Фитосанитарного сертификата образец: Приложение N 1. Рекомендуемый образец заявления на выдачу фитосанитарного сертификата

Приложение N 1. Рекомендуемый образец заявления на выдачу фитосанитарного сертификата

____________________________________

(наименование уполномоченного органа

или территориального подразделения

уполномоченного органа)

ЗАЯВЛЕНИЕ

на выдачу фитосанитарного сертификата

Экспортер и адрес его места

нахождения ________________________________________________________________

ОГРН (ОГРНИП) _____________________________________________________________

ИНН _______________________________________________________________________

Получатель

и адрес его места нахождения ______________________________________________

Количество мест и описание упаковки _______________________________________

Отличительные знаки (маркировка) __________________________________________

Место происхождения груза _________________________________________________

___________________________________________________________________________

Документ о происхождении груза (лесная декларация, договор аренды лесных

участков, договор купли-продажи, счет-фактура) ____________________________

___________________________________________________________________________

Номер и дата экспертного заключения о фитосанитарном состоянии

подкарантинной продукции __________________________________________________

Способ транспортировки груза (автомобильный, морской (речной), воздушный,

железнодорожный) __________________________________________________________

Пункт ввоза или страна назначения (пункт прибытия или страна окончательного

назначения)

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Наименование продукции и ее количество (кг, тонн, куб. м, кв. м, пог. м,

шт.)

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Ботаническое название растений ____________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Представитель отправителя груза (ФИО) _____________________________________

(расшифровка подписи) «___________» 201 г.

М.П. (при наличии)

Контактный телефон, факс, адрес электронной почты _________________________

Приложение N 1. Заявка на выдачу фитосанитарного сертификата (Образец)

В Россельхознадзор или

в территориальное управление

Россельхознадзора

_____________________________

(наименование субъекта

_____________________________

Российской Федерации)

ЗАЯВКА

на выдачу фитосанитарного сертификата

Экспортер и его адрес ____________________________________________

Получатель и его адрес ___________________________________________

Количество мест и описание упаковки ______________________________

Отличительные знаки (маркировка) груза ___________________________

Место происхождения груза ________________________________________

Документ о происхождении груза ___________________________________

Способ транспортировки груза (автомобильный, морской, речной,

воздушный, железнодорожный) ______________________________________

Наименование пункта ввоза груза __________________________________

Наименование подкарантинной продукции и ее количество (кг, тонн,

куб. м, кв. м, пог. м, шт.) ______________________________________

Ботаническое название растений ___________________________________

Порода древесины (для лесопродукции), сортимент __________________

Место досмотра ___________________________________________________

Представитель получателя груза (Ф.И.О.) __________________________

Контактный телефон, факс, адрес электронной почты ________________

_______________ ___________________________

(подпись) (расшифровка подписи)

М.П.

«__» ____________ 200_ г.

Россельхознадзор — Часто задаваемые вопросы

О законности распашки пастбищ

26.11.2021 В адрес Управления Россельхознадзора по Саратовской и Самарской областям периодически поступают обращения граждан нашей области, связанные с распашкой пастбищ и лугов. Согласно статье 79 Земельного кодекса РФ, сельскохозяйственные угодья представлены пашней, сенокосами, пастбищами, залежами и землями, занятыми многолетними насаждениями (садами, виноградниками и другими), в составе земель. ..

Часто задаваемые вопросы

29.10.2019 Вопрос 1: Последствия неиспользования земельного участка? Неиспользование земельного участка в течении 1 полевого сезона (весенне-летний период) приводит к зарастанию его сорной растительностью, что образует состав административного правонарушения предусмотренного    ч. 2 ст. 8.8 КоАП РФ , неиспользование земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения,…

Требуется ли указание данных о декларации в товаросопроводительных документах

21.05.2019        Каждая партия поставляемого зерна при его выпуске в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза сопровождается товаросопроводительными документами, которые должны содержать информацию о декларации о соответствии партии зерна требованиям Технического регламента Таможенного союза «О безопасности зерна».    …

Как рассчитывается ущерб, причиненный почвам

10.12.2018 Ущерб, причиненный почвам противоправными действиями виновных лиц на территории Саратовской области, определяется расчетным методом с применением «Методики исчисления размера вреда, причиненного почвам как объекту охраны окружающей среды», утвержденной Приказом Минприроды РФ от 8 июля 2010 г. № 238. Методика предназначена для вычисления в стоимостной форме размера вреда,…

Действия в случае сбоя в ФГИС «Аргус-фито»?

15.05.2018 Ответ : По всем техническим вопросам, связанным с работой ФГИС «Аргус-Фито», Вы можете обращаться по следующему адресу: [email protected] . При наличии технической проблемы просьба в письме описать ее суть, указать действия, приведшие к ее возникновению, а также название и версию используемого Интернет-браузера и операционной системы. Телефон службы поддержки пользователей: 8-800-100-34-86.

Может ли сотрудник организации, не являющийся ветврачом, работать в ФГИС «Меркурий»?

15.05.2018 Ответ : Согласно Приказа Минсельхоза РФ от 18 декабря 2015 года № 646, уполномоченные лица организаций, являющихся производителями подконтрольных товаров и (или) участниками оборота подконтрольных товаров, и индивидуальные предприниматели, являющиеся производителями подконтрольных товаров и (или) участниками оборота подконтрольных товаров, могут оформлять ветеринарные сопроводительные.

..

Проводятся ли в Саратове курсы по обучению в ФГИС «Меркурий»?

15.05.2018 Ответ : С момента подготовки и внедрения на территории области в августе 2017 года пилотного проекта по оформлению животноводческой продукции в электронном виде, управлением ветеринарии Правительства Саратовской области систематически проводятся обучающие семинары с представителями юридических лиц и индивидуальных предпринимателей по работе в ФГИС «Меркурий». Данные мероприятия проводились…

По результатм рассмотрения обращения жителей с. Грачев Куст (01-23-19)

11.05.2018 Управление Россельхознадзора по Саратовской области, рассмотрев обращение жителей села Грачев Куст Перелюбского муниципального района Саратовской области, поступившее из Центрального Аппарата Россельхознадзора и не имеющее обратного адреса для направления ответа, по факту нарушения земельного, ветеринарного законодательства на территории Перелюбского района, сообщает следующее. Должностным…

Если предприятие входит в перечень предприятий, имеющих технологию, лишающую жизнеспособности карантинных сорняков, зачем нужно отчитываться о поступлении продукции с карантинным сертификатом.

26.12.2017 В соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 32  Федерального закона от 21.07.2014 N 206-ФЗ «О карантине растений» граждане, юридические лица, которые имеют в собственности, во владении, в пользовании, в аренде подкарантинные объекты или осуществляют производство (в том числе переработку), ввоз в Российскую Федерацию, вывоз из Российской Федерации, хранение, перевозку и реализацию подкарантинной…

Возможна ли отправка зерновой продукции из благополучной зоны без термической обработки

26.12.2017 Перевозки фуражного зерна между субъектами Российской Федерации имеющими статус региона по инфекционным болезням животных «Благополучный», в соответствии с Решением об установлении статусов регионов Российской Федерации по заразным болезням животных и перемещениям, подконтрольных госветнадзору товаров от 20. 01. 2017 года, не ограничиваются. Вывоз фуражного зерна за пределы…

Ведение фитосанитарного журнала (какая форма правильная)

26.12.2017 В приложении № IV к приказу Минсельхоза РФ от 22.04.2009 № 160 «Об утверждении Правил проведения карантинных фитосанитарных обследований» указаны примерные формы заполнения документов при проведении систематических обследований.

Требуется ли переоформление декларации при изменении реквизитов организации

26.12.2017 Согласно требованиям статьи 7, декларацию о соответствии необходимо переоформлять в случаях: — изменений требований технического регламента, -изменения состава технической документации (пакета документов по изготовлению данного зерна) или технологического производства (хранения), в том числе при обезличивании зерна.  

Предполагается ли упрощение системы уведомления о поступающей подкарантинной продукции

26.12.2017 Извещение о прибытии подкарантинной продукции в соответствии с приказом Минсельхоза России от 10 августа 2017 года N 390 «Об утверждении порядка немедленного извещения Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору о доставке подкарантинной продукции, подкарантинных объектов, в том числе в электронной форме» должно быть направлено в Управление Россельхознадзора не. ..

Оформление документов на экспортируемый фураж в условиях АЧС?

14.11.2017 Ответ : В настоящее время на территории Саратовской области неблагополучная ситуация по африканской чуме свиней и заразному узелковому дерматиту и в связи с проведенной регионализацией территории России по заразным болезням животных, область имеет статус «неблагополучный» по указанным заболеваниям. Должностное лицо Управления не вправе подтвердить благополучие местности по…

Какова процедура снятия с предприятия усиленного лабораторного контроля?

14.11.2017 Ответ : В соответствии с письмом Россельхознадзора «Об отборе проб подконтрольных товаров», режим усиленного лабораторного контроля снимается с предприятия в случае получения отрицательных результатов лабораторных исследований полученных при отборе проб в режиме УЛК от 10 партий товаров в течение не более 3 месяцев, при условии отбора проб от товаров того же типа, в котором было…

Имеется ли практика изъятия неиспользуемых земель сельскохозяйственного назначения?

