Образец договора уступки права аренды
Не исключением в современном мире стало пользование имуществом на основании права аренды.
Часто возникают вопросы, как же поступить с имуществом, которое не принадлежит кому–то, а просто находится в аренде.
Для таких случаев существует договор уступки права аренды.
Сущность договора уступки права аренды
Законодатель предусмотрел возможность передать (уступить) свои права и обязанности по договору аренды другому лицу.
Понятие уступки находится во взаимосвязи с таким понятием как субаренда, но имеются и различия.
Уступка права аренды намного шире и включает в себя переход всех условий, прав, возложенных на прежнего арендатора. Так, по договору субаренды ответственность перед арендодателем несет прежний (первый) арендатор.
Существенные условия и лица в договоре уступки права аренды
Такой договор всегда заключается в письменной виде.
Срок договора не может превышать срок первого (основного) договора аренды.
Сторонами в договоре становятся собственник имущества (земельного участка, транспорта, недвижимости) и новый арендатор.
В первоначальном договоре может содержаться условие о необходимости поставить собственника в известность об уступке права аренды. В таком случае отправляется письменное уведомление о намерении заключить договор уступки права аренды.
Для собственника имущества всегда переуступка права аренды предполагает передачу всех прав, в том числе и долгов новому арендатору. И в некоторых случаях приписывание условия недопустимости переуступки аренды или субаренды является гарантией для самого собственника имущества.
А если такой договор будет заключен против воли собственника имущества, то никакой силы он иметь не будет.
Права и обязанности лиц в договоре
Новый арендатор получает право и обязанность:
- использовать имущество;
- владеть арендованным имуществом;
- получать доходы от него;
- платить арендную плату.
Собственник имущества:
- получает арендную плату;
- выполнять другие условия, содержавшиеся в первом договоре аренды и ни в коей мере не ухудшать эти условия.
Вопросы, касающиеся затрат сторон при оформлении договора, также заносятся в договор. Так как зачастую договора, а особенно связанные с землей, необходимо оформлять в регистрирующих органах.
По желанию может составиться акт передачи имущества во избежание неприятных недоразумений между прежним арендатором, новым и самим собственником имущества.
В любом случае, в зависимости от ситуации нужно грамотно и взвешено подходить к такой сделке, так как у уступки права аренды и субаренды возникают разные последствия.
Ниже расположен типовой бланк и образец договора уступки права аренды, вариант которого можно скачать бесплатно.
Договор переуступки права требования. Образец, бланк 2021 года
Договор переуступки права требования также носит название договора цессии. Как правило, переуступка права требования имеет место в рамках кредитно-денежных отношений и представляет собой передачу права взыскания долга от кредитора третьему лицу.Файлы в .DOC:Бланк договора переуступки права требованияОбразец договора переуступки права требования
Как показывает практика, в большинстве случаев цессия имеет место тогда, когда кредитор по тем или иным причинам не может заставить должника исполнить свои долговые обязательства.
Стороны сделки
Первооснова договора цессии – это договор кредита или займа. То есть сама переуступка права требования производна от ранее заключенного договора кредитования. В силу этого происходит замещение одной из сторон первоначального договора, а именно кредитора.
Первоначальный кредитор при этом становится цедентом, то есть уступающим, а новый – цессионарием, то есть принимающим. Должник в двухстороннем договоре переуступки права требования не участвует и его согласие на уступку права требования от цедента цессионарию не требуется.
Подпись должника потребуется в случае, если уступка права требования носит характер трехстороннего договора. Обязанностью должника остается выплата задолженности, но теперь уже другому лицу или организации.
При этом цедент и цессионарий обязаны письменно известить должника об имевшей место цессии и о том, что с момента получения извещения он должен будет возвращать долг новому кредитору.
Цессия как вид деятельности
В прикладном смысле цессия – это продажа безнадежного для кредитора долга. Естественно, что цессия стала видом предпринимательской деятельности, при которой различного вида коллекторские бюро, имеющие отработанные методы «выбивания» долгов скупают долговые обязательства. О том, как составить жалобу на коллекторов, рассказано в специальном материале нашего сайта.
Стоимость такого рода деятельности обычно варьируется в пределах 5-10 процентов от суммы от суммы долга. То есть сам долг выкупается цессионарием по более низкой цене. В большинстве случаев первоначальный кредитор продает безнадежный долг за цену, примерно равную размеру кредита или займа без процентов по нему.
Однако может существовать и безвозмездная цессия, которая имеет место в случаях, когда переуступка права требования имеет место, например, между родственниками или близкими друзьями.
Документы для договора
Первоначальный приговор при заключении договора переуступки права требования предоставляет цессионарию (в зависимости от вида первоначального договора):
- первичный договор, в силу которого за должником образовались обязательства;
- документы, подтверждающие факт наличия долга;
- графики погашения долга;
- исполнительный лист в случае, если до уступки права требования кредитор выиграл в суде дело о взыскании с должника задолженности;
- иные документы, подтверждающие наличие неисполненного обязательства.
Трехсторонние договоры уступки права требования
В трехсторонних договорах цессии принимают участие не только цедент и цессионарий, но и должник. В рамках трехстороннего договора цессии с должником могут быть скоординированы:
- график погашения задолженности;
- рассрочка возврата долга;
- отсрочка возврата долга;
- списание долга взамен на долю в бизнесе;
- иные меры, обеспечивающие возврат долга.
Договоры уступки права требования между юридическими лицами бывают только возмездными и двусторонними.
Условия договора
Вне зависимости от того, является ли договор уступки права требования двусторонним или трехсторонним, набор структурных элементов в нем будет стандартным. Так, в текст договора вписываются:
- дата и место заключение договора;
- наименование контрагентов. В трехстороннем договоре участвуют цедент, цессионарий и должник;
- предмет договора и основание его заключения;
- права и обязанности контрагентов;
- общая сумма задолженности;
- способы расчета;
- размер вознаграждения цессионарию, в случае, если долг не продается, а передаются лишь полномочия по его взысканию в пользу первоначального кредитора.
Уступка права требования между физическими лицами
Договор цессии между физическими лицами или с участием физических и юридических лиц вполне законен. Например, граждане вправе заключить возмездный (с выплатой вознаграждения) договор с коллекторским бюро на взыскание задолженностей по договорам займа или иным видам договоров.
Как правило, в коллекторских бюро существует уже разработанный типовой образец договор уступки права требования, который и предложат подписать цеденту.
Недопустимо заключение договора цессии между физическими лицами, если предметом договора являются:
- задолженность по алиментам;
- долги по возмещению ущерба, причиненного жизнью или здоровью граждан;
- долги по компенсациям на лечение;
Росреестр
22.10.2018
Земельные участки наряду с другими объектами недвижимого имущества могут быть переданы в аренду. При этом право сдачи имущества в аренду принадлежит его собственнику или иному лицу, уполномоченному законом или собственником сдавать имущество в аренду. По общему правилу договор аренды недвижимого имущества подлежит государственной регистрации, если иное не установлено законом. При этом договоры аренды земельного участка, субаренды земельного участка, заключенные на срок менее чем один год, не подлежат государственной регистрации, за исключением случаев, установленных федеральными законами. Согласно ч. 2 ст. 615 ГК РФ арендатор вправе с согласия арендодателя передавать свои права и обязанности по договору аренды другому лицу (перенаем). В соответствии с ч. 5 ст. 22 ЗК РФ дополнительно установлено, что арендатор земельного участка, за исключением резидентов особых экономических зон — арендаторов земельных участков, вправе передать свои права и обязанности по договору аренды земельного участка третьему лицу в пределах срока договора аренды земельного участка без согласия арендодателя при условии его уведомления, если договором аренды земельного участка не предусмотрено иное.
В указанных случаях ответственным по договору аренды земельного участка перед арендодателем становится новый арендатор земельного участка, за исключением передачи арендных прав в залог. При этом заключение нового договора аренды земельного участка не требуется. Уведомление о передаче арендатором земельного участка своих прав и обязанностей по договору третьему лицу должно быть направлено собственнику земельного участка в разумный срок после совершения соответствующей сделки с третьим лицом в письменной или иной форме, позволяющей арендатору располагать сведениями о получении уведомления адресатом. Если в случаях, установленных ст. 22 ЗК РФ, такое уведомление арендатором в разумный срок не направлено, арендодатель вправе предъявить к нему требования о возмещении возникших в связи с этим убытков. Существуют некоторые исключения из правил о переуступке прав аренды, например: — запрет на уступку прав на землю в особых экономических зонах; — ограничения для арендаторов — ГУП, МУП и казенных предприятий; — в зависимости от условий конкретного договора.Договор уступки права требования (Цессия)
ДОГОВОР
уступки права требования
г. _________ |
| «__» ______ г. |
_________, именуемое в дальнейшем «Цедент», в лице _________, действующего на основании _______, с одной стороны, и
________, именуемое в дальнейшем «Цессионарий», в лице __________, действующего на основании __________, с другой стороны, также вместе именуемые как «Стороны», а по отдельности – «Сторона»,
- Ø принимая во внимание заключенный между Сторонами договор ___________,
- Ø учитывая, что на момент подписания сумма задолженности Цедента перед Цессионарием по указанному выше договору ___________ составляет ________ тенге (далее – «Сумма задолженности»),
- Ø рассматривая возможность погашения Суммы задолженности путем переуступки прав требований по денежным обязательствам партнеров Цедента перед ним,
Стороны заключили настоящий Договор о нижеследующем.
