально он стоил 150 долларов».
Джеки : «Вау! Какая сделка!

6. «Кража»

Нехорошо воровать — брать что-то, не заплатив за это. Но если кто-то скажет вам, что его новое платье было «украденным», это очень хорошо!

Значит, за это мало заплатили. Они платили так мало, что это почти походило на кражу. На самом деле, значение «кража» аналогично «сделке».

Например:  

Джеки : «Смотрите! Это платье стоит всего 10 долларов».
Вы : «Это так дешево. Это платье — воровство! Вы должны купить его».

7. «Хорошая сделка»

Подобно «краже» и «сделке», если что-то выгодное, вы заплатили низкую цену.Однако «хорошая сделка» описывает цену, а не объект или предмет. Если вы хотите использовать его для описания объекта или предмета, вам нужно сказать «хорошая сделка на [существительное]». Например:  

Неправильно : «Моя машина была выгодной сделкой».
Правильно : «Я получил хорошую скидку на свою машину».

Итак, если Джеки рассказывает вам о машине, которую купила ее сестра, у вас может быть один из следующих разговоров:

Ты : «Твоя сестра купила новую машину? Сколько она заплатила?
Джеки : «Она получила хорошую сделку.Она заплатила всего 5000 долларов».


Вы : «Сколько ваша сестра заплатила за свою новую машину?»
Джеки : «Она заплатила 5000 долларов».
Вы : «Это действительно хорошая сделка».


Вы : «У вашей сестры была дорогая машина?»
Джеки : «Нет, она купила свою машину по хорошей цене. Это было всего 5000 долларов».

8. Скидка 50% / скидка 10 долларов США

Если в магазине проходит распродажа, многие товары будут стоить меньше, чем обычно.Это называется скидка. Обычно вы увидите такие знаки, как:

.

Скидка 50% : теперь цена на 50% меньше, чем была изначально.

Например, диван за 200 долларов теперь стоит 100 долларов.

Скидка 10 долларов :   Вы заплатите на 10 долларов меньше первоначальной цены.

Например, диван за 200 долларов теперь стоит 190 долларов.

10% от распродажной цены : Иногда вы можете получить дополнительную скидку на распродажные товары.

Например, диван за 200 долларов продается за 150 долларов с дополнительной скидкой 10%.Вы заплатите 135 долларов. Потрясающий!

Теперь, если вы хотите рассказать Джеки о новом диване, который вы купили, вы можете сказать ей:

  • «Скидка 10% на диван».
  • «Скидка 10% на диван».
  • «Диван продавался со скидкой 10%».

Все это означает одно и то же: ваш новый диван был очень выгодным !  

Английская лексика для разговоров о дорогих ценах

Не все, что вы покупаете, является хорошей сделкой. Иногда вы можете платить слишком много или вам может казаться, что вы платите слишком много. Вот некоторые выражения, которые вы можете услышать, когда эта новая рубашка слишком дорогая!

9. Завышенная цена

Мне нравится ходить за продуктами в два супермаркета: Safeway и Whole Foods. В Safeway еда обычно дешевле, но в Whole Foods у них более органическая и здоровая еда.

Иногда я вижу одинаковую коробку клубники в обоих супермаркетах, но по разным ценам.В Safeway коробка клубники стоит 2,50 доллара, а в Whole Foods такая же коробка клубники стоит 4 доллара.  

Когда магазин хочет, чтобы вы заплатили за что-то слишком много, эта вещь переоценена. В Whole Foods цена на клубнику завышена! Если я хочу сэкономить, я пойду в Safeway, чтобы найти хорошую скидку на клубнику.

Еще примеры :

  • Не покупайте здесь этот диван, он слишком дорогой . Я думаю, что вы можете найти более дешевый диван в другом месте.
  • Цены на продукты в Whole Foods завышены . Вы можете найти те же самые вещи в Safeway, но они стоят дешевле.
  • Мне нравится это зимнее пальто, но оно слишком дорогое . Я видел такое же пальто в другом месте, и оно было со скидкой 50%.
  • Еда в новом итальянском ресторане хорошая, но цена завышена . Рядом есть пиццерия, в которой еда того же качества за полцены.

10. Обдирка

Иногда цена на клубнику завышена.В других случаях они действительно переоценены. 10 долларов за клубнику?!? Ух ты!

Если вы считаете, что цена чего-то настолько высока, что несправедлива, вы можете назвать это грабежом .

Обычно, когда мы называем что-то плагиатом, мы чувствуем, что кто-то нас обманывает, и злимся на это. Например:

  • Дизайнерские футболки плагиат . Кто захочет платить 90 долларов за простую футболку?
  • Авиа сборы такие грабеж .Я не должен платить за проверку чемодана!

Вы также можете использовать «срывать» как глагол. Если человек заставляет вас платить за что-то слишком много, вы можете сказать, что этот человек вас ограбил. Например:

  • Поездка на такси должна была стоить 10 долларов, но водитель сорвал с меня . Он взял с меня 20 долларов!
  • Я пытался торговаться за этот сувенир, но все равно считаю, что переплатил. Поставщик определенно украл у меня .
  • Правда? Вы заплатили 50 долларов за пару поддельных солнцезащитных очков? Этот магазин украл у тебя !

Грамматическое примечание : Если вы используете «to rip off» в качестве глагола, объект находится между rip и off.Итак, он сорвал с ее . Они содрали с тебя .

11. Скупой

Не всегда магазин берет слишком много. Иногда цена справедливая, но вы не хотите тратить много денег.

Если вы не хотите тратить деньги — даже если вы должны тратить деньги — вы скупы. Скупость противоположна щедрости.

Например:

  • Не будь скупым . Вы должны потратить более 5 долларов на подарок маме на день рождения.
  • Мой новый парень такой скупой — он никогда не дает достаточно на чаевые в ресторанах.
  • Я не хочу быть скупым  в этот отпуск. Я хочу ходить в хорошие рестораны и останавливаться в комфортабельном отеле.

 

Итак, где ты взял эти новые туфли?

В следующий раз, когда вы спросите своих друзей об их новой обуви, вы точно будете знать, что сказать.

Спросите их, где они их купили, и когда они скажут вам, сколько они потратили, мы надеемся, вы скажете: «Какая выгодная сделка!» а не «какой грабеж!»

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Перевести выставочный зал на Иврит | Англо-ивритский словарь Morfix

Хотите создать новый список слов? Хотите сохранить слова? Этот тест предназначен только для подписчиков Premium. Привет пользователь. Сохраните больше слов в качестве члена Premium. У вас также будет полный доступ ко всем обучающим играм и викторинам. Как это звучит? Хотите продолжить играть? Привет пользователь.Этот тест по грамматике доступен только в версии Premium без рекламы. Хотите попрактиковаться в списке, которым с вами поделились? Хотите сохранить больше слов в этот список?

В версии Premium вы можете создавать списки слов и делиться ими с друзьями, получать доступ ко всем играм и викторинам и пользоваться сайтом БЕЗ РЕКЛАМЫ. Если вы зарегистрируетесь БЕСПЛАТНО, вы сможете сохранять слова и практиковать их с помощью веселых викторин.Премиум-участники получают доступ ко всем викторинам и играм в среде без рекламы. Мы будем рады видеть вас в качестве участника! Чтобы получать больше игр и викторин без рекламы, рекомендуется перейти на версию Premium. Чтобы играть во все викторины, вам необходимо обновить свое членство. Чтобы воспользоваться этой функцией, зарегистрируйтесь сейчас бесплатно! Зарегистрируйтесь и сохраните свой прогресс В версии Premium вы можете продолжать добавлять слова в свои собственные списки слов и создавать новые списки слов.

Хотите бесплатную пробную версию?

* Платежные реквизиты не требуются

Понятно. Спасибо Авторизоваться

Как рассказать о ПОКУПКАХ на английском языке

Это план урока «Большие темы».

 

Большинство людей ходят по магазинам.

Кто-то очень любит ходить по магазинам, а кто-то терпеть не может. Но это необходимая деятельность, которую нам нужно делать регулярно.

В этом руководстве я хочу показать вам, как говорить о покупках на английском языке.

Я познакомлю вас с различными видами магазинов, в которые мы ходим за покупками, а затем предоставлю вам все полезные вещи, которые мы можем сказать по-английски для совершения покупок.

Я рассказываю о большом количестве полезной лексики и глаголов, а также предлагаю вам множество упражнений для использования.Вы можете выполнять эти задания в классе или в небольших группах с друзьями. Многие из них вы все еще можете сделать как один студент в одиночку.

Здесь есть что рассказать, поэтому, пожалуйста, не торопитесь, читая это руководство!

Вы готовы начать?

Поехали!

 

Какие есть магазины?

 

В магазинах есть все, что нужно купить. В Великобритании и Австралии мы используем слово «магазин». В Америке и Канаде используют слово store. Но это одно и то же.

Обычно мы применяем слово «магазин» или «магазин» для описания того типа магазина, которым он является. Например, обувной магазин, книжный магазин, магазин одежды, спортивный магазин и так далее.

Это список большинства магазинов и магазинов, которые вам нужно знать на английском языке, а также то, что вы можете там купить.

 

Пекарня/Хлебный Магазин/Хлебный Магазин

В хлебном магазине можно купить хлеб, пирожные, пирожные, круассаны и другие продукты из муки.Если магазин представляет собой традиционную пекарню, то хлеб и пирожные пекут на месте. Но многие хлебные магазины сегодня являются частью сети, и весь хлеб доставляется в магазин каждый день.