14. 11.2017 Ответ : Управлением Россельхознадзора по Саратовской области осуществляется государственный земельный надзор за использованием земель сельскохозяйственного назначения начиная с 2008 года. С 2010 года по апрель 2014 года полномочия по выявлению длительно неиспользуемых в сельхозпроизводстве земель и введению их в оборот передавались Росреестру, и затем снова их вернули…

Существует ли форма ответа на выданное предостережение о недопустимости нарушений?

14.11.2017 Ответ : По результатам рассмотрения предостережения хозяйствующим субъектом могут быть поданы в орган государственного контроля (надзора), направивший предостережение, возражения, в которых указываются: — наименование юридического лица, фамилия, имя, отчество (при наличии) индивидуального предпринимателя; — идентификационный номер налогоплательщика; — дата и номер предостережения;…

Необходимо ли декларирование поступающих на обработку и хранение семян подсолнечника?

14. 11.2017 Ответ : Согласно требованиям технического регламента зерно, поставляемое на пищевые и кормовые цели, выпускается в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза при условии, что оно прошло необходимые процедуры оценки (подтверждения) соответствия, установленные настоящим техническим регламентом, а также другими техническими регламентами Таможенного союза, действие которых…

Как осуществляется приемка рекультивированных земель?

28.09.2017 В соответствии с «Основными положениями о рекультивации земель, снятии, сохранении и рациональном использовании плодородного слоя почвы» (утв. Минприроды России и Роскомзема от 22 декабря 1995 г. N 525/67) рекультивации подлежат земли, нарушенные при: — разработке месторождений полезных ископаемых; — прокладке трубопроводов, проведении строительных, мелиоративных,…

О применении пестицидов и агрохимикатов в сельском хозяйстве

28.09.2017 Ежегодно в отдел государственного земельного надзора Управления поступает информация о нарушениях, связанных с применением сельскохозтоваропроизводителями пестицидов на используемых сельхозугодиях. Обработки проводят зачастую вблизи населенных пунктов, от чего страдают местные пасечники, вблизи полезащитных лесополос и в водоохранных зонах. Гибнут пчелы, так как население не предупреждено…

Когда земли сельскохозяйственного назначения можно перевести в другую категорию земель?

28.09.2017 Для использования земель сельскохозяйственного назначения в иных целях их необходимо перевести в другую категорию. Порядок перевода земель из одной категории в другую установлен Федеральным законом от 21 декабря 2004 г. № 172-ФЗ «О переводе земель или земельных участков из одной категории в другую» (далее – Закон № 172-ФЗ). При этом перевод сельскохозяйственных угодий или…

Какие правила организации торговли на рынке мослами/мотолыгами?

15.08.2017 Ответ : в соответствии со ст.21 ФЗ «О Ветеринарии», к реализации допускается     мясо, мясные и другие продукты убоя (промысла) животных, молоко, молочные продукты, яйца, иная продукция животного происхождения после проведения ветеринарно-санитарной экспертизы в целях определения их пригодности к использованию для пищевых целей. Запрещаются реализация и…

Каким образом земельные участки попадают в реестр неиспользуемых земель сельхозназначения?

15.08.2017 Ответ : В Управлении Россельхознадзора по Саратовской области имеется реестр неиспользуемых земельных участков из состава земель сельскохозяйственного назначения. В первую очередь, этот реестр был сформирован на основании информации администраций муниципальных районов Саратовской области. Кроме того, периодически ведется обмен статистической информацией о неиспользуемых сельхозугодиях с…

В чем причина сохраняющейся тенденции высева непроверенных семян?

15.08.2017 Ответ : Высев семян, непроверенных на сортовые и посевные качества, является самым распространенным нарушением Федерального закона от 17.12.1999 г. №149 «О семеноводстве».  Очень часто, при проверках, выявляются факты высева таких семян, если не в этом году, так в прошедших годах, так как проверки проводятся за три последних года. Данные нарушения квалифицируются как…

Какие документы следует требовать при приеме круп?

15.08.2017 Ответ : При закупке крупы для государственных нужд необходимо наличие документов, подтверждающих безопасность крупы. Данным документом является Декларация о соответствии Таможенного союза с приложением протоколов испытаний на основании которых она зарегистрирована.          Кроме того, обязательно наличие вшитого в мешок маркировочного ярлыка,…

Какими документами регулируется ввоз импортных семян?

15.08.2017 Ввоз импортных семян регулируется Федеральным Законом РФ от 17.12.1997 № 149-ФЗ «О семеноводстве», Приказом Минсельхозпрода России от 18.10.1999г. №707 «Порядок реализации и транспортировки семян сельскохозяйственных растений», Инструкцией «О ввозе на территорию Российской Федерации и вывозе с территории Российской Федерации семян сортов растений и племенного…

В каких документах можно узнать требования к сортовым и посевным качествам семян?

15. 08.2017 Основными нормативными документами в области семеноводства является ГОСТы. Так ГОСТ Р 52325-2005 Семена сельскохозяйственных растений. Сортовые и посевные качества. Общие технические условия. устанавливает требования к основному количеству семян зерновых, масличных и технических культур. Кроме этого, есть нормативные документы по семенам конкретных сельскохозяйственных культур, так например…

Скажите, пожалуйста, за счет каких средств осуществляются карантинные мероприятия

12.12.2016 Мероприятия по выявлению карантинных объектов и борьба с ними, локализация и ликвидация  их очагов, досмотр, обеззараживание, задержание, уничтожение и возврат подкарантинной  продукции (материала, груза) осуществляются за счет средств ее собственников, владельцев, пользователей, грузополучателей или экспедиторских организаций.

Какими документами регулируется ввоз импортных семян овощных культур

24. 11.2016 Ввоз импортных семян регулируется Федеральным Законом РФ от 17.12.1997 № 149-ФЗ «О семеноводстве», Приказом Минсельхозпрода России от 18.10.1999г. №707 «Порядок реализации и транспортировки семян сельскохозяйственных растений», Инструкцией «О ввозе на территорию Российской Федерации и вывозе с территории Российской Федерации семян сортов растений и племенного…

В каких документах можно узнать требования к сортовым и посевным качествам семян

24.11.2016 Ответ: Основными нормативными документами в области семеноводства являются ГОСТы. Так ГОСТ Р 52325-2005 «Семена сельскохозяйственных растений. Сортовые и посевные качества. Общие технические условия.» устанавливает требования к основному количеству семян зерновых, масличных и технических культур. Кроме этого, есть нормативные документы по семенам конкретных…

Фитосанитарыный сертификат

Фитосанитарный сертификат

Данная статья носит информационный характер.

Фитосанитарный сертификат – это разрешительный документ международного образца, обязательный для товаров растительного происхождения при ввозе на территорию России, а также при вывозе ее с целью применения либо продажи за пределами нашей страны. Такое официальное подтверждение соответствия данной категории продукции всем предусмотренным к ней требованиям оформляется в специальных органах, в сферу деятельности которых входит карантинный контроль. В России фитосанитарный сертификат выдается в Россельхознадзоре – Федеральной службе, осуществляющей деятельность по фитосанитарной и ветеринарной проверке. Перечень продукции растительного происхождения, для которой данный разрешительный документ является обязательным при прохождении таможенного контроля в момент экспорта или импорта, конкретизирован в Письме ГТК РФ № 01-15/6721, датированном 11 апреля 1997 года. Производителям и продавцам необходимо знать, что фитосанитарный сертификат оформляется на каждую партию продукции. Кроме того, сертификат фитосанитарного контроля в той ситуации, когда его наличие является обязательным, нужно получить еще до начала прохождения процедуры сертификации в рамках системы ГОСТ РФ. Следует учесть также тот факт, что фитосанитарный сертификат – это документ, имеющий ограниченный срок действия. Согласно правилам таможенного надзора, в случае вывоза продукции растительного происхождения в страны Европы срок действия такого разрешительного документа составляет 14 дней. Когда же товар экспортируется в другие страны, сертификат является действительным в течение 15 суток. Получить разрешительный документ, предоставляющий право на вывоз продукции растительного происхождения за рубеж, можно в сертификационных органах, имеющих аккредитацию системы Россельхознадзор. Для этого производителю или продавцу нужно подать заявку на получение фитосанитарного сертификата, в которой необходимо указать такие данные:

• наименование и количество продукции, подготовленной к вывозу;
• название страны, в которую будет отправлен товар;
• получателя товара и его местонахождение;
• срок погрузки продукции;
• пограничные пункты, через которые будет вывозиться материал;
• требования государства-импортера по фитосанитарии (выписка из контракта либо соглашения).

Фитосанитарный сертификат и паспорт растения — Формальности и процедуры — Единое окно для логистики

Определение

Фитосанитарный сертификат сопровождает растения и растительные продукты при экспорте или реэкспорте . Он удостоверяет, что растения и растительные продукты были объявлены соответствующими фитосанитарным правилам страны-импортера.

В случае импорта растений или растительных продуктов в Люксембург требуется фитосанитарный сертификат, выданный Национальной организацией по карантину и защите растений страны-экспортера.

Если растения или растительные продукты экспортируются из Люксембурга , фитосанитарный сертификат выдается Администрацией сельскохозяйственных технических служб (ASTA).

Когда определенные растения и растительные продукты циркулируют в Европейском союзе (ЕС) для использования в ЕС, необходим паспорт растений .

Если эти продукты циркулируют между странами ЕС для экспорта в третьи страны, необходим внутриевропейский фитосанитарный коммуникационный документ .