1. Цедент уступает Цессионарию в счет погашения Суммы задолженности часть прав кредитора по оплате денежных сумм согласно заключенным между Цедентом и его партнерами договорами в следующем объеме:
- В размере ________ тенге с __________ по договору _________ от _____ г., заключенному между Цедентом и _____________;
- В размере ________ тенге с __________ по договору _________ от _____ г., заключенному между Цедентом и _____________.
2. Общая сумма, переуступаемая Цедентом Цессионарию в соответствии с п. 1. настоящего Договора, составляет ___________ тенге.
3. Партнеры Цедента, перечисленные в п. 1. настоящего Договора, далее по тексту Договора именуется как «Должники», а каждый по отдельности – «Должник».
4. Обязательства Цедента по оплате части Суммы задолженности в размере, указанном в п. 2. настоящего Договора, считается исполненным Цедентом в момент последнего поступления от Должников денежных средств, перечисленных в п. 1 настоящего Договора.
5. Копии договоров, указанных в п. 1. настоящего Договора, прилагаются к настоящему Договору и составляют его неотъемлемую часть.
6. Цедент обязан передать Цессионарию документы, удостоверяющие право требования оплаты денег, указанных в п. 1 настоящего Договора, а также предоставить оригиналы документов, подтверждающих письменное согласие Должников на передачу указанных в п. 1. настоящего Договора прав кредитора Цессионарию. Документы должны быть переданы не позднее _______________ (__________) рабочих дней с момента подписания настоящего Договора. В ином случае настоящий Договор прекращает действие.
7. В случае если Должники либо один из них не производят оплату всей денежной суммы, указанной в п. 1. настоящего Договора, или ее части в течение ________ (______) дней с момента окончания сроков оплаты по соответствующему договору, Цессионарий имеет право по собственному усмотрению предъявить требования по оплате просроченной суммы и суммы штрафных санкции, предусмотренных соответствующим договором, к Цеденту.
8. Цедент несет ответственность перед Цессионарием за недействительность переданного требования, указанного в п. 1 настоящего Договора.
9. Сторона, ненадлежащим образом исполнившая свои обязательства по настоящему Договору, обязана возместить другой Стороне все возникающие в связи с этим убытки.
10. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть из настоящего Договора, Стороны будут стремиться разрешить путем переговоров. В случае не достижения согласия споры подлежат рассмотрению в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
11. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания его Сторонами и действует до исполнения Должниками уступаемых Цессионарию денежных обязательств.
12. Настоящий Договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
13. Юридические адреса Сторон и банковские реквизиты
Цедент: ТОО «________________________» __________________________________ БИН ____________________ ИИК ____________________ в _____________________ БИК____________________ __________/ _______________ | Цессионарий: ТОО «________________________» __________________________________ БИН ____________________ ИИК ____________________ в _____________________ БИК____________________ __________ /_____________ |
скачать документ:Договор уступки права требования (Цессия)
Публикации
Прочитать все статьиКак правильно заключить договор переуступки прав требований — Рынок жилья
Ликвидные квартиры в интересных новостройках распродаются застройщиком на этапе котлована. Когда стройка близится к финишу, покупателям остается «ловить» предложения от физических лиц и заключать с ними договор переуступки прав требований.
Разберемся, на что надо обратить внимание при составлении документа и как избежать рисков, связанных с приобретением недвижимости по этой схеме.
Коротко и по делу
Договор переуступки прав требования, или иначе – цессии, в общем виде регулируется статьями 382-390 главы 24 Гражданского кодекса РФ (ГК РФ). Применительно к долевому строительству жилья этот вид сделки описан в статье 11 ФЗ-214 «Об участии в долевом строительстве…».
Ни в одном из названных законов нет перечня конкретных требований к форме составляемого сторонами соглашения. Из ГК РФ ясно одно: документ должен быть заключен продавцом (цедентом) и покупателем (цессионарием) в письменном виде. Неудивительно, что встречающиеся вариации «творчества» сторон весьма разнообразны.
Правила приемки квартиры у застройщикаПосле того как дом сдан в эксплуатацию, застройщик приглашает покупателя осмотреть его будущую квартиру. Если все устраивает, строительная компания предлагает >>Первое, что должно быть ясно из текста документа, – кто именно заключает сделку. Договор должен содержать полные паспортные данные как продавца, так и покупателя – с обязательным указанием гражданства, пола, места и даты рождения. Если продавец или покупатель состоят в браке, то они могут совершать любые сделки с недвижимостью, только имея на руках нотариально заверенное согласие супруга.
Денежные расчеты по договору цессии производятся после государственной регистрации документа в Росреестре.
Далее необходимо четко прописать, на основании чего действует цедент. Таким «базовым» документом будет являться заключенный с застройщиком и зарегистрированный в Росреестре договор долевого участия (ДДУ), согласно которому дольщику к определенному сроку передается объект недвижимости. Потому в тексте составляемого документа должны быть прописаны строительный адрес, проектный номер квартиры, ее площадь и количество комнат.
Как купить квартиру в новостройке по переуступкеПриобретение квартиры в строящемся доме посредством заключения договора цессии (уступки права) по-прежнему >>Надо понимать, что предметом договора цессии является передача новому дольщику не квартиры, а права требования на нее. Этот момент тоже находит отражение в документе. Ответственность сторон обычно описываются довольно лаконично. Цедент обязуется передать цессионарию оригиналы ДДУ и платежных документов, подтверждающих, что он инвестировал средства в новостройку. Или двусторонний акт сверки произведенных с застройщиком расчетов. Покупатель, в свою очередь, обязуется в указанный срок произвести оплату за переуступленные права. Сумма в документе также прописывается.
Подготовительная работа
Казалось бы, текст договора цессии настолько краток и понятен, что в нем не может быть никаких подводных камней. На самом деле, купить квартиру по переуступке не так-то просто. Чтобы избежать рисков, следует уделить пристальное внимание не столько конечному договору, подписываемому цедентом и цессионарием, сколько основательной пачке документов, которую должны представить продавец квартиры и застройщик.
Как уже говорилось, цедент не несет ответственности за качество и сроки строительства: в случае развития ситуации по негативному сценарию цессионарию придется предъявлять претензии застройщику. Поэтому, приобретая квартиру у дольщика, следует провести все те действия, которые предписаны покупателю на первичном рынке: запросить у строительной организации актуальный вариант проектной декларации, бухгалтерский баланс на последнюю отчетную дату, а также проверить сроки действия разрешения на строительство, наличие правоустанавливающего документа на земельный участок и ТУ на подключение к инженерным сетям. Стоит поискать в интернете информацию о застройщике: аккуратно ли он выполняет свои обязательства перед дольщиками, не задерживает ли сдачу объектов.
Справка БН
Перечень документов, необходимых для регистрации договора цессии в Росреестре (скачать)
Не менее внимательно следует прочитать договор долевого участия. Во-первых, переуступить права на будущее жилье можно только в период, который указан в ФЗ-214. Это можно сделать с момента государственной регистрации ДДУ, который был подписан с первым дольщиком, и до получения ключей от квартиры по акту приема-передачи. То есть на ДДУ должен иметься штамп о его регистрации в органе Росреестра.
Во-вторых, в тексте ДДУ есть пункт, определяющий порядок переуступки прав требований по нему. Чисто теоретически переуступка может быть вовсе запрещена. Правда, риэлторы признают, что с подобной ситуацией не сталкивались.
У покупателя должны остаться оригиналы договора цессии, ДДУ, а также документы, подтверждающие денежные расчеты продавца с застройщиком.
Как правило, застройщик разрешает заключить договор переуступки прав на определенных условиях – взимая комиссию в размере 1-5% от стоимости приобретаемого объекта. Обычно эти расходы ложатся на покупателя, или – по соглашению – стороны делят их между собой. Сама переуступка проводится с участием застройщика, то есть составляется трехсторонний договор, который подписывает и представитель строительной компании. Естественно, факт оплаты комиссии должен быть подтвержден документом, который после завершения сделки останется у покупателя.
Редко, но случается, что застройщик не требует отступных. Тогда его просто следует уведомить о смене дольщика. В договор цессии должен быть включен пункт, регламентирующий, кто именно (цедент или цессионарий) и в какой срок известит строительную компанию о «замене игроков». Иначе у покупателя могут возникнуть проблемы на самом финише – когда он будет получать от застройщика готовое жилье.
Денежный вопрос
Согласно пункту 1 статьи 11 ФЗ- 214 уступка прав требования по договору допускается только после уплаты участником долевого строительства всей цены строящегося жилья или после перевода долга на нового дольщика. Идеальный вариант – цедент успел расплатиться полностью. Тогда остается, как уже было сказано, затребовать от него и застройщика документы, подтверждающие этот факт.
Если квартира была приобретена в рассрочку и полностью не оплачена, цессионарию придется продолжать вносить платежи. Причем в размере и по графику, утвержденному ранее застройщиком с первым дольщиком, так как согласно ГК РФ вместе с правами требования в полном объеме переходят все обязательства цедента. К примеру, если после подписания договора цессии выяснится, что цедент в прошлом расплачивался неаккуратно, из-за чего были начислены штрафные санкции, обязанность погасить долг ляжет на нового дольщика.
