Перевод с английского на русский дьюти фри: Словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки

For duty free sale o — Английский

For duty free sale o — Английский — Русский Переводы и примеры

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

for duty free sale only

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

for guty free sale only

Русский

изготовленные по поручению владельца товарного знака

Последнее обновление: 2022-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

duty free

Русский

Магазин беспошлинной торговли

Последнее обновление: 2013-02-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

duty free:

Русский

duty free:

Последнее обновление: 2018-02-21

Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

alue for duty

Русский

стоимость для расчета таможенной пошлины

Последнее обновление: 2016-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

duty-free shop

Русский

Магазин беспошлинной торговли

Последнее обновление: 2015-04-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

duty free shopping

Русский

Магазины дьюти-фри

Последнее обновление: 2020-11-06

Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

duty-free access

Русский

Беспошлинный доступ

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

• duty-free shops

Русский

•

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

duty-free and tax exemption

Русский

Освобождение от пошлин и уплаты налогов

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

duty-free and quota-free

Русский

беспошлинный и бесквотный

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

exceptional shop for sale only a few steps from the casino.

Русский

exceptional shop for sale only a few steps from the casino.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

«(a) basis for withdrawal of duty-free treatment —

Русский

a) ОСНОВАНИЯ ДЛЯ АННУЛИРОВАНИЯ БЕСПОШЛИННОГО РЕЖИМА:

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

host country addendum for duty-free and tax-free status

Русский

Добавление о беспошлинном и безналоговом статусе к соглашению со страной пребывания

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

a. host country addendum for duty-free and tax-free status

Русский

А. Добавление о беспошлинном и безналоговом статусе

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

key duty-free, quota-free issues

Русский

Ключевые вопросы беспошлинного и неквотируемого режима доступа к рынкам

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

— legal representatives of duty-free zones

Русский

— юридических представителях зон свободной торговли;

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

0, http://discountcigarettesforyou. com/#8275 duty free shop,

Русский

http://online-health-pharm.com/products/nexium.htm#cheap-nexium-online-no-prescription nexium — buy nexium

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

4554 beverages — wines — duty free (3)

Русский

4554 Напитки — Вина — duty free (3)

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

a. duty-free quote-free market access

Русский

А. Беспошлинный и неквотируемый доступ на рынки

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Английский

currently, duty-free zones are designated airports.

Русский

В настоящее время беспошлинной зоны назначенных аэропортов.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Добавить перевод

Получите качественный перевод благодаря усилиям

4,401,923,520 пользователей

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK

duty-free — с английского на русский

с русского на английский

• С русского на:
• Английский
• С английского на:
• Все языки
• Азербайджанский
• Албанский
• Арабский
• Африкаанс
• Болгарский
• Венгерский
• Вьетнамский
• Греческий
• Грузинский
• Датский
• Иврит
• Индонезийский
• Исландский
• Испанский
• Итальянский
• Каталанский
• Квенья
• Латинский
• Латышский
• Литовский
• Македонский
• Малайский
• Монгольский
• Немецкий
• Нидерландский
• Норвежский
• Персидский
• Польский
• Португальский
• Румынский, Молдавский
• Русский
• Сербский
• Словацкий
• Словенский
• Тамильский
• Турецкий
• Украинский
• Финский
• Французский
• Хорватский
• Чешский
• Шведский
• Эстонский

Толкование Перевод

• 1 duty-free

  duty-free adj

  беспошлинный

  duty-free admittance

  разрешение на беспошлинный ввоз

  English-Russian aviation dictionary > duty-free

• 2 duty-free

  duty-free [ˏdju:tɪˊfri:]

  1. a беспо́шлинный, не подлежа́щий обложе́нию тамо́женной по́шлиной или сбо́ром

  2. adv беспо́шлинно

  Англо-русский словарь Мюллера > duty-free

• 3 duty free

  duty free беспошлинный

  Персональный Сократ > duty free

• 4 duty-free

  1.
  прил.

  1) межд. эк., гос. фин. беспошлинный ( освобожденный от таможенных пошлин)

  duty-free imports — беспошлинные импортные товары

  See:

  customs duty, free list, duty 3)

  2) межд. эк., торг. дьюти-фри, беспошлинный (о системе торговли освобожденными от таможенных пошлин товарами в аэропортах, на бортах самолетов, паромах и других транспортных средствах)

  See:

  duty-free goods, duty-free shop, duty 3)

  2.
  сущ.