Для выдачи этих фитосанитарных документов АСТА должна иметь возможность проводить фитосанитарный контроль товаров .

Сопутствующие товары

Некоторые растения и растительные продукты (растения, сырые фрукты и овощи и т. д.) нуждаются в фитосанитарном сертификате/паспорте растений для международной перевозки, когда этого требует страна назначения.

Фрукты, овощи и другие продукты растительного происхождения, прошедшие переработку, как правило, не подпадают под действие фитосанитарного сертификата.Они считаются пищевыми продуктами и нуждаются в санитарном сертификате.

Например: замороженные овощи и нарезанные фрукты не подлежат фитосанитарному сертификату.

Для некоторых древесных упаковочных материалов, таких как поддоны, требуется фитосанитарный сертификат, который обычно заменяется печатью МСФМ 15.

Связанные процедуры

Запросы на получение фитосанитарного сертификата/паспорта растений доступны на веб-сайте Guichet.lu:

 Вас также могут заинтересовать следующие процедуры:

Связанные документы

Транспортировка и торговля растениями и растительными продуктами, происходящими из видов, охраняемых конвенцией СИТЕС, требует разрешения СИТЕС в дополнение к фитосанитарному сертификату.

Родственные организации

Администрация сельскохозяйственных технических служб выдает эти сертификаты в Люксембурге.

D-02-10: Канадская программа фитосанитарной сертификации семян (CPCPS) для соответствия импортным фитосанитарным требованиям США

Эта страница является частью репозитория руководящих документов (GDR).

Ищете сопутствующие документы?
Поиск связанных документов в репозитории руководящих документов

Контент на рассмотрении

Отдел политики и программ находится в процессе обновления этой страницы.

Дата вступления в силу: 25 ноября 2010 г.
(2 ^{-я редакция} )

Субъект

У канадских экспортеров семян есть пять вариантов выполнения импортных требований США к семенам. Эта директива описывает пять вариантов сертификации экспорта семян из Канады в Соединенные Штаты (США):

.

1. Фитосанитарный сертификат,
2. форма USDA — PPQ  587,
3. форма USDA — PPQ  925,
4. форма CFIA/ACIA 5289,
5. Канадская программа фитосанитарной сертификации семян (CPCPS) — программа системы качества, которая позволяет утвержденным семеноводческим предприятиям использовать этикетку CFIA/ACIA 309.

Эта директива была пересмотрена, чтобы обновить дату проверки, а также незначительные административные изменения. Содержание этой директивы не изменилось.

Содержание

Обзор

Эта директива будет пересматриваться каждые пять лет, если не потребуется иное. Для получения дополнительной информации или разъяснений обращайтесь в Канадское агентство по надзору за пищевыми продуктами (CFIA).

Подтверждение

Утверждено:

Главный санитарный врач завода

Запись о поправках

Поправки к этой директиве будут датированы и распространены, как указано в распределении ниже.

Распределение

1. Список рассылки директив (регионы, PHRA , USDA )
2. Правительство провинции, промышленность (определено автором)
3. Национальные отраслевые организации (определены Автором)
4. Интернет

Введение

22 января 2002 г. US ввел фитосанитарные требования к импорту для всех партий семян для размножения, поступающих в US , с целью предотвращения проникновения регулируемых вредных организмов. В частности, US требует, чтобы все поставки семян, поступающие в US , сопровождались фитосанитарным сертификатом. Канадское агентство по надзору за продуктами питания (CFIA) согласовало альтернативные варианты сертификации, которые описаны в этой директиве. Самой последней альтернативой является импорт небольших партий семян (максимум 50 семян 1 таксона в пакете или максимальный вес, не превышающий 10 граммов семян 1 таксона в пакете, но не более 50 пакетов семян на партию.) по Разрешению на импорт (форма USDA — PPQ  587) с особыми условиями, а не по фитосанитарному сертификату.

Объем

Эта директива описывает фитосанитарный стандарт US , который должен соблюдаться при сертификации семян для размножения для включения в US . Он также предписывает конкретные процедуры, роли и обязанности для предприятий по упаковке и/или экспорту семян, лабораторий по тестированию семян, CFIA и утвержденных сторонних инспекционных органов при фитосанитарной сертификации семян для размножения для экспорта в США .

Ссылки

Определения, сокращения и сокращения

Определения терминов, используемых в настоящем документе, можно найти в Глоссарии терминов по здоровью растений.

1.0 Общие требования

1.1 Законодательная власть

Закон о защите растений , Южная Каролина 1990, c. 22
Правила защиты растений , SOR /95-212
Уведомление о сборах Канадского агентства по надзору за продуктами питания, Canada Gazette: Часть I (с изменениями, внесенными время от времени)
и 7 9179 Закон о семенах Канады Правила

1.

2 сборы

CFIA взимает сборы в соответствии с Уведомлением о сборах Канадского агентства по надзору за продуктами питания . Экспортеры, которым требуется информация о сборах, могут обратиться в любой местный офис CFIA или посетить наш веб-сайт с уведомлением о сборах.

1.3 Регулируемые вредные организмы

См. US Федеральный закон о семенах и правила .

1.4 Регулируемые товары

Семена для размножения, все виды, включая, но не ограничиваясь: сельскохозяйственные семена, запрещенные и ограниченные семена и семена овощей.

1.5 Освобожденные товары

Семена для потребления, переработки или исследования*

* Семена не предназначены для продажи или размножения (за исключением семян, выращенных в лаборатории для исследовательских целей) и должны быть уничтожены после проведения исследований, и которые предназначены для исследовательского учреждения US , получившего разрешение на импорт от USDA .

1.6 Зоны регулирования

Канада ( Примечание: также включает семена, ввезенные в Канаду из другой страны).

2.0 Особые требования

2.1 Варианты канадской фитосанитарной сертификации для экспорта семян в США

Для сертификации семян на соответствие фитосанитарным требованиям US доступны следующие варианты экспортной сертификации. Более подробная информация представлена ​​в разделе 2.2.

2.1.1 Фитосанитарный сертификат

Фитосанитарные сертификаты

выдаются уполномоченными органами по сертификации CFIA на основании осмотра и/или лабораторных испытаний партии.

Примечание. Фитосанитарные сертификаты не выдаются в поддержку экспортной этикетки (CFIA/ACIA 5309).

2.1.2 Форма

USDA — PPQ  587

Форма USDA — PPQ  587, также называемая заявкой на получение разрешения на импорт растений или растительных продуктов, может использоваться для сертификации небольших партий семян вместо фитосанитарных сертификатов. Это разрешение выдается USDA и применяется к семенам, которые уже разрешены в соответствии с действующими правилами, 7 CFR часть 361.Особые условия выдачи PPQ  587 описаны в 7 CFR 319.37-4.

2.1.3 Форма

USDA — PPQ  925

Форма USDA — PPQ  925, также называемая Сертификатом анализа семян, выданная любой из лабораторий по тестированию семян, аккредитованных CFIA (Приложение 9). Эта форма принимается US для сертификации сельскохозяйственных или овощных семян канадского происхождения или US происхождения. Обычно он используется для сертификации партий семян (количество семян, каждая порция которых находится в разумных пределах, однородных в отношении чистоты, всхожести, разнообразия, типа и качества) для оптовых поставок или в поддержку экспортной этикетки CFIA/ACIA. 5309. Инструкция по выдаче PPQ  925 описана в Сельскохозяйственных и овощных семенах для экспорта в США : Справочник по канадским семенам.

2.1.4 CFIA/ACIA 5289

Форма CFIA/ACIA 5289 (Приложение 2), выданная любой из CFIA аккредитованных лабораторий по тестированию семян (Приложение 9).Эта форма принимается US для сертификации семян иностранного происхождения (кроме семян, выращенных в Канаде или US ) или канадских семян и US семян, которые не классифицируются как сельскохозяйственные или овощные семена. Обычно он используется для сертификации партий семян для оптовых поставок или для поддержки экспортной этикетки CFIA/ACIA 5309.

2.1.5 CFIA/ACIA 5309 — Этикетка для экспорта семян

Этикетка экспорта семян, CFIA/ACIA 5309, может использоваться для сертификации семян, экспортируемых предприятиями, которые сертифицированы в соответствии с CPCPS .(см. раздел 2.3). Обычно он используется для сертификации отгрузок семян в небольших пакетах. За исключением семян US , перед использованием экспортной этикетки для каждой партии семян требуется лабораторное тестирование, подтвержденное сертификатами анализа семян (либо PPQ  925, либо CFIA/ACIA 5289) (см. раздел 2.2).

2.2

US Фитосанитарные требования к импорту семян

Импортные требования US для семян прописаны в US Кодексе федеральных правил 7 CFR , часть 361.

2.2.1

US семена, не смешанные с другими семенами

Лабораторные испытания не требуются, однако на предприятии должна быть внедрена система качества, обеспечивающая постоянное сохранение целостности семян US . Фитосанитарный сертификат не требуется, однако посылка должна сопровождаться экспортной этикеткой (CFIA/ACIA 5309). См. раздел 2.3.

2.2.2 Семена канадского происхождения или семена

США , смешанные с канадскими семенами

2.2.2.1 Семена сельскохозяйственных культур и овощей

Семена должны быть свободны от вредных сорняков без допуска (7 CFR 361.6(a)(1) и содержать менее трех вредных сорняков с допуском, указанным в 7 CFR 361.6(a)(2). A Посылка должна сопровождаться фитосанитарным сертификатом PPQ  587, PPQ  925 или экспортной этикеткой (CFIA/ACIA 5309).