Если квартира приобреталась с привлечением ипотечного кредита (а это должно быть отражено в ДДУ), то процесс оформления сделки потребует больше времени и сил. Необходимо будут получить согласие банка на заключение договора уступки права требования и перевод долга на цессионария. Соответственно, покупатель должен будет подготовить и передать в банк пакет документов, аналогичный тому, который требуется от ипотечного заемщика, и ждать одобрения кредитного совета.
Но даже если ипотечный заем к моменту заключения договора переуступки выплачен полностью, необходимо будет к договору цессии приложить справку банка, подтверждающую, что кредит погашен и залог по ДДУ снят.
Последний штрих
Согласно закону договор уступки прав требования заключается именно в той форме, что и основной документ, который предоставляет цеденту право на жилье. Так как мы рассматриваем вариант ДДУ, то договор цессии также подлежит государственной регистрации в Росреестре. Только после этой процедуры уступка прав требования с юридической точки зрения вступает в силу. Перечень документов, который подается в регистрирующий орган, приведен ниже.
Пай по переуступкеПереуступка пая в жилищном кооперативе – один из законных способов приобретения квартиры, позволяющий сэкономить на покупке жилья до 20%. Чтобы снизить >>Все денежные расчеты между цедентом и цессионарием производятся после возвращения документа из регистрирующих органов. По закону процесс должен занимать не более 18 календарных дней. На практике иногда растягивается на месяц и более. Алгоритм действий сторон при этом такой же, как при сделке купли-продажи жилья: деньги закладывают в банковскую ячейку и вынимают только после получения свидетельства о регистрации договора цессии из органов Росреестра.
Текст: Елена Денисенко Фото: Алексей Александронок
Договор уступки права требования (цессии)
Рекомендуемые по теме публикации:
Договор уступки права требования (цессии)
г. Омск
«17» ноября 2014 года
Младенцева Галина Ивановна, паспорт серии … № …, выдан … … 2001 г. УВД №2 по Центральному административному округу города Омска, зарегистрирована по адресу: г. Омск, ул. Масленникова, д. 9, кв. …, именуемая в дальнейшем «Цедент», с одной стороны, и Товарищество собственников жилья «Медик», в лице Управляющего Степановой Надежды Петровны, действующей на основании доверенности, именуемое в дальнейшем «Цессионарий» с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Цедент уступает, а Цессионарий принимает права требования к Закрытому акционерному обществу «Производственный комплекс общественного питания «Деловые встречи» (далее, «ЗАО ПКОП «Деловые встречи») (ОГРН 1025500984299):
— об обязании ЗАО ПКОП «Деловые встречи» устранить препятствия в пользовании имуществом, принадлежащим ЖСК «Медик» путем сноса пристройки, расположенной по адресу: г. Омск, ул. Масленникова, 9;
— об обязании ЗАО ПКОП «Деловые встречи» привести земельный участок и торцевую часть стены дома № 9 по адресу: г. Омск, ул. Масленникова, 9 в состояние, существовавшее до начала строительства, восстановить асфальтовое покрытие и капитальную стену дома.
Указанные права требования к ЗАО ПКОП «Деловые встречи» возникли на основании вступившего в законную силу кассационного определения судебной коллегии по гражданским делам Омского областного суда от 22.02.2011г. по делу № 2-6498/2010 (№ 33-793/2011) и выданного Куйбышевским районным судом г. Омска исполнительного листа № 2-6498/2010 от 22.02.2011г.
На основании исполнительного листа № 2-6498/2010 от 22.02.2011г. судебным приставом исполнителем Межрайонного отдела по особым исполнительным производствам Федеральной службы судебных приставов РФ Поповой А.П. в отношении ЗАО «ПКОП «Деловые встречи» возбуждены исполнительные производства:
— № 16238/13/07/55 от 08.08.2011; — № 16239/13/07/55 от 08.08.2011;
— № 16240/13/07/55 от 18.06.2012; — № 16241/13/07/55 от 18.06.2012;
— № 26383/13/07/55 от 25.03.2013.
2. Цедент подтверждает наличие уступаемых прав требования к ЗАО «ПКОП «Деловые встречи», указанных в п. 1. настоящего Договора; указанные требования на момент подписания настоящего Договора не исполнены.
3. Настоящий Договор является основанием для вынесения судебного акта (определения суда) о замене стороны исполнительного производства (Цедента) правопреемником (Цессионарием) по исполнительному документу – исполнительному листу № 2-6498/2010 от 22.02.2011г., выданному Куйбышевским районным судом г. Омска; указанный судебный акт (определение суда) является основанием для производства замены судебным приставом-исполнителем Цедента правопреемником — Цессионарием.
Для целей реализации положений статьи 52 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» Цедент и Цессионарий обязаны обеспечить явку своих представителей в судебное заседание, предметом которого будет являться разрешение вопроса о замене стороны исполнительного производства правопреемником на основании настоящего Договора.
4. Настоящий договор вступает в силу со дня его подписания Цедентом и Цессионарием и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.
5. Настоящий Договор уступки права требования является безвозмездным.
6. Подписанием настоящего Договора Стороны удостоверяют, что все необходимые документы, подтверждающие права требования Цедента к ЗАО ПКОП «Деловые встречи» переданы Цессионарию в момент подписания настоящего Договора.
7. Подписи Сторон:
Цедент: ______________Младенцева Г.И.;
Цессионарий:__________________/Степанова Н. П. – представитель ТСЖ «Медик» по доверенности
Рекомендуемые образцы документов по теме:
Образцы договоров:
Образец заявления в суд:
образец договора переуступки и уступки, алгоритм передачи прав Моя недвижимость
Что такое уступка и переуступка права аренды ЗУ?
Аренда участка не передаёт права имущественного распоряжения, делегируя лишь право использования по целевому назначению на основании законодательных положений, изложенных в статьях 624 ГК РФ, п. 2 ст. 15, п. 8 ст. 22.
Соответственно, в отличие от имущественной сделки, которая имеет реальный имущественный объект, в роли которого выступает участок, переуступка права аренды земельного участка подразумевает виртуальный переход права на пользование по договору цессии, без участия материальных характеристик передаваемого объекта.
Эти дефиниции важны в понятийном смысле, отражая нормы и правила формы собственности, регламентированные гражданским законодательством.
Аренда земельного участка – имущественная сделка, в которой вправе участвовать лишь владелец участка. Он может распоряжаться объектом, но передаваемое им право пользования исключает аналогичные действия со стороны лиц, получаемых участок на основании найма. То есть арендатор не получает равных с собственником (арендодателем) вещных прав.
В то же время арендатор наделяется определёнными гражданскими полномочиями и допускается к распоряжению владением ЗУ в их пределах. Эти пределы ограничены правом пользования, которые арендатор может передать новому участнику, копируя в его сторону правовые позиции.
Подробнее о правах и обязанностях сторон сделки читайте в нашей статье.
Отличия от субаренды
Переуступка прав отличается от субаренды тем, что по договору цессии арендатор, выступая источником перехода прав новому субъекту правообладания, выходит из участия (подробнее о заключении договора субаренды). Лицо, принявшее переуступленное право, становится непосредственным субъектом распоряжения ЗУ, на основе существующего договора аренды, заключённого с собственником. При субаренде такого не происходит.
Арендатор оставляет за собой изначальные правовые позиции, полученные по договору с собственником, передавая в пользование непосредственно участок, но не права на него.
Кардинальные различия заключаются в следующем:
- Договор цессии передаёт право, полученное от арендодателя в полной мере, исключая предшествующего правообладателя в лице арендатора из гражданско-правовых отношений, прекращая его право пользования участком в момент подписания договора.
- Субаренда сохраняет все полученные от собственника права на ЗУ, арендатор передаёт лишь возможность использовать участок третьим лицам, осуществляя поднаём, но неся за него ответственное исполнений пунктов договора перед собственником.
- Договор уступки подразумевает неограниченные возможности перехода цессионарных прав от одного лица к другому.
- Договор субаренды не допускает для лиц дальнейшего распоряжения ЗУ.
Так как договор аренды предусматривает возмездную передачу недвижимости, переуступка прав допускает получение компенсации при заключении договора цессии. Компенсация передаётся разовым платежом. При субаренде получение компенсации не допускается, так как пользование участком предусматривает систематические выплаты средств.
Этот вид права имеет определённые преимущества, что позволяет более чётко регулировать правовые позиции преемника, в лице которого могут выступать арендаторы и цессионарии. На этом основании разработан алгоритм уступки права аренды земельного участка, который отличается от переуступки только субъектом изначальной инициативы, в лице которого выступает не арендатор, а арендодатель.
Соответственно, первую транзакцию перехода прав так же допустимо определять в качестве уступки права аренды, в то время как все последующие процедуры будут определяться переуступкой. Разночтения могут возникнуть и в соответствии со статусом сторон.
Договор о передаче права аренды земельного участка, заключённый юридическими лицами, обычно оформляют как «уступку» прав, а между физическими – как «переуступку».