 

Угловой магазин

Магазин на углу — британская традиция. Обычно мы можем найти магазин на углу в конце местной улицы во многих районах больших и малых городов по всей Великобритании. Местные жители обычно называют его магазином на углу.

Мать может дать своему маленькому сыну немного денег и сказать: «Иди в магазин на углу и купи молока.

В магазине на углу продаются всевозможные товары для дома и простая еда. Здесь также продаются газеты, сигареты, безалкогольные напитки и иногда алкоголь.

 

Рынок

Во многих городах есть рынок. Вы можете найти рынок и в некоторых крупных городах. Рынок обычно представляет собой пространство под открытым небом, заполненное прилавками, в которых продаются различные товары.

Мог бы быть фруктово-овощной рынок, и на нем продавались бы только фрукты и овощи, а может быть и другие продукты.В Америке его часто называют фермерским рынком. В Азии он известен как мокрый рынок.

Но есть рынки одежды, книг, секонд-хенда и электроники.

 

Круглосуточный магазин

Круглосуточные магазины родом из Америки. Наверное, самый известный круглосуточный магазин — 7-Eleven.

Круглосуточные магазины похожи на магазины на углу из Британии. Единственная разница в том, что круглосуточные магазины часто работают круглосуточно.

Теперь мы можем найти их по всему миру — в каждой стране есть собственный бренд магазинов у дома, а также глобальный бренд 7-Eleven.

 

Мясник

В этом магазине продаются все виды мяса. В наши дни может быть трудно найти традиционного мясника, поскольку его место заняли более крупные супермаркеты.

Несколько лет назад в мясной лавке работали люди, прошедшие обучение мясной промышленности. Они понимали, как правильно нарезать мясо, и могли консультировать клиентов по различным видам мяса.

Но сейчас люди обычно покупают мясо в супермаркете.

 

Без лицензии/винный магазин

Как следует из названия, здесь вы покупаете вино. Также можно купить пиво и более крепкий алкоголь, например, виски, водку и джин.

В Великобритании мы используем термин «без лицензии». Эти магазины работают в соответствии со строгими законами о лицензировании. Вы можете покупать алкоголь только в том случае, если вы старше 18 лет и в определенное время дня.

В Америке вы должны быть старше 21 года, чтобы покупать любой алкоголь, и время выдачи лицензий может быть разным для каждого штата.

Компьютерный магазин/компьютерный магазин

Здесь вы покупаете компьютеры и все компьютерные комплектующие и аксессуары.

Компьютерный магазин обычно находится в частной собственности и управляется людьми, которые хорошо разбираются в компьютерах. Магазин может также иметь отдел обслуживания, где вы можете отремонтировать свой компьютер.

 

Книжный магазин/книжный магазин

В книжном магазине продаются книги!

Книжные магазины в наши дни становятся редкостью.Несколько лет назад в любом городе можно было легко найти два-три книжных магазина. Но крупные книжные сети взяли верх, а мелкие магазины вымерли. Примерами крупных сетей книжных магазинов являются Waterstones в Великобритании и Barnes & Noble в Америке.

Но теперь даже крупные сети выступают против конкуренции, поскольку люди покупают электронные книги на Amazon.

 

Музыкальный магазин/музыкальный магазин

В музыкальном магазине продаются все виды музыкальных инструментов и аксессуаров. Персонал в музыкальном магазине обычно музыканты, но не всегда.

Клиенты часто могут получить уроки музыки в музыкальном магазине. Они могут научиться играть на гитаре или фортепиано.

 

Аптека/аптека/аптека

В Великобритании мы говорим химик или аптека. В Америке говорят аптека или аптека.

Здесь вы покупаете все лекарства. Вы можете купить лекарства от кашля и насморка, от головной боли и других легких недомоганий.

Если у вас есть рецепт от врача, аптекарь может предоставить это лекарство и для вас.

Часто аптека продает другие товары, такие как зубная паста, мыло, шампунь и средства по уходу за кожей.

Сегодня во многих странах есть сетевые аптеки. Это как небольшие супермаркеты, в которых продается большой ассортимент товаров для здоровья и красоты, а также лекарств.

 

Торговый центр

Концепция торгового центра зародилась в Америке. Теперь мы можем видеть торговые центры по всему миру.

Торговые центры часто бывают очень большими.Этажей может быть несколько. Вы можете купить косметику, женскую моду, мужскую моду, обувь, электронику и товары для дома.

Там также может быть отдел электроники.

На верхнем этаже может быть кинотеатр. А в подвале ресторанный дворик. Здесь полно ресторанов и кафе.

Магазин одежды/магазин одежды

А магазин одежды продает одежду!

В наши дни мы обычно можем найти магазины одежды в торговом центре или универмаге.Но вы все равно можете увидеть их и в центре города.

Магазины одежды обычно обслуживают определенные рынки. Таким образом, у вас может быть магазин одежды, который продает повседневную модную одежду для молодежи или элегантную одежду для профессионалов. Есть много вариантов магазинов одежды.


Вам нравятся мои статьи и планы уроков?

Почему бы не присоединиться к моему списку рассылки, и я могу присылать вам новые статьи и планы уроков, когда они выходят?

Присоединяйтесь сюда – Информационный бюллетень ManWrites


Сувенирный магазин/сувенирный магазин

Если вы хотите купить кому-то особенный подарок на день рождения или любой другой праздник, вы можете посетить сувенирный магазин.

Сувенирные магазины продают такие предметы, как чашки и другие изделия из фарфора, простые украшения, ароматические свечи, футболки и шляпы со специальным лозунгом, написанным спереди, настольные игры, пазлы и простые украшения.

Эти места идеально подходят для того, чтобы купить кому-то подарок, но вы понятия не имеете, что ему подарить.

 

Цветочный магазин/Цветочный магазин

Цветочный магазин продает цветы и растения. Обычно хороший флорист или цветочный магазин могут посоветовать, какие цветы и растения купить.Они также могут преподнести цветы в красивом букете.

Вы можете увидеть цветочные магазины повсюду, но часто рядом с больницей, так как люди любят дарить цветы больничным пациентам.

 

Спортивный магазин/спортивный магазин

Здесь вы можете купить всю спортивную одежду, аксессуары и снаряжение. Спортивный магазин может продавать спортивную обувь высшего класса, такую ​​как Nike и Adidas. Но также и менее известные бренды оборудования для тенниса, плавания или любого другого вида спорта.

 

Магазин овощей

Это очень старомодный магазин, в котором продаются фрукты и овощи. Мы используем слово «зеленый» для всех зеленых полезных овощей в магазине.

В наши дни люди обычно покупают фрукты и овощи в супермаркете, потому что это удобнее. Но вы все равно можете найти в маленьком городке традиционного зеленщика.

 

Магазин фотоаппаратов/Магазин фотоаппаратов

Если вам нужно купить камеру, то вы идете в магазин камеры.

Магазин фотоаппаратов продает фотоаппараты, аксессуары для фотоаппаратов и другую фототехнику. Люди, которые работают в фотоателье, обычно очень сильно интересуются фотографией и хорошо разбираются в камерах и фотооборудовании.

Некоторые фотомагазины все еще могут обрабатывать традиционную пленку. Но в наши дни большинство камер цифровые.

 

Скобяной/крепёжный магазин

Здесь вы покупаете все виды инструментов для домашнего использования в доме или саду.Предметы включают молоток, пилу, отвертку, гвозди и винты.

Эти магазины становятся редкостью, так как их место заняли крупные сетевые магазины, обслуживающие дом и дом.

 

Торговец рыбой/рыбный магазин

Если вы хотите купить рыбу на ужин, вы можете купить ее в рыбном магазине.

Торговец рыбой также быстро исчезает, так как в наши дни люди обычно покупают рыбу в супермаркете.

Если в вашем городе все еще есть традиционный рыбный магазин, то люди, работающие там, будут экспертами в том, какую рыбу есть и как ее готовить.

Газетный киоск/киоск новостей

В Великобритании газетный киоск — это магазин, который в основном продает газеты — в Великобритании много ежедневных газет. Но в других странах люди часто покупают газету в новостных киосках. Это очень маленький магазин посреди тротуара/тротуара. Люди могут просто остановиться и очень быстро купить газету, не заходя в магазин.

 

Бутик/магазин модной одежды

Это тип магазина одежды.Это очень модно и может продавать предметы одежды, недоступные в других магазинах или магазинах. Одежда могла быть уникальной и особенной.

 

Зоомагазин/зоомагазин

Здесь люди покупают домашних животных.

Вы можете увидеть домашних собак или кошек в витрине, чтобы привлечь клиентов. Люди, работающие в зоомагазине, должны хорошо разбираться в животных.

Некоторые зоомагазины продают экзотических питомцев, таких как пауки, змеи или ящерицы.

Большинство зоомагазинов продают аксессуары для домашних животных, а некоторые могут продавать товары для здоровья животных.

 

Супермаркет

В наши дни супермаркеты есть везде. Здесь мы покупаем продукты — фрукты, овощи, мясо, рыбу и яйца. Вместе с другими предметами домашнего обихода, такими как мыло или чистящие средства.

Супермаркеты спроектированы так, чтобы быть очень удобными, так как мы можем купить все обычные предметы домашнего обихода под одной крышей.

 

Обувной магазин/Обувной магазин

Люди покупают обувь в обувном магазине.

Вы можете найти обувные магазины повсюду, но в наши дни они очень распространены в торговых центрах.Вы также можете купить аксессуары для обуви в обувном магазине, такие как шнурки и средства для чистки обуви.