2.2.2.2 Кроме семян сельскохозяйственных культур и овощей

Семена должны быть свободны от вредных сорняков без допуска (7 CFR 361.6(a)(1) и иметь менее трех вредных сорняков с допуском, указанным в 7 CFR 361.6(a)(2). Сертификат CFIA/ACIA 5289 должен быть выдан лабораторией, аккредитованной по номеру CFIA , для каждой протестированной партии семян, соответствующей требованиям. Груз должен сопровождаться фитосанитарным сертификатом PPQ  587, CFIA/ACIA 5289 или экспортной этикеткой (CFIA/ACIA 5309).

2.2.3 Иностранные семена (не Канада или

США )

Семена должны быть свободны от почвы, вредителей растений, запрещенных и ограниченных семян, ввоз которых запрещен или иным образом ограничен в соответствии с номером США , поскольку они связаны с регулируемыми вредителями (см. Приложение 3) и ядовитыми сорняками без допуска.Если семена сельскохозяйственных или овощных культур, они также должны содержать менее трех вредных сорняков с допуском, указанным в 7 CFR 361.6(a)(2). Груз должен сопровождаться фитосанитарным сертификатом PPQ  587, CFIA/ACIA 5289 или экспортной этикеткой (CFIA/ACIA 5309).

2.2.4 Семена, экспортированные в

США для исследовательских целей (не содержащиеся в лаборатории)

Фитосанитарный сертификат требуется на основании визуального осмотра инспектором, подтверждающего, что семена соответствуют фитосанитарным требованиям США к ввозу (как указано в разделе 2.2 настоящей директивы). Для небольших партий семян также можно использовать PPQ  587.

2.3 Требования к семеноводческим хозяйствам для утверждения в Канадской программе фитосанитарной сертификации семян (CPCPS)

2.

3.1 Заявка на допуск объекта на CPCPS .

Предприятие может подать заявку (см. Приложение 1) в местный офис CFIA или в инспекционный орган, утвержденный CFIA (орган, который был одобрен CFIA для проведения инспекций предприятия в соответствии с CPCPS от имени CFIA и которая заключила Меморандум о взаимопонимании с CFIA ) вместе с копией своего Руководства по системе управления качеством (далее именуемого «Руководство») для ознакомления.Окончательное утверждение должно быть сделано инспекционным органом, утвержденным CFIA , или местным инспектором CFIA , если предварительное разрешение было получено от национального управляющего Секции зерновых и масличных культур. Система менеджмента качества должна содержать следующие элементы, описанные в разделах с 2.3.2 по 2.3.6.

2.3.2 Отбор проб семян, упаковка и отправка в лабораторию

За исключением семян US , не поступающих в продажу в Канаде и не смешанных, предприятие должно следовать процедурам отбора проб, изложенным в US 7 CFR 361.5. Все образцы семян должны быть представлены для тестирования в одну из лабораторий семян, аккредитованных CFIA (Приложение 9).

2.3.3 Процедуры контроля документации

Предприятие должно быть в состоянии продемонстрировать постоянную прослеживаемость поставок семян (в их различных формах, , например, , небольших партий семян) до исходных партий семян, импортной документации и/или записей о тестировании семян. Все поставки семян должны быть отмечены уникальной этикеткой (CFIA/ACIA 5309) с номером сертифицированного экспортера семян и уникальным серийным номером. Копия счета-фактуры с дубликатом этикетки должна храниться на объекте. Каждая упаковка семян должна быть идентифицирована конкретным номером партии, связывающим ее с исходной партией семян, и все партии семян, содержащиеся в партии, должны быть указаны в соответствующем счете-фактуре. Все записи должны храниться в учреждении не менее двух лет.

2.3.4 Разделение и идентификация партий семян

Предприятие должно иметь возможность идентифицировать каждую партию семян и демонстрировать свою постоянную способность отделять семена, соответствующие фитосанитарному стандарту US (см. раздел 2.2) из ​​семян, не соответствующих данному стандарту.

2.3.5 Процедуры системы менеджмента качества

Предприятие должно быть в состоянии продемонстрировать, как оно предотвращает экспорт семян, не соответствующих стандарту US , в том числе предотвращает загрязнение семян, соответствующих требованиям, семенами, не соответствующими требованиям.

2.3.6 Экспортная сертификационная этикетка

Каждому объекту, утвержденному в рамках этой программы, будет присвоен регистрационный номер. Этот номер, а также серийный номер указан на этикетках экспортной сертификации, выданных CFIA сертифицированному предприятию.Регистрационный номер и серийный номер делают каждую экспортную этикетку уникальной. Пример этикетки экспортной сертификации приведен в Приложении 7.

Сертифицированное предприятие несет ответственность за оплату всех расходов, связанных с получением экспортных сертификационных этикеток (оригиналов и дубликатов), хотя они остаются собственностью CFIA . CFIA содержит спецификации для этикеток. Форма заказа (Приложение 6) должна быть заполнена оператором сертифицированного предприятия и отправлена ​​Национальному управляющему секции зерновых и масличных культур в Оттаве (факс. № : 613-773-7144). Затем они разрешат печать этикеток и укажут количество и серийные номера, которые будут использоваться для печати этикеток.

2.3.6.1 Перевозки наземным транспортом

Для отправлений наземным транспортом, напр. , грузовой автомобиль, этикетка экспортной сертификации должна быть размещена на копии документа с этикеткой экспортной продукции (Приложение 8), который будет храниться в USDA в порту ввоза и заменяет фитосанитарный сертификат, обычно требуемый для ввоза растений. к США .Для консолидированных поставок ссылка на все счета-фактуры, перемещаемые под отдельным сертификационным ярлыком, должна быть указана в документе с этикеткой с указанием содержимого всей партии или, в качестве альтернативы, к документу с этикеткой должны быть приложены копии всех счетов-фактур, входящих в состав поставки.

2.3.6.2 Отправка по почте

Для отправлений по почте, т. е. , почтовой службой экспортная этикетка (CFIA/ACIA 5309) должна быть размещена снаружи упаковки. Сопроводительные счета-фактуры с описанием содержимого отправления должны быть помещены внутрь упаковки.

2.4 Требования к лабораториям по тестированию семян

См. CFIA Протокол аккредитации и аудита лаборатории семян.

2.5 Требования к

CFIA и/или CFIA утвержденным инспекционным органам

Утвержденный CFIA инспекционный орган (см. Приложение 10) или инспектор CFIA , если было получено разрешение от национального управляющего Секции зерновых и масличных культур, несет ответственность за рассмотрение заявок на объекты, включая их планы системы управления качеством. , а также проведение ежегодных аудитов программы (см. Приложения 4 и 5).Если задействован инспекционный орган, утвержденный CFIA , см. также Стандарт регуляторного органа программы семян, стандарт 231 SPRA .

CFIA отвечает за выдачу уникального номера учреждения CPCPS учреждениям, которые подали заявку и соответствуют требованиям CPCPS .

CFIA отвечает за ведение реестра утвержденных объектов CPCPS и предоставление Министерству сельского хозяйства США, Службе надзора за здоровьем растений, защите растений и карантину ( USDA — APHIS — PPQ ) обновленный список разрешенных объектов.

CFIA отвечает за контроль всех фитосанитарных сертификатов и проверку использования форм CFIA/ACIA 5289, PPQ  925 и экспортной этикетки CFIA/ACIA 5309.

CFIA может приостановить или отозвать статус одобрения объекта в CPCPS при обнаружении несоответствия требованиям, указанным в этой директиве.

3.0 Приложения

Приложение 1

Заявка на одобрение в Канадской программе фитосанитарной сертификации семян

Наименование учреждения:

Владелец/оператор объекта:

Оператор системы менеджмента качества:

Адрес:

Электронная почта:

Телефон № :

Факс. № :

Условия экспорта семян в США в рамках Канадской программы фитосанитарной сертификации семян.

Предприятие должно следовать процедурам отбора проб, изложенным в US Федеральном законе о семенах , для всех партий семян, за исключением семян US , которые не будут смешиваться с другими семенами. Все образцы семян должны быть отправлены для тестирования в одну из лабораторий семян, аккредитованных CFIA .

• Предприятие должно быть в состоянии продемонстрировать постоянную прослеживаемость поставок семян (в их различных формах, например, , небольших пакетах) до исходных партий семян и их записей об испытаниях семян. Все поставки семян должны быть идентифицированы уникальным утвержденным номером экспортера семян.
• Предприятие должно иметь возможность идентифицировать каждую партию семян и продемонстрировать свою постоянную способность отделять семена, соответствующие фитосанитарному стандарту US , от семян, не соответствующих этому стандарту.
• Предприятие должно быть в состоянии продемонстрировать, как оно предотвращает экспорт несоответствующих семян в US , в том числе как оно предотвращает загрязнение соответствующих семян несоответствующими семенами.
• Все сертифицированные предприятия должны иметь систему управления качеством и руководство по системе управления качеством (Руководство), объясняющее, как они будут соответствовать фитосанитарным требованиям к импорту семян в США. Сертифицированное предприятие должно внедрить и следовать своему Руководству. Утвержденный CFIA или CFIA инспекционный орган будет нести ответственность за рассмотрение и утверждение Руководства.
• Предприятие должно пройти предварительное одобрение и как минимум ежегодные проверки своей системы управления качеством CFIA или утвержденным инспекционным органом.