Пошаговая инструкция по передаче прав
Обозначенный вид перехода прав в сторону нового арендатора позволяет не расторгать основного договора аренды, а составить его в виде дополнительного приложения к нему, которое предусматривает уже внесённые в Росреестр сведения об установленном порядке использования ЗУ, с действующей суммой оплаты и условиями использования надела.
Кроме этого, составление договора переуступки прав, допускает взимание компенсации за утраченное право пользования участком с преемника. Эти преимущества перехода прав в сравнении с заключением нового договора аренды несомненны и используются практически во всех случаях.
Для составления договора цессии потребуются документы:
- паспорта сторон;
- кадастровый паспорт ЗУ;
- справка об отсутствии обременений и ареста;
- зарегистрированный договор аренды ЗУ (подробнее о регистрации читайте здесь).
На основании имеющихся сведений составляется договор цессии, который определяет пользование правами аренды участка лицу, с указанием его персональных данных.
Лица, заключающие соглашение о переуступке, определяются в роли сторон. Предметом такового определяется не сам земельный участок, а пакет документации, который предоставляет статус правообладателя в отношении данного ЗУ. Однако здесь содержатся такие сведения об участке, которые определяют:
- кадастровый номер;
- общую площадь;
- адрес и место расположения;
- отсутствие (наличие) обременений.
Все условия, которые перечислены в качестве юридических действий, допустимых в отношении надела, отражаются в тексте. Например:
Эта информация дополняется сведениями о договоре аренды, которым регламентированы правовые действия. После определения предмета соглашения, следует перейти к формулированию основных положений. Они составляются в стандартной форме и содержатся в пунктах и подпунктах. В их числе обычно используют следующие:
- Оплата компенсации за переуступку и текущая арендная плата.
- Перечень переуступаемых прав и приобретаемые обязательства. А так же – вновь возникшие права и обязанности.
- Связанные с переуступкой права третьих лиц.
- Ответственность сторон за не исполнение положений договоров аренды и переуступки.
- Действия в случае форс-мажора, обстоятельства непреодолимой силы.
- Срок действия положений соглашения.
- Рассмотрение и разрешение споров.
В заключение указывают количество экземпляров и необходимость регистрации документа в Росреестре.
СКАЧАТЬ ОБРАЗЦЫ ДОГОВОРОВ ПЕРЕУСТУПКИ И УСТУПКИ ПРАВА АРЕНДЫ ЗУ ВЫ МОЖЕТЕ В КОНЦЕ СТАТЬИ
После заключения договора, составляется акт передачи документации. В него входит перечень всех имеющихся по земельному участку документов. Основным является договор аренды, составленный непосредственно с собственником и подписанный им собственноручно. А также – все имеющиеся приложения к нему. Акт подписывается сторонами, что характеризует процедуру передачи прав по договору аренды земельного участка как завершённую.
Особенности переуступки
Договор, определяющий положения переуступки прав не может выходить за рамки договора аренды, преувеличивая и преуменьшая полномочия преемника. Например:
- Срок действия не допускает превышения в сравнении с основным соглашением.
- Полномочия предусмотренного распоряжения не позволяют вносить новые соответствующие пункты.
- Если основной документ запрещает выкуп или субаренду, эти действия недопустимо вносить в соглашение цессии.
- Недопустимо изменять установленную арендную плату.
Кроме этого, следует иметь договора предшествующих преемников цессионариев, так как переход права составляет титульную характеристику земельного имущества. Утрата одного из звеньев в лице очередного правопреемника должна срочно восполняться соответствующими юридическими процедурами.
Предварительный договор переуступки прав аренды земельного участка
Чтобы выверить основные положения и убедиться в соответствиях, избегая технических и иных ошибок, составляется предварительный договор. Он позволяет детально проработать все имеющиеся пункты и определить целесообразность включения иных положений или оспорить предложенные.
Однако стоит иметь в виду, что данный документ служит лишь промежуточным элементом и не имеет юридической силы. Некоторые недобросовестные участники сделок пытаются взимать компенсацию на основании дополнительного договора. Такие требования незаконны, так как переход права по данному документу санкционирован не будет.
Переданный путём переуступки прав участок, даёт полноценный статус арендатора земель, с вытекающими правовыми последствиями. Но требует добросовестного и внимательного оформления, с учётом нюансов.
Еще больше полезной информации об аренде земельных участков читайте в нашем разделе.
Документы на тему статьи
Мы уже поняли что у вас ОСОБЕННАЯ проблема.
Звоните, будем решать:
8 (800) 302-76-93Бесплатный шаблон соглашения о переуступке патента для Microsoft Word
Эта Передача патента (далее именуемая «Уступка») сделана и заключена в [Вставить дату вступления в силу] («Дата вступления в силу») следующими сторонами и между ними:
[Вставить имя правопреемника]
[Вставить адрес правопреемника]
(«Правоуступатель»)
И
[Вставить имя уполномоченного]
[Вставить адрес уполномоченного]
(«Правопреемник»)
ПОСКОЛЬКУ Цедент является единственным и законным владельцем определенных идей, изобретений, патентных заявок на них и патентов на них (вместе именуемых «Патенты»), указанных в Приложении A к настоящему документу; и
ПОСКОЛЬКУ Цессионарий желает приобрести или приобрести права Цедента, титул и долю в Патентах; и
ПОСКОЛЬКУ Цедент и Цессионарий должным образом уполномочены и могут участвовать в данной уступке.
СЕЙЧАС, ПОЭТОМУ, за ценное вознаграждение, получение которого подтверждается, стороны соглашаются о нижеследующем:
1. ПЕРЕДАЧА.
Правоуступатель настоящим продает, переуступает, передает и передает Правопреемнику [Вставить сумму]% своих прав, титула и доли в Патентах Правопреемнику на весь срок действия Патентов и любых переизданий или продлений и на все сроки любых патентов, переизданий или расширений, которые могут исходить из иностранных заявок, разделов, продолжений полностью или частично или заменяющих заявок, поданных с испрашиванием преимуществ Патентов.Право, титул и интерес, передаваемые по данной уступке, должны принадлежать Цессионарию и его правопреемникам и пользоваться ими в такой же полной и исключительной мере, как и Цеденту, если бы эта уступка не была осуществлена.
Цедент уполномочивает Ведомство США по патентам и товарным знакам и любые другие применимые юрисдикции за пределами США регистрировать передачу патента и / или патентных заявок, указанных в Приложении А, Цессионарию как получателю прав Цедента, титула и интереса в них .
Цедент также соглашается: (а) сотрудничать с Цессионарием в защите патентных прав, судебном преследовании и защите иностранных партнеров; (b) оформлять, проверять, подтверждать и доставлять все такие дополнительные документы, включая патентные заявки и документы о передаче; и (c) выполнять такие другие действия, которые Правопреемник может запросить на законных основаниях, для получения или сохранения Патентов и любых без исключения заявок и регистраций на изобретение в любой и всех странах.
2.ГАРАНТИЯ.
Правоуступатель гарантирует, что Правоуступатель является законным владельцем всех прав, титула и интересов в Патентах, что Патенты не были ранее переданы в залог, уступлены или обременены, и что эта Передача не нарушает права какого-либо лица.
3. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО.
Настоящая уступка регулируется и должна толковаться в соответствии с законами штата [Вставить штат].
4. ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ.
Настоящая Передача представляет собой единоличное соглашение сторон и заменяет все устные переговоры и предыдущие письменные документы в отношении предмета настоящего Соглашения.
5. РАЗДЕЛЕНИЕ.
Если одно или несколько положений данной Переуступки будут признаны не имеющими исковой силы в соответствии с применимым законодательством, стороны соглашаются добросовестно пересмотреть такое положение. Если стороны не могут достичь взаимоприемлемой и имеющей исковую силу замены для такого положения, то (i) такое положение будет исключено из данного Назначения, (ii) остаток Поручения будет интерпретироваться так, как если бы такое положение было исключено таким образом и (iii) остаток Поручения подлежит исполнению в соответствии с его условиями.
6. КОНСУЛЬТАЦИЯ КОНСУЛЬТАЦИИ.
КАЖДАЯ СТОРОНА ПРИЗНАЕТ, ЧТО ПРИ ИСПОЛНЕНИИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ТАКАЯ СТОРОНА ИМЕЛА ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧИТЬ СОВЕТ НЕЗАВИСИМОГО ЮРИДИЧЕСКОГО СОВЕТА, И ПРОЧИТАЛА И ПОНЯЛА ВСЕ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ НЕ БУДЕТ СОЗДАНО ПРОТИВ ЛЮБОЙ СТОРОНЫ НА ПРИЧИНЕ ПРОЕКТА ИЛИ ПОДГОТОВКИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ.
В УДОСТОВЕРЕНИЕ чего Цедент и Цессионарий подписали настоящее Соглашение на Дату вступления в силу.
ПРАВОПРИЕМНИК:
________________________________________________________________
Кем: ___________________________________ Дата: __________________
[Укажите имя правопреемника]
ИСПОЛНИТЕЛЬ:
________________________________________________________________
Кем: ___________________________________ Дата: __________________
[указать имя правопреемника]
Приложение A
Список патентов
U.S. Номер патента / заявки: _________________
Дата: _________________
Название: _________________
Создать соглашение об уступке товарного знака
Соглашение о уступке товарного знака — это письменный документ, который юридически передает юридически признанное слово, фразу, символ и / или дизайн («Товарный знак») от текущего владельца («Правоуступатель») будущему владельцу («Правопреемник»).