 

Ювелирный магазин/Ювелирный магазин

Если вам нужно купить украшения, то вам сюда. В ювелирном магазине продаются кольца, серьги, ожерелья и браслеты. Они также могут продавать специальные камни, такие как бриллианты и рубины. Они также могли продавать золото.

Обратите внимание на написание:

Ювелирные изделия — британский английский

Ювелирные изделия — американский английский

 

Магазин сладостей/кондитерская

И дети любят кондитерскую, и некоторые взрослые тоже!

Магазин сладостей — еще одна умирающая традиция.Теперь, если люди хотят купить сладости или леденцы, они могут купить их в супермаркете или магазине шаговой доступности.

Но много лет назад кондитерские можно было легко найти. Обычно рядом со школой.

Универмаг

Это очень большой магазин, обычно с несколькими этажами и множеством магазинов или торговых точек на каждом этаже. Универмаги могут быть большими, но не такими большими, как торговый центр.

Одежду, обувь, электротовары и товары для дома можно купить в универмаге.Иногда в универмаге есть супермаркет.

 

Магазин игрушек/Магазин игрушек

А здесь люди покупают игрушки.

Это еще один магазин, который быстро исчезает, так как люди обычно покупают игрушки в крупных супермаркетах, универмагах или торговых центрах. Есть также крупные сетевые магазины игрушек, но многие игрушки люди покупают и в Интернете.

 

Оптик

В оптике можно купить очки.

Здесь также можно проверить зрение. Магазин оптики продает очки и аксессуары для очков. Персонал обычно имеет квалификацию для проверки зрения людей.

Упражнение

Прочтите вслух все приведенные выше сведения о различных магазинах и магазинах.

Если вы найдете новые слова, запишите их в словарную тетрадь. Используйте словарь, чтобы узнать значение новых слов. Затем напишите собственное предложение, используя новые слова.

Например:

Круассан разновидность французской выпечки из раскатанного теста и масла. Он очень легкий по текстуре.

Я хотел купить круассанов на завтрак, поэтому пошел в булочную на Хай-стрит.

Сделайте это для всех новых слов. Старайтесь постоянно расширять свой словарный запас!

 

Что люди говорят о магазинах

Посмотрите на выдержки из того, что люди могут сказать, говоря о разных магазинах.Практикуйте их сами, читая вслух. Это придаст вам больше уверенности в разговоре.

 

Нам очень повезло, потому что в нашем районе есть традиционная пекарня. Они пекут свежий хлеб каждый день. Иногда я люблю зайти туда и купить буханку хлеба. Он все еще теплый, потому что только что вышел из духовки.

 

Рядом с моим домом есть рынок электроники. Я купил там много вещей. Многие магазины продают восстановленные компьютеры.Мне нравится ходить по этому рынку. Мне даже не нужно ничего там покупать, но я просто нахожу это место очень интересным.

 

Я люблю выпить бокал вина вечером после ужина. И я обычно покупаю вино в винном магазине чуть дальше по дороге. У них отличный выбор. Все обычные вина из Франции и Италии, а также вина Нового Света из таких мест, как Австралия и Чили. И это тоже не слишком дорого.

 

По субботам я люблю ходить в торговый центр с друзьями.Мы немного просматриваем витрины, иногда я могу что-нибудь купить, но магазины в торговом центре могут быть немного дорогими. Потом мы могли бы пойти в Starbucks на первом этаже и выпить кофе.

 

Я очень увлекаюсь фотографией, поэтому иногда мне нужно что-то покупать, например новое фотооборудование и аксессуары. Мне очень повезло, потому что у нас есть этот фантастический магазин фотоаппаратов в центре города. Ребята, которые там работают, так много знают о камерах и оборудовании, которое они продают.Я купил там свою камеру, а на прошлой неделе еще и новый объектив. Каждый раз, когда у меня возникают вопросы о фотографии, я задаю их одному из людей, работающих в фотоателье.

 

Мы купили нашего домашнего кролика в ближайшем к нам зоомагазине. У них был большой выбор кроликов на выбор. И они помогли нам со всеми остальными вещами, необходимыми для ухода за кроликом. Так что мы купили клетку для кроликов там тоже. Кролик любит, чтобы в его клетке была солома, поэтому каждую неделю мы покупаем свежую солому в зоомагазине.

Мне тоже нравится запах в магазине. Он просто пахнет животными и заставляет меня думать о природе.

 

Мне приходится носить очки, поэтому я обнаружил, что время от времени мне приходится ходить в оптику. У нас есть отличный магазин оптики в центре города, и я достаточно хорошо знаю людей, которые там работают. Я могу покупать новые очки каждые два года или около того. И когда я это делаю, персонал всегда говорит мне проверить зрение. Они просто очень профессиональны, поэтому я рад, что они там.

 

Упражнение

Прочитайте все выдержки. Найдите новые слова, которых вы не знаете, и запишите их в словарную тетрадь. Используйте словарь, чтобы найти значения, а затем составьте свои собственные предложения.

Прочтите вслух все приведенные выше выдержки. Говорите каждый так, как будто он о вас и вашей жизни.

Затем измените каждый экстракт, чтобы он соответствовал вашей жизни. Например, первый отрывок о пекаре. Может быть, вы хотите поговорить о магазине фруктов и овощей или мясной лавке.Или, может быть, вы покупаете хлеб в местном супермаркете.

Попробуйте рассказать о своей жизни и магазинах в вашем районе. Чем больше вы будете это делать, тем легче это будет получаться.

 

Словарь для магазинов

Существует специальный словарь, который подходит для магазинов. Давайте посмотрим на некоторые из этих слов ниже.

проход

сумка

штрих-код

выгодно

корзина

лучше до

марка

карточный автомат

наличные

кассир

изменить

дешевый

чек

распродажа

закрытый

кредитная карта

дебетовая карта

клиент

доставка

скидка

обмен

дорогой

неисправный

подходит

монтажный шкаф

подарочный сертификат

вешалка

этикетка

карта лояльности

открыть

упаковка

цена

покупка

квитанция

возврат

продажа

продавец-консультант

защитная бирка

полка

покупатель

выставочный зал

размер

склад

склад

с

по

тележка

использовать по

витрина для покупок

Упражнение

Посмотрите на весь словарь выше. Это слова, которые вы можете использовать, говоря о магазинах и вещах, которые вы можете найти в магазинах.

Просмотрите весь словарный запас и запишите новые слова в словарную тетрадь. Используйте словарь, чтобы найти значения всех новых слов.

Затем придумайте предложение своими словами, используя новые слова, и тоже запишите его в тетрадь.

Это должно выглядеть примерно так:

Проход проход или дорожка в магазинах и супермаркетах для прогулок людей.

Карен шла по проходу магазина, рассматривая все выставленные на продажу товары.

 

Глаголы, которые мы используем в отношении магазинов и покупок

оплата за

попробуй

вырвать

позвонить

выплеск

магазин около

уценить

осмотреться

поп в

поставить на

потратить

вернуть

грабить

очередь в очередь/в очередь

попробовать

взлет

забрать

распродать

Упражнение

Все эти глаголы и фразовые глаголы можно использовать, говоря о покупках. Просмотрите все глаголы и запишите новые слова или фразы в свой словарь.

Используйте словарь, чтобы узнать значение любых новых слов.

Помните — все глаголы в контексте покупок.

Записывайте значения новых слов в тетради. Затем напишите собственные предложения, используя новые глаголы и фразовые глаголы.

Это должно выглядеть примерно так:

Оплатите , чтобы дать деньги продавцу в обмен на товары или предметы, которые вы нашли в магазине.

Я заплатил 75 долларов за эту новую рубашку, так что надеюсь, она хорошо выглядит.

 

Я люблю ходить по магазинам!

Это презентационное упражнение. Все учащиеся должны работать индивидуально.

Потратьте некоторое время и подготовьте короткий разговор о покупках. Вы должны рассказать о магазине, который вам нравится регулярно посещать. Это может быть любой магазин, который вам нравится — это не имеет значения.

Следующие вопросы помогут вам в выступлении.

  • Что это за магазин?
  • Что он продает?
  • Как часто ты туда ходишь?
  • Что ты там обычно покупаешь?
  • Почему вам нравится этот магазин?

Во время выступления старайтесь говорить от одной до двух минут.

 

Местные магазины и магазины в центре города

Это групповое упражнение. Объединитесь в небольшие группы по три-четыре ученика.

В своих группах обсудите, какие местные магазины есть рядом с вашим домом и какие магазины вы можете увидеть в центре города.

Вернитесь к списку магазинов в начале плана урока. Разделите все местные магазины и магазины в центре города.

Затем просмотрите следующие вопросы, которые помогут вам найти ответы.

 

Местные магазины

  • Какие магазины находятся рядом с вашим домом?
  • Что продают в этих магазинах?
  • Почему они продают эти вещи?
  • Какие местные магазины вы бы хотели видеть? Почему?

Магазины в центре города

  • Какие магазины есть в центре города или в центре города?
  • Что продают в этих магазинах?
  • Почему они продают эти предметы?
  • Какие магазины должны быть в центре города? Почему?

 

Проведите некоторое время в своей группе, чтобы подумать о различных местных магазинах и магазинах в центре города.

Когда будете готовы, представьте всю свою информацию одной группой всему классу.

 

Чтение

Я шопоголик!

Прочтите рассказ Шерил ниже:

 

Я знаю, что у меня проблема. Я люблю ходить по магазинам и не могу остановиться.

Это ужасно. Я куплю буквально все, что увижу. Каждую субботу я чувствую потребность выйти в магазины и пройтись по магазинам.