Я, владелец/оператор, владеющий, поддерживающий или контролирующий вышеназванный объект, прочитал и понял все положения, условия, обязательства и требования, изложенные в настоящем документе, в соответствии с которыми я могу быть сертифицирован для экспорта семян для размножения в соответствии с Канадская программа фитосанитарной сертификации семян.

Кроме того, я несу и буду нести ответственность за возмещение ущерба и спасать Ее Величество Королеву Канады, включая Канадское агентство по надзору за продуктами питания, ее должностных лиц, сотрудников, правопреемников и правопреемников, от и против любых действий, причин иски, претензии, требования, потери, расходы, убытки, действия или другие разбирательства, кем бы они ни были совершены, выдержаны, возбуждены или привлечены к ответственности любым образом на основании, вызваны, вытекают из, связаны с или в связи с любым отказом, непреднамеренным или иным образом , действием или бездействием полностью соблюдать указанные условия и требования.

Дата, 20, в, провинция

Подпись
Владелец/оператор объекта

Руководство по системе менеджмента качества Утверждено:

CFIA Сотрудник программы/
CFIA Утвержденный инспекционный орган

Дата

Оценка системы менеджмента качества завершена, и предприятие рекомендовано к утверждению:

Директор CFIA Утвержденный инспекционный орган

Дата

Утверждено для участия в Канадской программе фитосанитарной сертификации семян:

CFIA Специалист по товарам
Канадское агентство по надзору за продуктами питания

Дата

Приложение 2

Инструкции для

CFIA Аккредитованные лаборатории для
Заполнение CFIA/ACIA 5289 — Сертификат анализа семян

Используйте форму CFIA/ACIA 5289 — Сертификат анализа семян, выданный Канадским агентством по надзору за пищевыми продуктами (CFIA) для семян, предназначенных для экспорта в США , если семена относятся к одному из следующих:

1. Любой вид семян, происходящих из других стран, кроме Канады или США ;
2. Семена американского происхождения , смешанные с канадскими семенами или предлагаемые для продажи в Канаде;
3. Семена, выращенные в Канаде, которые не указаны в Федеральном законе о семенах США и правилах (FSA) в качестве сельскохозяйственных или овощных семян.

Используйте форму USDA — APHIS — PPQ  925 для семян сельскохозяйственных и овощных культур, выращенных в Канаде, как указано в Федеральном законе США о семенах и правилах, или для возвращенных семян сельскохозяйственных культур и овощей США которые не смешивались с другими семенами и не предлагались для продажи в Канаде.

Верхний правый угол: Присвойте номер сертификата — используйте лабораторный буквенный код (см. белую вкладку USA справочной тетради ), за которым следуют последние 2 цифры календарного года, затем B, затем порядковый номер сертификата.Например, если буквенный код лаборатории — А, то первый сертификат, выданный лабораторией в 2002 году, будет: А-02-В-1. Второй сертификат будет А-02-В-2 и т.д.

Блок 1

Введите имя и почтовый адрес лица и компании, отправляющих образец для тестирования.

Блок 2

Введите дату выдачи сертификата.

Блок 3

Если лаборатория присваивает тесту номер, введите этот номер здесь.

Блок 4

Введите название страны, в которой было выращено семя.Обратите внимание, что если партия семян представляет собой смесь или смесь семян различного происхождения, должна быть указана страна происхождения каждого компонента смеси или смеси.

Блок 5

Введите общие имена, предоставленные экспортером. Лаборатория может сокращать общее название, чтобы соответствовать пространству.

Блок 6

Введите название сорта или V.N.S. , если экспортер не указывает сорт. Стандарт FSA требует названия сорта для семян овощных культур.

Блок 7

Если экспортер предоставляет научное название, введите его здесь.

Блок 8

Введите обозначение партии семян, предоставленное экспортером. Он может быть числовым, буквенно-цифровым или алфавитным.

Блок 9

Введите количество и типы контейнеров, а также вес в фунтов. или кг. , предоставленный экспортером.

Блок 10

Если партия семян была или будет обработана, введите название вещества или процесса, использованного для обработки семян.Названия веществ должны быть общепринятыми придуманными, химическими (генерическими) или сокращенными химическими названиями.

Блок 11

Введите название официально признанного семплера.

Блок 12

Добавьте любую другую соответствующую информацию, предоставленную экспортером.

Блок 13

Если тип указан в FSA , введите общее название, как указано в правилах. Если вид не указан в FSA , введите общее название, предоставленное экспортером. Если партия семян представляет собой смесь, перечислите каждый вид отдельно и укажите процентное содержание в смеси.

Блок 14

Если вид указан в FSA , введите научные названия, указанные в правилах. Если вид не указан в FSA , введите научное название, как указано в GRIN Таксономия растений. Если партия семян представляет собой смесь, перечислите каждое научное название отдельно.

Блок 15

Укажите, будут ли семена подвергаться или будут подвергаться дражированию, покрытию и/или обработке.Поставьте X в любом подходящем блоке.

Блок 16

Заполняется на основе веса образца, указанного в FSA для семян неканадского происхождения, на которые распространяется действие FSA . Если вид не указан в FSA , определите вес рабочего образца для исследования вредных сорняков, следуя инструкциям в Разделе 2. 3B Правил AOSA по тестированию семян. Обратите внимание, что максимальный размер рабочего образца составляет 500 граммов.

Блок 17

Введите научное название каждого вида загрязнителя семян, обнаруженного в партии семян.Для семян, которые не произведены в Канаде или США , также запишите наличие почвы, важных для карантина вредителей растений или запрещенных или ограниченных семян.

Примечание 1: При обнаружении вредителей растений ( т.е. , болезней или живых насекомых) свяжитесь с CFIA для помощи в идентификации, чтобы определить, имеют ли они карантинное значение и соответствует ли партия семян действующим фитосанитарным требованиям US нормативные документы.

Примечание 2: Почва определяется в правилах US 7 CFR 330. 100 as Рыхлый поверхностный материал земли, в котором произрастают растения, в большинстве случаев состоящий из дезинтегрированной горной породы с примесью органического материала и растворимых солей.

Примечание 3: Запрещенные или ограниченные семена запрещены или ограничены определенным карантином. См. Приложение 3 «Статус семян, ввозимых в США для посева». Виды, перечисленные в разделах 2 и 3 документа, считаются запрещенными или ограниченными семенами.

Примечание 4: Вредоносные сорняки, перечисленные в FSA Раздел 361.6(а)(1) упоминаются в настоящей инструкции как вредные сорняки списка 1. Партии семян, содержащие любой из этих сорняков, запрещены к ввозу в US .

Примечание 5: Вредоносные сорняки, перечисленные в FSA , Раздел 361.6(a)(2), упоминаются в этих инструкциях как вредоносные сорняки списка 2. Эти сорняки вызывают беспокойство только при обнаружении видов, перечисленных в FSA . При обнаружении вредных сорняков списка 2 внесите их в блок 17 и смотрите инструкции в блоке 18 2.б. Это сорняки в списке 2:

Canada Thistle, Cirsium Arvense ( L. )
Russience Knapweed, Acroptilon Repens ( L. )
Quackgrass, Elytrigia Repens ( L. )
Perennial Sowhistle, Sonchus Arvensis ( L. )
Джонсонграсс, Sorghum halepense ( L. )
Вьюнок полевой, Convolvulus arvensis ( L. )
Молочай листовой12 (1.3 L.biaesula 908 , 908 )
Кресс-салат седой, или кресс-салат седой: Cardaria draba или Cardaria pubescens

Блок 18

1. Семена канадского или американского происхождения

   Для партии семян, которая не указана в FSA : поставьте X в первом поле, если партия свободна от запрещенных или ограниченных семян и ядовитых сорняков из списка 1. Если какие-либо из этих загрязнителей были обнаружены, не выдать CFIA/ACIA 5289 . В этом случае выдайте стандартный отчет лаборатории об анализе, указав, что семена не соответствуют фитосанитарным требованиям US .

2. Семена не канадского происхождения или США происхождения
   1. Для партии семян, которая не указана в FSA : поставьте X в первом блоке, если партия семян свободна от почвы, важных для карантина вредителей растений, запрещенных или ограниченных семян и вредных сорняков из списка 1. Если обнаружены какие-либо из этих загрязняющих веществ, не выдавать CFIA/ACIA 5289 . В этом случае выдайте стандартный отчет лаборатории об анализе, указав, что семена не соответствуют фитосанитарным требованиям US .
   2. Для партии семян, указанной в FSA .
      1. Поставьте крестик в первом блоке, если образец не содержит почвы, карантинно значимых вредителей растений, запрещенных или ограниченных семян, вредных сорняков из списка 1 и менее трех вредных сорняков из списка 2. При обнаружении какой-либо почвы, карантинно значимых вредителей растений, запрещенных или ограниченных семян или вредных сорняков из списка 1, не выдавайте CFIA/ACIA 5289 . В этом случае выдайте стандартный отчет лаборатории об анализе, указав, что семена не соответствуют фитосанитарным требованиям US .
      2. Поставьте X во втором блоке, если образец свободен от почвы, карантинно значимых вредителей растений, запрещенных или ограниченных семян и вредных сорняков из списка 1, и в образце присутствуют три или более вредных сорняков из списка 2. Сообщите экспортеру, что грузу будет отказано во въезде в США. Поручите экспортеру уведомить грузополучателя в Соединенных Штатах о том, что груз должен быть очищен под надзором USDA , прежде чем он может быть выпущен. Образцы партии семян будут отобраны в порту въезда, и грузополучатель должен сохранить груз в целости до тех пор, пока APHIS не свяжется с ним, чтобы организовать надзор за процедурой очистки.Поставьте X во втором блоке и отправьте факсом копию сертификата в Центр экспертизы семян USDA , APHIS по телефону 301-504-8539.