Для справки, люди называют это соглашение другими именами:
- Соглашение об уступке прав интеллектуальной собственности
- Договор уступки и передачи
- Передача интеллектуальной собственности (ИС)
- Передача прав на товарный знак
- Договор купли-продажи товарного знака
- Что такое соглашение о переуступке товарных знаков?
- Когда необходимо соглашение о переуступке товарного знака
- Последствия неиспользования договора уступки товарного знака
- Наиболее распространенные ситуации использования соглашения об уступке товарного знака
- Что должно быть включено в соглашение о переуступке товарных знаков?
Что такое соглашение о переуступке товарных знаков?
Несмотря на то, что товарный знак нематериален, он является ценным активом, поскольку покупатели мгновенно связывают определенные качества с узнаваемым брендом.Соглашение о переуступке товарного знака позволяет владельцу надлежащим образом передать деловую репутацию компании другой стороне.
Термин «товарный знак» часто используется для обозначения как товарного знака, так и знака обслуживания. Товарные знаки обозначают продукты или товары, а знаки обслуживания обозначают предоставленные услуги. Помните, что регистрация торговой марки — это не то же самое, что регистрация торговой марки.
Помимо слов, фраз или логотипов, товарный знак может также включать слоган, название, запах, форму продукта или контейнера и отличительную комбинацию музыкальных нот.Например, даже цвет может быть товарным знаком, если он действует исключительно как символ в соответствии с делом 1995 года Верховным судом США Qualitex Co. против Jacobson Products Co., Inc.
.Образец уступки товарного знака
В приведенном ниже образце соглашения о переуступке товарного знака подробно описывается соглашение между цедентом, «Дженнифер Б. Терри», и правопреемником, «Венди Дж. Пру». Дженнифер Б. Терри соглашается передать право собственности на товарный знак Венди Дж. Пру и отказаться от любых дальнейших действий. использование товарного знака.
Когда необходимо соглашение о переуступке товарного знака
Соглашение о переуступке товарного знака обычно используется для документирования передачи права собственности на товарный знак или знак обслуживания.Передача права собственности часто требуется, когда продукт или компания продаются или покупаются другим лицом или организацией.
Передаются товарные знаки двух типов:
Зарегистрировано на федеральном уровне | Общее право или незарегистрировано |
---|---|
Используется символ зарегистрированного товарного знака (R) или ® | Используется символ товарного знака (TM) или ™ |
Официально зарегистрирован в USPTO | Использует символ знака обслуживания (SM) или ℠ |
Расширенные права, потому что общественность в курсе | Торговые марки и логотипы автоматически защищены, когда компания использует знак в ходе обычной коммерческой деятельности |
Знак появляется в электронной системе поиска товарных знаков (TESS) USPTO |
Последствия неиспользования договора уступки товарного знака
Без соглашения о переуступке товарного знака нет четкой записи о том, кому в настоящее время принадлежит товарный знак.Товарные знаки часто являются частью ценных активов компании и поэтому должны рассматриваться как собственность.
Правопреемники | Правопреемники |
---|---|
Потеря времени
| Потеря времени
|
Потеря денег
| Потеря денег
|
Психическое расстройство
| Психическое расстройство |
Наиболее распространенные ситуации использования соглашения об уступке товарного знака
Вот некоторые из наиболее распространенных ситуаций, в которых важно соглашение о переуступке товарного знака:
Возможные правопреемники Текущие владельцы товарных знаков | Возможные правопреемники Будущие владельцы товарных знаков |
---|---|
Начинающая компания | Крупный бизнес |
Приобретаемый бизнес | Компания-покупатель |
Компания свертывает свои активы | Растущая компания |
Компания сливается с другой | Компания сливается с другой |
Если вы не хотите полностью передавать право собственности на знак, рассмотрите вместо этого лицензионное соглашение о товарном знаке.Лицензия дает вам временное разрешение на использование знака каким-либо ограниченным образом. Например, лицензия позволяет вам использовать знак в течение определенного времени или для определенного использования или региона страны.
Что должно быть включено в соглашение об уступке товарного знака?
Простое соглашение о переуступке товарных знаков определяет следующие основные элементы:
- Дата вступления в силу: , когда товарный знак официально переходит к новому владельцу
- Товарный знак: описывает официально признанное слово, фразу, символ и / или дизайн, включая официальный номер товарного знака, если знак был зарегистрирован в U.S. Ведомство по патентам и товарным знакам («USPTO»)
- Правоуступатель: текущий владелец отказывается от права собственности на знак
- Цессионарий: будущий собственник дает деньги на получение марки
- Рассмотрение: сколько денег выплачивается за марку
- Гарантии: Правоуступатель гарантирует, что он является истинным владельцем и имеет право передавать знак
- Подписи: Цедент и Цессионарий должны подписать соглашение
- Нотариус: договор должен быть нотариально заверен, если вы планируете зарегистрировать товарный знак в другой стране
Задайте себе следующие вопросы при заключении договора о передаче прав на товарный знак:
- Кто в настоящее время владеет товарным знаком и кто станет новым владельцем
- Из чего состоит знак и любые связанные с ним регистрационные номера
- Где будут рассматриваться любые будущие споры («Применимое право»)
- При товарный знак официально переходит к новому владельцу
- Почему Цедент имеет право передать знак и связанный с ним гудвилл
- Сколько Цессионарий заплатит, чтобы стать новым владельцем марки
Если товарный знак зарегистрирован на федеральном уровне, не забудьте зарегистрировать смену владельца в Отделении записи о назначении ВПТЗ США.Плата в размере 40 долларов США требуется для записи задания в соответствии с Таблицей сборов USPTO. При отправке вашего товарного знака настоятельно рекомендуется использовать титульный лист формы регистрации USPTO для товарных знаков. На дополнительные вопросы о регистрации передачи права собственности на товарный знак в USPTO можно ответить в разделе часто задаваемых вопросов о передаче права собственности / переуступке.
Оговорка о переуступке[это форма безопасности для ваших клиентов]
Если вы участвуете в каком-либо деловом контракте или регистрируете учетную запись или услугу на веб-сайте, вы, возможно, видели термин «положение о переуступке» один или два раза.Это стандартное включение в деловые контракты во всем мире.
Перед тем, как подписать или отказаться от делового контракта, вы должны убедиться, что если есть пункт о переуступке, он ясен и понятен. Как ответственный владелец или менеджер бизнеса, вам следует подумать о добавлении пункта о переуступке в свой контракт.
Не только условия переуступки чрезвычайно полезны для бизнеса. Они также служат формой безопасности для клиентов, которым может причинить неудобство смена владельца в бизнесе или владение интеллектуальной собственностью.
Из этой статьи вы узнаете, как это применимо к онлайн-бизнесу.
Что такое оговорка о переуступке?
Положение о переуступке — это термин, включенный в бизнес-контракты, который дает физическому или юридическому лицу возможность уступить или полностью передать свои контрактные обязательства, права и выгоды отдельной организации (физическому или юридическому лицу).
Другими словами, положение о переуступке касается перераспределения обязательства или ценности от одной стороны к другой.Хотя любой может использовать условия уступки, важно отметить, что передача должна быть взаимно согласована обеими участвующими сторонами.
Как правило, в контракты включается оговорка об уступке, чтобы одна сторона имела возможность передать свою часть контракта другой стороне в будущем, если возникнут определенные обстоятельства.
Чаще всего оговорки о переуступке возникают между владельцем бизнеса в пользу правопреемника или компанией в отношении дочерней компании.
Обратите внимание, что, хотя уступка контракта обычно разрешена, она может быть исключена из контрактов, если в контракте есть запрет на уступку, или он включает выполнение контрактов о личных услугах.
При назначении контракта необходимо выполнить три основных этапа:
1. Изучите договор и посмотрите, существуют ли ограничения или запреты.
Когда вы читаете договор, проверьте, не запрещают ли какие-либо положения пункт о переуступке. Вы должны просмотреть весь документ, так как он может быть включен в другие положения.
Если вы видите фразу, которая гласит: «Соглашение не может быть назначено», то вы не сможете ничего назначить, если другая сторона не согласится на изменение условий контракта.
2. Заключить договор переуступки
Как только вы увидите, что нет никаких запретов на наличие оговорки о переуступке, вам следует начать заключать договор о переуступке с выбранным вами хозяйственным субъектом.
3. Сообщите контрагенту о назначении
Чтобы избежать проблем, лучше всего проинформировать договаривающуюся сторону о задании, которое вы выполнили, и о деталях, связанных с ним. Таким образом, вы будете освобождены от ответственности по контракту, если не указано иное.
Зачем нужна оговорка о переуступке?
Как уже упоминалось, в контракты почти всегда включается положение о переуступке. Есть причина, по которой это так.
Положение о переуступке является жизненно важным инструментом для установления прав и обязанностей в контракте и детализирует, каким должна быть линия преемственности в бизнесе, а также договорные соглашения в случае возникновения проблем.
Единый торговый кодекс (статья 2) предусматривает, что стороны могут свободно передавать свои права и обязанности другой стороне даже без получения одобрения от других клиентов / заказчиков при условии, что не произойдет снижения уровня исполнения обязательств.