Мне даже ничего не нужно. У меня просто есть сильное желание купить что-нибудь, вообще что угодно.

Возьмем, к примеру, прошлую субботу. Я проснулся в восемь утра.

Слишком рано. В выходные я мог бы проспать весь день — мне не нужно работать, но мой мозг автоматически будит меня.

Он как будто говорит мне встать с постели и пойти за покупками.

Итак, я встал. Я умываюсь, чищу зубы и завтракаю.

Затем я собираюсь выйти и заняться своими делами — покупками.

Я всегда первым прихожу в магазины. Я прихожу туда как раз перед тем, как они открываются. Мне нравится смотреть, как они открывают свои двери и готовятся к приему клиентов.

Тогда я провожу весь день, бродя вокруг, рассматривая разную обувь и одежду. Пакеты, флаконы духов. И все аксессуары, которые могут сочетаться с любой одеждой, которую я могу купить — шарфы, перчатки, украшения, головные уборы.

Мне все это нравится.

Я всегда покупаю как минимум одну дорогую вещь и, может быть, две или три вещи подешевле.Я никогда не возвращаюсь домой с пустыми руками. Если бы я пошел в магазины и ничего не купил, думаю, это было бы просто большой тратой времени.

Но когда я прихожу домой, я достаю все вещи из сумок и кладу их на свою кровать, и мне становится просто ужасно. Я чувствую, что у меня ужасная зависимость от покупок, и она захватывает мою жизнь.

И не то чтобы я мог себе это позволить — не могу.

У меня есть несколько кредитных карт, и все они исчерпаны. Дошло до того, что я жонглирую всеми картами, используя одну для погашения другой.Это всего лишь вопрос времени, когда у меня возникнут серьезные проблемы с финансами.

И еще, мои друзья все копят деньги. Некоторые внесли залог за квартиру. Поэтому они вкладывают свои деньги в будущее. Пока я просто выхожу и покупаю побольше дизайнерских джинсов и модной одежды.

У меня так много обуви, что мне негде хранить ее.

Но все эти предметы не стоят больших денег. После того, как я заплатил за них, они становятся подержанными.Они не увеличиваются в цене.

Я знаю, что мне нужно остановиться, но я просто не знаю, как это сделать.

Думаю, мне нужна профессиональная помощь, чтобы избавиться от этой зависимости от покупок.

Что я могу сделать?

 

Вопросы на понимание прочитанного

 

Что любит делать Шерил?

Что она покупает?

Когда она любит ходить по магазинам?

Ей нужно что-то купить?

Почему она ходит по магазинам?

Во сколько она проснулась в прошлую субботу?

Почему она просыпается именно в это время?

Во сколько она приходит в магазины?

Сколько времени она ходит по магазинам?

Какие товары, по ее словам, она смотрит в магазинах?

Сколько вещей она покупает каждый раз, когда идет за покупками?

Что она чувствует, когда возвращается домой?

Есть ли у Шерил деньги на покупки?

Какие финансовые проблемы у Шерил?

Что друзья Шерил делают со своими деньгами?

Имеют ли вещи, которые покупает Шерил, реальную ценность?

 

Вопросы для обсуждения

 

Что вы думаете о покупательских привычках Шерил?

Вы знаете кого-нибудь подобного?

Как вы думаете, счастлива Шерил или нет? Объясните свои причины.

Почему она называет свою привычку зависимостью?

Как вы думаете, Шерил живет одна? Или она замужем с семьей? Или жить с матерью и отцом? Как вы думаете? Почему вы так думаете?

Как Шерил могла избавиться от своей зависимости от покупок? Дайте несколько полезных советов.

Как, по-вашему, друзья Шерил относятся к ее покупательским привычкам?

Как вы думаете, Шерил носит всю одежду и другие вещи, которые покупает?

Что такое импульсивная покупка?

Вы что-нибудь покупаете импульсивно? Если да, то какие товары вы купили?

Вы когда-нибудь покупали что-нибудь, а потом жалели об этом, когда возвращались домой? Какой предмет вы купили?

Отвечает ли реклама за то, что заставляет покупать вещи, которые им не нужны? Почему, почему нет?

Можете ли вы назвать компании, которые недобросовестно рекламируют свою продукцию? Что Вы думаете об этом?

У нас слишком много торговых центров?

Слишком много интернет-магазинов?

Что такое «розничная терапия»? Найдите эту фразу в словаре.

Считаете ли вы розничную терапию реальным состоянием?

У Шерил есть розничная терапия? Или у нее более серьезное заболевание?

 

Ролевая игра

Это ролевая игра.

Разделитесь на пары и выберите свои роли ниже.

 

В этой ролевой игре два персонажа:

 

Шерил — Вы Шерил в предыдущей истории.Вы запланировали большой день для покупок. Распродаж много, и вы хотите этим воспользоваться. Вы пригласили своего лучшего друга пойти с вами.

Единственная проблема — она не хочет идти!

Она говорит, что ходить по магазинам скучно, и что вы оба должны попробовать другие вещи, например, прогуляться по холмам или помочь детям. Что с ней не так?

Вам нужно убедить ее, что вам обоим нужно пройтись по магазинам, иначе вы упустите выгодную сделку.

 

Друг Шерил — Ты лучший друг Шерил. Шерил пригласила вас за покупками — , но вы не хотите идти.

Вы думаете, что ходить по магазинам весь день скучно. Вы считаете, что есть много других интересных способов провести свободное время, например, прогуляться по близлежащим холмам, помочь в местном детском центре или посетить семинар, чтобы освоить новый навык. Есть так много других дел.

Вам нужно убедить Шерил не ходить по магазинам, так как вы считаете, что это вредно для нее.И попытаться заставить ее заняться чем-то еще интересным в свободное время.

 

В своей ролевой игре вы должны использовать все следующие фразы:

В жизни есть более интересные занятия!

Но распродажа продолжается!

Почему бы нам не заняться чем-нибудь другим?

А ты чувствуешь себя довольным собой?

Я не могу придумать лучшего способа провести свободное время!

Вы знаете, сколько сделок мы можем найти сегодня?

 

Потратьте некоторое время на подготовку своей ролевой игры. Затем, когда вы будете готовы, вы можете показать остальную часть класса.

 

Дебаты — слишком много торговых центров!

Это дебаты.

Разделите класс на две равные команды. Выберите одного человека в качестве председателя дебатов. Их работа заключается в том, чтобы вести дебаты и обеспечивать каждому возможность высказаться.

Есть две команды:

Команда А

Вы думаете, что торговых центров слишком много.Вы твердо верите, что они только побуждают людей потреблять, покупать и влезать в долги.

Вы думаете, что было бы лучше, если бы город тратил больше денег на общественные центры. Парков и игровых площадок для детей могло бы быть больше. Библиотек и областей культуры и обучения могло бы быть больше.

Вы хотите, чтобы городские власти переделали некоторые торговые центры в музеи или библиотеки. И чтобы старшие были сбиты с ног. Они могли бы создавать парки и другие места, где люди могут отдыхать и вместо этого играть в игры.

 

Команда Б

Вы думаете, что в городе нет проблем с количеством торговых центров.

Номер просто отличный, а торговые центры дают массу преимуществ. Первое преимущество заключается в том, что они обеспечивают много рабочих мест для людей. Всем магазинам нужны сотрудники, которые хорошо обучены и умеют работать с покупателями.

Кроме того, торговым центрам нужны сотрудники службы безопасности, уборщицы, обслуживающий персонал, а также бухгалтерия, маркетологи и кадры.Каждый торговый центр — это огромный работодатель.

Торговые центры также ежемесячно платят большие деньги за аренду, и это хорошо для экономики города.

А люди любят ходить по магазинам! Это совсем не опасное занятие. Люди могут наслаждаться покупками под одной крышей наряду со всеми другими услугами, предлагаемыми торговыми центрами, такими как рестораны, кафе и кинотеатры.

 

В своих командах обсудите, что вы хотите сказать в дебатах. Тщательно подготовьте все аргументы.

Тогда, когда будете готовы — начните дебаты!

 

Вопросы для разговора

 

Задайте и ответьте на все приведенные ниже вопросы в классе.Если вы один студент, работающий в одиночку, прочитайте вопросы вслух и ответьте на них как можно лучше.

 

Что вы думаете о покупках?

Какие вещи ты любишь покупать?

Сколько денег вы потратили на один предмет? Что это было и зачем вы это купили?

Где ты обычно ходишь за покупками? Можешь описать место, куда тебе нравится ходить?

Вы делаете покупки в Интернете? В чем разница между покупками в Интернете и посещением реального магазина?

Вы любите ходить по магазинам в одиночестве? Или с другими? Какая разница в ощущениях?

Обращаете ли вы внимание на стоимость товаров, когда идете за покупками? Почему, почему нет?

Вы копите деньги, чтобы купить что-нибудь? Или вы платите за вещи в кредит? Почему ты делаешь это?

Вы когда-нибудь покупали что-то, что вам не нужно? Что это было? Зачем ты это купил?

Сколько разумно потратить на пару джинсов? Как насчет модной рубашки? Или обувь?

Вы когда-нибудь покупали подделки? Или вообще нет? Почему, почему нет?

Подумайте о трех предметах, которые вы хотели бы купить сегодня, если бы у вас были деньги. Зачем нужно покупать эти вещи?

Вы верите, что «шопинг-терапия» — это реальное состояние? Может ли это помочь людям? Как?

В вашем городе слишком много торговых центров? Или недостаточно? Объясните свои рассуждения.