  1) межд. эк., гос. фин., собир., также используется во мн. числе беспошлинные товары

  COMBS:

  the bag of duty-free — сумка беспошлинных товаров

  Syn:

  duty-free goods

  2) межд. эк., торг., разг. = duty-free shop

  * * *
  беспошлинный: освобожденный от таможенных пошлин или налогов.

  * * *

  необлагаемый пошлиной

  Англо-русский экономический словарь > duty-free

• 5 duty-free

  [ˈdju:tɪˈfrɪ:]

  duty-free беспошлинно duty-free беспошлинно duty-free беспошлинный duty-free не подлежащий обложению таможенной пошлиной duty-free не подлежащий обложению таможенной пошлиной или сбором duty-free не подлежащий обложению таможенным налогом или пошлиной

  English-Russian short dictionary > duty-free

• 6 duty free

  беспошлинный

  duty free importation — беспошлинный ввоз товаров

  duty free shop — магазин беспошлинной торговли

  tax free shop — магазин беспошлинной торговли

  duty free shopping — беспошлинная торговля

  duty free exportation — беспошлинный вывоз

  English-Russian base dictionary > duty free

• 7 duty-free

  a

  не подлежащий обложению (таможенной) пошлиной, беспошлинный

  — duty-free entry

  — duty-free shop

  Politics english-russian dictionary > duty-free

• 8 duty-free

  ˈdju:tɪˈfrɪ:
  1. прил. не подлежащий обложению таможенной пошлиной или сбором
  2. нареч. беспошлинно не подлежащий обложению таможенной пошлиной или сбором duty-free беспошлинно ~ беспошлинно ~ беспошлинный ~ не подлежащий обложению таможенной пошлиной ~ не подлежащий обложению таможенной пошлиной или сбором ~ не подлежащий обложению таможенным налогом или пошлиной

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > duty-free

• 9 duty-free

  a

  не подлежащий обложению таможенной пошлиной

  — duty-free access to the market

  English-russian dctionary of diplomacy > duty-free

• 10 duty-free

  беспо́шлинный

  duty-free shop — магази́н беспо́шлинной торго́вли

  The Americanisms. English-Russian dictionary. > duty-free

• 11 duty free

  беспошлинный беспошлинный

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > duty free

• 12 duty-free

  беспошлинно(ый) ;

  Англо-Русский словарь финансовых терминов > duty-free

• 13 duty-free

  ˈdju:tɪˈfrɪ:беспошлинно

  Англо-русский словарь экономических терминов > duty-free

• 14 duty-free

  1) беспошлинно

  2) беспошлинный

  Англо-русский технический словарь > duty-free

• 15 duty-free

  a

  не подлежащий обложению таможенной пошлиной.

  * * *

  прил.

  не подлежащий обложению таможенной пошлиной.

  Англо-русский словарь по социологии > duty-free

• 16 Duty Free

  Аэропорты: магазин беспошлинной торговли

  Универсальный англо-русский словарь > Duty Free

• 17 duty free

  Аэропорты: магазин беспошлинной торговли

  Универсальный англо-русский словарь > duty free

• 18 duty-free

  [ˌdjuːtɪ’friː]

  1) Общая лексика: беспошлинно, беспошлинный, не подлежащий обложению таможенной пошлиной, не подлежащий обложению таможенной пошлиной или сбором

  2) Военный термин: в свободное от службы время, освобождённый от службы

  3) Экономика: свободный от пошлины

  4) Социология: не подлежащий обложению таможенным налогом или пошлиной

  5) Деловая лексика: необлагаемый пошлиной

  6) Макаров: не подлежащий обложению налогом, не подлежащий обложению пошлиной, не подлежащий обложению сбором, не подлежащий обложению таможенным сбором

  Универсальный англо-русский словарь > duty-free

• 19 duty free

  тур.