Без оговорки о переуступке ваш поставщик сможет выполнять эти обязательства и передавать обязательства без каких-либо ограничений.
Вот некоторые из причин, по которым вам может потребоваться включить в договор положение о переуступке:
Это не позволяет поставщикам свободно передавать свои договорные обязательства другим лицам.
Без четко определенной оговорки о переуступке другая сторона технически имеет право передавать свои обязательства другим сторонам без уведомления вас и без вашего согласия.
Это может быть неблагоприятно с вашей стороны, поскольку вы не уверены в эффективности других предприятий и не знаете, как вести с ними прямые дела.
Вы можете ограничить те части контрактов, которые могут быть назначены, и те, которые нет.
Наличие оговорки о переуступке позволяет вам назвать свои условия, когда речь идет о переуступке частей вашего контракта.
Вы можете либо полностью запретить существование перевода, либо частично разрешить его, если достигнете соглашения с другой стороной.Это выгодно, если вы хотите полностью контролировать свой бизнес.
Вы можете подумать, что отсутствие условия уступки в вашем контракте автоматически означает, что любая передача не разрешена, но это не так.
Поскольку Единый торговый кодекс (статья 2) гласит, что стороны могут свободно передавать свои права и обязанности другой стороне, отсутствие оговорки об уступке, которая может ограничить договор, будет означать, что другая сторона может свободно передавать свои обязательства любому, кто соответствует их критериям.
Являются ли положения о передаче прав на принудительное исполнение или нет?
Поскольку положения о переуступке включаются в контракты, очевидно, что они подлежат исполнению по закону. Однако, может быть, вам интересно: есть ли определенные ограничения для этих пунктов?
Для дальнейшего пояснения, вот несколько моментов, касающихся возможности принудительного исполнения положений о переуступке прав:
Вы можете сделать оговорку о недопустимости уступки
Положение о недопустимости уступки запрещает и аннулирует любую уступку, предусмотренную в контракте.После того, как это будет добавлено в ваш контракт, любые предыдущие назначения больше не будут действительны, а новые не могут быть выполнены, если этот пункт is не будет удален.
Невозможность соответствовать ожиданиям по контракту может сделать задание невыполнимым
Принимая решение о переуступке, две отдельные стороны соглашаются, что не будет никаких существенных изменений в типе предоставляемых услуг с одной на другую.
Если положение о переуступке вступает в силу, и это отрицательно влияет на эффективность бизнеса (меньшая прибыль от бизнеса или повышенный риск для компании), то суды с меньшей вероятностью приведут в исполнение первоначальное соглашение.
Например, у вас есть выход из условия назначения, если ваш поставщик специализируется на определенной технологии производства, а предложение о назначении ведет вас к новому поставщику с другой специализацией.
Ваше задание не должно нарушать общественный порядок или закон
Даже при существовании Единого коммерческого кодекса все еще существуют законы, запрещающие переуступку. Если эти законы применяются к вам, то исполнение вашего задания больше не может быть исполнено.
Почему важно положение о переуступке?
Контракты существуют для того, чтобы иметь хорошо продуманный документ, в котором подробно описывается, как должны вестись дела между двумя организациями в деловых отношениях. Наличие в контракте пункта о переуступке жизненно важно по двум причинам:
В нем четко изложены намерения обеих сторон в деловых отношениях
Это жизненно важно для хороших отношений между двумя коммерческими структурами, так как это означает поднятие рук в отношении того, как они хотят, чтобы их бизнес взаимодействовал при возникновении определенных обстоятельств.
Он закладывает основу для более прозрачных и стабильных отношений между предприятиями.
Защищает обе стороны от неконтролируемой передачи обязательств и прав по покрытым контрактам
Как упоминалось ранее, отсутствие условий уступки может привести к неконтролируемой передаче договорных обязательств и прав от одной стороны к другой без согласия.
При наличии оговорки о переуступке будет больше заказов по таким договорным обязательствам, и необходимость такой передачи может быть пересмотрена при необходимости.
Он информирует обе стороны об ожиданиях по контракту
В контрактах вы можете подробно описать свои ожидания в отношении вашего бизнеса и то, как он будет работать с помощью другой стороны.
С помощью предложения о назначении вы можете начать думать о будущем и решить, чего вы хотите от компании, а также что вы ожидаете, если сработает триггер для предложения о назначении.
Образец статьи о переуступке
Вот примеры предложений, которые вы можете найти в Интернете для предложений о переуступке и запрета на переуступку:
Оговорка о переуступке
Ни одна из сторон не может переуступать настоящее Соглашение или какие-либо из своих прав, интересов или обязательств по нему без предварительного письменного согласия других сторон.В соответствии с предыдущим предложением, настоящее Соглашение является обязательным и действует в интересах сторон настоящего Соглашения и их соответствующих правопреемников и разрешенных правопреемников.
Оговорка о запрете уступки прав
Ни настоящее Соглашение, ни какие-либо права, интересы или обязательства по настоящему Соглашению не могут быть переданы, полностью или частично, в силу закона или иным образом любой из Сторон без предварительного письменного согласия другой Стороны. Любая предполагаемая уступка без такого согласия является недействительной.В соответствии с предыдущими предложениями, настоящее Соглашение будет иметь обязательную силу, действовать в интересах Сторон и их соответствующих правопреемников и правопреемников и подлежать исполнению ими.
Заключительные слова
Как владелец онлайн-бизнеса, вы должны знать условия переуступки, чтобы хорошо представлять активы и обязательства вашей компании. Они создают или разрушают ваши отношения с другими предприятиями и уступают место более эффективному сотрудничеству между отдельными предприятиями.
Конечно, некоторые риски связаны с заданиями, поэтому всегда лучше действовать осторожно, когда дело доходит до этой части контракта, чтобы убедиться, что она ясна и понятна.
Соглашение о переуступке / Договор переуступки: Формат соглашения о переуступке и переуступке, образец, шаблон Word-файл
Определить соглашение о переуступке: (Договор переуступки, переуступка и соглашение о переуступке)
Юридический документ, разрешающий физическому лицу или стороне передача прав и выгод, относящихся к контракту, другому лицу или стороне, известна как договор уступки.
Переуступка — это юридический термин, используемый в действии Закона.Присвоение — это процедура, посредством которой лицо, Цедент , передает права или полномочия другому лицу,
лицу A , получателю . Передаваемое право или выгода может быть предложением, или оно может быть оплачено по договоренности, например, деньгами.
В уступках участвуют не менее трех сторон. Эти стороны включают Цессионария, Должника и Цедента.
- Цессионарий : Цессионарий — это сторона, которая приобретает права и обязанности, заявленные по контракту, но не являлась добросовестной стороной по контракту.
- Цедент: Сторона, которая передает права по удерживаемому ею контракту другой стороне (цессионарию), называется Цедентом.
- Должник: Лицо, которое согласно договору или закону, заложило или обязано предоставить что-либо другому лицу.
Другие аналогичные термины, используемые для «Соглашения о переуступке»:
Дополнительные термины, которые используются или «Переуступка»:
- Уступка договора
- Соглашение о переуступке
- Соглашение о переуступке
Разница между назначением и делегированием заключается в том, что уступка не может нарушить обязательства другой стороны.Передача включает права и обязанности, указанные в контракте, другой стороне, тогда как делегирование только передает обязанности.
Например, подрядчик получил работу по ремонту дома, он уже составил бы проект контракта, в котором он четко заявляет о ремонте дома в обмен на деньги. Подрядчик должен нанять рабочих, каменщиков и краснодеревщиков для завершения строительства дома, если он не является мастером на все руки. Заказчик будет платить подрядчику за реконструкцию дома, но соответствующие рабочие не передадут договорные права.Рабочие будут иметь индивидуальные контракты, назначенные подрядчиком.
Передача прав по контракту другому лицу:
Для передачи существующего контракта в соглашении должны быть указаны:
- Подробная информация о цеденте и правопреемнике (включая имя и адрес).
- Подробная информация о третьей стороне (название и адрес вовлеченной стороны).
- Подписи сторон и дата составления
- Сведения об исходном контракте (цель контракта и дата составления).
- Прежде чем уступить договор, необходимо оценить и рассмотреть его.
- Задание может быть нотариально засвидетельствовано и засвидетельствовано физическим лицом, а не стороной. (Хотя это и не является обязательным требованием).
- Возмещение (доход от выгод, которые цедент получит от уступки контракта)
- Определение осуществляемых прав (полный контракт или частичные права).
Например, вторая сторона настоящего контракта может попросить вас прийти с ее согласия перед передачей договорных прав новой стороне.Также могут быть положения, по которым вы будете нести ответственность за условия контракта даже после назначения новой стороны.
Уступка соглашения или контракта необходима, потому что уступка касается только передаваемой выгоды, а не бремени, поэтому домовладелец будет требовать от нового арендатора ответственности. Вы должны обеспечить условия контракта, что после передачи соглашения другой стороне больше не будет никаких обязательств.
Было бы хорошо, если бы Цессионарий подписал соглашение об освобождении от прав или отказе от прав, и это освободило бы вас от любой ответственности, связанной с контрактом.
Можно передать выгоды от заработка другой стороне с помощью соглашения о переуступке.