Что такое магазинные кражи? Есть ли такие люди в вашей стране? Почему они это делают?

Что ты ненавидишь в шопинге?

 

Заключение

 

Вот оно.

Я не осветил всего, что связано с покупками — думаю, для этого потребуется небольшая книга!

Но я дал вам много полезной лексики и фраз, которые можно использовать при походе по магазинам. Надеюсь, все мероприятия были для вас полезными и вы смогли применить все новые слова о покупках с пользой.

Продолжайте практиковаться и обязательно записывайте все новые слова, которые найдете. Постоянно пользуйтесь словарем — это очень важно!

Дайте мне знать, что вы думаете об этом руководстве в комментариях ниже. Я хотел бы услышать от вас.

Большое спасибо!

Связанные

Выучите распространенные английские фразы: как говорить о покупках и одежде (с видео)

На этом уроке английского языка вы выучите распространенные английские фразы, идиомы и выражения на тему покупок.

Посмотрите урок, а затем прочтите статью с определениями и примерами.

Английские фразы (покупки): определения и примеры

Если вы хотите запомнить эти фразы, обязательно используйте этот метод.

1: Пойти за покупками vs Сделать покупки

To do the shopping используется, чтобы говорить о покупке еды. Чтобы пойти в продуктовый магазин. Принимая во внимание, что to go shopping используется для разговора о покупках в целом.

  • У нас заканчивается еда. Как вы думаете, когда вы сможете сделать покупки?
  • Пойдем по магазинам в эти выходные.
  • Когда вы в последний раз ходили в центр за покупками?

2: Могу ли я помочь вам найти что-нибудь?

Это спросит продавец, когда вы войдете в магазин.Вот несколько распространенных ответов на этот вопрос:

  • Нет, спасибо, я просто просматриваю (осматриваюсь)
  • Да, я ищу новый хлопковый свитер
  • Да, я ищу батарейки
  • Да, Я ищу что-нибудь на день рождения моей жены

3: Есть ли это в среднем?

Это когда вы нашли что-то, что вам нравится, но вы хотите другой размер.

  • У вас есть этот синий?
  • У вас есть эти размеры 12?
  • У вас есть что-то подобное, но из хлопка?

4: Fit vs Suit

Если вам что-то подходит, значит размер правильный. если тебе что-то идет, значит, тебе идет.

  • Подходит ли это?
  • Красиво, но не совсем подходит
  • Как вы думаете, мне это подходит?
  • Оранжевый вам очень идет.
  • Как вы думаете, это выглядит хорошо?
  • Немного мешковато на плечах
  • Я думаю, тебе лучше будет смотреться в розовом

5: Могу я примерить это?

Это когда вы надеваете предмет одежды, чтобы увидеть, подходит ли он вам.Вот еще примеры и альтернативы:

  • Попробую на
  • Где раздевалки?
  • Я просто попробую здесь

6: Я не могу себе этого позволить!

Это значит, что это слишком дорого для вас. Вот еще фразы, связанные с ценой:

  • Я не уверен, что могу себе это позволить
  • В настоящее время скидка 50%
  • У вас есть что-нибудь со скидкой в ​​данный момент?
  • Предлагаете ли вы скидку для студентов?

Узнайте больше фраз, связанных с деньгами, здесь:

13: Бумагу или пластик?

Это специально для США. Во многих магазинах до сих пор есть полиэтиленовые пакеты.

  • Я забыл свои многоразовые сумки!
  • Давайте возьмем многоразовые сумки.
  • У нас так много полиэтиленовых пакетов, что мы не знаем, что с ними делать

14: Ты взял…?

Это то, что вы можете спросить, если кто-то пошел в магазин и спросил, что вы хотите.

  • Ты принес сливки для кофе, которые я просил?
  • Ты купил картошку?
  • Вы что-нибудь для меня принесли?
  • Нет, забыл, извините.

15: Я купил это онлайн

Интернет-магазины становятся все более распространенными. Вот несколько фраз, связанных с этим:

  • Я купил его онлайн?
  • Вы получили его онлайн?
  • Я получил это онлайн
  • Вы проверили цену онлайн?
  • Вы снова делаете покупки в Интернете?

Английские идиомы (покупки): определения и примеры

Вот несколько распространенных идиом на тему покупок:

1: это идеально подходит для вас

Ранее мы говорили о том, что если что-то вам подходит (свитер), значит, это правильный размер для вас.Но мы также можем использовать эту идиому, чтобы говорить о других вещах.

  • эта работа идеально вам подходит
  • кажется, она вам идеально подходит

2: Быть как ребенок в кондитерской

Подумайте о том, как взволнованы дети, когда они идут в магазин сладостей. Эта идиома означает, что кто-то очень взволнован!

  • ты ведешь себя как ребенок в кондитерской
  • он был как ребенок в кондитерской, когда попал на футбольный матч

3: Быть повсюду в магазине

Это значит быть неорганизованным.

  • эта презентация была повсюду в магазине
  • он был повсюду в магазине

Узнать больше

Вот еще несколько уроков, которые, я думаю, вам понравятся:

  1. Как использовать get
  2. Как улучшить свою речь
  3. Часто используемые фразы и идиомы (время)

Вот пост в Instagram на эту тему (подпишитесь на нас в Insta!):

Chevrolet Автомобили, грузовики, внедорожники, кроссоверы и фургоны

*Рекомендуемая производителем розничная цена не включает транспортные расходы, налоги, право собственности, лицензии, дилерские сборы и дополнительное оборудование.Нажмите здесь, чтобы увидеть все расходы на перевозку автомобилей Chevrolet в пункт назначения.

 

**Получите скидку на 20 % ниже рекомендованной розничной цены на аксессуары в категории «Постельные принадлежности». Скидка основана на общей рекомендованной производителем розничной цене деталей в заказе, без учета налогов, доставки и установки. Предложение не может сочетаться с какими-либо другими предложениями или скидками. Предложение зависит от наличия возможности. Chevrolet.com/accessories заказывает только у дилера, участвующего в акции. Исключая показанные неаксессуары. Предложение действует с 01.03.22 по 04.04.22.

 

***Должен быть старше 18 лет. Баллы можно зарабатывать и использовать только в организациях GM, у дилеров, участвующих в программе My Chevrolet Rewards, или у сторонних розничных продавцов в США (за исключением Пуэрто-Рико, Виргинских островов США и Гуама). Посетите mychevroletrewards.com, чтобы ознакомиться с Условиями и положениями программы My GM Rewards.

 

****Уровень членства в My Chevrolet Rewards основан на индивидуальных расходах на автомобили GM, запасные части, обслуживание, OnStar и аксессуары, а также на статусе и расходах участника My GM Rewards Card. Дополнительные сведения см. в Условиях и положениях программы My GM Rewards.

 

***** Получите скидку на 10 % ниже рекомендуемой розничной цены на соответствующие аксессуары. Подходящие аксессуары не входят в категорию «Постельное белье» и подкатегорию «Шины». Скидка основана на общей рекомендованной производителем розничной цене деталей в заказе, без учета налогов, доставки и установки. Предложение не может сочетаться с какими-либо другими предложениями или скидками. Предложение зависит от наличия возможности. Chevrolet.com/accessories заказывает только у дилера, участвующего в акции. Исключая показанные неаксессуары.Предложение действует с 01.03.22 по 04.04.22.

 

1 Срок действия контракта ограничен. Должен финансироваться с GM Financial. Некоторые клиенты могут не соответствовать требованиям. Недоступно с арендой и некоторыми другими предложениями. Получите новую розничную поставку до 4/4/22.

  • До 4/4/22 необходимо принять новую розничную поставку Silverado 1500 2021 года, Silverado 1500 LTD 2022 года или Silverado HD или Colorado 2021/2022 года с соответствующими GM или связанными аксессуарами. Покупка аксессуара должна быть не меньше 1000 долл. США.Без учета налога и установки. Недоступно с некоторыми другими предложениями.

  • Срок действия контракта ограничен. Должен финансироваться с GM Financial. Некоторые клиенты могут не соответствовать требованиям. Недоступно с арендой и некоторыми другими предложениями. Получите новую розничную поставку до 4/4/22.

  • До 22.04.2022 необходимо принять новую розничную поставку Silverado 1500 LTD 2022 года с подходящими аксессуарами GM или сопутствующими аксессуарами. Покупка аксессуара должна быть не ниже 1000 долларов США (рекомендованная розничная цена).Без учета налога и установки. Недоступно с некоторыми другими предложениями.

  • Рекомендованная розничная цена производителя не включает транспортные расходы, налоги, право собственности, лицензию, дилерские сборы и дополнительное оборудование. Нажмите здесь, чтобы увидеть все расходы на перевозку автомобилей Chevrolet в пункт назначения.

  • Премьер показан на семь мест. Стандарт на L, LS. Доступно на ЛТ.

  • Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы ознакомиться с важными ограничениями функций и информацией.

  • Функциональность информационно-развлекательной системы Chevrolet зависит от модели. Для полной функциональности требуется совместимый Bluetooth и смартфон, а также подключение USB для некоторых устройств.

  • Включает в себя автоматическое экстренное торможение, торможение перед пешеходом, помощь в удержании полосы движения с предупреждением о выезде с полосы движения, предупреждение о лобовом столкновении, автоматическое включение/выключение дальнего света IntelliBeam, индикатор следования. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о более важных ограничениях функций и информации.

  • Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы ознакомиться с важными ограничениями функций и информацией.

  • Система беспроводным способом заряжает одно совместимое мобильное устройство. Для некоторых устройств требуется адаптер или задняя крышка. Чтобы проверить совместимость телефона или другого устройства, посетите страницу my.chevrolet.com/learn для получения подробной информации.