  беспошлинная торговля (на международных маршрутах)

  Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > duty free

• 20 duty-free

  [`djuːtɪ`friː]

  не подлежащий обложению таможенной пошлиной или сбором

  беспошлинно

  Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > duty-free

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

duty free — Перевод с английского на немецкий

Manfred Hornung

С 2009 года Европейский союз (ЕС) в рамках своей торговой инициативы «Все, кроме оружия» предоставил Камбодже, одной из 48 наименее развитых стран мира , право беспошлинно экспортировать сахар в Сообщество.

В том же году экспорт в ЕС из страны, состоящий преимущественно из мелких фермеров, достиг 751 миллиона евро, три четверти из которых приходилось на инициативу «Все, кроме оружия».

www.boell.de

Manfred Hornung

Seit 2009 gestattet die European Union (EU) im Rahmen ihrer Handelsinitiative «Alles Außer Waffen» Kambodscha, als einem von 48am wenigsten ent wickelten Ländern der Welt, den zollfreien Export von Zucker в Die Gemeinschaft.

Im gleichen Jahr erreichten die Exporte in die EU aus dem überwiegend kleinbäuerlich strukturierten Land einen Umfang von 751 Millionen Euro, drei Viertel davon basierend auf der Initiative «Alles außer Waffen».

www.boell.de

В этом отношении государства-члены SADC уже достигли первых важных вех.

С 2008 года в регионе действует зона свободной торговли, обеспечивающая беспошлинную торговлю товарами.

В настоящее время ведутся переговоры о либерализации торговли услугами в ряде отраслей.

www.giz.de

Erste entscheidende Erfolge auf diesem Weg konnten die SADC-Staten bereits verzeichnen:

Seit 2008 Existiert eine Freihandelszone innerhalb der Region, die den zollfreien Regionalen Handel mit Gütern ermöglicht.

Entsprechende Verhandlungen für den freien intra-regionalen Handel mit Dienstleistungen haben für ausgewählte Sektoren bereits begonnen.

www.giz.de

Свободный порт Гамбурга был основан 15 октября 1888 года. как Фрипорт.

После того, как Гамбург присоединился к Таможенному союзу, во внешней торговле произошел огромный подъем, в результате чего в 1910 году территория Свободного порта была снова расширена за счет включения района Вальтерсхоф.

www.hafen-hamburg.de

Der Hamburger Freihafen wurde am 15 октября 1888 г.

An diesem Tag schloss sich die Freie und Hansestadt Hamburg dem Deutschen Zollgebiet an, mit einer Ausnahme – der als Freihafen bezeichneten zollfreien Hafenzone.

Nach dem Zollanschluss Hamburgs erlebte der Außenhandel einen enormen Aufschwung, so dass das Freihafengebiet 1910 sogar noch einmal um den Freihafenteil Waltershof erweitert wurde.

www.hafen-hamburg.de

По запросу мы также предлагаем нашим клиентам и партнерам: — профессиональное обслуживание ассортимента — услуги в области маркетинга, планирования продвижения и мерчандайзинга — дизайн магазина — презентация продукта — реклама — IT- поддерживаемые решения по консолидации и дистрибуции товаров

Мы предоставляем ассортимент продукции и услуги для — аэропортов и паромов — пограничных магазинов — бортовых бутиков на круизных лайнерах — TUI Cruises — авиакомпаний для их продажи на борту — поставщиков судов — посольств и дипломатических миссий — магазинов военных баз — зоны беспошлинной торговли

2. 1.1.01

www.gebr-heinemann.de

Wir bieten unseren Kunden und Partnern auf Wunsch auch — eine professionalelle Sortimentssteuerung — Services rund um Marketing, Promotionplanung und Merchandising — Shop-De знак — Продукт -Präsentation — Werbung — IT-gestützte Lösungen für Warenkonsolidierung und -verteilung

Wir bedienen mit Sortimenten und Services weltweit — Flughäfen und Fährschiffe — Bordershops an Grenzübergängen — Bordboutiquen auf Kreuzfahrtschiffen — TUI Cruises — Fluglinien für ihren Bordverkauf — Schiffsausrüster — Diplitische Vertretungen — Military Shops — zollfreie Zonen

2.1.1.01

www. gebr-heinemann.de

Торговая политика ЕС тесно связана с его политикой развития.