Возьмем другой пример: Видео в онлайн-СМИ и в Интернете, вероятно, вырезают клип из любого другого видео и используют его. Чтобы избежать проблем с авторским правом, обе стороны могут прийти к соглашению, которое разрешит другой стороне часть дохода, полученного от видео, с отснятым материалом другой стороны через определенные промежутки времени.
Назначение можно использовать для передачи прав на конфиденциальные или личные активы, но настоятельно рекомендуется манипулировать определенными формами, такими как счет продажи, соглашение о торговом наименовании или уступка товарного знака.
Документы, аналогичные документам соглашения о переуступке или контракта о переуступке, следующие:
Соглашение о расторжении: Соглашение о расторжении определяется как документ, прямо указывающий, что все договорные стороны согласны с расторжением контракта.
Уступка товарного знака: Уступка товарного знака означает, что владелец товарного знака передает товарный знак другой стороне в течение срока действия зарегистрированного товарного знака в соответствии с юридическим планом действий.В двух словах, уступка товарного знака — это смена владельца зарегистрированного товарного знака; это способ получения права на торговую марку.
Договор коммерческой субаренды: Договор коммерческой субаренды означает освобождение от ответственности, которое дается путем передачи обязательств по аренде от коммерческого арендатора, имеющего договор аренды, новому арендатору с согласия арендодателя.
Купчая: Купчая — это квитанция, которая передает владение товарами от одного лица другому.Он используется, когда бывший владелец передает право собственности на товар новому владельцу.
Дополнительный контракт: Дополнительный контракт — это согласованное включение, подписанное всеми сторонами фактического контракта.
Договор уступки аренды: Передача аренды — это документ, в соответствии с которым все права арендатора или арендатора на недвижимость переходят к другой стороне.
Присвоение фирменного наименования: Эта форма передает торговое наименование от одной группы к другой и обычно считается названием, используемым бизнесом в целях продажи.
Образец и бланк договора
Дата: Страна:
Цель:
_______ и _______ ЛИЧНО подошли и предстали передо мной, нижеподписавшийся нотариус & _______ который проживает в стране _________, штат _________, и делает свое заявление и общий аффидевит под присягой и утверждает, что убежден и лично осведомлен о том, что следующие случаи, факты и факты, изложенные ниже, верны и верны, насколько ему / ей известно :
(вставить выписку № 1)
(вставить выписку № 2)
(вставить выписку № 3)
Датировано этим день __ , 20__ __ .
Подпись Affiant: ________
SWORN подписаться передо мной сегодня, __, 20__ __.
НОТАРИАЛЬНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ печать и подписи: ___________
Срок действия моего партнерства истекает: _________
Мысленно Цедент соглашается принять __ долл. США, выплаченных Цессионарием реальными деньгами.
Гарантии цедента и сопутствующие попытки в отношении юридически обязывающих прав, предоставленных цедентом:
- Цедент аннулирует их, намного превышая все проявления для зачета или чего-то еще.
- После того, как задача даст результаты, цедент не будет подтверждать, получать и влиять на полномочия прав.
- Доверительного управляющего не помешает демонстрация Цедентом разрешения на пониженные официальные права.
- Цедент сохраняет за собой все полномочия по выдаче соглашения.
- Умышленно или непреднамеренно Цедент не санкционировал какие-либо демонстрации, действия или действия, с помощью которых властные права могут быть привлечены к ответственности или каким-либо образом затронуты.
Распоряжение Цедента о завершении конституционно безотзывного залога, которое ранее было передано доверительному управляющему, было переоформлено Цеденту.
Он соглашается с тем, что предприятие будет предоставлять привилегии и выгоду сторонам, включая их наследников, бенефициаров, переговорщиков, надзорных органов, и распределяет их в индивидуальном порядке. Законы Государства воли толкуют и регулируют это знание.
ЗАПЕЧАТАНО, ПОДПИСАНО И ПЕРЕДАНО: __________
Это находится в поле зрения: _____________ (A НОТАРИАЛЬНАЯ ПУБЛИКАЦИЯ Государства ______).
Договор уступки интеллектуальной собственности
В технологическом бизнесе часто речь идет о стоимости активов интеллектуальной собственности (ИС), которые финансирует инвестор или платит покупатель. Крайне важно иметь «чистую» собственность на любую интеллектуальную собственность, которая имеет решающее значение для работы и успеха вашего бизнеса. Если ваши продукты и услуги зависят от определенных ключевых активов интеллектуальной собственности, инвестор предпримет комплексную проверку, чтобы понять ваше право на использование таких активов.
Соглашение о передаче прав интеллектуальной собственности гарантирует инвесторам, что учредители передали компании на законных основаниях интеллектуальную собственность, необходимую для ведения бизнеса.
Обязательно привлеките квалифицированного юриста по интеллектуальной собственности на самом раннем этапе своего бизнеса, чтобы убедиться, что у вас есть свобода ведения бизнеса с вашими изобретениями, и убедиться, что ваш бизнес может соответствовать требованиям должной осмотрительности инвесторов.
MaRS создала образец шаблона соглашения о передаче прав интеллектуальной собственности , чтобы упростить бизнес для инвесторов, учредителей и их соответствующих юридических консультантов.Хотя MaRS делает этот документ доступным в образовательных целях и для облегчения переговоров по условиям между инвесторами и стартапами, шаблон остается в вашем распоряжении, и вы можете использовать его на свой страх и риск . См. Отказ от ответственности ниже.
Скачать образец шаблона присвоения интеллектуальной собственности
Читать далее: Образцы шаблонов финансирования для инвесторов и предпринимателей Онтарио
Заявление об ограничении ответственности
Этот образец юридического документа был предоставлен MaRS Discovery District только в информационных целях и не является рекламой, приглашением или юридической консультацией.Ни передача этого образца юридического документа, ни передача какой-либо информации, содержащейся на этом веб-сайте, не предназначены для создания, и получение настоящего документа или такового не является установлением отношений между юристом и клиентом. Интернет-подписчики и онлайн-читатели не должны полагаться на этот образец юридического документа или информацию, содержащуюся на этом веб-сайте, для каких-либо целей, не обращаясь за юридической консультацией к квалифицированному юристу, практикующему в области читателя.
Информация, содержащаяся на этом веб-сайте, предоставляется только в качестве общей информации и может отражать или не отражать самые последние изменения в законодательстве; соответственно, информация на этом веб-сайте не обещана и не гарантирована как верная или полная.MaRS Discovery District прямо отказывается от любой ответственности в отношении действий, предпринятых или не предпринятых на основании какого-либо или всего содержимого этого веб-сайта.
Шаблон соглашения о передаче интеллектуальной собственности [БЕСПЛАТНЫЙ образец]
В качестве условия моей работы в Компании, ее дочерних компаниях, аффилированных лицах, правопреемниках или правопреемниках (далее «Компания»), а также с учетом моей работы в Компании и моего получения компенсации, выплачиваемой мне сейчас и в дальнейшем Компанией , Я согласен со следующим:
Соглашение о передаче собственности, которое будет иметь эффект передачи права собственности на все, что было создано сотрудником в период его / ее работы в компании.Соглашения о передаче прав на интеллектуальную собственность также заключаются между коммерческими организациями и даже физическими лицами, когда одна сторона стремится продать права на свою интеллектуальную собственность в обмен на что-то ценное — обычно деньги. В соглашении о передаче интеллектуальной собственности между работодателем / сотрудником (которым и является настоящее соглашение) сотрудник может захотеть ограничить интеллектуальную собственность, которая в противном случае была бы передана работодателю. Например, сотрудник может не захотеть передавать что-либо задуманное или созданное им / ею в свое свободное время, особенно если это не имеет отношения к бизнесу работодателя.
PandaTip: в качестве условия приема на работу работодатель может попросить сотрудника подписать Соглашение о передаче прав интеллектуальной собственности, что приведет к передаче права собственности на все, что было создано сотрудником в период его / ее работы в компании. Соглашения о передаче прав на интеллектуальную собственность также заключаются между коммерческими организациями и даже физическими лицами, когда одна сторона стремится продать права на свою интеллектуальную собственность в обмен на что-то ценное — обычно деньги.В соглашении о передаче интеллектуальной собственности между работодателем / сотрудником (которым и является настоящее соглашение) сотрудник может захотеть ограничить интеллектуальную собственность, которая в противном случае была бы передана работодателю. Например, сотрудник может не захотеть передавать что-либо задуманное или созданное им / ею в свое свободное время, особенно если это не имеет отношения к бизнесу работодателя.
1. ИЗОБРЕТЕНИЯ, СОХРАНЯЕМЫЕ И ЛИЦЕНЗИОННЫЕ.
Я приложил к настоящему документу в качестве Приложения А список с описанием всех изобретений, оригинальных авторских работ, разработок, улучшений и коммерческих секретов, которые были сделаны мной до моей работы в Компании (совместно именуемые «Предыдущие изобретения») , которые принадлежат мне, которые связаны с предлагаемым бизнесом, продуктами или исследованиями и разработками Компании, и которые не передаются Компании по настоящему Соглашению; или, если такой список не прилагается, я заявляю, что таких предшествующих изобретений не существует.Если в ходе моей работы в Компании я включаю в продукт, процесс или машину компании Предыдущее изобретение, принадлежащее мне или в котором я участвую, Компания настоящим предоставляется и будет иметь неисключительные, бесплатные, безотзывная, бессрочная, всемирная лицензия на изготовление, изготовление, изменение, использование и продажу такого предшествующего изобретения как части или в связи с таким продуктом, процессом или машиной.