  • Функция складывания сидений третьего ряда с электроприводом доступна в ограниченном количестве.

  • Функциональность информационно-развлекательной системы Chevrolet зависит от модели. Для полной функциональности требуется совместимый Bluetooth и смартфон, а также подключение USB для некоторых устройств.

  • Перейдите на страницу my.chevrolet.com/learnAbout/bluetooth, чтобы узнать, какие телефоны совместимы с автомобилем. Полная функциональность Bluetooth зависит от устройства, модели и версии программного обеспечения.

  • Пользовательский интерфейс автомобиля

    является продуктом Apple, и к нему применяются его условия и положения о конфиденциальности. Требуется совместимый iPhone и действуют тарифы на передачу данных. Apple CarPlay является товарным знаком Apple Inc. Siri, iPhone и Apple Music являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.

  • Пользовательский интерфейс автомобиля

    является продуктом Google, и к нему применяются его условия и положения о конфиденциальности. Требуется приложение Android Auto в Google Play и Android-совместимый смартфон под управлением Android™ 5.0 или более поздней версии. Действуют тарифы тарифного плана. Android Auto является товарным знаком Google LLC.

  • Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы ознакомиться с важными ограничениями функций и информацией.

  • Всегда используйте ремни безопасности и детские удерживающие устройства. Дети находятся в большей безопасности, если они правильно закреплены на заднем сиденье в соответствующем детском удерживающем устройстве. Дополнительную информацию см. в руководстве по эксплуатации вашего автомобиля.

  • До 4/4/22 необходимо принять новую розничную поставку Silverado 1500 2021 года, Silverado 1500 LTD 2022 года или Silverado HD или Colorado 2021/2022 года с соответствующими GM или связанными аксессуарами. Покупка аксессуара должна быть не меньше 1000 долл. США. Без учета налога и установки. Недоступно с некоторыми другими предложениями.

  • Ежемесячный платеж составляет 13,89 долларов США за каждую финансируемую вами 1000 долларов США. Пример первоначального взноса: 8,9%. Должен финансироваться с GM Financial.Некоторые клиенты могут не соответствовать требованиям. Недоступно с арендой и некоторыми другими предложениями. Получите новую розничную поставку до 03.05.21.

  • Должен быть действующим пожарным, полицейским, фельдшером, диспетчером 911 или медицинским работником (согласно определению Бюро трудовой статистики США). На сотрудников службы экстренного реагирования, нанятых федеральными, государственными или муниципальными органами власти, могут распространяться ограничения, которые ограничивают их возможность принять это предложение. Соответственно, это предложение является недействительным, если только это не разрешено применимыми федеральными, государственными и муниципальными законами, постановлениями, правилами, постановлениями, политиками, кодексами поведения и другими директивами или стандартами, касающимися этики и принятия подарков соответствующими федеральными, государственными или муниципальными служащими.Принимая это предложение, вы подтверждаете, что это соответствует всем применимым к вам законам, постановлениям, политикам или другим ограничениям, касающимся этики или принятия подарков. Приемлемые участники могут спонсировать своего супруга. Только у участвующих дилеров. За исключением некоторых базовых комплектаций; 2022, 2021 и 2020 Corvette, CT4 и CT5; 2022 HUMMER EV; и 2022 и 2021 Escalade. Недоступно с некоторыми другими предложениями. Получите новую розничную поставку до 03.01.23.

  • Имитация транспортного средства.Фактическая производственная модель будет отличаться. Доступно осенью 2023 г. Применяются ограничения. Бронирование не гарантирует доставку автомобиля в течение какого-либо определенного времени. Окончательную цену определяет дилер.

  • Для участия в программе Chevy MyWay необходимо быть старше 18 лет и проживать в США.

  • EPA с двигателем V6 3,6 л.

  • EPA с двигателем V6 3,6 л.

  • Грузоподъемность и грузоподъемность ограничены весом и распределением.

  • Функциональность информационно-развлекательной системы Chevrolet зависит от модели. Для полной функциональности требуется совместимый Bluetooth и смартфон, а также подключение USB для некоторых устройств.

  • Пользовательский интерфейс автомобиля

    является продуктом Apple, и к нему применяются его условия и положения о конфиденциальности. Требуется совместимый iPhone и действуют тарифы на передачу данных. Apple CarPlay является товарным знаком Apple Inc. Siri, iPhone и iTunes являются товарными знаками Apple Inc. , зарегистрированными в США.С. и другие страны.

  • Всегда используйте ремни безопасности и детские удерживающие устройства. Дети находятся в большей безопасности, если они правильно закреплены на заднем сиденье в соответствующем детском удерживающем устройстве. Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя.

     

  • Рекомендованная розничная цена производителя не включает транспортные расходы, налоги, право собственности, лицензию, дилерские сборы и дополнительное оборудование.Нажмите здесь, чтобы увидеть все расходы на перевозку автомобилей Chevrolet в пункт назначения.

  • Не обнаруживает людей или предметы. Всегда проверяйте заднее сиденье перед выходом.

  • Пользовательский интерфейс автомобиля

    является продуктом Google, и к нему применяются его условия и положения о конфиденциальности. Требуется приложение Android Auto в Google Play и Android-совместимый смартфон под управлением Android (TM) 5. 0 Lollipop или выше. Действуют тарифы тарифного плана.Android Auto является товарным знаком Google LLC.

  • Обслуживание зависит от условий и местоположения. Требуется активный сервис и платный тарифный план AT&T. Посетите onstar.com, чтобы узнать подробности и ограничения.

  • миль на галлон по оценке EPA город/шоссе: Sonic Sedan с 6-ступенчатой ​​механической коробкой передач 27/38; с 6-ступенчатой ​​АКПП 26/34; Sonic Hatchback с 6-ступенчатой ​​МКПП 26/35; с 6-ступенчатой ​​АКПП 26/34.

  • Ограниченная гарантия GM на новый автомобиль не распространяется на оборудование независимых поставщиков

    . GM не несет ответственности за безопасность или качество изменений, внесенных независимыми поставщиками.

  • Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы ознакомиться с важными ограничениями функций и информацией.

  • Во избежание травм никогда не используйте спасательные крюки для буксировки автомобиля. Дополнительные сведения см. в разделе Recovery Hooks вашего руководства пользователя.

  • Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы ознакомиться с важными ограничениями функций и информацией.

     

  • Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы ознакомиться с важными ограничениями функций и информацией.

  • Во избежание травм никогда не используйте спасательные крюки для буксировки автомобиля. Дополнительные сведения см. в разделе Recovery Hooks вашего руководства пользователя.

  • Всегда используйте ремни безопасности и детские удерживающие устройства.Дети находятся в большей безопасности, если они правильно закреплены на заднем сиденье в соответствующем детском удерживающем устройстве. Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя.

  • Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы ознакомиться с важными ограничениями функций и информацией.

  • Функциональность информационно-развлекательной системы Chevrolet зависит от модели. Для полной функциональности требуется совместимый Bluetooth и смартфон, а также подключение USB для некоторых устройств.

  • Функциональность информационно-развлекательной системы Chevrolet зависит от модели.Для полной функциональности требуется совместимый Bluetooth и смартфон, а также подключение USB для некоторых устройств. Покрытие карты доступно в США, Пуэрто-Рико и Канаде.

  • Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы ознакомиться с важными ограничениями функций и информацией.

  • Требуется двигатель объемом 3,6 л и комплект для прицепа. Прежде чем купить автомобиль или использовать его для буксировки, внимательно ознакомьтесь с разделом «Буксировка» в Руководстве по эксплуатации.Вес пассажиров, груза и опций или аксессуаров может уменьшить количество буксируемого груза

  • Требуется двигатель объемом 3,6 л и комплект для прицепа. Прежде чем купить автомобиль или использовать его для буксировки, внимательно ознакомьтесь с разделом «Буксировка» в Руководстве по эксплуатации. Вес пассажиров, груза и опций или аксессуаров может уменьшить количество буксируемого груза

  • Требуется двигатель объемом 3,6 л и комплект для прицепа.Прежде чем купить автомобиль или использовать его для буксировки, внимательно ознакомьтесь с разделом «Буксировка» в Руководстве по эксплуатации. Вес пассажиров, груза и опций или аксессуаров может уменьшить количество буксируемого груза.

  • Chevy Safety Assist: автоматическое экстренное торможение, помощь в удержании полосы движения с предупреждением о выходе из полосы движения, предупреждение о столкновении вперед, торможение перед пешеходом, индикатор расстояния следования и IntelliBeam. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о более важных ограничениях функций и информации.

  • Пользовательский интерфейс автомобиля

    является продуктом Apple, и к нему применяются его условия и положения о конфиденциальности. Требуется совместимый iPhone и действуют тарифы на передачу данных. Apple CarPlay является товарным знаком Apple Inc. Siri, iPhone и Apple Music являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.

  • Пользовательский интерфейс автомобиля

    является продуктом Google, и к нему применяются его условия и положения о конфиденциальности. Требуется приложение Android Auto в Google Play и Android-совместимый смартфон под управлением Android 5.0 или выше. Действуют тарифы тарифного плана. Android, Android Auto, Google, Google Play и другие знаки являются товарными знаками Google LLC.

  • Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы ознакомиться с важными ограничениями функций и информацией.

  • Всегда используйте ремни безопасности и детские удерживающие устройства. Дети находятся в большей безопасности, если они правильно закреплены на заднем сиденье в соответствующем детском удерживающем устройстве. Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя.