Блок 19

Название и адрес выдавшей лаборатории. Лаборатория может использовать штамп, если он у них есть.

Блоки 20 и 21

Имя и подпись уполномоченного лица. Здесь расписывается лицо, ответственное за содержание информации об испытаниях, обычно заведующий лабораторией.Подписи могут быть распечатанными или настоящими подписями. Лицо, подписывающее сертификат, удостоверяет, что названия сортов и тесты на загрязнители соответствуют фитосанитарным требованиям FSA и/или US .

Распространение копий — всего 4

Оригинал

Отдать экспортеру. Экспортер направляет эту копию вместе с отгрузкой; US Таможня отправит его в Центр экспертизы семян APHIS , когда партия товара пересечет границу.

Копия 1

Отдать экспортеру. Экспортер сохраняет эту копию.

Копия 2

Отдать экспортеру. Экспортер направляет эту копию вместе с отгрузкой; импортер сохраняет эту копию.

Копия 3

Лаборатория — копия файла.

Важно: За исключением утвержденных учреждений, уполномоченных использовать CFIA/ACIA 5309 (экспортную этикетку), которые обязаны хранить оригинальную копию, лаборатория должна дать указание экспортеру отправить оригинал и копию 2 вместе с исходным материалом при пересечении границы. .

Копии по факсу приемлемы, но если они используются на границе, лаборатория должна отправить оригинал в Центр экспертизы семян (адрес см. на синей вкладке).

Примечание: Лаборатория должна сообщить экспортеру, что если партия семян продается более чем одному грузополучателю, оригинал сертификата анализа семян (SAC) будет отправлен с первой партией. Копии оригинального SAC будут приемлемы для последующих поставок. Центр экспертизы семян будет отслеживать совокупный вес отгрузок с тем же кодом SAC , чтобы общий вес не превышал вес отгрузки, указанный в блоке 9.

Приложение 3

Запрещенное и ограниченное семя

Список видов семян, которые US считает запрещенными и ограниченными семенами, см. в документе, озаглавленном «Статус семян, ввозимых в Соединенные Штаты для посева».

Приложение 4

Контрольный список аудита — Канадская программа фитосанитарной сертификации семян

Наименование объекта:

Адрес:

Дата:

Имя утвержденного инспектора:

Эта таблица является контрольным списком

Требования к системе качества	Да	Нет	Тип несоответствия	Корректирующее действие	Срок сдачи
Одобрило ли руководство систему качества объекта и приняло на себя ответственность за процесс?
Задокументирована ли система качества предприятия?
Может ли предприятие продемонстрировать соблюдение процедур отбора проб, предписанных в US 7 CFR 361. 5?
Может ли предприятие продемонстрировать прослеживаемость экспортных упаковок семян до отдельных партий семян?
Имеются ли на предприятии записи о тестировании семян или импортные документы, подтверждающие, что партии семян соответствуют фитосанитарным требованиям US ?
Имеется ли на предприятии система разделения для сохранения целостности семян различных партий? Может ли предприятие продемонстрировать, как несоответствующие партии семян хранятся отдельно?
Имеется ли на предприятии система идентификационной маркировки семян, позволяющая отслеживать все экспортные поставки семян до исходных партий семян?
Может ли учреждение обеспечить тестирование семян или импортировать записи для всех партий семян?
Имеется ли на предприятии процесс оценки поставщиков и размещения заказов у ​​поставщиков, имеющих проверенную репутацию?
Учреждение определило оператора системы качества?
Система не позволяет экспортировать семена в US до тех пор, пока оператор системы качества не подтвердит соответствие экспортным требованиям.
Оператор системы качества имеет программу обучения, которая обеспечивает знание персоналом процедур системы качества.
Описаны ли в Руководстве по процедурам системы качества соответствующие шаги, связанные с заказом этикеток CFIA/ACIA 5309?
Оператор системы качества проводит внутренние проверки, обеспечивающие соответствие QSP .
Имеется ли на объекте план реагирования и утилизации семян, не соответствующих экспортным требованиям, и ведет ли он письменный учет процедур утилизации?
Имеется ли на объекте система для анализа причин несоответствия и принятия корректирующих мер?

Приложение 5

Классификация несоответствия

• Критическое несоответствие: результатов проверки, которые показывают, что целостность этой программы находится под угрозой. Сертификационные этикетки не могут использоваться, потому что это несоответствие повредит целостности сертификационной этикетки и напрямую повлияет на экспортные рынки. Утвержденный объект отстраняется от этой программы, и все неиспользованные этикетки должны быть переданы в CFIA до тех пор, пока не будут приняты корректирующие меры, удовлетворяющие требованиям CFIA .
• Серьезное несоответствие: результаты проверки, которые выявляют один изолированный случай несоответствия, не оказывающий прямого влияния на целостность продукта, при условии, что корректирующие действия могут быть предприняты в течение периода, определенного CFIA .Корректирующие действия должны быть выполнены в течение срока, указанного ведущим аудитором, по согласованию с CFIA , который не должен превышать двух недель. Если объект не выполнит корректирующие действия в указанный период времени, участие объекта будет приостановлено.

Примечание: если в ходе проверки выявляется более двух серьезных несоответствий, классификация изменяется на критическое несоответствие.

• Незначительное несоответствие: результатов проверки, которые выявляют инцидент несоответствия, который не оказывает непосредственного и/или существенного влияния на целостность программы или продукта, но приводит к серьезному несоответствию, если более трех незначительных инцидентов какие-либо дефекты обнаружены в ходе какой-либо одной проверки.Корректирующие действия должны быть предприняты предприятием не позднее следующей проверки или в сроки, согласованные ведущим аудитором в консультации с CFIA .

Следующие несоответствия классифицируются как критические несоответствия:

• Предприятие экспортировало партию семян, которая была заражена карантинными вредителями растений или содержала запрещенные и ограниченные семена.
• Предприятие не предприняло корректирующих действий, когда узнало о несоответствующем продукте.
• Предприятие предоставило сертификационные этикетки лицу, не уполномоченному или не работающему на предприятии.
• Предприятие не предоставляет отчеты или записи для CFIA или его утвержденного инспекционного органа.

Следующие несоответствия классифицируются как серьезные несоответствия:

• Оператор системы менеджмента качества объекта не может продемонстрировать общие требования программы.
• Предприятие не смогло поддерживать систему записей/маркировки для отслеживания всех экспортных поставок семян до исходных партий семян.
• Учреждению не удалось продемонстрировать, как они поддерживают целостность утвержденных партий семян, чтобы предотвратить их смешивание с неутвержденными партиями семян.
• Предприятие не может предоставить документацию для поддержки всех экспортируемых партий семян.
• Предприятие не ведет учет сертификационных этикеток, используемых для экспортных поставок.
• На объекте нет процедуры утилизации и/или учета семян, не соответствующих экспортным требованиям.
• Система управления качеством объекта не отражает необходимые элементы CPCPS .

Следующие несоответствия классифицируются как незначительные несоответствия:

• В учреждении не хватает персонала для обеспечения постоянного выполнения спецификаций программы.
• сотрудников объекта, выполняющих задачи, связанные с ЦЗКП , не осведомлены о фитосанитарном нормативе.
• Документация объекта (записи об обработке, записи об импорте, отчеты об инспекциях, и т. д. ) не завершены или не поддерживаются в соответствии с системой управления качеством предприятия.
• Предприятие не поддерживает актуальный список поставщиков, поставляющих семена на экспорт.

Приложение 6

Форма заказа для CFIA/ACIA 5309 — Этикетка для экспорта семян

Деталь

I
Лицо, заказывающее

Имя:

Название компании:

Регистрационный номер учреждения:

Требуемые таблички с номерами:

Последний использованный серийный номер:

Платежный адрес:

Адрес доставки:

Подпись:

Дата:

Тел. :

Часть

II
Только для государственных нужд

Разрешено инспектором или сотрудником Канадского агентства по надзору за пищевыми продуктами

(Имя):

Серийные номера:

Принтер/изготовитель штампов (имя и адрес):

Пожалуйста, отправьте экспортные сертификационные этикетки по адресу:

Подпись уполномоченного лица:

Дата:

Оригинал (E) — Компания-заказчик
Копия 1 — Канадское агентство по надзору за продуктами питания Оттава

Приложение 7

Экспортная этикетка семян (CFIA/ACIA 5309) — образец

Описание изображения — Этикетка для экспорта семян (CFIA/ACIA 5309) — Образец

• Корпоративная подпись Канадского агентства по надзору за продуктами питания
• Серийный номер №
• Семена из Канады
• Н ^или
• Эта партия семян считается соответствующей фитосанитарным импортным требованиям США. Выдано Канадским агентством по надзору за пищевыми продуктами.
• CFIA/ACIA 5309 (2002/12)
• Канада Wordmark

Приложение 8

Документ с этикеткой экспорта

(только наземный транспорт)

Внимание USDA PPQ

Эта партия содержит семена из Канады

Название компании:

Регистрационный номер компании:

1. Прилагаемый список с описанием содержимого груза, включая: (виды семян, происхождение и т. д. )

   или

2. Приложенные счета-фактуры

Прикрепите фитоэтикетку к нижней части этого этикеточного документа

Приложение 9

CFIA Аккредитованные лаборатории по тестированию семян

Приложение 10

CFIA Утвержденные инспекционные органы

Canadian Seed Institute
240 Catherine Street, Suite 200
Ottawa, ON
K2P 2G8

Тел. : 613-236-6451 / 1-800-516-3300
Факс: 613-236-7000
Электронная почта : info@csi-ics.ком

Дата изменения:

16.07.2021

Фитосанитарный сертификат | Требуемые документы, типы, форма заявки и процесс

Фитосанитарный сертификат: Фитосанитарный сертификат — это документ, который используется при экспорте подкарантинных товаров, таких как растения, продукты растительного происхождения и другие товары, которые регулируются правительством страны.Такие сертификаты требуются, если изделия могут занести инвазивных вредителей или болезней в иностранную страну.