В соответствии со своей Всеобщей системой преференций (GSP) ЕС предоставляет развивающимся странам и странам с переходной экономикой беспошлинный или преференциальный доступ на свой рынок. 49наименее развитые страны пользуются полностью беспошлинным и неквотируемым доступом на рынок для всех товаров.

В настоящее время ЕС разрабатывает новые стратегии торговли и развития с 76 партнерами в Африке, Карибском бассейне и Тихоокеанском регионе с целью интенсификации двусторонних экономических отношений.

www.eu2007.de

Die Handelspolitik der EU geht Hand in Hand mit ihrer Entwicklungspolitik.

Im Rahmen des Allgemeinen Präferenzsystems (APS) gewährt die Union Entwicklungsländern und im Übergang befindlichen Volkswirtschaften zollfreien oder präferenziellen Zugang zu Ihrem Markt und den 49am wenigsten entwickelten Ländern völlig zoll- und quotenfreien Marktzugang für alle Produkte.

Die EU arbeitet derzeit mit 76 Partnern in Afrika, im Karibischen Raum und in der Pazifikregion, neue Handels- und Entwicklungsstrategien aus, um die двустороннее Wirtschaftsbeziehungen zu intensivieren.

www.eu2007.de

Крупнейший в мире непрерывный складской комплекс и по сей день излучает особую атмосферу.

Шпайхерштадт был построен между 1883 и 1919 годами. 28 в рамках строгих мер по модернизации, чтобы сохранить беспошлинный склад и торговую зону, несмотря на интеграцию Гамбурга в немецкую таможню Рейха.

Перенос границ свободного порта и исключение Шпайхерштадта из свободного порта привели к тому, что последний сырой какао был вывезен со склада блока L в 2002 году.

www.chocoversum.de Welt strahlt bis heute eine besondere Atmosphäre aus.

Die Speicherstadt entstand zwischen 1883 und 1928 im Zuge einer rigorosen Modernisierungsmaßnahme, um trotz Hamburgs Zollanschluss an das Deutsche Reich eine zollfreie Lager- und Handelszone zu erhalten.

Mit der Verlegung der Freihafengrenze und der Herausnahme der Speicherstadt aus dem Freihafengebiet ist 2002 auch der letzte Rohkakao aus dem Speicher Block Lausgegelagert worden.

www.chocoversum.de

Эти меры вносят поправки в соглашение о торговле, развитии и сотрудничестве.

Европейское Сообщество устанавливает ежегодную беспошлинную тарифную квоту в размере 35,3 млн литров вина, импортируемого из Южной Африки.

europa.eu

Durch die Maßnahmen wird das Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit geändert.

Die Europäische Gemeinschaft sieht ein jährliches zollfreies Zollkontingent für die Einfuhr von 35,3 Mio. Litern Wein mit Ursprung in Südafrika vor.

europa.eu

После реформы режима рынка сахара ЕС стал нетто-импортером сахара.

Импорт в основном в виде тростникового сахара для переработки из стран Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона (АКТ) и наименее развитых стран (НРС), которые пользуются бесквотным и беспошлинным доступом на рынок ЕС.

Для стран АКТ, не входящих в НРС, защитная оговорка будет действовать до 2015 года.

Die für die Raffinade bestimmten Einfuhren von Rohrzucker kommen vor allem aus den so genannten AKP-Staten (Afrika, Karibik und pazifischer Raum) und den am wenigsten entwickelten Ländern (LDC), die quoten- und zollfrei in die EU exportieren Дюрфен.

Для AKP-Länder und Länder, die nicht zu den LDC gehören, позолота до 2015 г. eine Schutzklausel.

ec.europa.eu

Какие правила необходимо соблюдать при международных поездках?

Обратите внимание, что при поездке в другую страну вы должны иметь при себе все необходимые документы и брать с собой только беспошлинные товары.

Кроме того, вы должны соблюдать все правила, касающиеся паспортов, виз, валюты, таможни и здоровья.

www.delux-express.de

Был ли muss ich auf internationalen Fahrten beachten ?

Bitte beachten Sie, dass Sie bei Fahrten in ein anderes Land alle notwendigen Dokumente bei sich tragen und nur zollfreie Ware mit sich führen.