  • Пользовательский интерфейс автомобиля

    является продуктом Google, и к нему применяются его условия и положения о конфиденциальности.Требуется приложение Android Auto в Google Play и Android-совместимый смартфон под управлением Android 5.0 или выше. Действуют тарифы тарифного плана. Android Auto является товарным знаком Google LLC.

  • Пользовательский интерфейс автомобиля

    является продуктом Apple, и к нему применяются его условия и положения о конфиденциальности. Требуется совместимый iPhone и действуют тарифы на передачу данных. Apple CarPlay является товарным знаком Apple Inc. Siri, iPhone и Apple Music являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.

  • Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы ознакомиться с важными ограничениями функций и информацией.

  • Стандартно для моделей с удлиненной кабиной и 2WD Crew Cab Short Box.

  • Стандартно для моделей 2WD Crew Cab Long Box и 4WD Crew Cab.

  • Доступно для моделей с удлиненной кабиной.

  • Доступно для моделей с двойной кабиной.

  • Всегда используйте ремни безопасности и детские удерживающие устройства. Дети находятся в большей безопасности, если они правильно закреплены на заднем сиденье в соответствующем детском удерживающем устройстве. Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя.

  • Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о более важных ограничениях функций и информации.

  • Chevrolet Infotainment 3 Функциональность системы зависит от модели. Для полной функциональности требуется совместимый Bluetooth и смартфон, а также подключение USB для некоторых устройств.

  • Рекомендованная розничная цена производителя не включает транспортные расходы, налоги, право собственности, лицензию, дилерские сборы и дополнительное оборудование. Нажмите здесь, чтобы увидеть все расходы на перевозку автомобилей Chevrolet в пункт назначения.

  • Включает в себя автоматическое экстренное торможение, торможение перед пешеходом, помощь в удержании полосы движения с предупреждением о выходе из полосы движения, предупреждение о прямом столкновении, IntelliBeam и индикатор расстояния до сопровождения. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Пользовательский интерфейс автомобиля

    является продуктом Apple, и к нему применяются его условия и положения о конфиденциальности. Требуется совместимый iPhone и действуют тарифы на передачу данных. Apple CarPlay, iPhone, Siri и Apple Music являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.

  • Пользовательский интерфейс автомобиля

    является продуктом Google, и к нему применяются его условия и положения о конфиденциальности. Требуется приложение Android Auto в Google Play и совместимый смартфон Android TM .Действуют тарифы тарифного плана. Вы можете проверить, какие смартфоны совместимы, на странице g.co/androidauto/requirements. Android Auto является товарным знаком Google LLC.

  • Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о более важных ограничениях функций и информации.

  • Функциональность информационно-развлекательной системы Chevrolet зависит от модели. Для полной функциональности требуется совместимый Bluetooth и смартфон, а также подключение USB для некоторых устройств.

  • Требуется доступный пакет прицепа.Максимальные рейтинги буксировки предназначены только для целей сравнения. Прежде чем купить автомобиль или использовать его для буксировки, внимательно ознакомьтесь с разделом «Руководство по эксплуатации», посвященным буксировке. Грузоподъемность вашего конкретного автомобиля может отличаться. Вес пассажиров, груза и опций или аксессуаров может уменьшить количество, которое вы можете перевозить на трейлере.

  • Функции обеспечения безопасности или помощи водителю не заменяют собой ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Стандартно для всех комплектаций Traverse: Chevy Safety Assist включает в себя автоматическое экстренное торможение, торможение перед пешеходом, помощь в удержании полосы движения с предупреждением о выходе из полосы движения, предупреждение о прямом столкновении, IntelliBeam и индикатор расстояния. Функции безопасности или помощи водителю не заменяют ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Пользовательский интерфейс автомобиля

    является продуктом Apple, и к нему применяются его условия и положения о конфиденциальности. Требуется совместимый iPhone и действуют тарифы на передачу данных. Apple CarPlay, iPhone, Siri и Apple Music являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.

  • Пользовательский интерфейс автомобиля

    является продуктом Google, и к нему применяются его условия и положения о конфиденциальности. Требуется приложение Android Auto в Google Play и совместимый смартфон Android.Действуют тарифы тарифного плана. Вы можете проверить, какие смартфоны совместимы, на странице g.co/androidauto/requirements. Android, Google Play и Android Auto являются товарными знаками Google LLC.

  • Функции обеспечения безопасности или помощи водителю не заменяют собой ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Стандартно для всех комплектаций Traverse: Chevy Safety Assist включает в себя автоматическое экстренное торможение, торможение перед пешеходом, помощь в удержании полосы движения с предупреждением о выходе из полосы движения, предупреждение о прямом столкновении, IntelliBeam и индикатор расстояния.Функции безопасности или помощи водителю не заменяют ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Функции обеспечения безопасности или помощи водителю не заменяют собой ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Стандартно для всех комплектаций Traverse: Chevy Safety Assist включает в себя автоматическое экстренное торможение, торможение перед пешеходом, помощь в удержании полосы движения с предупреждением о выходе из полосы движения, предупреждение о прямом столкновении, IntelliBeam и индикатор расстояния.Функции безопасности или помощи водителю не заменяют ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Кожаные сиденья передних и вторых рядов; третий ряд покрыт винилом.

  • Стандартно для всех комплектаций Traverse: Chevy Safety Assist включает в себя автоматическое экстренное торможение, торможение перед пешеходом, помощь в удержании полосы движения с предупреждением о выходе из полосы движения, предупреждение о прямом столкновении, IntelliBeam и индикатор расстояния. Функции безопасности или помощи водителю не заменяют ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Функции обеспечения безопасности или помощи водителю не заменяют собой ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Стандартно для всех комплектаций Traverse: Chevy Safety Assist включает в себя автоматическое экстренное торможение, торможение перед пешеходом, помощь в удержании полосы движения с предупреждением о выходе из полосы движения, предупреждение о прямом столкновении, IntelliBeam и индикатор расстояния.Функции безопасности или помощи водителю не заменяют ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Функциональность информационно-развлекательной системы Chevrolet зависит от модели. Для полной функциональности требуется совместимый Bluetooth и смартфон, а также подключение USB для некоторых устройств.

  • Подключенная навигация и точки интереса в реальном времени (POI) доступны только на правильно оборудованных автомобилях.Требуется платный план или пробная версия. Покрытие карты доступно в США, Пуэрто-Рико и Канаде. Посетите onstar.com, чтобы узнать подробности и ограничения.

  • Функции обеспечения безопасности или помощи водителю не заменяют собой ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Функции обеспечения безопасности или помощи водителю не заменяют собой ответственность водителя за безопасное управление автомобилем.Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Стандартно для всех комплектаций Traverse: Chevy Safety Assist включает в себя автоматическое экстренное торможение, торможение перед пешеходом, помощь в удержании полосы движения с предупреждением о выходе из полосы движения, предупреждение о прямом столкновении, IntelliBeam и индикатор расстояния. Функции безопасности или помощи водителю не заменяют ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Функции обеспечения безопасности или помощи водителю не заменяют собой ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Функция складывания сидений третьего ряда с электроприводом доступна в ограниченном количестве.

  • Функции безопасности или помощи водителю не заменяют ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Во избежание травм никогда не используйте спасательные крюки для буксировки автомобиля. Дополнительные сведения см. в разделе Recovery Hooks вашего руководства пользователя.

  • Система беспроводным способом заряжает одно совместимое мобильное устройство. Некоторые телефоны имеют встроенную технологию беспроводной зарядки, а для других требуется специальный адаптер/задняя крышка. Чтобы проверить совместимость телефона или другого устройства, посетите my.chevrolet.com/learn или обратитесь к своему оператору связи.

  • Рекомендованная розничная цена производителя не включает транспортные расходы, налоги, право собственности, лицензию, дилерские сборы и дополнительное оборудование. Нажмите здесь, чтобы увидеть все расходы на перевозку автомобилей Chevrolet в пункт назначения.

  • Функции безопасности или помощи водителю не заменяют ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Во избежание травм никогда не используйте спасательные крюки для буксировки автомобиля. Дополнительные сведения см. в разделе Recovery Hooks вашего руководства пользователя.

  • Система беспроводным способом заряжает одно совместимое мобильное устройство. Некоторые телефоны имеют встроенную технологию беспроводной зарядки, а для других требуется специальный адаптер/задняя крышка. Чтобы проверить совместимость телефона или другого устройства, посетите страницу my.chevrolet.com/learn или обратитесь к своему оператору связи

    .
  • Пользовательский интерфейс автомобиля

    является продуктом Google, и к нему применяются его условия и положения о конфиденциальности.Требуется приложение Android Auto в Google Play и совместимый смартфон Android™. Действуют тарифы тарифного плана. Вы можете проверить, какие смартфоны совместимы, на g.co/androidauto/requirements. Android Auto является товарным знаком Google LLC.

  • Рекомендованная розничная цена производителя не включает стоимость доставки в пункт назначения, налог, право собственности, лицензию, сборы дилера и дополнительное оборудование. Нажмите здесь, чтобы увидеть все расходы на перевозку автомобилей Chevrolet в пункт назначения.

  • Всегда используйте ремни безопасности и детские удерживающие устройства.Дети находятся в большей безопасности, если они правильно закреплены на заднем сиденье в соответствующем детском удерживающем устройстве. Дополнительную информацию см. в руководстве по эксплуатации вашего автомобиля.

  • Функциональность информационно-развлекательной системы Chevrolet зависит от модели. Для полной функциональности требуется совместимый Bluetooth и смартфон, а также подключение USB для некоторых устройств.