Кто выдает фитосанитарный сертификат?

Фитосанитарные сертификаты выдаются должностными лицами ведомств, уполномоченных Национальным агентством по защите растений (НОКЗР). Основная цель агентства — не допустить проникновения вредителей и болезней в страну импорта. Это связано с тем, что интродукция иностранного вредителя или болезни может нанести ущерб эндемичным видам страны.Это может иметь далеко идущие последствия как для экологии страны, так и для ее экономики.

Зачем нужен фитосанитарный сертификат?

Фитосанитарные сертификаты часто являются юридическим требованием, если предприятие хочет импортировать определенные товары. Как указывалось выше, некоторые из этих статей могут подорвать сельское хозяйство, экологию и экономику страны. Таким образом, ограничения сохраняются, чтобы предотвратить такие неблагоприятные инциденты. Более того, если фитосанитарный сертификат не будет выдан во время импорта, маловероятно, что он пройдет таможенную очистку.Вкратце, фитосанитарный сертификат нужен для:

• Подтверждения того, что растение или растительная продукция соответствуют фитосанитарным требованиям страны импорта.
• Этот сертификат также может потребоваться для реэкспорта в другие страны.

В этой статье мы более подробно рассмотрим фитосанитарные сертификаты, шаблоны процесса их подачи и образцы.

Процесс подачи заявки на получение фитосанитарного сертификата

Импортер товаров должен будет получить фитосанитарный сертификат до прибытия груза, в противном случае груз не будет проходить таможенную очистку.Импортер должен будет связаться с соответствующим отделом страны и подать заявку на то же самое. Процесс подачи заявки включает в себя проверку объекта экспортера и обеспечение его соответствия строгим гигиеническим стандартам. Кроме того, большинство государственных ведомств позволяют грузоотправителям подавать заявки онлайн.

В Индии функция утверждения и выдачи фитосанитарных сертификатов возложена на Информационную систему по карантину растений, Правительство Индии, Министерство сельского хозяйства, сотрудничества и благосостояния фермеров (или любое другое лицо, должным образом уполномоченное от их имени).К ним относятся:

• Андхра-Прадеш – Ответственный офицер, Станция карантина растений, гавань, Вишакхапатнам
• Аруначал-Прадеш – Сотрудник по испытанию семян, Сотрудник лаборатории по испытанию семян, Сонаджули
• Ассам – 6 ответственный, Станция карантина растений, Гувахати
• Чхаттисгарх – Содиректор (PP), Deptt. Сельское хозяйство, Директорат сельского хозяйства, Райпур
• Гоа – Ответственный руководитель, CIPMC, Мадгаон
• Гуджарат – Ответственный руководитель, Станция карантина растений, 25-A, Харьяна, участок, Нижний район , Бхавнагар
• Харьяна – Заместитель директора по сельскому хозяйству, департамент.Сельское хозяйство, Харьяна
• Химачал-Прадеш – Руководитель (патология растений), Центральный научно-исследовательский институт картофеля, Шимла
• Джамму и Кашмир – Директор по сельскому хозяйству, Кашмир, Шринагар
• Карнатака – Сотрудник , Центральный комплексный центр борьбы с вредителями «Джайвик Бхаван» Каннамангала
• Керала – Ответственный сотрудник станции карантина растений, остров Уиллингтон, Кочин

Форма заявки на получение фитосанитарного сертификата

Ниже приведена копия заявки в заданный формат. Заявка должна быть заполнена и отправлена ​​ответственному сотруднику станции карантина растений в указанном аэропорту или порту.

Фитосанитарный сертификат Важные документы

Следующие документы должны быть представлены при подаче заявления на получение фитосанитарного сертификата:

• Разрешение, выданное странами, которые импортируют грузы
• Копия счета-фактуры
• Упаковочный лист )
• Доставка законопроекта (если применимо)
• торговое соглашение
• аккредитив
• экспортная лицензия
• Заказ на экспорт
• Заказать
• Сертификат FUMIGATE
• REMAGE EXPORTIGAL

Содержание фитосанитарного сертификата

Ниже приведены Содержание фитосанитарных сертификат, как правило, следующие данные:

• Название организации экспортера, а также их адрес и контактная информация
• Название организации грузополучателя, их адрес и контактная информация
• Страна происхождения
• Страна конечного назначения
• Номер разрешения на ввоз
• Заявленный пункт ввоза
• Средства передвижения (морской, воздушный, автомобильный и т. д.)
• Информация о продуктах в партии (например, название продукта, ботаническое название, масса, номер и т. д.)
• Детали обработки Или дополнительные подробности о продукте
• Уплотнение
• Уплотнение

7

Фитосанитарный сертификат Статьи охватываемых

Фитосанитарные сертификаты необходимы для следующих продуктов:

4

• Растения
• Tubers
• Семена (для распространения)
• Фрукты и вегетативные,
• Срезанные цветы
• Переработанные растительные продукты (например, древесина/ хлопок)

Типы фитосанитарных сертификатов

Фитосанитарные сертификаты подразделяются на два типа.

• Экспортно-ориентированный фитосанитарный сертификат
• Реэкспортно-ориентированный фитосанитарный сертификат

Экспортно-ориентированный фитосанитарный сертификат, как следует из названия, этот сертификат является обязательным для целей экспорта. Обычно он выдается НОКЗР страны происхождения.

Ориентированный на реэкспорт фитосанитарный сертификат используется для целей реэкспорта. Этот сертификат также выдается НОКЗР реэкспортирующей страны.

Срок действия сертификата и срок подачи заявок

• Сертификат действителен в течение 7 дней для скоропортящихся товаров и 30 дней для нескоропортящихся товаров.
• Заявитель должен подать заявку не менее чем за 2-3 дня до отправки груза. Если для целей экспорта, то заявку необходимо заполнить за 8-10 дней до запланированной даты отгрузки.

Часто задаваемые вопросы о фитосанитарном сертификате

Вопрос 1.
Что такое фитосанитарный сертификат?

Ответ:
Фитосанитарный сертификат — это документ, который используется при экспорте подкарантинных товаров, таких как растения, продукты растительного происхождения и другие предметы, регулируемые правительством страны.

Вопрос 2.
Кто выдает фитосанитарный сертификат?

Ответ:
Эти сертификаты выдаются специально назначенными лицами из различных ведомств, уполномоченными НОКЗР (Национальным агентством по защите растений).

Вопрос 3.
Каков срок действия фитосанитарного сертификата?

Ответ:
Пожалуйста, убедитесь, что сертификаты готовы до прибытия груза, иначе он может не пройти таможенную очистку.В зависимости от вида товара сертификат действителен в течение 7 дней для скоропортящихся товаров и 30 дней для нескоропортящихся товаров.

Вопрос 4.
Что содержится в фитосанитарном сертификате?

Ответ:
Фитосанитарный сертификат обычно включает следующую информацию: имя, адрес и контактные данные экспортера, а также грузополучателя. Страна происхождения товара и страна его конечного назначения.Заявленный пункт въезда и средства передвижения, ввоз и информация о продуктах в отгрузке. Предоставляются дополнительные сведения и, наконец, ставится печать и подпись уполномоченного должностного лица.

Штат Орегон: Здоровье растений

Программа здоровья растений Министерства сельского хозяйства штата Орегон (ODA) предоставляет услуги лабораторного тестирования для обнаружения переносимых семенами бактерий, грибков, нематод, вредителей и других различных проблем на семенах трав, клевера, люцерны. , цветы и другие культуры.Мы также тестируем эндофиты, такие как Neotyphodium spp. в семенах овсяницы высокорослой и райграса пастбищного. Проводим визуальный осмотр на наличие вредителей и болезней, необходимый для выдачи фитосанитарных сертификатов.

Мы предоставляем эти услуги по запросу производителей семян штата Орегон для выполнения фитосанитарных требований их внутренних и международных клиентов. Все образцы для официальной фитосанитарной сертификации должны быть собраны официальным инспектором Программы сертификации и инспекции ODA
или другого регулирующего органа.

Получать обновления по электронной почте

Чтобы быть в курсе всех вопросов, связанных с тестированием семян для экспорта, полевой инспекцией, фитосанитарными требованиями, вопросами регулирования семян или другими изменениями или обновлениями, связанными с тестированием семян или программой регулирования ODA, присоединяйтесь к нашему списку рассылки!