Bitte beachten Sie weiterhin die Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und Gesundheitsvorschriften.

www.delux-express.de

В понедельник, 26 сентября 2005 г., мы отправимся в морскую прогулку на одном из последних оригинальных больших морских экскурсионных кораблей MV «Wappen von Hamburg» в Германию. единственный в открытом море остров Гельголанд в Северном море.

Этот остров предлагает возможности для покупок в магазинах беспошлинной торговли, а также для обедов и перерывов на кофе/чай на борту или на берегу.

Helgoland1

www.marinefunker.de

Am Montag, 26.09.2005, führt uns eine gemeinsame Seereise auf einem der letzten echten großen Seebäderschiffe, dem MS “ Wappen фон Гельголанд», zur einzigen deutschen Hochseeinsel Helgoland in der Deutschen Бухт.

Dort besteht die Möglichkeit zum zollfreien Einkauf sowie zum Mittagessen bzw. Kaffee- / Teetrinken на границе с землей.

Гельголанд1

www.marinefunker.de

Хотите добавить несколько слов, фраз или переводов?

Отправить новую запись.

питание от

Переводчик с английского на русский на английский | Русско-английский онлайн-перевод и словарь

0 / 10000

Перевести с английского на русский онлайн

Вам нужно перевести электронное письмо от поставщика на русский язык или сайт для вашего отдыха за границей? Lingvanex представляет программы и приложения, мгновенно переводящие с английского на русский язык!

Нужен русский перевод? Давай сделаем это!

Бесплатный сервис Lingvanex мгновенно переводит слова, фразы в голос, аудиофайлы, подкасты, документы и веб-страницы с русского на английский и с английского на русский.

Получите быстрый, контекстно-зависимый англо-русский перевод с реальными примерами для большого количества слов и фраз, используя механизм перевода естественного языка на основе машинного обучения Lingvanex.

Ознакомьтесь с нашим переводом с английского на русский с примерами использования на обоих языках. Произношение как русских слов или словосочетаний, так и произношение английских примеров, англо-русский разговорник.

Переведи сам!

Приложения для перевода Lingvanex помогут вам в любое время! Наши приложения, работающие на различных устройствах — android, iOS, MacBook, умные помощники от Google, Amazon Alexa и Microsoft Cortana, смарт-часы, любые браузеры — помогут переводить с английского на русский в любом месте! Это легко и бесплатно! Lingvanex также обеспечивает онлайн-перевод с русского на английский язык.

Перевод с английского на русский с помощью программы перевода Lingvanex поможет вам получить молниеносный перевод слов, фраз и текстов с английского на русский и более чем на 110 других языков.

Используйте приложения Lingvanex для быстрого и мгновенного бесплатного перевода русско-английского текста. Lingvanex предоставляет доступную альтернативу сервису перевода Google с английского на русский и с русского на английский язык.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Как работает перевод текста с английского на русский?

Наша служба переводов использует механизм переводчика Lingvanex для перевода набранного вами текста на английский язык. Всякий раз, когда вы вводите слово, фразу или предложение на английском языке, мы отправляем API-запрос в движок Lingvanex для перевода. В ответ служба переводов Lingvanex присылает ответ с переведенным текстом на русском языке. Lingvanex использует передовые технологии, такие как искусственный интеллект (глубокое обучение), большие данные, веб-API, облачные вычисления и т. д., для обеспечения более качественных переводов. Вы можете прямо сейчас проверить качество перевода с английского на русский.

Можно ли скачать эту службу перевода?

Нет. Вы не можете скачать его. В настоящее время на этой странице вы можете использовать только наш русский перевод онлайн. Однако вы можете установить инструмент расширения Chrome под названием Lingvanex — Translator and Dictionary Chrome Extension. Или воспользуйтесь нашими приложениями для перевода — ссылки на эти приложения есть на странице. После установки этого инструмента перевода вы можете выделить и щелкнуть правой кнопкой мыши часть текста и щелкнуть значок «Перевести», чтобы перевести. Таким образом, вы сможете переводить не только с английского на русский, но и между любыми 36 языками, поддерживаемыми приложением. Также вы можете перевести веб-страницу с английского на русский, нажав на иконку «Перевести» на панели инструментов браузера.

Этот перевод БЕСПЛАТНЫЙ?

ДА. Однако у нас есть следующие ограничения: Лимит запросов В любое время вы можете передать не более 5000 за запрос.