  • Функции обеспечения безопасности или помощи водителю не заменяют собой ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Не используйте только летние шины в зимних условиях, так как это отрицательно скажется на безопасности, производительности и долговечности автомобиля. Используйте только одобренные GM комбинации шин и дисков. Неутвержденные комбинации могут изменить рабочие характеристики автомобиля. Для получения важной информации о шинах и дисках перейдите на страницу my.chevrolet.com/learnAbout/chevrolettires или обратитесь к своему дилеру.

  • Функциональность информационно-развлекательной системы Chevrolet зависит от модели.Для полной функциональности требуется совместимый Bluetooth и смартфон, а также подключение USB для некоторых устройств.

  • Функции безопасности или помощи водителю не заменяют ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Функциональность информационно-развлекательной системы Chevrolet зависит от модели. Для полной функциональности требуется совместимый Bluetooth и смартфон, а также подключение USB для некоторых устройств.Подключенная навигация и точки интереса в реальном времени (POI) доступны только на правильно оборудованных автомобилях. Требуется платный план или пробная версия. Покрытие карты доступно в США, Пуэрто-Рико и Канаде. Посетите onstar.com, чтобы узнать подробности и ограничения.

  • Рекомендованная розничная цена производителя не включает стоимость доставки в пункт назначения, налог, право собственности, лицензию, сборы дилера и дополнительное оборудование. Нажмите здесь, чтобы увидеть стоимость фрахта всех автомобилей Chevrolet.

  • Всегда будьте внимательны во время вождения и при использовании Super Cruise для совместимых дорог. Не используйте ручное устройство. Посетите сайт chevrolet.com/electric/super-cruise, чтобы узнать о совместимых дорогах и получить полную информацию.

  • Функции обеспечения безопасности или помощи водителю не заменяют собой ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.Для некоторых видов камеры требуется дополнительная камера и установка. Не совместим со всеми прицепами. Обратитесь к дилеру для получения подробной информации.

  • Chevy Safety Assist включает в себя автоматическое экстренное торможение, торможение перед пешеходом, помощь в удержании полосы движения с предупреждением о выходе из полосы движения, предупреждение о прямом столкновении, IntelliBeam и индикатор расстояния. Функции безопасности или помощи водителю не заменяют ответственность водителя за безопасное управление автомобилем.Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Функции безопасности или помощи водителю не заменяют ответственность водителя за безопасное управление автомобилем. Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о более важных ограничениях функций и информации.

  • Стандартно для моделей с удлиненной кабиной и 2WD Crew Cab Short Box.

  • Стандартно для моделей 2WD Crew Cab Long Box и 4WD Crew Cab.

  • Доступно для моделей с удлиненной кабиной.

  • Доступно для моделей с двойной кабиной.

  • Рекомендованная розничная цена производителя включает стоимость доставки в пункт назначения. Налог, титул, лицензия, дилерские сборы и дополнительное оборудование не включены.

  • Функции обеспечения безопасности или помощи водителю не заменяют собой ответственность водителя за безопасное управление автомобилем.Прочтите руководство по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать о важных ограничениях функций и информации.

  • Подключенная навигация и точки интереса в реальном времени доступны только на правильно оборудованных транспортных средствах. Требуется подключение к устройству для передачи данных. Покрытие карты доступно в США, Пуэрто-Рико и Канаде. Подробности и ограничения см. на onstar.com

  • Рекомендованная розничная цена производителя не включает транспортные расходы, налоги, право собственности, лицензию, дилерские сборы и дополнительное оборудование.Нажмите здесь, чтобы увидеть все расходы на перевозку автомобилей Chevrolet в пункт назначения.

Индия: индуистские группы принудительно закрыли магазины KFC и KIA из-за твита в Кашмире | Новости

Магазины, принадлежащие транснациональным корпорациям, в том числе KIA, Hyundai и Pizza Hut, вынуждены закрыться в западном индийском штате Гуджарат.

Магазины, принадлежащие нескольким многонациональным компаниям, были вынуждены закрыться радикальными индуистскими группами в индийском штате Гуджарат после того, как их пакистанские дочерние компании разместили в социальных сетях сообщения в поддержку Кашмира.

Компании разместили сообщения в социальных сетях 5 февраля, приуроченные к Дню солидарности Пакистана в Кашмире, который ежегодно проводится в ознаменование жертв кашмирцев, борющихся за самоопределение, что вызвало гнев среди пользователей социальных сетей в Индии.

Десятки магазинов и выставочных залов, принадлежащих Pizza Hut, KFC и южнокорейским автомобильным гигантам Hyundai и KIA, были закрыты в западном индийском штате членами индуистских групп сторонников превосходства — Bajrang Dal и Vishwa Hindu Parishad (VHP или Всемирный индуистский совет). — связан с правящей партией премьер-министра Моди Бхартия Джаната (БДП).

«Эти компании не могут вести бизнес в Индии и в то же время поддерживать позицию Пакистана по Кашмиру», — заявил агентству Reuters национальный казначей VHP Динеш Навадия во время акции протеста в городе Сурат.

Выкрикивая лозунги, такие как «Кашмир — наш», и одетые в шафрановые шарфы, более 100 членов Баджранг Дал также присоединились к протесту — одному из нескольких протестов, проведенных в Гуджарате, родном штате премьер-министра Моди.

Этот фурор выдвинул на первый план риски, с которыми сталкиваются компании, работающие как в Индии, так и в Пакистане, которые контролируют часть Кашмира, но обе претендуют на всю территорию Гималаев.

БДП на протяжении десятилетий выступала против ограниченной автономии, предоставленной индийской конституцией Кашмиру. В августе 2019 года премьер-министр Моди отменил статью 370 конституции Индии, которая была основой особого статуса Кашмира. Нью-Дели должен был контролировать иностранные дела, оборону и коммуникации региона в соответствии с соглашением 1947 года под названием «Инструмент о присоединении». Но со временем Индия ослабила автономию региона с мусульманским большинством.

Правозащитные группы обвинили правительство Моди в попрании гражданских свобод и арестах журналистов и правозащитников, поскольку принимаются законы, которые, по словам кашмирцев, противоречат интересам местного населения.

‘Сильное недовольство правительства’

Индия заявила, что Пакистан поддерживает вооруженное восстание против правления Нью-Дели в управляемом Индией Кашмире, которое вспыхнуло в 1990-х годах. Пакистан отверг обвинения и заявил, что оказывает лишь дипломатическую и моральную поддержку кашмирскому народу.

Члены Bajrang Dal устроили акцию протеста в ресторанах KFC, Dominos, Pizza Hut и выставочных залах Hyundai Motor Company, Kia Motors в Ахмадабаде против их публикации в социальных сетях в поддержку «Дня солидарности с Кашмиром» #Gujarat #BajrangDal #hk

рис.twitter.com/aE44mkPHPK

— Хитанши Катария (@HitanshiKatari2) 12 февраля 2022 г.

«Мы мирно протестовали против этих компаний за твиты их пакистанских филиалов в поддержку Кашмира», — сказал Хитендрасин Раджпут, представитель государственного подразделения VHP в крупнейшем городе Гуджарата Ахмадабаде.

«Мы хотим дать понять этим и другим компаниям, что Кашмир — неотъемлемая часть Индии», — сказал Раджпут.

компании, включая Hyundai, Kia, Domino’s Pizza, Yum Brand’s Pizza Hut и KFC, японские Suzuki Motor, Honda Motor и Isuzu Motor, принесли извинения по мере роста критики в адрес постов.

Южнокорейская компания Hyundai Motor Company заявила, что глубоко сожалеет о любом оскорблении, нанесенном индийцам «несанкционированным» твитом с аккаунта ее пакистанского партнера, в котором выражается солидарность с народом Кашмира.

автомобилей, проданных Hyundai Motors в 2021 году
Индия — 505 000
Пакистан — 8000 @Hyundai_Global это не твое дело #BoycottHyundai#BanHyundaiInIndia @PakistanHyundai @HyundaiPakistan @HyundaiIndia @Hyundai @HMGnewsroom
Кашмир всегда был неотъемлемой частью, рис. Индии.twitter.com/2IieO6vX7o

— Ракеш Кумар Джа (@rakesh3100jha) 8 февраля 2022 г.

«Мы глубоко сожалеем о любом оскорблении, нанесенном народу Индии этой неофициальной деятельностью в социальных сетях. Мы внедрили процессы, чтобы предотвратить повторение в будущем», — сказал Hyundai.

Компания является вторым по величине продавцом автомобилей в Индии после Maruti Suzuki, продав около полумиллиона автомобилей в стране в прошлом финансовом году и экспортировав более миллиона единиц, что делает ее крупнейшим экспортером автомобилей в Индии.

Точно так же KFC India написал в Твиттере извинения за пост и сказал: «Мы чтим и уважаем Индию и остаемся непоколебимыми в нашем стремлении служить всем индийцам с гордостью».

Сообщения в социальных сетях вызвали дипломатический спор, в результате чего на прошлой неделе Индия вызвала посла Южной Кореи по этому вопросу. Индия выразила «сильное недовольство правительства в связи с неприемлемым постом Hyundai в социальных сетях», заявил официальный представитель министерства Ариндам Багчи, цитируемый местным изданием Hindustan Times.

Министр иностранных дел Южной Кореи также позвонил своему индийскому коллеге. Пара обсудила «дело Hyundai», — написал Субраманьям Джайшанкар из Индии в своем посте в Твиттере.

.
Опубликовано в категории: Разное

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.