Как запросить отбор проб и тестирование?

Официальная выборка предоставляется Программой сертификации и инспекции.
Инструкции по отбору проб и тестированию семян.

Что такое проверка на наличие вредителей и болезней (P&D)?

P&D — это визуальный осмотр образца семян на наличие болезней, насекомых, вредителей, семян сорняков, почвы и других загрязнителей. В стандартном тесте загрязняющие вещества, такие как почва, склероции, семена сорняков, насекомые, зараженные семена или цисты нематод, удаляются из образца для дальнейшего анализа. Семена, зараженные спорыньей ( Claviceps purpurea ), будут количественно определены, семена сорняков будут идентифицированы, а другие заражения зарегистрированы как обнаруженные. Процентное загрязнение почвы также будет определено количественно по запросу.

Для фитосанитарных сертификатов тестирование должно проводиться на официальных образцах, собранных ODA или другим регулирующим органом.

Какие сборы связаны с этой программой?​

Сборы указаны в OAR-603-052-1150.

Смывка спор и микроскопическое исследование по видам грибов	50 долларов США
Окрашивание пятидесяти семян и иммуноблот на эндофит	85 долларов США
Тест семян, почвы или тканей на наличие нематод	35 долларов США
Визуальный осмотр на регулируемые загрязняющие вещества	45 долларов США
Визуальный осмотр на наличие регулируемых вредных организмов и регулируемых загрязнителей	​$70
Выделение на стандартной питательной среде​	​$35
Питательная среда pH и электропроводность	35$
Семена прорастают для бактерий	​$140
ИФА для обнаружения вируса в семенах	140 долларов

Как скоро я получу результаты?

Типичное время выполнения работ указано ниже и представляет собой непрерывные рабочие дни.
Гарантируется, что ни одно тестирование не займет менее 14 дней. Из-за требований к тестированию некоторые тесты проводятся только в определенные дни недели.

• Визуальный осмотр на наличие вредителей и болезней (P&D): 1-2 дня 
• Осмотр почвы: 1-2 дня
  
• Смывка для спор грибков: 1-2 дня
  
• Анализ эндофитов: 2 дня
• Анализы проводятся во вторник и среду
• Извлечение и идентификация нематод: 2 дня
  
• Тесты проводятся среда, четверг, пятница.
• Образцы, отправленные в четверг или пятницу, будут храниться до следующего понедельника.
• Выделение бактерий или грибков на стандартной среде: 2–4 недели 
• Обнаружение вируса в семенах (ИФА или другой молекулярный тест): 2–4 недели
  
• ПЦР или другой молекулярный тест для выявления вредителей или сорняков: 2–4 недели  ​ ​ 
  

​​​​​​​​​

Выдача фитосанитарных сертификатов

В интересах здоровья растений ЕС установил определенные требования, касающиеся безопасного перемещения растений, чтобы предотвратить занос и распространение вредных организмов к растениям и продуктам растительного происхождения. Это означает, что определенные товары не могут быть ввезены в ЕС из-за наличия ряда вредных организмов, если не соблюдаются определенные четко установленные условия в стране происхождения; и определенные растения или растительные продукты должны сопровождаться сертификатом здоровья растений, также известным как фитосанитарный сертификат.

Это означает, что торговцы растениями и растительными продуктами (импортеры и экспортеры растительного материала, включая фрукты, овощи и изделия из дерева в ЕС и за его пределы) должны убедиться, что их продукция соответствует законодательству ЕС о здоровье растений.

Хотя выдача фитосанитарных сертификатов и фитосанитарных сертификатов на экспорт и реэкспорт Управлением по защите растений является в первую очередь регулирующей функцией организации, она также служит важным механизмом, облегчающим торговлю растениями и растительными продуктами между ЕС и третьи страны.

Фитосанитарный сертификат – это документ, выданный третьей страной, необходимый для ввоза растений, растительных продуктов и других объектов на территорию Союза. Он удостоверяет, что растение, продукт растительного происхождения или другой объект не содержит вредных организмов и соответствует определенным критериям.

«Фитосанитарный сертификат для экспорта» требуется в случае экспорта растения, растительного продукта или другого объекта с территории Союза в третью страну в соответствии с фитосанитарными требованиями к импорту этой третьей страны. Этот тип сертификата может быть выдан Управлением по защите растений по запросу профессионального оператора, зарегистрированного в Официальном реестре Мальты​.

Экспортный фитосанитарный сертификат может быть выдан только в том случае, если имеющаяся информация позволяет Управлению по карантину и защите растений удостоверить соответствие растения, растительного продукта или другого объекта фитосанитарным импортным требованиям заинтересованной третьей страны.

По этой причине Дирекции по защите растений необходимо получить информацию, касающуюся:

• инспекции, отбор проб и испытание растений, продуктов растительного происхождения или других объектов, а также мест их производства и их окрестностей;

• официальная информация о статусе вредного организма на участке производства, месте производства, районе или стране происхождения соответствующих растений, растительных продуктов или других объектов;

• паспорт растений, прилагаемый к соответствующим растениям, продуктам растительного происхождения или другим объектам;

• знак древесного упаковочного материала или другие свидетельства.

 

ВАН ФОНГ СПС ВЬЕТНАМ

Уведомление

— Уведомление членов ВТО: США внедряют новый формат фитосанитарных сертификатов и фитосанитарных сертификатов для реэкспорта

Код ВТО	G/SPS/N/США/3285
Уведомление о дате	11.05.2021
Тип уведомления	Обычный
Титул	США Внедрение нового формата фитосанитарных сертификатов и фитосанитарных сертификатов для реэкспорта
Резюме	В США введен новый формат фитосанитарных сертификатов и фитосанитарных сертификатов для реэкспорта. Использование обычной бумаги и распространение электронных фитосанитарных сертификатов (ePhyto) во время глобальной пандемии продемонстрировали, что можно безопасно и успешно торговать товарами без традиционной защищенной бумаги. Соединенные Штаты обновили меры безопасности в своей системе выдачи и отслеживания фитосанитарных сертификатов (PCIT), чтобы обеспечить проверку любого фитосанитарного сертификата (PC) и снизить вероятность мошенничества. Все ПК, выпущенные в США, обладают следующими характеристиками безопасности: Генерируются с помощью безопасной ролевой системы; Содержат уникальный номер сертификата, расположенный вверху по центру ПК; Логотип Министерства сельского хозяйства США в правом верхнем углу ПК; Водяной знак Североамериканской организации по защите растений (NAPPO) в нижней центральной части ПК; Уникальный код быстрого ответа (QR), расположенный в нижней левой части ПК, который позволяет проверять ПК онлайн; и Проверка подлинности ПК в режиме онлайн с помощью средства просмотра сертификатов PCIT по следующему URL-адресу: https://pcit. aphis.usda.gov/pcit/faces/ext_cert_viewer.jsf. APHIS также включил в это уведомление; руководство по использованию инструмента проверки, а также образец каждого нового типа сертификата. Кроме того, ePhyto можно использовать для грузов, экспортируемых из США любому торговому партнеру, который в настоящее время использует центр IPPC. Мы с нетерпением ждем новых торговых партнеров, присоединившихся к системе ePhyto. Учитывая меры ePhyto, QR-кода и онлайн-проверки, Соединенные Штаты будут печатать все фитосанитарные сертификаты и фитосанитарные сертификаты для реэкспорта на обычной бумаге, начиная с 1 января 2022 года.Некоторые компьютеры могут по-прежнему поступать с сертификатом безопасности для товаров, которые были сертифицированы до 1 января 2022 года.
Продукт	Растения и растительные продукты
Страна	США

Прикрепить файл:
NUSA3285. pdf

Другое уведомление:

Экспортный фитосанитарный сертификат (EPC) для растений и растительных продуктов – процедура

Отдел защиты растений, Министерство сельского хозяйства,

Министерство сельского хозяйства, животноводства и ирригации

Порядок получения экспортного фитосанитарного сертификата (ЕРС) на растения и растительную продукцию

Шаг 1

Экспортер должен получить, заполнить и подать форму фитосанитарной заявки в Отдел защиты растений при Министерстве сельского хозяйства.Экспортер, подающий заявку на получение фитосанитарного сертификата, должен знать требования страны-экспортера. Экспортер должен предоставить-

1. Образцы товаров (100 тонн – 1 кг) для лабораторных испытаний,
2. Оригинал сертификата фумигации, выданного Управлением по регистрации пестицидов,
3. Для лесных товаров требуется рекомендательное письмо и список размеров древесины от Департамента лесного хозяйства.

Примечание: Экспортер должен оформить фитосанитарный сертификат до отгрузки.

 

Этап 2

Отдел защиты растений (PPD) принимает заявку, проверяет полноту и исправление поданной заявки. Для полного и правильного заявления PPD зарегистрирует, присвоит уникальный номер, отметит номер на форме заявления и поместит это заявление в папку для документов. После регистрации заявки инспектор по карантину проводит визуальный осмотр представленного образца на наличие вредных организмов.При необходимости, исходя из требований страны-экспортера, инспектор отправляет образец продукта в лабораторию для анализа вредителей.

Этап 3

PPD предоставляет результаты лабораторных испытаний после тестирования. Если в образце обнаружены живые вредители, заявка будет отклонена, и PPD уведомит экспортера с указанием причины. В случае проверки на отсутствие вредных организмов PPD выдает фитосанитарный сертификат.