Подсказка: если сотрудник изобрел, задумал или создал что-либо, представляющее интеллектуальную ценность до своей работы, он / она захочет указать это в Приложении А.
2. ПЕРЕДАЧА ИЗОБРЕТЕНИЙ.
Я согласен с тем, что я незамедлительно предоставлю Компании полную информацию в письменной форме, буду держать ее в доверительном управлении для исключительного права и выгоды Компании, и настоящим передаю Компании или ее уполномоченному лицу все мои права, титулы и интересы в отношении и на любые и все изобретения, оригинальные авторские работы, разработки, концепции, улучшения, проекты, открытия, идеи, торговые марки или коммерческие секреты, независимо от того, подлежат ли они патентованию или регистрации согласно законам об авторском праве или аналогичным законам, которые я могу единолично или совместно задумать или разработать или сводить к практике, или заставлять задуматься, или развиваться, или сводиться к практике, в течение периода времени, когда я работаю в Компании (вместе именуемые «Изобретения»), за исключением случаев, предусмотренных в «Исключении из Назначений» ниже.Я также подтверждаю, что все оригинальные авторские работы, которые созданы мной (единолично или совместно с другими) в рамках и в течение периода моей работы в Компании и которые защищены авторским правом, являются «произведениями, созданными по найму», поскольку этот термин определен в Законе США об авторском праве. Я понимаю и согласен с тем, что решение о коммерциализации или продаже какого-либо изобретения, разработанного мной исключительно или совместно с другими, принимается исключительно по усмотрению Компании и в интересах Компании, и что мне не будут причитаться роялти в результате усилия Компании по коммерциализации или сбыту любого такого изобретения.
3. ВЕДЕНИЕ ЗАПИСЕЙ НА ИЗОБРЕТЕНИЯ.
Я согласен вести и поддерживать адекватные и актуальные письменные записи обо всех изобретениях, сделанных мной (единолично или совместно с другими) в течение срока моей работы в Компании. Записи будут в виде заметок, эскизов, рисунков и любого другого формата, который может быть определен Компанией. Записи будут всегда доступны и оставаться единоличной собственностью Компании.
4. РЕГИСТРАЦИЯ ПАТЕНТОВ И АВТОРСКИХ ПРАВ.
Я согласен помогать Компании или ее уполномоченному лицу за счет Компании любым надлежащим образом защищать права Компании на Изобретения и любые авторские права, патенты, права на работу или другие права интеллектуальной собственности, относящиеся к ним, во всех странах. , включая раскрытие Компании всей относящейся к ней информации и данных, выполнение всех заявлений, спецификаций, присяг, поручений и всех других инструментов, которые Компания сочтет необходимыми для подачи заявки и получения таких прав и для того, чтобы переуступать и передавать Компании, ее правопреемникам, переуступать и назначать единственные и исключительные права, право собственности и интересы в отношении таких Изобретений, а также любые авторские права, патенты, права на маскировку работ или другие права интеллектуальной собственности, относящиеся к ним.Я также согласен с тем, что мое обязательство по исполнению или обеспечению исполнения, когда это в моей власти, любой такой документ или документы остаются в силе после прекращения действия настоящего Соглашения о уступке интеллектуальной собственности. Если Компания не может из-за моей умственной или физической неспособности или по какой-либо другой причине обеспечить мою подпись для подачи заявки или подачи заявки на получение каких-либо патентов США или других стран или регистрации авторских прав на Изобретения или оригинальные авторские работы, переданные Компании как указано выше, то я безоговорочно назначаю и назначаю Компанию и ее должным образом уполномоченных должностных лиц и агентов в качестве моего агента и поверенного, чтобы действовать от моего имени и вместо того, чтобы исполнять и подавать любые такие заявки и делать все другие законно разрешенные действия, направленные на дальнейшее судебное преследование и выдачу писем о патентах или регистрации авторских прав на них с такой же юридической силой и действием, как если бы они были выполнены мной.
5. ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ КОМПАНИИ.
Я согласен с тем, что при увольнении с работы в Компании я доставлю Компании (и не буду хранить, воссоздавать или передавать кому-либо еще) любые устройства, записи, данные, заметки, отчеты , предложения, списки, переписка, спецификации, чертежи, чертежи, эскизы, материалы, оборудование, другие документы или собственность, или репродукции любых вышеупомянутых элементов, разработанных мной в связи с моей работой в Компании или иным образом принадлежащих Компании, ее правопреемникам или назначает.
6. ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА.
Я согласен выполнить любую надлежащую присягу или проверить любой надлежащий документ, необходимый для выполнения условий настоящего Соглашения. Я заявляю, что выполнение мной всех условий настоящего Соглашения не будет нарушать какое-либо соглашение о сохранении конфиденциальности конфиденциальной информации, полученной мной конфиденциально или в доверительное управление до моего трудоустройства в Компании. Я не заключал и не буду заключать никаких устных или письменных соглашений, противоречащих настоящим условиям.
7. СПРАВЕДЛИВОЕ СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ.
Я СОГЛАСЕН, ЧТО БУДЕТ НЕВОЗМОЖНОЙ ИЛИ НЕАДЕКВАТИВНОЙ ИЗМЕРЕНИЯ И РАСЧЕТА УБЫТКОВ КОМПАНИИ ОТ ЛЮБОГО НАРУШЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, УКАЗАННЫХ ЗДЕСЬ. СОГЛАСНО, Я СОГЛАСЕН, ЧТО, ЕСЛИ Я НАРУШУ ЛЮБОЕ ИЗ ТАКИХ ПОЛОЖЕНИЙ, КОМПАНИЯ ИМЕЕТ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРАВО ИЛИ ВОЗМОЖНЫЕ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ПРАВО НА ПРАВО НА СУД КОМПЕТЕНТНОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ НА ПРАВО НА ПРАКТИЧЕСКОЕ НАРУШЕНИЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ЛЮБОГО ТАКОГО ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ.Я также согласен, что никакие облигации или другие гарантии НЕ ТРЕБУЮТСЯ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ТАКОЙ СПРАВЕДЛИВОЙ ЗАЩИТЫ, И НАСТОЯЩИМ СОГЛАСИЕ НА ПРИНЯТИЕ ТАКОГО ПРИНЯТИЯ И ПРИКАЗАНИЯ КОНКРЕТНЫХ ДЕЙСТВИЙ.
8. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО.
PandaTip: Регулирующий закон имеет важные последствия для любого соглашения. В случае уступки интеллектуальной собственности определенные юрисдикции будут накладывать ограничения на то, что и в какой степени интеллектуальная собственность может быть передана в отношениях между работодателем и сотрудником.Как всегда, рекомендуется, чтобы обе стороны проконсультировались со своим юристом по этому и другим аспектам этого соглашения.
Настоящее Соглашение регулируется законами штата. Настоящим я прямо даю согласие на личную юрисдикцию судов штата и федеральных судов с юрисдикцией в округе, штате в отношении любых исков, поданных против меня Компанией в связи с настоящим Соглашением.
9. ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ.
Настоящее Соглашение о передаче интеллектуальной собственности излагает полное соглашение и понимание между Компанией и мной в отношении предмета настоящего документа и объединяет все предыдущие обсуждения между нами.Никакие изменения или поправки к настоящему Соглашению, а также любой отказ от каких-либо прав по этому соглашению не будут иметь силы, если они не будут подписаны в письменной форме стороной, с которой будет взиматься плата. Любые последующие изменения или изменения в моих обязанностях, заработной плате или компенсации не повлияют на действительность или объем настоящего Соглашения.
10. РАЗДЕЛЕНИЕ.
Если одно или несколько положений настоящего Соглашения о уступке интеллектуальной собственности будут признаны недействительными по закону, остальные положения сохранят полную силу.
11. ПРЕЕМНИКИ И ПЕРЕДАЧИ.
Настоящее Соглашение будет иметь обязательную силу для моих наследников, исполнителей, администраторов и других законных представителей и будет действовать в интересах Компании, ее правопреемников и правопреемников.
Я ПОДТВЕРЖДАЮ, ЧТО Я ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЛ ПРЕДУСМОТРЕННЫЙ ДОГОВОР НА УСТУПКУ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, Я УДОВЛЕТВОРЕН, ЧТО Я ПОНИМАЮ ЕГО ПОЛНОСТЬЮ, И СОГЛАСЕН ЕГО УСЛОВИЯМИ
СОГЛАСОВАНЫ И ПРИНЯТЫ:
[Отправитель.Компания]
Подпись
ММ / ДД / ГГГГ
[Sender.FirstName] [Sender.LastName]
[Компания-клиент]
Подпись
ММ / ДД / ГГГГ
[Client.FirstName] [Client.LastName]
ПРИЛОЖЕНИЕ A
ПЕРЕЧЕНЬ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОРИГИНАЛЬНЫХ АВТОРСКИХ РАБОТ
Заголовок | Дата | Идентификационный номер или краткое описание |
---|---|---|